En la página 33 del Pliego de bases y condiciones, en el ºitem Certificaciones mínima o equivalente, se cita el siguiente listado: (EN 12094-1; EN 54-2; EN 54-4). Dichas certificaciones corresponden a certificaciones para sistemas de extinción, sistemas de detección de incendios y equipos con suministros de alimentación respectivamente. Sin embargo, estas certificaciones son utilizadas por la comunidad europea. En nuestro país, las normas adoptadas a nivel nacional e incluso a nivel municipal son las normas y certificaciones americanas como ser la NFPA, UL y FM. Motivo por el cual y para cumplir con las exigencias de nuestro país solicitamos encarecidamente que se incluyan las certificaciones FM (Factory Mutual) y UL (Underwriters Laboratories) que son las certificaciones para sistemas de detección/extinción de incendios y certificación de calidad respectivamente dentro de las exigencias mínimas exigidas, como asi también que específicamente se indique el cumplimiento con las normas NFPA que son las reconocidas por la legislación local vigente.
En la página 33 del Pliego de bases y condiciones, en el ºitem Certificaciones mínima o equivalente, se cita el siguiente listado: (EN 12094-1; EN 54-2; EN 54-4). Dichas certificaciones corresponden a certificaciones para sistemas de extinción, sistemas de detección de incendios y equipos con suministros de alimentación respectivamente. Sin embargo, estas certificaciones son utilizadas por la comunidad europea. En nuestro país, las normas adoptadas a nivel nacional e incluso a nivel municipal son las normas y certificaciones americanas como ser la NFPA, UL y FM. Motivo por el cual y para cumplir con las exigencias de nuestro país solicitamos encarecidamente que se incluyan las certificaciones FM (Factory Mutual) y UL (Underwriters Laboratories) que son las certificaciones para sistemas de detección/extinción de incendios y certificación de calidad respectivamente dentro de las exigencias mínimas exigidas, como asi también que específicamente se indique el cumplimiento con las normas NFPA que son las reconocidas por la legislación local vigente.
En la página 34 del Pliego de bases y condiciones, en el ítem Recarga agente limpio
En la página 34 del Pliego de bases y condiciones, en el ítem Recarga agente limpio. Se indica que se debe prever la recarga del agente limpio ECARO 25. Sin embargo, encontramos diversas complejidades que van en detrimento de la convocante y en contra de las normas para este tipo de productos, las cuales citamos a continuación:
1. Uno de los cilindros dice contener NOVEC 1230 como agente extintor. Por lo general los cilindros son preparados para un agente extintor especifico y no puede descargarse y cargarse otro tipo de agente en el cilindro.
2. Por otro lado, el agente extintor solicitado, ECARO 25, es un agente discontinuado a nivel mundial debido a su alto impacto ambiental dañino, una vez liberado en la atmosfera.
3. En el Paraguay no se realiza la recarga de ningún tipo de agente limpio certificado con las normas internacionales de calidad y seguridad que se exigen para estos agentes y sus componentes como ser NFPA, UL, FM. Y, en el supuesto caso que alguna empresa diga que hace la recarga a nivel local, no existe garantía sobre el producto que se esta recargando en cuanto a su composición; si los mismos cumplen con los estándares internacionales de calidad y de seguridad, siendo esto ultimo aun mas importante porque los Agentes Limpios Certificados UL-FM y que comple con la NFPA, deben garantizar la seguridad de las personas y del no daño de los equipos o patrimonio que esta protegiendo, al pasar por estrictos controles en su composición, además de la concentración que deben cumplir y obviamente deben garantizar la extinción del incendio en el tiempo establecido en la norma, que es dentro de los 10 segundos. Por lo expuesto, se solicita tengan a bien requerir el agente limpio certificado mas amigable con el medio ambiente que es el FK-5-1-12 por su formula, donde hay varios fabricantes de dicho agente, que cumplen con los mas altos estándares y que operan en nuestro país, donde el agente debe cumplir con:
A.El agente FK-5-1-12 deberá tener Concentraciones Mínimas de Diseño de 4.50% para aplicaciones Clase A, 5.85% para Clase B y 4.52% para aplicaciones Clase C.
B. El agente FK-5-1-12 de supresión de incendios deberá proporcionar pruebas documentales, incluidos los resultados reales de las pruebas, que demuestren la pureza del agente según la última edición de NFPA 2001. No debiendo aceptarse agentes sin tales pruebas para garantía de la convocante.
C. El agente FK-5-1-12 de supresión de incendios deberá proporcionar documentos que demuestren la lista combinada de UL y FM del agente, el conjunto de cilindro y válvula y el hardware del sistema de suministro asociado. No debiendo aceptarse productos sin dicha evidencia.
Para lo mismo, debe ser proveído el cilindro con el agente limpio certificado que cumpla con los requerimientos indicados.
