Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.
El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
IDENTIFICACIÓN
JUSTIFICACIÓN DE LA NECESIDAD A SATISFACER
La presente solicitud es con el objeto de satisfacer las necesidades de la institución en cuanto los aquipos y herramientas, los cuales servirán para el funcionamiento y para cumplir las tareas correspondientes.
JUSTIFICACIÓN DE LA PLANIFICACIÓN
La presente solicitud para el llamado es eventual, por tratarse de una necesidad para equipar algunas dependencias de la Institución.
JUSTIFICACIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Las especificaciones técnicas de cada ítem que comprende la presente solicitud, fue realizada por el personal del área afectada tras un trabajo de identificación específica de cada bien que sería utilizado según necesidad, posterior comparación con otros artículos de similares características, asegurando la eficacia y economía de los mismos.
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
|
Ítem |
Descripción |
Unidad |
Presentación |
Cantidad |
Especificaciones técnicas |
|
1 |
Podadora de altura |
Unidad |
Unidad |
1 |
Motor 2 ó 4 tiempos Cilindrada mínima : 31.4 cm3 Potencia mínima: 1,4 HP Longitud total con equipo de corte 270 a 390 centímetros.Accesorios: Arnes, Equipos de protección, Juego de Herramientas |
|
2 |
Aire acondicionado de 18000 BTU |
Unidad |
Unidad |
1 |
Tipo de modelo: Split CAPACIDAD - Frío - Calor -18,000 (BTU/hr) DATOS ELÉCTRICOS -Voltaje, Frecuencia, Fase (V, Hz, Ø): 220; 60; 1 DESEMPEÑO -E.E.R. (Ratio de Eficiencia Energética) BTU/hr.W: 9.23 como mínimo -Circulación de Aire (Evaporador/Condensador): -Retiro de la humedad (l/hr) : 2.9 como mínimo -Nivel de ruido (Evaporador/Condensador) dB(A)+3: 44/57 como máximo -Protección Anticorrosión (Aletas del Condensador) -Control de Temperatura -Modo Automático -Control Direccional de Aire (Arriba & Abajo) -Control Direccional del Aire (Izquierda & Derecha) -Configuración de Rango de Temperatura (Frío y Calor) -Deshumidificador Saludable -Compresor Rotatorio -Bajo nivel de ruido. Encendido/Apagado automático. Deshumidificador. Temporizador programable, filtro de unidad evaporadora lavable de tejido sintético. -Motor de bajo consumo. -Control remoto. Encendido automático luego de un corte de energía. -Catalogo originales, Garantía escrita por 6 meses como minino. Cada equipo de acondicionador de aire debe ajustarse a las disposiciones legales contenidas en la Ley N° 5211/14 De calidad del aire del Decreto N° 12685 Reglamento de Control de Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono y el uso de Tecnologías Alternativas y la Resolución N° 1242/14 de fecha 03/10/2014 dictada por la secretaria del Ambiente (SEAM) que prohíbe el uso de refrigerante R22 ya sea de forma pura o como componente de mezcla. |
|
3 |
Dron 4k 256 GB 50 mim. |
Unidad |
Unidad |
1 |
Resolución de la captura de video: 1080p Tecnología de conectividad: Wifi Nivel de habilidad: Principiante Formato de captura de video: 4k Tipo de control: Control Remoto Tipo de medios: SD. Cámara 4K con transmisión 5G FPV Lente gran angular de 120° y la estructura ajustable de 90° Tiempo de vuelo de 50 minutos de largo 2 potentes baterías inteligentes |
|
4 |
Impresora p/ impresión cheque |
Unidad |
Unidad |
1 |
