80. Ítem 8.2. Rack de Pared, en el título de ítem se requiere 16U, mientras en el detalle de las especificaciones técnicas se requiere Altura del Rack >= 13 RU; sobre el punto solicitamos aclarar si se requiere rack de 16U o 13U.
81. Ítem 8.2. Rack de Pared, será requerido algún canal de tensión junto con el rack?
82. Ítem 8.3. UPS de 1kVA rackeable, se requiere Aprobaciones y cumplimientos de normas: FCC y Energy Start; sobre el punto solicitamos respetuosamente sean consideradas como opcional o sean aceptadas certificaciones similares como EN 50091-1, EN 50091-2, GOST, VDE.
83. Ítem 8.3. UPS de 1kVA rackeable, considerando que el ambiente de instalación requiere estrictas medidas de seguridad, protección del entorno y el ambiente, y más que nada la salud de los funcionarios de Petropar, recomendamos respetuosamente a la requirente solicitar cumplimiento con la normativa RoHS.
80. Ítem 8.2. Rack de Pared, en el título de ítem se requiere 16U, mientras en el detalle de las especificaciones técnicas se requiere Altura del Rack >= 13 RU; sobre el punto solicitamos aclarar si se requiere rack de 16U o 13U.
81. Ítem 8.2. Rack de Pared, será requerido algún canal de tensión junto con el rack?
82. Ítem 8.3. UPS de 1kVA rackeable, se requiere Aprobaciones y cumplimientos de normas: FCC y Energy Start; sobre el punto solicitamos respetuosamente sean consideradas como opcional o sean aceptadas certificaciones similares como EN 50091-1, EN 50091-2, GOST, VDE.
83. Ítem 8.3. UPS de 1kVA rackeable, considerando que el ambiente de instalación requiere estrictas medidas de seguridad, protección del entorno y el ambiente, y más que nada la salud de los funcionarios de Petropar, recomendamos respetuosamente a la requirente solicitar cumplimiento con la normativa RoHS.
80. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 126, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
81. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 126, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
82. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 126, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
83. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 126, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
152
Ítem 11
84. Ítem 11. Garantía, se requiere recambio de equipos o partes; debemos aclarar que la garantía provista por los fabricantes es por defectos de fabricación, o la garantía del oferente es por defecto de instalación; considerando lo expuesto, solicitamos respetuosamente que la convocante agregue estas aclaraciones a las especificaciones técnicas.
84. Ítem 11. Garantía, se requiere recambio de equipos o partes; debemos aclarar que la garantía provista por los fabricantes es por defectos de fabricación, o la garantía del oferente es por defecto de instalación; considerando lo expuesto, solicitamos respetuosamente que la convocante agregue estas aclaraciones a las especificaciones técnicas.
84. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 127, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
153
Otros - Varios
85. En los ítems 4.2.1., 4.2.2., 4.2.3., 4.2.4., 4.2.5., 4.2.7., se requiere Certificación de calidad ISO 9001:2008 o Certificación equivalente de Calidad, sobre el punto consultamos si este requerimiento se refiere al fabricante o la empresa oferente, o a ambos. Favor aclarar.
86. En el ítem 12. Inspecciones y Pruebas, se requiere El Contratante será la máxima autoridad para verificar que la instalación se efectué de acuerdo a estas Especificaciones., además Se habilitará un Libro donde deberán figurar todas las notificaciones tanto del Contratante como las del Proveedor. Ninguna comunicación verbal tendrá validez para justificar cambios en el proyecto., sobre el punto consultamos cuál es el requerimiento de la contratante para el oferente; entendemos que se requiere que el oferente cuenta con un fiscal de obras durante el periodo de ejecución de tareas; es correcta nuestra apreciación. Favor aclarar.
87. En la adenda 4, se agregó un ítem, el 4.2.5. Cámara IP Fijo para uso exterior; requiriendo ocho unidades de dicho ítem; consultamos si estas cámaras deberán ser cotizados en el ítem 1 de la lista de bienes.
