Solicitamos Uds. la prórroga en la fecha de inicio de la Subasta Electrónica de la LPI 1323/2017 ya que el fabricante, al ser de origen europeo, se encuentra en período de licencia del personal, lo cual demora los tiempos normales para trabajar en la oferta y reunir toda la documentación requerida para la presentación de la oferta.
Agradecemos se otorgue una extensión de la fecha de inicio de la Subasta de 15 días con el fin de poder dar completo cumplimiento a lo solicitado por la ANDE.
Solicitamos Uds. la prórroga en la fecha de inicio de la Subasta Electrónica de la LPI 1323/2017 ya que el fabricante, al ser de origen europeo, se encuentra en período de licencia del personal, lo cual demora los tiempos normales para trabajar en la oferta y reunir toda la documentación requerida para la presentación de la oferta.
Agradecemos se otorgue una extensión de la fecha de inicio de la Subasta de 15 días con el fin de poder dar completo cumplimiento a lo solicitado por la ANDE.
Al respecto, sirvase adecuarse a los plazos establecidos para la Licitación de referencia.
2
Consulta sobre EETT de Reles
AT. ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ELETRICIDAD ANDE
DIVISIÓN DE LICITACIONES Y CONTRATOS
DEPARTAMENTO DE LICITACIONES
REFERENCIA: LPI , SBE ANDE Nº 1323_2017 LOTE 1
Estimados Srs.
Por medio de esta venimos a solicitar algunas aclaraciones respecto a la parte técnica de la LPI en referencia.
Abajo listamos las preguntas:
1) Respecto al Rele de Distancia para Línea de Transmisión, ET 06.05.10.04, referente a la cantidad de Entradas Digitales. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones, serían necesarias como mínimos 20 Entradas Digitales. ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
2) Respecto al Rele Diferencial para Trafo de dos devanados, ET 06.04.20.06, referente a las Salidas Digitales. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimos 3 salidas de las 12 solicitadas, con alto poder de corte (125Vcc, L/R (40ms) de 10 A) para aplicación en disparo ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
3) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la cantidad de Entradas Digitales. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimo 20 Entradas Digitales. ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
4) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la cantidad de Salidas Digitales. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimo 12 Salidas Digitales, siendo que como mínimos 3 salidas de las 12 SD deberían ser con característica de alto poder de corte (125Vcc, L/R (40ms) de 10 A) para aplicación en disparo ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
5) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la cantidad de LEDs programables. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimo 14 LEDs configurables ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
6) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la cantidad de LEDs programables. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimo 14 LEDs configurables ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
7) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la entrada IRIG-B. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, el equipo debe venir con esta entrada para sincronismo ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
AT. ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ELETRICIDAD ANDE
DIVISIÓN DE LICITACIONES Y CONTRATOS
DEPARTAMENTO DE LICITACIONES
REFERENCIA: LPI , SBE ANDE Nº 1323_2017 LOTE 1
Estimados Srs.
Por medio de esta venimos a solicitar algunas aclaraciones respecto a la parte técnica de la LPI en referencia.
Abajo listamos las preguntas:
1) Respecto al Rele de Distancia para Línea de Transmisión, ET 06.05.10.04, referente a la cantidad de Entradas Digitales. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones, serían necesarias como mínimos 20 Entradas Digitales. ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
2) Respecto al Rele Diferencial para Trafo de dos devanados, ET 06.04.20.06, referente a las Salidas Digitales. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimos 3 salidas de las 12 solicitadas, con alto poder de corte (125Vcc, L/R (40ms) de 10 A) para aplicación en disparo ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
3) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la cantidad de Entradas Digitales. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimo 20 Entradas Digitales. ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
4) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la cantidad de Salidas Digitales. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimo 12 Salidas Digitales, siendo que como mínimos 3 salidas de las 12 SD deberían ser con característica de alto poder de corte (125Vcc, L/R (40ms) de 10 A) para aplicación en disparo ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
5) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la cantidad de LEDs programables. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimo 14 LEDs configurables ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
6) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la cantidad de LEDs programables. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, serían necesarias como mínimo 14 LEDs configurables ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
7) Respecto al Rele de Sobrecorriente Trifasica, ET 06.02.10.01, referente a la entrada IRIG-B. Entendemos que para este caso, en línea con las otras especificaciones de esta SBE, el equipo debe venir con esta entrada para sincronismo ¿Esta correcto nuestro entendimiento?
