Generador

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
OBJETO
Estas especificaciones tienen por objeto establecer las condiciones y requisitos que deben satisfacer los oferentes para el suministro, transporte e instalación de un Grupo Generador para el Crédito Agrícola de Habilitación - CAH.
Se establecen también las normas y buenas prácticas aplicables, al que deberá ser sometido el Grupo Generador para el aseguramiento de su correcto desempeño e integridad estructural.
DETALLE DEL BIEN Y SERVICIOS REQUERIDOS
2.1 Requisitos Mínimos
El suministro deberá ser completo en sí mismo, incluirá la totalidad de los equipos y materiales, y la mano de obra.
El montaje y la instalación que se llevarán a cabo de conformidad con esta especificación general deberán incluir la totalidad del suministro e instalación de todos los materiales necesarios para formar una instalación completa, incluyendo la conexión correspondiente al sistema en el Puesto de Transformación y de Distribución de Baja Tensión como también todas las pruebas necesarias, las configuraciones, ajustes y la puesta en marcha, según lo prescrito y todos los demás componentes y accesorios, junto con todo el trabajo necesario para el correcto funcionamiento de las instalaciones.
El Contratista realizará todos y cada uno de los trabajos y provisiones para que cada uno de los componentes del sistema y el conjunto, cumplan con las necesidades prácticas, funcionales y operativas del equipo e instalaciones necesarias.
Los bienes requeridos licitados deberán ser nuevos sin uso, de reciente fabricación.
Los materiales y reposiciones a utilizar serán de marcas reconocidas internacionalmente, a los efectos de establecer un nivel mínimo de calidad y estandarización, debiendo el oferente detallar en su oferta las que formarán parte de su provisión, no pudiendo luego durante el transcurso de la obra reemplazarlas por otras.
El Contratista deberá cumplir con las normas y reglamentaciones vigentes, nacionales e internacionales, ajustarse a las reglas del arte y operar según el propósito para el que se realiza la contratación a los efectos de desarrollar una obra prolija, eficiente y correctamente ejecutada. Será a su exclusivo costo el cargo por la custodia, vigilancia y control de los materiales de su propiedad, no importando en qué lugar de la obra o de los edificios se encuentren.
El Contratista será garante substitutivo por todos aquellos elementos empleados que no sean de su fabricación y hayan sido de su provisión, debiendo incluirse dentro de la garantía la mano de obra y recursos necesarios para el recambio de los elementos defectuosos. La garantía cubrirá defectos de materiales, de mano de obra, vicios ocultos y de fabricación y no será declinable ni substituible.
El Contratista será responsable de verificar en sitio de todas las dimensiones, cotas de niveles y/o cualquier otra medida del lugar donde alojará los equipos en la etapa de cotización y/o durante la ejecución de los trabajos, a los efectos de llegar a la correcta conclusión de los mismos y prever todo lo necesario para realizar las instalaciones requeridas.
El Oferente deberá realizar una Visita Técnica a modo de que el oferente pueda prever en su presupuesto todo lo necesario en cuanto a obras civiles, la provisión y mano de obra para las instalaciones mecánicas y eléctricas y todo lo necesario que para entregar el bien conforme requerido.
2.2 Montaje, instalación, pruebas y puesta en servicio.
Se deberá realizar la base de hormigón armado de igual dimensión de la superficie que abarca el equipo y con 15 cm de profundidad a modo de montar sobre él el bastidor del Grupo Generador.
Se deberán prever las canalizaciones correspondientes para las instalaciones de los cableados de potencia y control. No se permitirá llevar las instalaciones eléctricas simplemente por el suelo.
Para la realización de las pruebas y puesta en servicio, el contratista deberá proveer el combustible necesario.
Para la dimensión del cableado necesario (longitud y sección) para la instalación, se deberá tomar en cuenta para su provisión e instalación la potencia del Grupo Generador.
En el caso de la sección de conductor a utilizar, se deberá proveer al momento de la instalación el catálogo de la marca a ser provista, donde consten sus capacidades de corriente acorde al tipo de instalación. La forma de llevar las potencias de los Grupos Generadores a la Llave de Transferencia, del transformador a la llave de transferencia y de este al tablero de distribución se podrán realizar mediante uno, dos, tres o más conductores por fase y neutro, pero el cálculo deberá ser realizado para soportar suficientemente el 20% a más de las potencias de los Grupos Generadores dados en kVA, teniendo en cuenta el catálogo del producto a ser provisto y el tipo de instalación a ser realizado.
Para el caso de los conductores destinados al neutro deberá ser como mínimo de la mitad de la sección total de los conductores para fase.
Para la cuantificación de materiales el Oferente deberá prever lo necesario tomando las medidas correspondientes en las Visitas Técnicas.
2.3 Documentación Técnica
El Contratista deberá entregar un juego completo de manuales de operación y mantenimiento, tanto del grupo generador como del Controlador, incluyendo el software correspondiente, planos, diagrama de circuitos, manual de partes, herramientas,
El Manual de operación y Mantenimiento debe ser utilizado por el agente de mantenimiento de las instalaciones terminadas. Además, contendrá información técnica detallada que abarque tanto los aspectos de operación y mantenimiento de las instalaciones como de configuración del Módulo de control y monitoreo.
El Manual del Usuario deberá dar a los usuarios de las instalaciones realizadas, una visión general de la información esencial de estas instalaciones. Los contenidos de este manual deben ser breves y precisos para facilitar la comprensión de las personas con carácter no técnico.
2.4 Vicios ocultos
Si se encontrare defectos ocultos posteriores a la Recepción definitiva, el Contratista deberá completar todas las obras pendientes que figuran en ella y corregir los defectos que han surgido en ese momento. El Contratista deberá, asistir a las obras pendientes y defectos de acuerdo a la prioridad establecida por el Fiscal. El Contratista deberá presentar un informe periódico sobre el progreso de la rectificación de las obras defectuosas y pendientes al Fiscal y acudir a la inspección con el Fiscal o su representante para verificar que esas obras se han completado a satisfacción de la Fiscalización.