88. Ítem 4.2.8. Unidad de Lector/Grabador de Cinta LTO 4, sobre este requerimiento consultamos si Petropar posee un Software/Sistema para administración y/o gestión del mismo. De no ser así, consultamos si deberá incluirse junto con la oferta.
89. Ítem 2. Generalidades, se requiere Sistema de grabación deberá realizar las copias de Backup en Cintas LTO 4 en forma automática a través de un Software de Gestión de Backup; sobre el punto aclaramos que al realizar la copia de seguridad con un software de gestión externo e independiente al Sistema de video vigilancia, se penderá la indexación del software de gestión de video; por lo expuesto, el software de gestión de backup no podrá garantizar por sí solo la correcta recuperación de los datos; así mismo, el software de gestión de video tampoco tendrá la capacidad de garantizar la correcta recuperación de los datos y la indexación de los mismos. Consultamos si la convocante está al tanto de este inconveniente y si asume los posibles problemas que puedan acarrearse a partir de esto.
90. Según la adenda, en el ítem 8.3. UPS de 1 kVA, se modificaron las dimensiones de profundidad a <= 440mm. Durante la visita técnica, se mencionó que los racks de pared requeridos en el ítem 8.2., serían para albergar los equipamientos necesarios para puesta en marcha de sistema, incluyendo las UPS. Consultamos si el oferente deberá asegurarse que las UPS quepan dentro del racks mencionado, es decir, que el rack del ítem 8.2. cuente con las dimensiones adecuadas para albergar estos equipos. Es correcta nuestra apreciación? Favor aclarar.
91. Durante la visita técnica, se indicó que el oferente podrá re-utilizar los racks existentes; y que, en caso de hacerlo de esa manera, el oferente deberá asegurarse de que sus equipos puedan instalarse correctamente dentro de dicho rack. Solicitamos confirmar este punto.
85. En los ítems 4.2.1., 4.2.2., 4.2.3., 4.2.4., 4.2.5., 4.2.7., se requiere Certificación de calidad ISO 9001:2008 o Certificación equivalente de Calidad, sobre el punto consultamos si este requerimiento se refiere al fabricante o la empresa oferente, o a ambos. Favor aclarar.
86. En el ítem 12. Inspecciones y Pruebas, se requiere El Contratante será la máxima autoridad para verificar que la instalación se efectué de acuerdo a estas Especificaciones., además Se habilitará un Libro donde deberán figurar todas las notificaciones tanto del Contratante como las del Proveedor. Ninguna comunicación verbal tendrá validez para justificar cambios en el proyecto., sobre el punto consultamos cuál es el requerimiento de la contratante para el oferente; entendemos que se requiere que el oferente cuenta con un fiscal de obras durante el periodo de ejecución de tareas; es correcta nuestra apreciación. Favor aclarar.
87. En la adenda 4, se agregó un ítem, el 4.2.5. Cámara IP Fijo para uso exterior; requiriendo ocho unidades de dicho ítem; consultamos si estas cámaras deberán ser cotizados en el ítem 1 de la lista de bienes.
88. Ítem 4.2.8. Unidad de Lector/Grabador de Cinta LTO 4, sobre este requerimiento consultamos si Petropar posee un Software/Sistema para administración y/o gestión del mismo. De no ser así, consultamos si deberá incluirse junto con la oferta.
89. Ítem 2. Generalidades, se requiere Sistema de grabación deberá realizar las copias de Backup en Cintas LTO 4 en forma automática a través de un Software de Gestión de Backup; sobre el punto aclaramos que al realizar la copia de seguridad con un software de gestión externo e independiente al Sistema de video vigilancia, se penderá la indexación del software de gestión de video; por lo expuesto, el software de gestión de backup no podrá garantizar por sí solo la correcta recuperación de los datos; así mismo, el software de gestión de video tampoco tendrá la capacidad de garantizar la correcta recuperación de los datos y la indexación de los mismos. Consultamos si la convocante está al tanto de este inconveniente y si asume los posibles problemas que puedan acarrearse a partir de esto.
