Suministros y Especificaciones técnicas

Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:

 

  • Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado: Sr. Marcelo Insaurralde, Dirección de Tecnologías de la Información de la Municipalidad de San Lorenzo
  • Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada: Atendiendo la gran demanda de impresiones, copiado y escaneado de las diferentes dependencias del Municipio, para la optimización de los insumos y la vida util de los equipos, para un trabajo mas coordinado y funcionamiento efectivo de las dependencias
  • Justificar la planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal): El llamado responde a una necesidad periodica, 
  • Justificar las especificaciones técnicas establecidas: Las especificaciones técnicas fueron elaboradas por la Dirección de Tecnologías de la Informacion

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Ítem

Descripción

Cantidad

1

SERVICIO DE IMPRESIÓN Y COPIADO COLOR CON PROVISIÓN DE EQUIPOS EN COMODATO.

1

2

SERVICIO DE IMPRESIÓN Y COPIA MONOCROMÁTICA CON PROVISIÓN DE EQUIPOS EN COMODATO.

1

 

MONTO MINIMO

Gs. 220.000.000.-

MONTO MAXIMO

Gs. 440.000.000.-

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

El servicio solicitado requiere de 23 (veintitrés) equipos de impresión EN COMODATO para uso en las diferentes áreas de la Municipalidad de San Lorenzo.

El costo del servicio será por cada copia o impresión e incluirá el suministro de todos los materiales, insumos, repuestos y accesorios (ej: toner, revelador, cartuchos de copias, cilindros, ect.) así como el mantenimiento preventivo y correctivo. Los papeles serán suministradoos por la Municipalidad de San Lorenzo.

CARACTERISTICAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS

Los equipos ofertados podrán ser nuevos o usados (EN COMODATO), pero en perfecto estado de funcionamiento. El año de fabricación del equipo deberá ser 2017 en adelante, en buen estado de funcionamiento y deberán cumplir con las siguientes condiciones técnicas:

EQUIPO TIPO 1-IMPRESORA LÁSER MULTIFUNCIÓN MONOCROMÁTICA 

Cantidad: 10 (diez) EN COMODATO.

  • Funciones mínimas: Copiado, Impresión y Escaneo
  • Velocidad de copias nominal 30 a 37 ppm como mínimo.
  • Alimentador automático doble faz de documentos para 50 páginas como mínimo. Deberá poseer la función de recircular el original para copias de ambas caras (doble faz) en forma automática.
  • Tamaño de cristal: 8,5x 13 como mínimo.
  • Opción de Escaneo a carpeta de red o unidad extraíble USB, con opción de guardado en formatos de imágenes y PDF.
  • Mínimo 1 (un) cajón de papel + una bandeja bypass, todas capaces de manejar tamaños 8,5x 13 como mínimo.
  • Fabricado para funcionar con 220 Volt - 50 Hz. Se aceptarán equipos cuyo voltaje de fábrica sean de 1I0V con transformador externo para 220V y sus respectivos accesorios.
  • Se debe acompañar a la oferta, copia del catálogo del equipo a ser entregado, de manera a acreditar el cumplimiento con las especificaciones técnicas solicitadas.
  • El equipo deberá incluir mueble de base con ruedas, en caso que no sea modular.

 

EQUIPO TIPO 2-IMPRESORA LÁSER MULTIFUNCIÓN COLOR

Cantidad: 3 (tres) EN COMODATO 

  • Funciones mínimas. Copiado, Impresión y Escaneo.
  • Velocidad de copias nominal 30 a 37 ppm como mínimo
  • Alimentador automático doble faz de documentos para 50 páginas como mínimo, Deberá poseer la función de recircular el original para copias de ambas caras (doble faz) en forma automática.
  • Tamaño de cristal A3 como mínimo
  • Opción de Escaneo a carpeta de red o unidad extraíble USB, con opción de guardado en formatos de imágenes y PDF.
  • Mínimo 2 (dos) cajones de papel + una bandeja bypass Una de ellas como mínimo capaz de manejar tamaño A3 y otra 8,5 x 13.
  • Fabricado para funcionar con 220 Volt-50 Hz. Se aceptarán equipos cuyo voltaje de fábrica sean de 110V con transformador externo para 220V y sus respectivos accesorios.
  • Se debe acompañar a la oferta, copia del catálogo del equipo a ser entregado, de manera a acreditar el cumplimiento con las especificaciones técnicas solicitadas.
  • El equipo deberá incluir mueble de base con ruedas, en caso que no sea modular.