2.4 Planilla de Datos Garantizados
El Oferente obligatoriamente deberá presentar la Planilla de Datos Garantizados debidamente completada en todos los campos con los datos y valores de lo ofertado, correspondientes a los ítems y parámetros indicados. A menos que esté específicamente indicada en la columna Especificación Técnica Requerida de la Planilla, no se admitirá que se complete con palabras como: Cumple, Sí, o hacer referencia a catálogos, como único dato o valor. En estos casos la oferta será descalificada.

              Grupo Generador

Componente

Descripción

Requerido

Grupo Generador de Emergencia

Fabricante

Obligatorio

SI

Marca

Obligatorio

SI

Modelo

Obligatorio

SI

País de fabricación

Obligatorio

SI

Sitio web oficial del fabricante

Obligatorio

SI

Lugar de instalación

Sede Central CAH

SI

Requisitos mínimos

Según lo indicado en las EETT

SI

Requerimientos Generales

Según lo indicado en las EETT

SI

Norma que atiende el Grupo Generador

ISO 8528

SI

Normas que atiende la Fábrica del Grupo Generador

ISO 9001

SI

Certificados de cumplimiento de las Normas del Grupo Generador y de la Fábrica

El Oferente deberá presentar obligatoriamente junto con la oferta

SI

Potencia de salida Stand-by

63 kVA

COMO MÍNIMO

Potencia de salida Prime

59,4 kVA

COMO MÍNIMO

Factor de Potencia

0,8

COMO MÍNIMO

Número de fases

3

COMO MÍNIMO

Tensión de salida: Fase Neutro

230 V

SI

Tensión de salida: Fase Fase

400 V

SI

Autonomía con 100% carga Prime

≥ 8 horas como mínimo

SI

Capacidad del tanque de combustible

≥ 125 litros como mínimo

SI

Ubicación del tanque de combustible

Debe formar parte de la estructura del Grupo Generador (No debe ser externo)

SI

El Grupo Generador deberá contar con puertas laterales a ambos lados con llave única, para la verificación y mantenimiento de todos los componentes.

Obligatorio

SI

Llave Termomagnética general del Grupo Generador

Deberá contar con llave TM de corte general con características según lo especificado.

