El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

El ámbito institucional requirente de esta contratación es el área de Transporte de la Circunscripción Judicial de Paraguarí, cuyo Encargado es el Sr. Luis Pereira.

La contratación de este servicio es programada bianualmente, a través de procesos plurianuales; y pretende satisfacer la necesidad institucional vinculada al mantenimiento y reparación de los vehículos componentes del parque automotor de la Circunscripción Judicial de Paraguarí.

Las especificaciones técnicas fueron elaboradas conjuntamente por la UOC, el encargado del área de transporte; y un taller de la zona de esta Convocante.

1) Consideraciones preliminares y aspectos comunes a los servicios de mantenimiento y de reparación.

La Circunscripción Judicial de Paraguarí pretende contratar un servicio plurianual (años 2021 2022) de mantenimiento y reparación para sus 3 (tres) vehículos, a fin de garantizar el ininterrumpido y óptimo funcionamiento de su flota de vehículos detallada a continuación:

En los precios cotizados deberán estar incluidos todos los gastos de cualquier naturaleza referentes a la prestación de los servicios licitados, tales como; y de manera enunciativa y no limitativa: repuestos, piezas y/o componentes, herramientas, traslados, fletes y seguros. Deberán incluirse además todos los gastos administrativos, cargas sociales, laborales y tributarias. La Contratante no reconocerá ningún ajuste de los precios obrantes en la Planilla de Precios, salvo el ajuste que eventualmente corresponda en virtud a la aplicación de la cláusula contractual de reajuste.

La mano de obra mecánica a ser aplicada en los servicios será cotizada en el sub ítem correspondiente, dentro de cada uno de los ítems previstos para cada uno de los vehículos de la institución. La unidad de medida de la mano de obra es la hora de trabajo.

Los servicios deberán ser prestados por personal técnico capacitado; y su contratación, como el cumplimiento de las leyes laborales y sociales correrán por exclusiva cuenta del Proveedor, no existiendo en consecuencia vínculos de naturaleza alguna entre el personal del Proveedor y la Contratante.

El Proveedor indefectiblemente deberá disponer del servicio de grúa y/o remolque las 24 (veinticuatro) horas del día, los 7 (siete) días de la semana; y con cobertura a nivel nacional, a fin de poder brindar auxilio en la vía pública o si el estado del vehículo impidiera su desplazamiento normal hasta el taller del Proveedor.

La administración del Contrato por parte de la Contratante recaerá en el área de Transporte; en tanto que el Proveedor deberá designar por escrito a un personal suyo que se encargará de brindar atención inmediata a los requerimientos de la institución, adjuntando todas las referencias necesarias para contacto. El Administrador del Contrato será el responsable de la aprobación o rechazo de los presupuestos emitidos por el Proveedor; asimismo, para el procesamiento de las facturas será requisito ineludible que las mismas se hallen acompañadas de la Nota de Conformidad del Administrador del Contrato.

El Proveedor deberá garantizar por escrito los servicios (mantenimiento y/o reparación), los repuestos, piezas y/o componentes empleados y la mano de obra aplicada, por el término de 6 (seis) meses, contado a partir del retiro del vehículo por parte de la Contratante. El Proveedor responderá por esta garantía durante dicho periodo, sin cargo alguno para la Contratante; en tal sentido, deberá prestar asistencia técnica por cuenta suya, en un plazo máximo de 2 (dos) días hábiles, contado desde la correspondiente notificación por escrito.

A partir de la fecha de retiro del vehículo por parte de la Contratante, el Administrador del Contrato dispondrá de un plazo máximo de 2 (dos) días hábiles para emitir la Nota de Conformidad respectiva, siempre que los servicios se hayan ajustado a los requerimientos contenidos en la Orden de Servicio y demás documentos contractuales; o en su defecto, rechazar los servicios mal ejecutados, formular las observaciones necesarias y exigir la correcta ejecución de los mismos, a su entera satisfacción; y sin cargo adicional para la Contratante.

Tras la conclusión de los servicios de mantenimiento y/o reparación; y antes del retiro del vehículo por parte de la Contratante, el Proveedor deberá proceder por cuenta suya al lavado (exterior e interior) del mismo.

El cuidado de los vehículos entregados para servicios de mantenimiento y/o reparación será de exclusiva responsabilidad del Proveedor, el mismo deberá tomar todas las precauciones necesarias para protegerlos íntegramente durante el periodo de permanencia en el taller. En ningún caso los vehículos de la    Circunscripción Judicial de Paraguarí podrán ser empleados para fines particulares del Proveedor; y en caso que los vehículos sufrieren daños durante su permanencia en el taller, la reparación de tales daños correrá por exclusiva cuenta del Proveedor, sin costo alguno para la Contratante.