1) Con respecto a la cantidad de entradas digitales para relés de distancia, en la EE.TT. 32.212.20 no ha sido especificada una cantidad predeterminada de puertos de entrada. Esto debido a que estos IEDs serán destinados a su uso en proyectos de actualización o como repuestos de equipos antiguos, por lo que este requerimiento no es de trascendental importancia en este caso particular. De todos modos es deseable que los IEDs posean un número razonable de puertos, como por ejemplo 16 entradas / 16 salidas. En cuyo caso, las 20 entradas sugeridas serán más que suficientes para nuestras aplicaciones.
2) Con relación a las salidas digitales con alto poder, como se señala en el ítem 6 de la EE.TT. 06.04.20.06, caso el IED a ser suministrado no disponga de Salidas Digitales con alto poder de corte, como mínimo 3 unidades, (125 Vcc, L/R (40ms) de 10 A), el proveedor deberá prever como parte de su suministro para cada IED, Relés Auxiliares de Disparo, que cumplan dicha función.
3) Con respecto a los relés de sobrecorriente, en la EE.TT. 06.02.10.01 no ha sido especificada una cantidad predefinida de puertos de entrada, puesto que estos IEDs serán destinados como repuestos de equipos antiguos principalmente. Sin embargo, es deseable que los equipos posean un número razonable de puertos, como por ejemplo 16 entradas / 16 salidas. En el caso de su sugerencia, las 20 entradas ofertadas serán más que suficientes.
4) En referencia a los relés de sobrecorriente, en la EE.TT. 06.02.10.01 no ha sido especificada una cantidad predefinida de puertos de salida, puesto que estos IEDs serán destinados como repuestos de equipos antiguos preferentemente. Sin embargo, es deseable que los equipos posean un número razonable de puertos, como por ejemplo 16 entradas / 16 salidas. En el caso de su sugerencia, una cantidad total de 15 salidas digitales, de las cuales 3 sean de alto poder de corte, serán totalmente aceptables asimismo. (En caso de que el IED no posea salidas digitales de alta capacidad de corte, se solicitará la provisión de relés auxiliares de disparo similares a los descritos en el ítem 2 anterior).
5) Con respecto a los relés de sobrecorriente, en la EE.TT. 06.02.10.01 no ha sido especificada una cantidad preestablecida de LEDs, puesto que estos IEDs serán utilizados como repuestos de equipos antiguos mayoritariamente. Sin embargo, es deseable que los equipos posean un número razonable de LEDs. En el caso de su sugerencia, loa 14 LEDs ofertados serán aceptables.
6) Ídem ítem 5.
7) Con respecto a los relés de sobrecorriente, en la EE.TT. 06.02.10.01 no se especifica la necesidad de que la unidad cuente con una entrada IRIG-B para sincronismo. Sin embargo, es altamente deseable que los equipos cuenten con tal funcionalidad.
3
Prorroga
Por la presente solicitamos prorroga de apertura de ofertas y consultas debido a la importancia del llamado de referencia;y teniendo en cuenta del tiempo limitado conque se cuenta para realizar las consultas correspondientes y las respuestas que derivaran de esas consultas para la posterior confección de la propuesta de ofertas
Por la presente solicitamos prorroga de apertura de ofertas y consultas debido a la importancia del llamado de referencia;y teniendo en cuenta del tiempo limitado conque se cuenta para realizar las consultas correspondientes y las respuestas que derivaran de esas consultas para la posterior confección de la propuesta de ofertas
Al respecto, sirvase adecuarse a los plazos establecidos para la Licitación de referencia.
5
Lote 6: Equipos de monitoreo para transformadores de potencia
Con relación a los equipos que solicitan en el Lote 6 (4 Items), se solicita aclaración si puede ser ofertado un solo equipo de cumpla con todas las funciones requeridas para la regulación de tensión para transformadores de potencia. En tal caso que pudiera ser ofertado de este modo y puesto que son requeridos en esta ocasión distintas cantidades para cada Item, solicitamos aclaración de como debemos ofertar el mencionado Lote 6.
11-08-2017
18-08-2017
Lote 6: Equipos de monitoreo para transformadores de potencia
Con relación a los equipos que solicitan en el Lote 6 (4 Items), se solicita aclaración si puede ser ofertado un solo equipo de cumpla con todas las funciones requeridas para la regulación de tensión para transformadores de potencia. En tal caso que pudiera ser ofertado de este modo y puesto que son requeridos en esta ocasión distintas cantidades para cada Item, solicitamos aclaración de como debemos ofertar el mencionado Lote 6.
