En la página 178 del PBC, dentro de la “Sección VI: Requisitos del Contratante” – Alcance de las Obras, en el quinto párrafo se establece lo siguiente:
“Construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Lambaré.
Construcción de los Colectores Principales, Estaciones de Bombeo, Impulsiones, Aliviaderos, Cámara Rompe Presión, Automatización, Control Remoto y otras estructuras hidráulicas necesarias para la colección y conducción de los efluentes cloacales a la PTAR Lambaré.
Construcción de estructuras de Colectores Secundarios, Terciarios y otras estructuras hidráulicas necesarias para la colección y conducción de los efluentes cloacales de los usuarios a los Colectores Principales de conducción de los efluentes cloacales.”
Sin embargo, en el apartado “1.1 Descripción del Proyecto” de la página 179, se menciona:
… “En la Cuenca Lambaré, por donde se desarrollaría el Colector Principal no cuentan con redes de alcantarillado sanitario construidas, por lo que, se deberá prever registros de enlace para las Estaciones de Bombeo fuera del objeto y las redes de alcantarillado sanitario secundarios y/o terciarios fuera del alcance de este contrato la construcción,”…
Estas declaraciones generan una discrepancia en el alcance de las obras. En algunas partes de la Sección VI, se incluye el diseño y construcción de la PTAR, así como de los colectores secundarios y terciarios, mientras que en otras partes se da a entender que dichas obras no forman parte del alcance de este contrato.
Dado que este patrón de discrepancia se repite en varias partes de la Sección VI, solicitamos una aclaración precisa sobre el verdadero alcance de la convocatoria para poder preparar la oferta de manera adecuada.
En la página 178 del PBC, dentro de la “Sección VI: Requisitos del Contratante” – Alcance de las Obras, en el quinto párrafo se establece lo siguiente:
“Construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Lambaré.
Construcción de los Colectores Principales, Estaciones de Bombeo, Impulsiones, Aliviaderos, Cámara Rompe Presión, Automatización, Control Remoto y otras estructuras hidráulicas necesarias para la colección y conducción de los efluentes cloacales a la PTAR Lambaré.
Construcción de estructuras de Colectores Secundarios, Terciarios y otras estructuras hidráulicas necesarias para la colección y conducción de los efluentes cloacales de los usuarios a los Colectores Principales de conducción de los efluentes cloacales.”
Sin embargo, en el apartado “1.1 Descripción del Proyecto” de la página 179, se menciona:
… “En la Cuenca Lambaré, por donde se desarrollaría el Colector Principal no cuentan con redes de alcantarillado sanitario construidas, por lo que, se deberá prever registros de enlace para las Estaciones de Bombeo fuera del objeto y las redes de alcantarillado sanitario secundarios y/o terciarios fuera del alcance de este contrato la construcción,”…
Estas declaraciones generan una discrepancia en el alcance de las obras. En algunas partes de la Sección VI, se incluye el diseño y construcción de la PTAR, así como de los colectores secundarios y terciarios, mientras que en otras partes se da a entender que dichas obras no forman parte del alcance de este contrato.
Dado que este patrón de discrepancia se repite en varias partes de la Sección VI, solicitamos una aclaración precisa sobre el verdadero alcance de la convocatoria para poder preparar la oferta de manera adecuada.
En la “Sección VI: Requisitos del Contratante” del PBC, en el apartado “1.1 Descripción del Proyecto,” se incluyen cinco imágenes en las que no se distinguen claramente los trazados ni los detalles descritos en los pies de cada imagen. Solicitamos, por favor, que se proporcionen estas imágenes en un formato legible y compatible con lo descrito en dicho apartado, para una mejor interpretación del alcance de las obras.
En la “Sección VI: Requisitos del Contratante” del PBC, en el apartado “1.1 Descripción del Proyecto,” se incluyen cinco imágenes en las que no se distinguen claramente los trazados ni los detalles descritos en los pies de cada imagen. Solicitamos, por favor, que se proporcionen estas imágenes en un formato legible y compatible con lo descrito en dicho apartado, para una mejor interpretación del alcance de las obras.
Con relación al alcance del llamado, entendemos que los trabajos a realizar incluyen el diseño y la construcción de los Colectores Principales (Colector Principal Lambaré, Colector Principal Cuencas Menores y Colector Principal Antequera), las Estaciones de Bombeo (EB Lagerenza, EB San Antonio, EB Grau, EB Gamarra, EB A. Silva, EB Sajonia y EB Mallorquín), así como las líneas de impulsión asociadas.
Por otra parte, el alcance solo contempla el diseño, pero NO la construcción, de la PTAR Lambaré, los colectores secundarios y terciarios, así como las demás estaciones de bombeo y líneas de impulsión mencionadas en el Data Room (EB01; EB02; EB03; EB04; EB05 PTAR; EB UCA y EB Tacumbú).