EQUIPO TIPO 3-IMPRESORA LÁSER MONOCROMÁTICA

Cantidad: 10 (diez) EN COMODATO

  • Funciones: Solo impresión.
  • Velocidad de copias nominal 30 a 37 ppm como mínimo.
  • Mínimo 1 (un) cajón de papel capaz de manejar tamaño 8,5" × 13".
  • Fabricado para funcionar con 220 Volt - 50 Hz. Se aceptarán equipos cuyo voltaje de fábrica sean de 110V con transformador externo para 220V y sus respectivos accesorios.
  • Se debe acompañar a la oferta, copia del catálogo del equipo a ser entregado, de manera a acreditar el cumplimiento con las especificaciones técnicas solicitadas.

RESPONSABILIDADES DEL OFERENTE ADJUDICADO

  1. Suministrar los accesorios y la mano de obra para el montaje y la puesta en servicio de los equipos. Los trabajos serán realizados por personal calificado, utilizando las técnicas y herramientas adecuadas. Los técnicos podrán ser dependientes del proveedor o de distribuidores autorizados.
  2. Por cada máquina instalada se deberá mantener en reserva un tóner adicional al incluido en el equipo, a fin de que no se vea interrumpida la impresión por falta de dicho insumo.
  3. Realizar servicios de mantenimientos preventivos y correctivos de los equipos de manera a garantizar la buena calidad de las copias y la disponibilidad de las máquinas.
  4. Proporcionar la lista del Personal Técnico encargado de los trabajos citados en el ítem anterior. Esta lista deberá contar con el nombre completo del personal técnico y el número de Cédula de Identidad.
  5. Solventar los gastos para la movilidad del personal técnico, herramientas, insumos, etc. para el mantenimiento o reparación de las máquinas, sin ningún costo adicional para la Convocante.
  6. Sustituir las máquinas que presenten problemas técnicos o de impresiones imperfectas frecuentes o reiterativos en un plazo no superior de 24 (veinticuatro) horas, con el solo pedido por escrito o correo electrónico enviado por el Administrador del contrato.
  7. En caso de sustitución, la máquina a ser suministrada deberá ser de igual o mayor capacidad y cumplir con las mismas especificaciones técnicas del equipo a ser sustituido.
  8.  En caso de desperfectos técnicos, la asistencia técnica no deberá sobrepasar las 12 horas (laborales) a partir de la notificación por parte de la Convocante. Si esta máquina no puede ser reparada en ese periodo, deberá ser reemplazada indefectiblemente cumpliendo los criterios establecidos en el párrafo anterior.
  9. Asumir los gastos de las cargas sociales y otros beneficios laborales del personal técnico, como así, la seguridad del mismo, mientras efectúan trabajos de mantenimiento y/o reparación en la Institución.
  10. Proporcionar un entrenamiento básico a los funcionarios del área de T.l. de la Institución, para la operación de los equipos suministrados.

OBLIGACIONES DE LA CONVOCANTE

  • Proveer los puntos de alimentación eléctrica y conexión de red para cada uno de los equipos.
  • Informar al Contratista sobre los cambios de ubicación de los equipos, conforme a necesidad de la Institución.

LECTURA DE MEDIDORES

La Lectura de los medidores será efectuada mensualmente, abonando la Institución por las copias efectivamente realizadas.

En caso de que se constataren errores en la hoja de lectura, referente a la cantidad de excedentes a los detectados con posterioridad facturación, los valores correspondientes podrán ser descontados o incluidos en las facturaciones siguientes, dentro del ítem correspondiente a excedente.

 

PLAN DE SERVICIO

El proveedor deberá entregar e instalar los equipos en la Municipalidad de San Lorenzo, sitio en España esquina San Lorenzo, en un plazo máximo de 5 (cinco) días hábiles, contados desde la notificación realizada por el Administrador del Contrato, y prestará el servicio por 12 (doce) meses, contados a partir del día de la instalación completa y puesta en marcha de los equipos o hasta alcanzar el monto máximo global.