Laminación: Debe imprimir y laminar un o ambos lados. En línea Resolución: 300 dpi con impresión de borde a borde Velocidad de imprimir y laminar: 24 seg/credencial (YMCK y laminación) Adicionales: posibilidad de instalación de codificadores de Banda magnética, chip con y sin contacto, SIM Memoria: 64 MB RAM o superior Alimentador de Tarjeta: automático Tamaño de tarjeta: ISO CR80 (54mm x 85mm / 2.12 x 3.38) Grosor de tarjeta: 0.38mm (15mil), 1.0mm (40mil) Plataformas de soporte: Microsoft Windows, Mac OS, Linux Comunicación: USB, Ethernet Fuente de energía: voltaje libre de ajuste (AC 100/200V, 50-60Hz) Tipo de tarjeta: PVC, PET, PVC Compuesto Capacidad: bandeja de entrada de 100 tarjetas o superior, bandeja de salida 40 tarjetas o superior. Insumos: los necesarios para 1000 tiradas full color |
|
5 |
Impresora Multifuncional tinta continua |
Unidad |
Unidad |
3 |
Marca, modelo y procedencia: Indicar Método de impresión: Chorro de tinta continua Funciones: Impresora, Escáner y, copiadora Velocidad de impresión B/N: ≥ 33 ppm Resolución de impresión (Negro Optima): ≥ 1200 x 1200 ppp Tipo de papel: A4, Folio, Carta Conectividad: 1 puerto USB ≥ 2.0, 1 puerto FastEthernet 10/100/100 Conectividad inalámbrica: Wifi 802.11 b/g/n integrada Escáner: Hasta tamaño oficio Software y drivers compatibles: Compatible con Sistemas Operativos: Windows y Mac OS Voltaje: 220V/50Hz original de fábrica |
|
6 |
Celular |
Unidad |
Unidad |
2 |
Capacidad de almacenamiento: 128GB Memoria RAM: 6GB Batería: 4.500 mAh • Cámara trasera: Triple cámara 12MP + 12MP + 8MP • Cámara frontal: 32MP Video: 4K a 60fps Tasa de refresco: 120Hz Peso: 190 gr (máximo) Dimensiones: 159,8 x 74,5 x 8,4 mm (máximo) Conexiones: USB-C Audio: Parlantes estéreo AKG. Sistema Operativo: Android 10 Conectividad: 5G Wi-Fi: Sí Bluetooth: Sí Smart View: Sí Obs.: son características mínimas y/o similares que deben reunir los productos a ser ofertados en un porcentaje del 90% con año de fabricación de 2020 en adelante. |
|
7 |
Pulidora |
Unidad |
Unidad |
1 |
Potencia: 2200 W Diámetro del disco: 230 mm como mínimo Rotación por minuto: 6.600 como mínimo Eje M14 Dimensiones (Wx HXH ) 473X249mm Peso 5.8 kg como máximo Emisión de vibración: 8,5 kg máximo Incertidumbre K: 1.5M |
|
8 |
Computadora PC escritorio tipo 3 |
Unidad |
Unidad |
1 |
Según plantilla de Producto del SICP |
|
9 |
Cámara Fotográfica con flash externo |
Unidad |
Unidad |
1 |
Cámara Réflex Tipo de sensor: APS-C CMOS Resolución: 32 Mpx, como mínimo Velocidad de ráfaga (fotos por segundo) de 5 fps como mínimo Valores de ISO nominales del sensor: desde ISO 100 hasta ISO 25600 ( expandible hasta ISO 51200) Visor óptico (Pentaespejo) con una cobertura del 95% de la escena Pantalla totalmente articulada, de 3 pulgadas (1Mp) Pantalla táctil Graba vídeo en 4K(25 fps) Graba Full HD (1080p) (60 fps) Duración aproximada de la batería: 1070 fotos. Mínimo Conectividad WiFi, bluetooth, HDMI, USB. Flash Inclinación: -7 a 90° y gira 270° |
|
10 |
Motocicleta tipo Enduro Tipo 150 cc |
Unidad |
Unidad |
1 |
Tipo: 4 tiempos / Monocilíndrico / varilla / enfriado a aire Cilindrada: 150cc Arranque: Eléctrico / pedal Transmisión: 5 marchas / manual Torque Nm / RPM: 9,8 / 7000 como mínimo Potencia HP / RPM: 11 / 8500 como mínimo Delantero: Disco Trasero: Tambor Tanque de combustible: 12 Lts. como mínimo Cap. de aceite de motor: 1000 ml como mínimo Cap. de carga: 2 Adultos como mínimo Llantas: Rayos Cubierta delantera: 90/90x19 como mínimo Cubierta trasera: 110/90x17 como mínimo Portabultos reforzado Faro Delantero: Normal Faro Trasero: LED Señaleros Delanteros: Normal Señaleros Traseros: Normal Tablero: Analógico Cubre puño Cargador USB |
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
|
Ítem |
Descripción |
Especificaciones técnicas |
|
1 |
Podadora de altura |