¿Es correcta nuestra interpretación?
Con relación al alcance del llamado, entendemos que los trabajos a realizar incluyen el diseño y la construcción de los Colectores Principales (Colector Principal Lambaré, Colector Principal Cuencas Menores y Colector Principal Antequera), las Estaciones de Bombeo (EB Lagerenza, EB San Antonio, EB Grau, EB Gamarra, EB A. Silva, EB Sajonia y EB Mallorquín), así como las líneas de impulsión asociadas.
Por otra parte, el alcance solo contempla el diseño, pero NO la construcción, de la PTAR Lambaré, los colectores secundarios y terciarios, así como las demás estaciones de bombeo y líneas de impulsión mencionadas en el Data Room (EB01; EB02; EB03; EB04; EB05 PTAR; EB UCA y EB Tacumbú).
¿Es correcta nuestra interpretación?
Con relación a la Sección III. Criterios de Evaluación y Calificación. Item 4: Experiencia, en el punto 4.1 (b) Experiencia especifica en construcción y gestión de contratos, se solicita acreditar al menos (dos) 2 contratos de construcción de obras de similares características que incluyan estaciones de bombeo de aguas residuales, líneas de impulsión y colectores principales especificados más abajo que ha terminado satisfactoria y sustancialmente como contratista principal, miembro de una APCA, contratista administrador o subcontratista entre el 30 de junio de 2009 y el vencimiento del plazo para la presentación de Oferta. La similitud de los contratos se basara en lo siguiente, como mínimo en cada contrato: 50 kilómetros de redes de alcantarillado sanitarios, mínimo de 1.500 metros por sistemas de tuneleria con diámetros mínimos 1.000 mm.
Teniendo en cuenta que los contratos que se deben acreditar como experiencia son escasos y especiales, se solicita que se puedan utilizar contratos diferentes para acreditar experiencia, o sea al menos (dos) 2 contratos de construcción de obras de similares características que incluyan estaciones de bombeo de aguas residuales, líneas de impulsión y colectores principales con 50 kilómetros de redes de alcantarillado sanitario, y al menos (dos) 2 contratos que incluyan como mínimo 1.500 metros por sistemas de tuneleria con diámetros mínimos 1.000 mm.
Con relación a la Sección III. Criterios de Evaluación y Calificación. Item 4: Experiencia, en el punto 4.1 (b) Experiencia especifica en construcción y gestión de contratos, se solicita acreditar al menos (dos) 2 contratos de construcción de obras de similares características que incluyan estaciones de bombeo de aguas residuales, líneas de impulsión y colectores principales especificados más abajo que ha terminado satisfactoria y sustancialmente como contratista principal, miembro de una APCA, contratista administrador o subcontratista entre el 30 de junio de 2009 y el vencimiento del plazo para la presentación de Oferta. La similitud de los contratos se basara en lo siguiente, como mínimo en cada contrato: 50 kilómetros de redes de alcantarillado sanitarios, mínimo de 1.500 metros por sistemas de tuneleria con diámetros mínimos 1.000 mm.
Teniendo en cuenta que los contratos que se deben acreditar como experiencia son escasos y especiales, se solicita que se puedan utilizar contratos diferentes para acreditar experiencia, o sea al menos (dos) 2 contratos de construcción de obras de similares características que incluyan estaciones de bombeo de aguas residuales, líneas de impulsión y colectores principales con 50 kilómetros de redes de alcantarillado sanitario, y al menos (dos) 2 contratos que incluyan como mínimo 1.500 metros por sistemas de tuneleria con diámetros mínimos 1.000 mm.
Por la presente referido a la Licitación Publica Internacional Nº 69/2024 solicitamos aclaración respecto a los antecedentes para los puntos 4.1 (a) y 4.1 (b), la similitud de las obras a cumplir solo estará basada en: 50 Kilometros de redes de alcantarillado sanitario, con un mínimo de 1.500 metros por sistema de tunelería con diámetros mínimos 1.000mm? Es correcta nuestra interpretación?
Por la presente referido a la Licitación Publica Internacional Nº 69/2024 solicitamos aclaración respecto a los antecedentes para los puntos 4.1 (a) y 4.1 (b), la similitud de las obras a cumplir solo estará basada en: 50 Kilometros de redes de alcantarillado sanitario, con un mínimo de 1.500 metros por sistema de tunelería con diámetros mínimos 1.000mm? Es correcta nuestra interpretación?