90. Según la adenda, en el ítem 8.3. UPS de 1 kVA, se modificaron las dimensiones de profundidad a <= 440mm. Durante la visita técnica, se mencionó que los racks de pared requeridos en el ítem 8.2., serían para albergar los equipamientos necesarios para puesta en marcha de sistema, incluyendo las UPS. Consultamos si el oferente deberá asegurarse que las UPS quepan dentro del racks mencionado, es decir, que el rack del ítem 8.2. cuente con las dimensiones adecuadas para albergar estos equipos. Es correcta nuestra apreciación? Favor aclarar.
91. Durante la visita técnica, se indicó que el oferente podrá re-utilizar los racks existentes; y que, en caso de hacerlo de esa manera, el oferente deberá asegurarse de que sus equipos puedan instalarse correctamente dentro de dicho rack. Solicitamos confirmar este punto.
85. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 128, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
86. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 129, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
87. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 129, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
88. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 129, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
89. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 129, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
90. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 129, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
91. Esta consulta ya fue respondida en la consulta 129, favor remítase a la Adenda 6 del PBC.
154
Reconocimiento de Chapas Vehiculares
El pliego solicita que el sistema debe incluir reconocimiento de chapas vehiculares a futuro.
Se aclara que este tipo de desarrollo es realizado por software de terceros ya que es necesaria la implementación de algoritmos aplicados a chapas vehiculares propias de cada país.
Solicitamos sea aceptable la presentación de una solución con la inclusión a futuro de software de terceros para el reconocimiento de chapas vehiculares.
El pliego solicita que el sistema debe incluir reconocimiento de chapas vehiculares a futuro.
Se aclara que este tipo de desarrollo es realizado por software de terceros ya que es necesaria la implementación de algoritmos aplicados a chapas vehiculares propias de cada país.
Solicitamos sea aceptable la presentación de una solución con la inclusión a futuro de software de terceros para el reconocimiento de chapas vehiculares.
El requerimiento de reconocimiento de chapas vehiculares será implementada a futuro según lo especificado en el PBC (módulo de detección de matrículas será agregado a futuro). Favor remitirse al PBC.
155
STORAGE
En el pliego y las adendas, solicita grabación de 90 días, con varias cámaras en grabación continua y/o por movimiento donde la capacidad necesaria de almacenamiento resulta bastante extensa.
Los equipos NVR dedicados, no soportan la cantidad de discos necesarios para cubrir el requerimiento total necesario.
Solicitamos sea aceptable el uso de Sistemas de Almacenamiento de RED (NAS), de modo a soportar la capacidad de almacenamiento requerido en el presente pliego.
En el pliego y las adendas, solicita grabación de 90 días, con varias cámaras en grabación continua y/o por movimiento donde la capacidad necesaria de almacenamiento resulta bastante extensa.
Los equipos NVR dedicados, no soportan la cantidad de discos necesarios para cubrir el requerimiento total necesario.
Solicitamos sea aceptable el uso de Sistemas de Almacenamiento de RED (NAS), de modo a soportar la capacidad de almacenamiento requerido en el presente pliego.
En el PBC para el ítem 4.2.7 se solicita la provisión de ?Un Sistema NVR?, no se especifica la cantidad de NVR?s solicitados;sin embargo, se detalla la cantidad de días que se deberá almacenar la imagen y la configuración de los perfiles de video, por ello el oferente deberá incluir en su oferta la cantidad necesaria de NVR que se necesite para satisfacer los requerimientos del proyecto, entendiendo que lo solicitado es un sistema NVR. Es decir, el oferente podrá incluir en su propuesta la cantidad de equipos que satisfaga el requerimiento de la contratante. Favor remitirse al PBC.
156
IPV6
El pliego para los ítems 4.2.1, 4.2.2, 4.2.3, 4.2.4 y 4.2.5 de la adenda 4 solicita que las cámaras deban soportar el protocolo IPV6
Los mismos ítems en la adenda 6 indican que el protocolo IPV6 es opcional.
Esto último permite que sean ofertados cámaras que únicamente soportan el protocolo IPV4, pudiendo quedar las mismas obsoletas en muy corto tiempo.