4. Los dos cilindros existentes no cuentan con ningún sello grabado de fabrica, ni cumplen con las normas y certificaciones de calidad y seguridad, siendo ambos de dudosa procedencia y siendo su presencia en el sitio hasta temeraria para la seguridad de las personas y del patrimonio contenido en el lugar. Favor notar, que solo tienen calcomanías pegadas, además de estar escritas a mano el tipo de agente cargado, así como la cantidad del mismo, lo cual representa duda de su contenido, efectividad y como ya indico, representa una alta peligrosidad al desconocer su contenido, concentración, etc. Considerando que estos equipos fueron provistos por la misma empresa la cual instaló toda la parte de detección electrónica, con equipos NO aptos para el uso brindado, no se puede dar garantía alguna que los cilindros estén preparados para trabajar a altas presiones ni que cumplan con ningún tipo de certificación. Tampoco se puede dar garantía de que la cañería instalada actualmente, así como los NOZZLES sean equipos certificados, ni mucho menos que el diseño de ingeniería del proyecto haya sido realizado mediante algún software de diseño con certificación UL/FM.
Por todo lo expuesto anteriormente, y considerando que para la parte de detección electrónica SI se esta considerando cambiar los equipos existentes por equipos nuevos y certificados para el uso en cuestión. Solicitamos que tantos los cilindros, así como la cañería y nozzles, sean completamente reemplazados y que el agente limpio a utilizar sea una fluoroketona con formula química FK-5-1-12, ya que estos son los agentes limpios con menor impacto ambiental en la actualidad. Así también proveer el diseño de los cálculos elaborados para ambas salas, el cual debe ser elaborado mediante un software de diseño certificado UL-FM y donde se debe exigir que las memorias de cálculo sean entregadas a la convocante, al momento de la apertura y formar parte de la oferta, de modo a garantizar a la convocante que se trata de un sistema que cumple con las normas y estándares de calidad, seguridad y salubridad que corresponden, para resguardar la vida de las personas que puedan estar presentes al momento de una descarga; que no dañen los equipos y/o equipamientos electrónicos y/o mobiliarios y/o patrimonio a proteger y finalmente, que no representen un peligro para el medio ambiente.
09-10-2024
14-10-2024
En la página 34 del Pliego de bases y condiciones, en el ítem Recarga agente limpio
En la página 34 del Pliego de bases y condiciones, en el ítem Recarga agente limpio. Se indica que se debe prever la recarga del agente limpio ECARO 25. Sin embargo, encontramos diversas complejidades que van en detrimento de la convocante y en contra de las normas para este tipo de productos, las cuales citamos a continuación:
1. Uno de los cilindros dice contener NOVEC 1230 como agente extintor. Por lo general los cilindros son preparados para un agente extintor especifico y no puede descargarse y cargarse otro tipo de agente en el cilindro.
2. Por otro lado, el agente extintor solicitado, ECARO 25, es un agente discontinuado a nivel mundial debido a su alto impacto ambiental dañino, una vez liberado en la atmosfera.
3. En el Paraguay no se realiza la recarga de ningún tipo de agente limpio certificado con las normas internacionales de calidad y seguridad que se exigen para estos agentes y sus componentes como ser NFPA, UL, FM. Y, en el supuesto caso que alguna empresa diga que hace la recarga a nivel local, no existe garantía sobre el producto que se esta recargando en cuanto a su composición; si los mismos cumplen con los estándares internacionales de calidad y de seguridad, siendo esto ultimo aun mas importante porque los Agentes Limpios Certificados UL-FM y que comple con la NFPA, deben garantizar la seguridad de las personas y del no daño de los equipos o patrimonio que esta protegiendo, al pasar por estrictos controles en su composición, además de la concentración que deben cumplir y obviamente deben garantizar la extinción del incendio en el tiempo establecido en la norma, que es dentro de los 10 segundos. Por lo expuesto, se solicita tengan a bien requerir el agente limpio certificado mas amigable con el medio ambiente que es el FK-5-1-12 por su formula, donde hay varios fabricantes de dicho agente, que cumplen con los mas altos estándares y que operan en nuestro país, donde el agente debe cumplir con:
A.El agente FK-5-1-12 deberá tener Concentraciones Mínimas de Diseño de 4.50% para aplicaciones Clase A, 5.85% para Clase B y 4.52% para aplicaciones Clase C.
B. El agente FK-5-1-12 de supresión de incendios deberá proporcionar pruebas documentales, incluidos los resultados reales de las pruebas, que demuestren la pureza del agente según la última edición de NFPA 2001. No debiendo aceptarse agentes sin tales pruebas para garantía de la convocante.