El monto referencial del llamado es de 280.703.356.400 Gs., lo que equivale, al cambio actual, a aproximadamente 36.454.981 dólares americanos. Sin embargo, según el informe de la consultora INSER (disponible en el DATA ROOM), se señala lo siguiente: “El presente informe culmina con la presentación del presupuesto de las obras a excepción de la PTAR y el emisario y cuyo monto asciende a la suma de u$s 129.235.222 (CIENTO VEINTINUEVE MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS VEINTIDOS DÓLARES AMERICANOS)”
Esto significa que el monto referencial representa solo el 28% del presupuesto estimado por la consultora contratada por el convocante. Es crucial aclarar el verdadero alcance del llamado, ya que esta considerable discrepancia sugiere que el alcance estipulado en los documentos del proceso podría no ser correcto, o que se ha producido un error del monto referencial en el portal.
El monto referencial del llamado es de 280.703.356.400 Gs., lo que equivale, al cambio actual, a aproximadamente 36.454.981 dólares americanos. Sin embargo, según el informe de la consultora INSER (disponible en el DATA ROOM), se señala lo siguiente: “El presente informe culmina con la presentación del presupuesto de las obras a excepción de la PTAR y el emisario y cuyo monto asciende a la suma de u$s 129.235.222 (CIENTO VEINTINUEVE MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS VEINTIDOS DÓLARES AMERICANOS)”
Esto significa que el monto referencial representa solo el 28% del presupuesto estimado por la consultora contratada por el convocante. Es crucial aclarar el verdadero alcance del llamado, ya que esta considerable discrepancia sugiere que el alcance estipulado en los documentos del proceso podría no ser correcto, o que se ha producido un error del monto referencial en el portal.
Favor aclarar el monto de la suma provisional destinada al DAAB. En el Pliego de Condiciones no se especifica dicho monto, pero se menciona que esta suma es igual para todos los oferentes y representa el 50% de los costos del DAAB.
Favor aclarar el monto de la suma provisional destinada al DAAB. En el Pliego de Condiciones no se especifica dicho monto, pero se menciona que esta suma es igual para todos los oferentes y representa el 50% de los costos del DAAB.
En la sección VI Requisitos del Contratante (PBC), páginas 219 a 230, se detallan los equipos que deben ser provistos por el contratista, entre ellos:
• Grúa articulada de 16 toneladas/metro sobre camión 4x2.
• Camión 6x2 con equipo succionador/desobstructor.
Con respecto a estos dos equipos, no se especifica si deben ser entregados al convocante al finalizar la obra o si deben estar disponibles durante su ejecución. Tampoco se menciona qué unidad será responsable de recibir dichos equipos.
Favor aclarar.
Por otro lado, sería conveniente reconsiderar si es necesario proveer estos equipos. Dado que este llamado no abarca la PTAR, y las colectoras ni líneas de impulsión no estarán en funcionamiento, por lo que la provisión de estos dos equipos podría no ser indispensable.
En la sección VI Requisitos del Contratante (PBC), páginas 219 a 230, se detallan los equipos que deben ser provistos por el contratista, entre ellos:
• Grúa articulada de 16 toneladas/metro sobre camión 4x2.
• Camión 6x2 con equipo succionador/desobstructor.
Con respecto a estos dos equipos, no se especifica si deben ser entregados al convocante al finalizar la obra o si deben estar disponibles durante su ejecución. Tampoco se menciona qué unidad será responsable de recibir dichos equipos.
Favor aclarar.
Por otro lado, sería conveniente reconsiderar si es necesario proveer estos equipos. Dado que este llamado no abarca la PTAR, y las colectoras ni líneas de impulsión no estarán en funcionamiento, por lo que la provisión de estos dos equipos podría no ser indispensable.
Favor confirmar que el periodo de operación asistida de 12 meses se encuentra fuera del plazo de ejecución de 36 meses, correspondiendo los 36 meses únicamente al diseño y ejecución de las obras.
Favor confirmar que el periodo de operación asistida de 12 meses se encuentra fuera del plazo de ejecución de 36 meses, correspondiendo los 36 meses únicamente al diseño y ejecución de las obras.
En la sección VI "Requisitos del Contratante" del PBC, página 217, se indica lo siguiente:
“Actividad No.1 Diseño Ejecutivo
Los alcances y requerimientos de esta Actividad se especificaron ya en la sección Documentos del Contratista - Subclausula 5.2. - Condiciones Generales del Contrato de Planta y Diseño-Construcción.”
No obstante, en el PBC no se encuentra la Subcláusula 5.2. Agradeceríamos su aclaración para poder cotizar esta actividad de manera adecuada.
En la sección VI "Requisitos del Contratante" del PBC, página 217, se indica lo siguiente:
“Actividad No.1 Diseño Ejecutivo
Los alcances y requerimientos de esta Actividad se especificaron ya en la sección Documentos del Contratista - Subclausula 5.2. - Condiciones Generales del Contrato de Planta y Diseño-Construcción.”
No obstante, en el PBC no se encuentra la Subcláusula 5.2. Agradeceríamos su aclaración para poder cotizar esta actividad de manera adecuada.