2) Servicios de Mantenimiento: tienen por finalidad prevenir fallas en los vehículos y/o corregir desperfectos menores que no requieran la provisión de repuestos, piezas y/o componentes; a fin de mantener los vehículos en óptimas condiciones de funcionamiento.

Los servicios de mantenimiento servirán además para diagnosticar el estado general de los vehículos, con el propósito de identificar repuestos, piezas y/o componentes defectuosos o con su vida útil comprometida, debiendo ser presupuestados los mismos para su posterior reparación.

La periodicidad de los servicios de mantenimiento será definida por la Contratante a través del Administrador del Contrato; en función al kilometraje de los vehículos e indicaciones contenidas en sus respectivos Manuales del Fabricante. Estos servicios serán ejecutados conforme al siguiente esquema:

1. Ante la necesidad de servicios de mantenimiento, la Contratante, a través del Administrador del Contrato y por los medios disponibles, acordará con el Proveedor el ingreso del vehículo al taller mecánico.
2. Ingresado el vehículo al taller, el Proveedor procederá a la verificación de la ficha del mismo, como a la inspección/revisión misma del vehículo, a fin de determinar si además de los servicios requeridos por el Administrador del Contrato, serán necesarios otros ajustes y/o regulaciones.
3. A partir de la fecha de ingreso del vehículo al taller, el Proveedor dispondrá de un plazo máximo de 2 (dos) días hábiles para presentar por escrito al Administrador del Contrato, el Informe Técnico pertinente y el correspondiente Presupuesto.
4. Una vez aprobado el Presupuesto correspondiente y emitida la Orden de Servicio por parte del Administrador del Contrato; y recibida por el Proveedor, este dispondrá de un plazo no mayor a 3 (tres) días hábiles para la conclusión de los trabajos.
5. En caso que tras la inspección descripta en el literal b) precedente, se advierta la necesidad de servicios de reparación, los mismos deberán ser incluidos y detallados en el presupuesto referenciado en el literal c); sin embargo, para los servicios de reparación se aplicará el procedimiento pertinente descripto más adelante.
6. Concluido el servicio de mantenimiento, el Proveedor deberá probar el funcionamiento del vehículo; la Contratante, a través del funcionario que esta designe, se reserva el derecho a participar de la prueba de funcionamiento. Si la prueba fuere satisfactoria, el Proveedor comunicará al Administrador del Contrato la conclusión de los trabajos, a fin de que se proceda al retiro del vehículo.

3) Servicios de Reparación: tiene por finalidad corregir fallas y se caracteriza por el remplazo de repuestos, piezas y/o componentes; en casos excepcionales, la reparación de los repuestos, piezas y/o componentes dañados. Estos servicios serán ejecutados conforme al siguiente esquema:

1. Los servicios de reparación serán ejecutados en función a los desperfectos advertidos por la Contratante o por el Proveedor, tras inspeccionar/revisar el vehículo. Si el estado del vehículo requiriese el servicio de grúa o remolque para su traslado hasta el taller del Proveedor, el mismo correrá por cuenta de este último.
2. Ingresado el vehículo al taller mecánico, el Proveedor procederá a las inspecciones/revisiones necesarias y deberá presentar el Informe Técnico y el Presupuesto pertinente, conforme a los precios adjudicados y detallando los repuestos, piezas y/o componentes cuyo remplazo sea eventualmente necesario, en un plazo no mayor a 3 (tres) días hábiles, contado a partir del ingreso del vehículo. Si por algún inconveniente no se presentase el presupuesto dentro del plazo establecido, el Proveedor informará por escrito las causas; si el inconveniente fuese la no disponibilidad de repuestos, piezas y/o componentes en el mercado local, se adjuntará el documento del Representante o Importador de la marca que certifique tal circunstancia.
3. Una vez aprobado el Presupuesto pertinente, el Administrador del Contrato emitirá la Orden de Servicio correspondiente; y los trabajos descriptos en la misma deberán ser ejecutados en un plazo máximo de 10 (diez) días hábiles.
4. En caso de ser necesario un plazo mayor al indicado precedentemente, la solicitud de ampliación del mismo deberá ser formulada por escrito por el Proveedor y presentada a la Contratante, como máximo a la fecha de expiración del plazo originalmente establecido.
5. Todo aquello que sea necesario, referenciado o no, deberá estar contemplado en el presupuesto. Los servicios no previstos en la Planilla de Precios, en caso de ser requeridos, podrán ser presupuestados si lo solicitase el Administrador del Contrato.
6. El Proveedor deberá proporcionar los repuestos, piezas y/o componentes que serán remplazados, los mismos deberán ser nuevos y originales de la marca del vehículo. En caso de no disponibilidad de repuestos, piezas y/o componentes nuevos y originales de la marca del vehículo en el mercado local, la circunstancia deberá ser comunicada por escrito al Administrador del Contrato, especificándose si se estima disponer de los mismos dentro de un periodo determinado o no.
7. Para el eventual empleo de repuestos, piezas y/o componentes paralelos, necesariamente se deberá contar con la autorización por escrito del Administrador del Contrato. Si se llegare a comprobar que los repuestos, piezas y/o componentes incorporados al vehículo, no son nuevos y originales de la marca del vehículo, sin que haya mediado la antedicha anuencia, tal situación se comunicará inmediatamente al Proveedor; y este deberá proceder al remplazo inmediato de los mismos, sin costo adicional para la Contratante.
8. Todos los repuestos, piezas y/o componentes sustituidos serán devueltos a la Contratante tras la conclusión de los trabajos.
1. Concluido el servicio de reparación, el Proveedor deberá probar el funcionamiento del vehículo; la Contratante, a través del funcionario que esta designe, se reserva el derecho a participar de la prueba de funcionamiento. Si la prueba fuere satisfactoria, el Proveedor comunicará al Administrador del Contrato la conclusión de los trabajos, a fin de que se proceda al retiro del vehículo.
10. En caso de que el vehículo no pueda ser reparado, el Proveedor presentará un Informe Técnico respecto de los motivos que imposibilitan la reparación del mismo, al tiempo de recomendar las acciones pertinentes.

