Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características Mecánicas Mínimas, en el punto Motor:
En donde dice: Cilindrada 2390 cc.
Preguntamos: Se puede ofertar una camioneta con cilindrada 2.200 cc.?
23-07-2021
28-07-2021
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características Mecánicas Mínimas, en el punto Motor:
En donde dice: Cilindrada 2390 cc.
Preguntamos: Se puede ofertar una camioneta con cilindrada 2.200 cc.?
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. La cilindrada especificada es la mínima solicitada, aclaramos que estas especificaciones técnicas son en todos sus términos los mínimos requeridos para un rendimiento óptimo de las unidades a ser adquiridas, las cuales nos permitirán un mejor desempeño en situaciones de terreno desfavorable, con tierra, barro, con carga completa y personal asignado. Las unidades a ser adquiridas serán destinadas al Plan Nacional contra la Fiebre Aftosa y Brucelosis Bovina, a lo largo y ancho de toda la República del Paraguay, especialmente en la región occidental
12
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características Mecánicas Mínimas, en el punto Dirección:
En donde dice: Dirección: Hidráulica.
Preguntamos: Se puede ofertar una camioneta con una dirección eléctricamente asistida.?
23-07-2021
28-07-2021
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características Mecánicas Mínimas, en el punto Dirección:
En donde dice: Dirección: Hidráulica.
Preguntamos: Se puede ofertar una camioneta con una dirección eléctricamente asistida.?
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. En cuanto a la especificación del tipo de dirección hidráulica, la misma se debe a que nuestros mecánicos están especializados y entrenados con las reparaciones que pueden hacerse a estos sistemas, en cuanto al sistema de dirección electro asistidas, son de una tecnología que requiere una alta especialización para realizar una reparación y los costos también son más onerosos, muchas veces necesitando cambio de piezas y no una simple reparación.
13
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características físicas y Capacidades, en el punto Radio de Giro:
En donde dice: Radio de Giro 6,3 mts.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta con radio de Giro de 8,9 mts?
23-07-2021
28-07-2021
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características físicas y Capacidades, en el punto Radio de Giro:
En donde dice: Radio de Giro 6,3 mts.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta con radio de Giro de 8,9 mts?
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. En lo referente al radio de giro mínimo entendemos que un rango de giro inferior, en este caso particular representa una mejoría en cuanto a que el vehículo podrá hacer un retome completo para cambio de sentido en menos espacio. Radios de giro superiores al solicitado no serán admitidos.
14
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características Constructivas, en el punto Llantas:
En donde dice: Llantas originales de fábrica de hierro, Aro 17.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta Llantas originales de fábrica de hierro, Aro 16?
23-07-2021
28-07-2021
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características Constructivas, en el punto Llantas:
En donde dice: Llantas originales de fábrica de hierro, Aro 17.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta Llantas originales de fábrica de hierro, Aro 16?
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. Es requerimiento de esta dependencia que las llantas proveídas con los vehículos sean aro 17 como mínimo debido a que los mismos otorgaran la distancia libre al suelo requerida para un mejor desempeño en terrenos sin capa asfáltica, tierra o barro. Las unidades a ser adquiridas serán destinadas al Plan Nacional contra la Fiebre Aftosa y Brucelosis Bovina, a lo largo y ancho de toda la República del Paraguay, especialmente en la región occidental.
15
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características Constructivas, en el punto A, ir Bag:
En donde dice: Airbag Frontales 2 (dos) para conductor y 1(uno) para acompañante, 2 laterales, y 2 de cortina.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta con Airbag 1 (Uno) para conductor y 1(uno) para acompañante??
23-07-2021
28-07-2021
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Características Constructivas, en el punto A, ir Bag:
En donde dice: Airbag Frontales 2 (dos) para conductor y 1(uno) para acompañante, 2 laterales, y 2 de cortina.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta con Airbag 1 (Uno) para conductor y 1(uno) para acompañante??
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. Debido a la experiencia con siniestros con unidades de transportes de esta institución, es necesidad de la misma poder contar con vehículos con los mejores o más amplios recursos de seguridad pasiva de modo tal a evitar o reducir al mínimo posible las lesiones graves o incluso muertes al momento de producirse accidentes.