En referencia a los equipos ofertados en el Lote 6, favor considerar que los dispositivos a ser adquiridos serán utilizados principalmente como repuestos de equipos de regulación cuyas funcionalidades se hallan disgregadas o separadas, por lo que en este llamado, y considerando las distintas cantidades solicitadas (en virtud de las diferentes tasas de averías experimentadas), entendemos que sería casi impracticable que se pueda atender todas las necesidades a partir de un único equipo.
6
EETT Nº 05.06.01.75 borneras
Respecto a las Características Generales indicadas en las EE.TT. Nº 05.06.01.75 para BORNERAS DE CIRCUITOS DE CONTROL, sobre el sistema de fijación y colocación de las borneras en estas especificaciones se menciona que El resorte de acero que refuerza la parte elástica inferior permitirá su colocación y retiro consultamos por tanto también atendiendo a lo indicado en el punto D de las especificaciones sobre el caso de presentarse cambios y ofrecerse sustitutos. Consultamos si ANDE aceptara borneras con un sistema de fijación que garantice la simple colocación por empuje manual sin la necesidad de utilizar dispositivos especiales de colocación pero que no tenga resortes.
Respecto a las Características Generales indicadas en las EE.TT. Nº 05.06.01.75 para BORNERAS DE CIRCUITOS DE CONTROL, sobre el sistema de fijación y colocación de las borneras en estas especificaciones se menciona que El resorte de acero que refuerza la parte elástica inferior permitirá su colocación y retiro consultamos por tanto también atendiendo a lo indicado en el punto D de las especificaciones sobre el caso de presentarse cambios y ofrecerse sustitutos. Consultamos si ANDE aceptara borneras con un sistema de fijación que garantice la simple colocación por empuje manual sin la necesidad de utilizar dispositivos especiales de colocación pero que no tenga resortes.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que las borneras de control deben ser suministradas con su resorte de acero respectivo, de acuerdo a lo solicitado en la especificación técnica N° 05.06.01.75, cuya copia obra en su poder.
7
Consulta sobre PDG de Cables.
Solicitamos amablemente aclarar la temperatura de servicio en aire para la Corriente Admisible de los Cables Aislados descriptos en las Planillas de Datos Garantizados Nº 03.02.13.87 en el Punto E1.
Solicitamos amablemente aclarar la temperatura de servicio en aire para la Corriente Admisible de los Cables Aislados descriptos en las Planillas de Datos Garantizados Nº 03.02.13.87 en el Punto E1.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que en el ítem E1 correspondiente a la Planilla de Datos Garantizados, debido a un error de formato ocurrido al efectuar la conversión del archivo editable (al formato PDF), se omitió la totalidad de la frase, que debe decir lo siguiente: Corriente Admisible a la Temperatura de Servicio para 3 cables en aire a 40 °C.
8
Relé de Distancia para las Líneas de Transmisión
Con relación al Relé de Distancia para las Líneas de Transmisión del lote 1, en el item 1.21 de las EETT se solicita que la protección de distancia debe ser de velocidad rápida, pero no se menciona los tiempos de disparo. Teniendo en cuenta que Ande requiere que se cumpla con la norma IEC 61850, entendemos que las funciones de protección también deben cumplir la norma IEC. En este caso para la protección de Distancia se debe garantizar el tiempo de operación de menor o igual a 25 milisegundos de la protección 21 (IEC 60255-121). Por lo tanto, consultamos si será considerado como requerimiento sustancial el cumplimiento de la norma IEC 60255-121 (tiempo de operación de menor o igual a 25 milisegundos) demostrado mediante la presentación de un Certificado tipo (Type Test Certificate) a fin de garantizar el tiempo de disparo rápido para la protección 21.
Con relación al Relé de Distancia para las Líneas de Transmisión del lote 1, en el item 1.21 de las EETT se solicita que la protección de distancia debe ser de velocidad rápida, pero no se menciona los tiempos de disparo. Teniendo en cuenta que Ande requiere que se cumpla con la norma IEC 61850, entendemos que las funciones de protección también deben cumplir la norma IEC. En este caso para la protección de Distancia se debe garantizar el tiempo de operación de menor o igual a 25 milisegundos de la protección 21 (IEC 60255-121). Por lo tanto, consultamos si será considerado como requerimiento sustancial el cumplimiento de la norma IEC 60255-121 (tiempo de operación de menor o igual a 25 milisegundos) demostrado mediante la presentación de un Certificado tipo (Type Test Certificate) a fin de garantizar el tiempo de disparo rápido para la protección 21.