Motor 2 ó 4 tiempos Cilindrada mínima : 31.4 cm3 Potencia mínima: 1,4 HP Longitud total con equipo de corte 270 a 390 centímetros. Accesorios: Arnes, Equipos de protección, Juego de Herramientas |
|
2 |
Aire acondicionado de 18000 BTU |
Tipo de modelo: Split CAPACIDAD - Frío - Calor -18,000 (BTU/hr) DATOS ELÉCTRICOS -Voltaje, Frecuencia, Fase (V, Hz, Ø): 220; 60; 1 DESEMPEÑO -E.E.R. (Ratio de Eficiencia Energética) BTU/hr.W: 9.23 como mínimo -Circulación de Aire (Evaporador/Condensador): -Retiro de la humedad (l/hr) : 2.9 como mínimo -Nivel de ruido (Evaporador/Condensador) dB(A)+3: 44/57 como máximo -Protección Anticorrosión (Aletas del Condensador) -Control de Temperatura -Modo Automático -Control Direccional de Aire (Arriba & Abajo) -Control Direccional del Aire (Izquierda & Derecha) -Configuración de Rango de Temperatura (Frío y Calor) -Deshumidificador Saludable -Compresor Rotatorio -Bajo nivel de ruido. Encendido/Apagado automático. Deshumidificador. Temporizador programable, filtro de unidad evaporadora lavable de tejido sintético. -Motor de bajo consumo. -Control remoto. Encendido automático luego de un corte de energía. -Catalogo originales, Garantía escrita por 6 meses como minino. Cada equipo de acondicionador de aire debe ajustarse a las disposiciones legales contenidas en la Ley N° 5211/14 De calidad del aire del Decreto N° 12685 Reglamento de Control de Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono y el uso de Tecnologías Alternativas y la Resolución N° 1242/14 de fecha 03/10/2014 dictada por la secretaria del Ambiente (SEAM) que prohíbe el uso de refrigerante R22 ya sea de forma pura o como componente de mezcla. |
|
3 |
Dron 4k 256 GB 50 mim. |
Resolución de la captura de video: 1080p Tecnología de conectividad: Wifi Nivel de habilidad: Principiante Formato de captura de video: 4k Tipo de control: Control Remoto Tipo de medios: SD. Cámara 4K con transmisión 5G FPV Lente gran angular de 120° y la estructura ajustable de 90° Tiempo de vuelo de 50 minutos de largo 2 potentes baterías inteligentes |
|
4 |
Impresora p/ impresión cheque |
Laminación: Debe imprimir y laminar un o ambos lados. En línea Resolución: 300 dpi con impresión de borde a borde Velocidad de imprimir y laminar: 24 seg/credencial (YMCK y laminación) Adicionales: posibilidad de instalación de codificadores de Banda magnética, chip con y sin contacto, SIM Memoria: 64 MB RAM o superior Alimentador de Tarjeta: automático Tamaño de tarjeta: ISO CR80 (54mm x 85mm / 2.12 x 3.38) Grosor de tarjeta: 0.38mm (15mil), 1.0mm (40mil) Plataformas de soporte: Microsoft Windows, Mac OS, Linux Comunicación: USB, Ethernet Fuente de energía: voltaje libre de ajuste (AC 100/200V, 50-60Hz) Tipo de tarjeta: PVC, PET, PVC Compuesto Capacidad: bandeja de entrada de 100 tarjetas o superior, bandeja de salida 40 tarjetas o superior. Insumos: los necesarios para 1000 tiradas full color |
|
5 |
Impresora Multifuncional tinta continua |
Marca, modelo y procedencia: Indicar Método de impresión: Chorro de tinta continua Funciones: Impresora, Escáner y, copiadora Velocidad de impresión B/N: ≥ 33 ppm Resolución de impresión (Negro Optima): ≥ 1200 x 1200 ppp Tipo de papel: A4, Folio, Carta Conectividad: 1 puerto USB ≥ 2.0, 1 puerto FastEthernet 10/100/100 Conectividad inalámbrica: Wifi 802.11 b/g/n integrada Escáner: Hasta tamaño oficio Software y drivers compatibles: Compatible con Sistemas Operativos: Windows y Mac OS Voltaje: 220V/50Hz original de fábrica |
|
6 |
Celular |