ÁREAS A SER INSTALADAS

Se citan a continuación las áreas en donde serán instalados inicialmente los equipos, asimismo el promedio mensual de impresiones realizadas:

Dependencia

Tipo de equipo

Promedio

Mensual

Monocromático

Promedio

Mensual

Color

Talento Humano

Tipo 1

5.000

 

Junta Municipal

Tipo 1

5.000

 

DGTI

Tipo 1

5.000

 

Ingresos

Tipo 1

5.000

 

Asesoría Jurídica

Tipo 1

5.000

 

Inmobiliario

Tipo 1

5.000

 

Juzgados

Tipo 1

5.000

 

UOC

Tipo 1

5.000

 

Mesa de Entrada

Tipo 1

5.000

 

Catastro

Tipo 1

5.000

 

DGAF

Tipo 2

5.000

1.000

Secretaria General

Tipo 2

5.000

1.000

DGPGT

Tipo 2

5.000

1.000

Caja 1

Tipo 3

3.500

 

Caja 2

Tipo 3

3.500

 

Caja 3

Tipo 3

3.500

 

Caja 4

Tipo 3

3.500

 

Caja 5

Tipo 3

3.500

 

Caja 6

Tipo 3

3.500

 

Caja 7

Tipo 3

3.500

 

A determinar

Tipo 3

3.500

 

A determinar

Tipo 3

3.500

 

A determinar

Tipo 3

3.500

 

Total

 

100.000

3.000

 

 

 

 

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados. 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Detalle de los bienes y/o servicios

Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:

No. De Artículo

  1

Nombre de los Bienes o Servicios

SERVICIO DE IMPRESIÓN Y COPIADO COLOR CON PROVISIÓN DE EQUIPOS EN COMODATO

Especificaciones Técnicas y Normas

EQUIPO TIPO 2-IMPRESORA LÁSER MULTIFUNCIÓN COLOR

Cantidad: 3 (tres)

  • Funciones mínimas. Copiado, Impresión y Escaneo.
  • Velocidad de copias nominal 30 a 37 ppm como mínimo
  • Alimentador automático doble faz de documentos para 50 páginas como mínimo, Deberá poseer la función de recircular el original para copias de ambas caras (doble faz) en forma automática.
  • Tamaño de cristal A3 como mínimo
  • Opción de Escaneo a carpeta de red o unidad extraíble USB, con opción de guardado en formatos de imágenes y PDF.
  • Mínimo 2 (dos) cajones de papel + una bandeja bypass Una de ellas como mínimo capaz de manejar tamaño A3 y otra 8,5 x 13.
  • Fabricado para funcionar con 220 Volt-50 Hz. Se aceptarán equipos cuyo voltaje de fábrica sean de 110V con transformador externo para 220V y sus respectivos accesorios.
  • Se debe acompañar a la oferta, copia del catálogo del equipo a ser entregado, de manera a acreditar el cumplimiento con las especificaciones técnicas solicitadas.
  • El equipo deberá incluir mueble de base con ruedas, en caso que no sea modular.

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. De Artículo

  2

Nombre de los Bienes o Servicios

SERVICIO DE IMPRESIÓN Y COPIA MONOCROMÁTICA CON PROVISIÓN DE EQUIPOS A COMODATO

Especificaciones Técnicas y Normas

EQUIPO TIPO 1-IMPRESORA LÁSER MULTIFUNCIÓN MONOCROMÁTICA

Cantidad: 10 (diez)

  • Funciones mínimas: Copiado, Impresión y Escaneo
  • Velocidad de copias nominal 30 a 37 ppm como mínimo.
  • Alimentador automático doble faz de documentos para 50 páginas como mínimo. Deberá poseer la función de recircular el original para copias de ambas caras (doble faz) en forma automática.
  • Tamaño de cristal: 8,5x 13 como mínimo.
  • Opción de Escaneo a carpeta de red o unidad extraíble USB, con opción de guardado en formatos de imágenes y PDF.
  • Mínimo 1 (un) cajón de papel + una bandeja bypass, todas capaces de manejar tamaños 8,5x 13 como mínimo.
  • Fabricado para funcionar con 220 Volt - 50 Hz. Se aceptarán equipos cuyo voltaje de fábrica sean de 1I0V con transformador externo para 220V y sus respectivos accesorios.
  • Se debe acompañar a la oferta, copia del catálogo del equipo a ser entregado, de manera a acreditar el cumplimiento con las especificaciones técnicas solicitadas.
  • El equipo deberá incluir mueble de base con ruedas, en caso que no sea modular.