Con respecto al tiempo de operación de los relés de distancia, efectivamente es altamente deseable que el tiempo de operación sea el menor posible (por debajo de los 2 ciclos), por lo que su planteamiento tendrá buena aceptación, no siendo excluyente sin embargo la presentación de ninguna certificación al respecto, en esta ocasión. (Observación: notar que estos IEDs serán utilizados principalmente como repuestos de equipos ya en operación, que en algunos casos ni siquiera poseen comunicación 61850).
9
Relé de Distancia para las Líneas de Transmisión
Con relación al Relé de Distancia para las Líneas de Transmisión del lote 1, considerando que ANDE requiere trabajar bajo la norma IEC61850, entendemos que para los mensajes GOOSE el equipo ofertado debe garantizar el tiempo de disparo (menor o igual a 3 milisegundos). Por lo tanto, consultamos si será un requerimiento sustancial el cumplimiento de la norma IEC 61850 5 performance class P1 demostrado mediante presentación de un certificado emitido por un laboratorio reconocido a fin de garantizar el tiempo de disparo para los mensajes Goose.
Con relación al Relé de Distancia para las Líneas de Transmisión del lote 1, considerando que ANDE requiere trabajar bajo la norma IEC61850, entendemos que para los mensajes GOOSE el equipo ofertado debe garantizar el tiempo de disparo (menor o igual a 3 milisegundos). Por lo tanto, consultamos si será un requerimiento sustancial el cumplimiento de la norma IEC 61850 5 performance class P1 demostrado mediante presentación de un certificado emitido por un laboratorio reconocido a fin de garantizar el tiempo de disparo para los mensajes Goose.
En referencia al tiempo de disparo para mensajes GOOSE, efectivamente es altamente deseable que el mismo sea el menor posible (por debajo de los 3 milisegundos), por lo que su propuesta será bien acogida, no siendo fundamental sin embargo la presentación de ninguna certificación al respecto, en esta ocasión. (Observación: notar que estos IEDs serán utilizados principalmente como repuestos de equipos ya en operación, que en algunos casos ni siquiera poseen comunicación 61850).
10
Relé de Distancia para las Líneas de Transmisión
Con relación al Relé de Distancia para las Líneas de Transmisión del lote 1, consultamos si el equipo debe disponer de entradas digitales, en caso de ser así, solicitamos que sean requeridos como suficiente 16 entradas digitales a fin de disponibilizar suficientes entradas para el correcto funcionamiento del equipo.
Con relación al Relé de Distancia para las Líneas de Transmisión del lote 1, consultamos si el equipo debe disponer de entradas digitales, en caso de ser así, solicitamos que sean requeridos como suficiente 16 entradas digitales a fin de disponibilizar suficientes entradas para el correcto funcionamiento del equipo.
Sírvase considerar para la elaboración de su propuesta, la respuesta a la Consulta Nro. 1, ítem 1 de esta Consulta Aclaratoria.
11
Borneras para Circuito de Control de 4 mm2 y de 6 mm2
Con relación a las Borneras para Circuito de Control de 4 mm2 y de 6 mm2 del lote 4, solicitamos que sean requeridos borneras con conexión tipo Push-In. Tener a consideración que las borneras con tecnología tipo Push-In es la tendencia a nivel mundial por las ventajas que los mismos ofrecen en cuanto a la rapidez y facilidad de instalación como así también ofrecen mayor seguridad y robustez en la conexión.
14-08-2017
18-08-2017
Borneras para Circuito de Control de 4 mm2 y de 6 mm2
Con relación a las Borneras para Circuito de Control de 4 mm2 y de 6 mm2 del lote 4, solicitamos que sean requeridos borneras con conexión tipo Push-In. Tener a consideración que las borneras con tecnología tipo Push-In es la tendencia a nivel mundial por las ventajas que los mismos ofrecen en cuanto a la rapidez y facilidad de instalación como así también ofrecen mayor seguridad y robustez en la conexión.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que serán consideradas los tipos de borneras que cumplan con la totalidad de las prestaciones solicitadas en todos los ítemes de la especificación técnica N° 05.06.01.75, cuya copia obra en su poder.