Capacidad de almacenamiento: 128GB Memoria RAM: 6GB Batería: 4.500 mAh • Cámara trasera: Triple cámara 12MP + 12MP + 8MP • Cámara frontal: 32MP Video: 4K a 60fps Tasa de refresco: 120Hz Peso: 190 gr (máximo) Dimensiones: 159,8 x 74,5 x 8,4 mm (máximo) Conexiones: USB-C Audio: Parlantes estéreo AKG. Sistema Operativo: Android 10 Conectividad: 5G Wi-Fi: Sí Bluetooth: Sí Smart View: Sí Obs.: son características mínimas y/o similares que deben reunir los productos a ser ofertados en un porcentaje del 90% con año de fabricación de 2020 en adelante. |
|
7 |
Pulidora |
Potencia: 2200 W Diámetro del disco: 230 mm como mínimo Rotación por minuto: 6.600 como mínimo Eje M14 Dimensiones (Wx HXH ) 473X249mm Peso 5.8 kg como máximo Emisión de vibración: 8,5 kg máximo Incertidumbre K: 1.5M |
|
8 |
Computadora PC escritorio tipo 3 |
Según plantilla de Producto del SICP |
|
9 |
Cámara Fotográfica con flash externo |
Cámara Réflex Tipo de sensor: APS-C CMOS Resolución: 32 Mpx, como mínimo Velocidad de ráfaga (fotos por segundo) de 5 fps como mínimo Valores de ISO nominales del sensor: desde ISO 100 hasta ISO 25600 ( expandible hasta ISO 51200) Visor óptico (Pentaespejo) con una cobertura del 95% de la escena Pantalla totalmente articulada, de 3 pulgadas (1Mp) Pantalla táctil Graba vídeo en 4K(25 fps) Graba Full HD (1080p) (60 fps) Duración aproximada de la batería: 1070 fotos. Mínimo Conectividad WiFi, bluetooth, HDMI, USB. Flash Inclinación: -7 a 90° y gira 270° |
|
10 |
Motocicleta tipo Enduro Tipo 150 cc |
Tipo: 4 tiempos / Monocilíndrico / varilla / enfriado a aire Cilindrada: 150cc Arranque: Eléctrico / pedal Transmisión: 5 marchas / manual Torque Nm / RPM: 9,8 / 7000 como mínimo Potencia HP / RPM: 11 / 8500 como mínimo Delantero: Disco Trasero: Tambor Tanque de combustible: 12 Lts. como mínimo Cap. de aceite de motor: 1000 ml como mínimo Cap. de carga: 2 Adultos como mínimo Llantas: Rayos Cubierta delantera: 90/90x19 como mínimo Cubierta trasera: 110/90x17 como mínimo Portabultos reforzado Faro Delantero: Normal Faro Trasero: LED Señaleros Delanteros: Normal Señaleros Traseros: Normal Tablero: Analógico Cubre puño Cargador USB |
Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:
|
Ítem |
DESCRIPCION |
Cantidad |
Unidad de Medida |
Lugar de Entrega de los bienes |
Fecha(s) final(es) de Ejecución de los Bienes |
|
1 |
Podadora de altura |
1 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
|
2 |
Aire acondicionado de 18000 BTU |
1 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
|
3 |
Dron 4k 256 GB 50 mim. |
1 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
|
4 |
Impresora p/ impresión cheque |
1 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
|
5 |
Impresora Multifuncional tinta continua |
3 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
|
6 |
Celular |
2 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
|
7 |
Pulidora |
1 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
|
8 |
Computadora PC escritorio tipo 3 |
1 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
|
9 |
Cámara Fotográfica con flash externo |
1 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
|
10 |
Motocicleta tipo Enduro Tipo 150 cc |
1 |
Unidad |
Municipalidad de Tavapy |
Dentro de los 5 días Habiles apartir de la recepción de la orden de compra respectiva por parte del proveedor |
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica
El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:
|
INDICADOR |
TIPO |
FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (Se indica la fecha que debe presentar según el PBC) |
|
Informe 1 |
Informe |
Junio 2024 |
De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.