EQUIPO TIPO 3-IMPRESORA LÁSER MONOCROMÁTICA

Cantidad: 10 (diez)

  • Funciones: Solo impresión.
  • Velocidad de copias nominal 30 a 37 ppm como mínimo.
  • Mínimo 1 (un) cajón de papel capaz de manejar tamaño 8,5" × 13".
  • Fabricado para funcionar con 220 Volt - 50 Hz. Se aceptarán equipos cuyo voltaje de fábrica sean de 110V con transformador externo para 220V y sus respectivos accesorios.
  • Se debe acompañar a la oferta, copia del catálogo del equipo a ser entregado, de manera a acreditar el cumplimiento con las especificaciones técnicas solicitadas.

De las MIPYMES

Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio

Plan de prestación de los servicios

La prestación de los servicios se realizará de acuerdo con el plan de prestaciòn, indicados en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicados a continuación:

Ítem

Descripción del servicio

Cantidad

Unidad de medida de los servicios

Lugar donde los servicios serán prestados

Fecha(s) final(es) de ejecución de los servicios

1

SERVICIO DE IMPRESIÓN Y COPIADO COLOR CON PROVISIÓN DE EQUIPOS EN COMODATO.

1

UNIDAD

Municipalidad
de San
Lorenzo

El inicio del servicio deberá ser realizada dentro de los 05 (cinco) días hábiles, contados desde la notificación realizada por el Administrador del Contrato

2

SERVICIO DE IMPRESIÓN Y COPIA MONOCROMÁTICA CON PROVISIÓN DE EQUIPOS EN COMODATO.

1

UNIDAD

Municipalidad
de San
Lorenzo

El inicio del servicio deberá ser realizada dentro de los 05 (cinco) días hábiles, contados desde la notificación realizada por el Administrador del Contrato

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica

Indicadores de Cumplimiento

El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:

INDICADOR

TIPO

FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC)

Nota de Remisión / Acta de recepción 1

Nota de Remisión / Acta de recepción

JUNIO 2024

Nota de Remisión / Acta de recepción 2 Nota de Remisión / Acta de recepción JULIO 2024
Nota de Remisión / Acta de recepción 3 Nota de Remisión / Acta de recepción AGOSTO 2024
Nota de Remisión / Acta de recepción 4 Nota de Remisión / Acta de recepción SETIEMBRE 2024
Nota de Remisión / Acta de recepción 5 Nota de Remisión / Acta de recepción OCTUBRE 2024
Nota de Remisión / Acta de recepción 6 Nota de Remisión / Acta de recepción NOVIEMBRE 2024
Nota de Remisión / Acta de recepción 7 Nota de Remisión / Acta de recepción DICIEMBRE 2024
Nota de Remisión / Acta de recepción 8 Nota de Remisión / Acta de recepción ENERO 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 9 Nota de Remisión / Acta de recepción FEBRERO 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 10 Nota de Remisión / Acta de recepción MARZO 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 11 Nota de Remisión / Acta de recepción ABRIL 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 12 Nota de Remisión / Acta de recepción MAYO 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 13 Nota de Remisión / Acta de recepción JUNIO 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 14 Nota de Remisión / Acta de recepción JULIO 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 15 Nota de Remisión / Acta de recepción AGOSTO 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 16 Nota de Remisión / Acta de recepción SETIEMBRE 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 17 Nota de Remisión / Acta de recepción OCTUBRE 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 18 Nota de Remisión / Acta de recepción NOVIEMBRE 2025
Nota de Remisión / Acta de recepción 19 Nota de Remisión / Acta de recepción DICIEMBRE 2025