Solicitamos que el requisito de soporte IPV 6 para las cámaras siga siendo obligatorio tal como se estableció en la adenda 4.
El pliego para los ítems 4.2.1, 4.2.2, 4.2.3, 4.2.4 y 4.2.5 de la adenda 4 solicita que las cámaras deban soportar el protocolo IPV6
Los mismos ítems en la adenda 6 indican que el protocolo IPV6 es opcional.
Esto último permite que sean ofertados cámaras que únicamente soportan el protocolo IPV4, pudiendo quedar las mismas obsoletas en muy corto tiempo.
Solicitamos que el requisito de soporte IPV 6 para las cámaras siga siendo obligatorio tal como se estableció en la adenda 4.
El pliego para el item 4.2.2 solicita cámaras de 3 Mp con una sensibilidad en By N de 0.005 lux a 50 IRE.
Solicitamos sea aceptable la utilización de cámaras Infrarrojas de modo a alcanzar la sensibilidad mencionada en operación ByN.
El pliego para el item 4.2.2 solicita cámaras de 3 Mp con una sensibilidad en By N de 0.005 lux a 50 IRE.
Solicitamos sea aceptable la utilización de cámaras Infrarrojas de modo a alcanzar la sensibilidad mencionada en operación ByN.
En el ítem 4.2.2 se solicita una cámara que pueda funcionar a un mínimo de 0,005 Lux (50 IRE), entendiendo que 0 (cero) Lux es menor a 0,005 Lux la convocante aceptará cámaras infrarrojas para satisfacer dicho requerimiento.
158
Switches - Temperaturas
El pliego en la adenda 4 solicita switches de 8, 12 y 24 puertos, con un rango de operación entre -2ºC y 50ºC
Se tiene que los switches CISCO que fueron utilizados de referencia para esta licitación poseen un rango de temperatura de operación de -5ºC a 45ºC, que no cumplían con los valores especificados en la adenda 4.
En reiteradas consultas, la convocante negó la posibilidad de aceptar un rango entre 0 y 50ºC y ahora se tiene dicho rango fue modificado de -2ºC a 40ºC lo cual únicamente beneficia a los switches de la marca CISCO.
Se aclara que para ningún caso dichos switches estarán expuestos a dichas temperaturas de la adenda 4 debido a que los mismos serán instalados en casetas con sistema de control de temperatura tal como se tiene actualmente.
Solicitamos sea aceptable la presentación de switches con un rango de temperatura entre 0ºC y 40ºC
El pliego en la adenda 4 solicita switches de 8, 12 y 24 puertos, con un rango de operación entre -2ºC y 50ºC
Se tiene que los switches CISCO que fueron utilizados de referencia para esta licitación poseen un rango de temperatura de operación de -5ºC a 45ºC, que no cumplían con los valores especificados en la adenda 4.
En reiteradas consultas, la convocante negó la posibilidad de aceptar un rango entre 0 y 50ºC y ahora se tiene dicho rango fue modificado de -2ºC a 40ºC lo cual únicamente beneficia a los switches de la marca CISCO.
Se aclara que para ningún caso dichos switches estarán expuestos a dichas temperaturas de la adenda 4 debido a que los mismos serán instalados en casetas con sistema de control de temperatura tal como se tiene actualmente.
Solicitamos sea aceptable la presentación de switches con un rango de temperatura entre 0ºC y 40ºC
Aclaramos a los posibles oferentes que el requerimiento de temperatura no beneficia a equipos de una marca en particular, cualquier equipo del porte empresarial, de marcas reconocidas soportan dicho rango de operación, y considerando que estos equipos estarán instalados dentro de gabinete en espacios donde no se cuenta con control ambiental de temperatura no podemos arriesgar el correcto funcionamiento del sistema de seguridad.
159
Instalación de columna
En el diagrama esquemático del sistema de aterramiento se muestran los valores referentes a la instalación de las columnas
No queda claro el diámetro de la base de hormigón que debe sujetar las columnas a ser instalados.
Favor indicar el diámetro de la base de hormigón que debe sujetar las columnas a ser instaladas.