SI

Parada de emergencia

Deberá contar con una llave de parada de emergencia externa

SI

Izaje

El Grupo Generador debe disponer de anillos o puntos de izado

SI

Resultado de Ensayo de determinación de la temperatura ATB (Air-to-Boil)

Presentar obligatoriamente con la oferta

SI

Alternador

Marca

Obligatorio

SI

Modelo

Obligatorio

SI

Potencia nominal Stand-by

63 kVA

COMO MÍNIMO

Potencia nominal Prime

57 kVA

COMO MÍNIMO

Eficiencia a 400 V y 50% Potencia Prime

≥92,7%

COMO MÍNIMO

Factor de Potencia

0,8

COMO MÍNIMO

Tensión nominal de salida

400 V

SI

Fases

Trifásico, 4 hilos (3 fases+ neutro)

SI

Frecuencia

50 Hz.

SI

R.P.M.

1500

SI

Alternador tipo

Sin escobilla

SI

N° de polos

4

SI

Bobinado del Estator

Doble capa concéntrico

Rotor

Simple rodamiento
Disco Flexible

SI

N° de conductores del bobinado

12

SI

Tipo de Excitación

Auto excitado

SI

Conexión

Estrella

SI

Distorsión armónica total (THD)

<1,5% sin carga;
<5% con carga lineal

SI

Factor de influencia telefónica (TIF)

<50

SI

Factor armónico telefónico (THF)

<2%

SI

Supresión de Radio Interferencia y Compatibilidad Electromagnética según Normas y Directiva:

EN 61000-6-2; EN 61000-6-4; VDE 0875G; VDE 0875N; 2014/30/EU

SI

Clase de aislamiento

H

SI

Regulación de tensión

±1%

SI

Clasificación IP

IP23

SI

Capacidad de sobre-velocidad

2.250 rpm

SI

Certificado de Ensayo de Verificación de Parámetros de acuerdo a la Norma BS EN 60034-1

Presentar obligatoriamente junto con la oferta

SI

Conformidad con las Directivas y Normas: 2014/35/EU; 2014/30/EU; 2011/65/EU; 2015/863; EN 61000-6-2; EN 61000-6-4; EN 60034-1;

Presentar obligatoriamente con la oferta

SI

Curvas de Eficiencia del Alternador emitidas por el Fabricante del mismo

Presentar obligatoriamente con la oferta

SI

Catálogo con especificaciones técnicas emitida por el Fabricante del Alternador

Presentar obligatoriamente con la oferta

SI

Motor

Marca

Obligatorio

SI

Modelo

Obligatorio

SI

Tipo

Cabinado

SI

Régimen (ISO 3046)

Stand-by

SI

R.P.M.

1500

SI

Potencia a 1.500 rpm

≥55 kWm

SI

Cilindros

4 en línea

SI

Combustible

Diesel

SI

Inyección

Directa

SI

Tiempos

4

SI

Refrigeración

Por agua (radiador) con ventilador

SI

Capacidad de líquido refrigerante

≥19 litros

COMO MÍNIMO

Capacidad de aceite lubricante

≥10 litros

COMO MÍNIMO

Tipo de aspiración

Turbo cargado

SI

Desplazamiento total

≤3,9 litros

SI

Relación de compresión

≥17:1

SI

Governor

Electrónico ISO 8528

SI

Sistema de combustible

Inyección directa

SI

Consumo de combustible a 100% carga Prime

≤ 14 litros/hora

SI

Consumo de combustible a 75% carga Prime

≤ 11 litros/hora

SI

Consumo de combustible a 50% carga Prime

≤ 8 litros/hora

SI

Consumo de combustible a 25% carga Prime

≤ 5,5 litros/hora

SI

Curva de rendimiento del motor emitida por el Fabricante del Motor.

Presentar obligatoriamente con la oferta

SI

Arranque

Eléctrico

SI

Motor de arranque eléctrico

24 V

SI

Tensión total de baterías

24 V

SI

Capacidad total de Batería (mínimo)