Para los fines de este Contrato se conviene establecer los montos mínimos y máximos de cada lote, conforme a cuanto sigue:

Lote Nº 1: el monto mínimo será de Gs. 10.000.000 (Guaraníes Diez Millones) y el máximo de la contratación no podrá exceder la suma de Gs. 20.000.000 (Guaraníes Veinte Millones) IVA Incluido.

Lote Nº 2: el monto mínimo será de Gs. 15.000.000 (Guaraníes Quince Millones) y el máximo de la contratación no podrá exceder la suma de Gs. 30.000.000 (Guaraníes Treinta Millones) IVA Incluido.

Lote Nº 3: el monto mínimo será de Gs. 15.000.000 (Guaraníes Quince Millones) y el máximo de la contratación no podrá exceder la suma de Gs. 30.000.000 (Guaraníes Treinta Millones) IVA Incluido.

Se deja expresa constancia que el monto máximo es nominal y que el compromiso u obligación de pago por parte de la Convocante será exclusivamente por el monto mínimo y por los servicios efectivamente prestados. En consecuencia, el Proveedor no podrá obligar ni reclamar a la Contratante la ejecución total del monto máximo; en cuyo caso la Contratante podrá solicitar la liquidación del Contrato.

[NO APLICA].

Servicios de Mantenimiento: A partir de la fecha de ingreso del vehículo al taller, el Proveedor dispondrá de un plazo máximo de 2 (dos) días hábiles para presentar por escrito al Administrador del Contrato, el Informe Técnico pertinente y el correspondiente Presupuesto.

Una vez aprobado el Presupuesto correspondiente y emitida la Orden de Servicio por parte del Administrador del Contrato; y recibida por el Proveedor, este dispondrá de un plazo no mayor a 3 (tres) días hábiles para la conclusión de los trabajos.

Servicios de Reparación: Ingresado el vehículo al taller mecánico, el Proveedor procederá a las inspecciones/revisiones necesarias y deberá presentar el Informe Técnico y el Presupuesto pertinente, conforme a los precios adjudicados y detallando los repuestos, piezas y/o componentes cuyo remplazo sea eventualmente necesario, en un plazo no mayor a 3 (tres) días hábiles, contado a partir del ingreso del vehículo. Si por algún inconveniente no se presentase el presupuesto dentro del plazo establecido, el Proveedor informará por escrito las causas; si el inconveniente fuese la no disponibilidad de repuestos, piezas y/o componentes en el mercado local, se adjuntará el documento del Representante o Importador de la marca que certifique tal circunstancia.

Una vez aprobado el Presupuesto pertinente, el Administrador del Contrato emitirá la Orden de Servicio correspondiente; y los trabajos descriptos en la misma deberán ser ejecutados en un plazo máximo de 10 (diez) días hábiles.

En caso de ser necesario un plazo mayor al indicado precedentemente, la solicitud de ampliación del mismo deberá ser formulada por escrito por el Proveedor y presentada a la Contratante, como máximo a la fecha de expiración del plazo originalmente establecido.

No aplica

No aplica

No aplica

Planificación de indicadores de cumplimiento:

La convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de la carta de invitación, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.

La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:

1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.

2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.

3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.

4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.

5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.

Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.

La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.

La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.

La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.