En el diagrama esquemático del sistema de aterramiento se muestran los valores referentes a la instalación de las columnas
No queda claro el diámetro de la base de hormigón que debe sujetar las columnas a ser instalados.
Favor indicar el diámetro de la base de hormigón que debe sujetar las columnas a ser instaladas.
En las observaciones donde se detalla lo expuesto en el diagrama se solicita que el área de protección deberá ser >= a 100 cm de diámetro. Favor remitirse al PBC.
160
Software dedicado NVR
El PBC en sus adendas 4 y 6 modifica apreciablemente muchas características inicialmente requeridas tanto en las cámaras, asi como en el NVR y demás ítems
Se aclara que el Reconocimiento de chapas vehiculares son desarrollos de terceros normalmente no considerados por fabricantes debido a que debe desarrollarse algoritmos apropiado para cada tipo de chapa de cada país, similar a sistemas de comparación de rostros.
Los NVRs en sí, soportan ciertas funcionalidades básicas de análisis de video normales en sistemas de Grabación, donde los requerimientos introducidos, en las adendas, como Reconocimiento de Chapas Vehiculares, Automatización del Backupvia cinta LTO, Manejo de Analíticos, comparación de Rostros, Manejo de sensores etc deban ser realizados por software de terceros.
Se tiene en el mercado, software de terceros especializados para aplicaciones de alta seguridad, perfectamente integrados con innumerables fabricantes de cámaras, así como con capacidades adicionales que los fabricantes de cámaras no incluyen ni soportan, tales como LPR, COMPARACION DE ROSTROS o CONTROL DE ACCESO y de ALARMAS.
Los software de terceros y fabricantes de cámaras, trabajan en conjunto de modo a compatibilizar tanto software como hardware de
Solicitamos sea aceptable Software dedicado NVR de terceros para gestión del sistema de cámaras y grabación, manteniendo los requerimientos sobre el hardware tal cual se solicita en el pliego, permitiendo que la convocante reciba un sistema de mayores capacidades a lo solicitado con la posibilidad de inclusión de módulos de seguridad como Reconocimiento de Rostros, Administración de sistemas de Control de Acceso de Personas y Vehículos por medio de las chapas vehiculares, Incendio, etc Donde esta solicitud no afecta ni perjudica la participación de otros oferentes.
El PBC en sus adendas 4 y 6 modifica apreciablemente muchas características inicialmente requeridas tanto en las cámaras, asi como en el NVR y demás ítems
Se aclara que el Reconocimiento de chapas vehiculares son desarrollos de terceros normalmente no considerados por fabricantes debido a que debe desarrollarse algoritmos apropiado para cada tipo de chapa de cada país, similar a sistemas de comparación de rostros.
Los NVRs en sí, soportan ciertas funcionalidades básicas de análisis de video normales en sistemas de Grabación, donde los requerimientos introducidos, en las adendas, como Reconocimiento de Chapas Vehiculares, Automatización del Backupvia cinta LTO, Manejo de Analíticos, comparación de Rostros, Manejo de sensores etc deban ser realizados por software de terceros.
Se tiene en el mercado, software de terceros especializados para aplicaciones de alta seguridad, perfectamente integrados con innumerables fabricantes de cámaras, así como con capacidades adicionales que los fabricantes de cámaras no incluyen ni soportan, tales como LPR, COMPARACION DE ROSTROS o CONTROL DE ACCESO y de ALARMAS.
Los software de terceros y fabricantes de cámaras, trabajan en conjunto de modo a compatibilizar tanto software como hardware de
Solicitamos sea aceptable Software dedicado NVR de terceros para gestión del sistema de cámaras y grabación, manteniendo los requerimientos sobre el hardware tal cual se solicita en el pliego, permitiendo que la convocante reciba un sistema de mayores capacidades a lo solicitado con la posibilidad de inclusión de módulos de seguridad como Reconocimiento de Rostros, Administración de sistemas de Control de Acceso de Personas y Vehículos por medio de las chapas vehiculares, Incendio, etc Donde esta solicitud no afecta ni perjudica la participación de otros oferentes.