75 Ah

SI

Tipo de Batería

Libre de Mantenimiento

SI

Capacidad del Cargador de Batería 24V

40A

SI

Temperatura de escape de gases Stand-by

≥540°C

SI

Catálogo con especificaciones técnicas emitida por el Fabricante del Motor

Presentar obligatoriamente con la oferta

Unidad de Control y Monitoreo

Marca

Obligatorio

SI

Modelo

Obligatorio

SI

Unidad Principal

Con Microprocesador

SI

Contará con pantalla LCD

≥ 4 líneas

SI

LEDs de indicación de estados de operación

≥ 4

COMO MÍNIMO

Cantidad de entradas digitales configurables

≥8

COMO MÍNIMO

Cantidad de entradas analógicas configurables

≥4

COMO MÍNIMO

Cantidad de salidas CC configurables

≥6

COMO MÍNIMO

Cantidad de alarmas de mantenimiento configurables

≥3

COMO MÍNIMO

Protección de sobre corriente

Debe poseer

SI

Alarma de nivel de combustible

Debe poseer

SI

Capacidad de almacenamiento de eventos en memoria no volátil

≥ 250 últimos eventos

COMO MÍNIMO

Deberá contar como mínimo con puertos de comunicación

USB

SI

Configuración

Vía PC puerto USB, con software libre de licencia.

SI

Panel frontal de edición

Con PIN de acceso de seguridad.

OPCIONAL

Grado de protección

IP65 y UL508 NEMA 12.

SI

Alojamiento

Dentro de la cabina

SI

Construcción

Con material adecuado para trabajo pesado

SI

Deberá cumplir con las siguientes Normas de Compatibilidad Electro Magnética, Seguridad Eléctrica, Temperatura, Vibración, Humedad, Golpe, Grado de Protección:

BS EN 61000-6-2, BS EN 61000-6-4, BS EN 60950, BS EN 60068-2-1, BS EN 60068-2-2, BS EN 60068-2-6, BS EN 60068-2-30, BS EN 60068-2-78, BS EN 60068-2-27, BS EN 60529.

SI

Debe poseer como mínimo el monitoreo de los siguientes parámetros, y la consiguiente emisión de las informaciones, advertencias, alarmas y disparos por diferencia de los valores y estados configurados:

Del Motor

Velocidad
Presión se aceite
Temperatura de aceite
Nivel de aceite
Temperatura del líquido refrigerante
Nivel de líquido refrigerante
Presión de líquido refrigerante
Temperatura del motor
Presión del turbo
Velocidad del ventilador
Presión de combustible
Temperatura de combustible
Nivel de combustible
Consumo de combustible
Presión de aire de entrada
Temperatura de escape
Tiempo de Funcionamiento
Alarmas de Mantenimiento
Tensión de batería

SI

Del Alternador

Tensión (F-N), (F-F)
Secuencia de fase
Frecuencia
Corriente
Carga (kW), (kVA), (kVAr), (kWh), (kVAh), (kVArh)
Factor de potencia
Alarma de sobrecarga (kW)
Alarma de sobrecorriente
Alarma sobre/sub tensión
Alarma sobre/sub velocidad
Alarma falla arranque/parada
Parada de emergencia

COMO MÍNIMO

De la Red

Tensión (F-N), (F-F)
Corriente
Potencia Activa kW
Potencia Reactiva kVAr
Potencia Aparente kVA
Factor de Potencia

SI

Catálogo emitido por el Fabricante que contenga las especificaciones técnicas

Presentar obligatoriamente con la oferta

SI

Tablero de Transferencia Automática (TTA)

Marca

Obligatorio

SI

Modelo

Obligatorio

SI

Capacidad de corriente nominal

≥100 A

COMO MÍNIMO

Tipo

El Tablero de Transferencia Automática deberá ser del tipo Transición Abierta.

SI

Mecanismos

La Transferencia deberá consistir en un mecanismo del interruptor de potencia y un control a base de microprocesador para su operación automática.

SI

Operación

La unidad de Transferencia deberá ser eléctricamente operada y mecánicamente sostenida. El operador eléctrico es un mecanismo de una sola bobina solenoide, energizado momentáneamente. No serán aceptados interruptores termo-magnéticos ó contactores como elementos de transferencia.

SI

Interbloqueo

La Transferencia deberá ser del tipo mecánicamente Inter bloqueada para asegurar únicamente una de dos posiciones posibles: Normal ó Emergencia.

SI

Seguridad de Transferencia

Deberá ser del tipo Positivamente Asegurada y deberá ser afectada por pérdidas momentáneas de la alimentación eléctrica, manteniendo constante la presión en los contactos.

SI

Inspección

La inspección de los contactos deberá ser posible desde el frente, sin desarmar el mecanismo ni desconectar los cables de potencia.