C. El agente FK-5-1-12 de supresión de incendios deberá proporcionar documentos que demuestren la lista combinada de UL y FM del agente, el conjunto de cilindro y válvula y el hardware del sistema de suministro asociado. No debiendo aceptarse productos sin dicha evidencia.
Para lo mismo, debe ser proveído el cilindro con el agente limpio certificado que cumpla con los requerimientos indicados.
4. Los dos cilindros existentes no cuentan con ningún sello grabado de fabrica, ni cumplen con las normas y certificaciones de calidad y seguridad, siendo ambos de dudosa procedencia y siendo su presencia en el sitio hasta temeraria para la seguridad de las personas y del patrimonio contenido en el lugar. Favor notar, que solo tienen calcomanías pegadas, además de estar escritas a mano el tipo de agente cargado, así como la cantidad del mismo, lo cual representa duda de su contenido, efectividad y como ya indico, representa una alta peligrosidad al desconocer su contenido, concentración, etc. Considerando que estos equipos fueron provistos por la misma empresa la cual instaló toda la parte de detección electrónica, con equipos NO aptos para el uso brindado, no se puede dar garantía alguna que los cilindros estén preparados para trabajar a altas presiones ni que cumplan con ningún tipo de certificación. Tampoco se puede dar garantía de que la cañería instalada actualmente, así como los NOZZLES sean equipos certificados, ni mucho menos que el diseño de ingeniería del proyecto haya sido realizado mediante algún software de diseño con certificación UL/FM.
Por todo lo expuesto anteriormente, y considerando que para la parte de detección electrónica SI se esta considerando cambiar los equipos existentes por equipos nuevos y certificados para el uso en cuestión. Solicitamos que tantos los cilindros, así como la cañería y nozzles, sean completamente reemplazados y que el agente limpio a utilizar sea una fluoroketona con formula química FK-5-1-12, ya que estos son los agentes limpios con menor impacto ambiental en la actualidad. Así también proveer el diseño de los cálculos elaborados para ambas salas, el cual debe ser elaborado mediante un software de diseño certificado UL-FM y donde se debe exigir que las memorias de cálculo sean entregadas a la convocante, al momento de la apertura y formar parte de la oferta, de modo a garantizar a la convocante que se trata de un sistema que cumple con las normas y estándares de calidad, seguridad y salubridad que corresponden, para resguardar la vida de las personas que puedan estar presentes al momento de una descarga; que no dañen los equipos y/o equipamientos electrónicos y/o mobiliarios y/o patrimonio a proteger y finalmente, que no representen un peligro para el medio ambiente.
Por favor remitirse a lo solicitado en el presente llamado.-
13
En la página 33 del Pliego de bases y condiciones,
En la página 33 del Pliego de bases y condiciones, en el item Detector de Humo por aspiración VESDA, se establecen los requerimientos que debe cumplir dicho sensor en específico. Si bien VESDA es una buena marca para el tipo de sensores de humo por aspiración. Sin embargo, existen otras marcas en el mercado que cumplen con todos los requerimientos solicitados e indicados en el presente pliego de bases y condiciones. ¿Considerando que los sensores VESDA por lo general son más costosos que otras marcas, y considerando que se trata de reemplazo o por decirlo de otra forma, se trata de provisión nueva, se pida por su descripción al tipo de equipos, sin orientar a una marca específica para dar mayor posibilidad de competencia y de beneficios a la convocante, no limitando innecesariamente a una marca y la participación de oferentes con experiencia.
09-10-2024
14-10-2024
En la página 33 del Pliego de bases y condiciones,
En la página 33 del Pliego de bases y condiciones, en el item Detector de Humo por aspiración VESDA, se establecen los requerimientos que debe cumplir dicho sensor en específico. Si bien VESDA es una buena marca para el tipo de sensores de humo por aspiración. Sin embargo, existen otras marcas en el mercado que cumplen con todos los requerimientos solicitados e indicados en el presente pliego de bases y condiciones. ¿Considerando que los sensores VESDA por lo general son más costosos que otras marcas, y considerando que se trata de reemplazo o por decirlo de otra forma, se trata de provisión nueva, se pida por su descripción al tipo de equipos, sin orientar a una marca específica para dar mayor posibilidad de competencia y de beneficios a la convocante, no limitando innecesariamente a una marca y la participación de oferentes con experiencia.
Para el presente llamado, se entiende por VESDA (por sus iniciales en inglés: Very Early Smoke Detection Apparatus o en español: Aparato de detección muy temprana de humo), a un sistema avanzado diseñado para detectar incendios cuando estos están en una fase incipiente, es decir, imperceptible, por lo que VESDA no significa o representa una marca específica, sino más bien el tipo del equipo solicitado en este llamado, que puede ser de cualquier marca que cumpla con las características solicitadas o la funciona de detección muy temprana de humo.