SI

Controlador

Comanda la operación de transferencia. Los sensores y la lógica deberán ser controlados por un microprocesador integrado a la unidad.

SI

Normas de Compatibilidad Electromagnética (EMC)

El panel de control deberá cumplir los requerimientos de EMC de las Normas: ANSI C37.90ª/IEEE472; NEMA ICS-109.21; IEC 801-2; ENV50140; IEC 803-1; IEC 801-4 (EN 61000-4-4); ENV 50142 (EN 61000-4-5); ENV 55011; EN 61000-4-11

SI

Pantalla

El controlador del TTA deberá contar con una pantalla de cristal líquido y teclado que permita visualizar todos los datos disponibles y configurar los parámetros deseados.

OPCIONAL

Propiedades mínimas

Acceso a configuración y ajustes por password. Retardo de tiempos de conmutación ajustable. Ajustes de Tensión. Diagnóstico. Indicación de falla de fuente de emergencia. Control. Contactos auxiliares de posición de contactos principales.

SI

Otras Características

Deberá contar con:
- Botón Pulsador de prueba para simular la pérdida de la fuente normal.
-Botón pulsador para deshabilitar el retardo de tiempo al transferir a emergencia y al retransferir a normal.
-Luces indicadoras de transferencia a normal o a emergencia.
-Ejercitador de motor.
-Monitor de Ángulo de Fase.
-Desconexión selectiva de carga.

SI

Puerto de Comunicación

El panel de control deberá tener un puerto de comunicación serial.

COMO MÍNIMO

Códigos y Normas que deberá cumplir el Tablero de transferencia automática
El Tablero de Transferencia Automática en todas sus etapas: conmutación, control, gabinete y accesorios, deberá cumplir con los requerimientos específicos establecidos por las siguientes Normas Internacionales específicas de Equipos de Transferencia y de Sustancias Peligrosas:

UL 1008 - Standard for Automatic Transfer Switches,
National Electrical Code (NEC) Art. 700, 701,702
NFPA 110 - Emergency and Standby Power Systems,
RoHS

SI

Catálogo emitido por el Fabricante que contenga las especificaciones técnicas

Presentar obligatoriamente con la oferta

SI

Llave Termo magnética general del Grupo Generador

Marca

Obligatorio

SI

Modelo

Obligatorio

SI

Protección

Trifásica 3F (3 polos)

SI

Tipo

Caja Moldeada (MCCB)

SI

Montaje

Vertical. Dentro de la sección de control del panel. Aislado contra vibraciones. Con un acceso adecuado para las conexiones necesarias del panel.

SI

Frecuencia

50 Hz

SI

Corriente Nominal de Operación (In)

≥100 A

SI

Tensión Nominal de Operación (Ue)

400 V

SI

Tensión Nominal de Aislación (Ui)

800 V

SI

Tensión Nominal Sostenida de Impulso (Uimp)

8 kV

SI

Capacidad Nominal de Interrupción Ultimo Corto Circuito (Icu)

35 kA

SI

Capacidad Nominla de Interrupción de Cortocircuito Sostenido (Ics)

26 kA

SI

Número de Operaciones Eléctricas

≥ 1.500

SI

Número de Operaciones Mecánicas

≥ 8.500

SI

Disparo

Térmico y magnético.

SI

Norma que cumple

IEC 60947-2

SI

Nivel de Protección

IP20

SI

Nivel de Polución

III

SI

Certificación

CE, KEMA

SI

Catálogo emitido por el Fabricante que contenga las especificaciones técnicas

Presentar obligatoriamente con la oferta

SI

Cabina de Insonorización

Marca

Deberá ser de la misma marca que el Grupo Generador

SI

Procedencia

Montada en la misma fábrica del Grupo Generador.

SI

Nivel máximo de presión de sonido a una distancia de 7m, a 75% plena carga Prime (Según ISO 8528-10 y CE/14/2000)

≤ 67 dB

SI

Nivel máximo de presión de sonido a una distancia de 1m, a 75% plena carga Prime. (Según ISO 8528-10 y CE/14/2000)

≤ 80 dB

SI

Informes de Pruebas de Nivel de Presión de Sonido, para 7m y 1 m, (Según ISO 8528-10 y CE/14/2000) emitidos por el Fabricante

Presentar obligatoriamente con la oferta

SI