16
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: ACCESORIOS, en el punto Accesorios:
En donde dice: Dos espejos retrovisores externos, con controles eléctricos desde el interior de la cabina y Luces de cambio de dirección incorporados en carcasa.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta con Dos espejos retrovisores externos, con controles eléctricos desde el interior de la cabina y sin Luces de cambio de dirección incorporados en carcasa?
23-07-2021
28-07-2021
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: ACCESORIOS, en el punto Accesorios:
En donde dice: Dos espejos retrovisores externos, con controles eléctricos desde el interior de la cabina y Luces de cambio de dirección incorporados en carcasa.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta con Dos espejos retrovisores externos, con controles eléctricos desde el interior de la cabina y sin Luces de cambio de dirección incorporados en carcasa?
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Plan de entrega de los bienes, en el punto Entrega de los bienes:
En donde dice: La entrega será en la totalidad del item adjudicado y el plazo para la entrega de los mismos es de 60 (sesenta) días calendarios a partir de la fecha del contrato formalizado al proveedor.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta donde la entrega sea de 120 (ciento veinte) días calendarios a partir de la fecha del contrato formalizado??
23-07-2021
28-07-2021
Ítem 1; Camioneta Doble Cabina Mecánica 4 X 4 Tipo Pick Up.
En la sección: Plan de entrega de los bienes, en el punto Entrega de los bienes:
En donde dice: La entrega será en la totalidad del item adjudicado y el plazo para la entrega de los mismos es de 60 (sesenta) días calendarios a partir de la fecha del contrato formalizado al proveedor.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta donde la entrega sea de 120 (ciento veinte) días calendarios a partir de la fecha del contrato formalizado??
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Es necesidad de esta institución contar con estas camionetas en el tiempo más breve posible para poder cumplir con el Plan Nacional contra la Fiebre Aftosa y Brucelosis Bovina 2021. Además informamos que los créditos presupuestarios para dicha adquisición están contemplados en nuestro presupuesto del presente ejercicio fiscal.
18
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Fecha de Consulta: 19-07-2021
Consulta:
Donde dice:
Tanque de Combustible: 80 Litros. mínimo
Solicitamos a la Convocante ampliar el rango desde 75 litros como minino, teniendo en cuenta que 5 litros menos al mínimo de lo requerido no significará ninguna desventaja ni daño para la institución, al contrario, permitirá mayor participación de potenciales oferentes.
Respuesta - 28-07-2021
Fecha de Respuesta: 28-07-2021
Respuesta:
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. La capacidad de tanque de 80 litros es solicitada por la autonomía extendida que representa una capacidad de tanque de combustible superior, la cual es necesaria para el desempeño de la unidades a ser adquiridas ya que las mismas serán utilizadas en todo el territorio nacional, especialmente en la región occidental cuyos puntos fronterizos y establecimientos ganaderos se encuentran en la mayoría de los casos en zonas alejadas de centros urbanos, a las cuales no se puede acceder al re-abastecimiento de combustible y por lo tanto esta autonomía es de suma importancia para la seguridad del personal destacado en viajes a esos puntos geográficos y su retorno una vez terminadas las funciones para las cuales fueron asignados.
------------------------------------------------------
Hemos solicitado a la Convocante ampliar el mínimo de la capacidad del tanque de combustible a 75. El argumento de la Convocante por 5 litros menos no es suficiente justificativo para no habilitar a un potencial oferente con este requisito. 5 litros de combustible equivale aproximadamente a 50 km de autonomía en condiciones normales de uso. Según la Convocante misma especifica serán utilizadas en la región Occidental, donde las distancias entre puntos geográficos a ser visitados por la Institución, superan ampliamente esa autonomía de 50 km.
Por lo expuesto, solicitamos nuevamente a la Convocante ampliar este requisito de capacidad de tanque de combustible a 75 como mínimo
Donde dice:
Tanque de Combustible: 80 Litros. mínimo
Solicitamos a la Convocante ampliar el rango desde 75 litros como minino, teniendo en cuenta que 5 litros menos al mínimo de lo requerido no significará ninguna desventaja ni daño para la institución, al contrario, permitirá mayor participación de potenciales oferentes.
Respuesta - 28-07-2021
Fecha de Respuesta: 28-07-2021
Respuesta:
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. La capacidad de tanque de 80 litros es solicitada por la autonomía extendida que representa una capacidad de tanque de combustible superior, la cual es necesaria para el desempeño de la unidades a ser adquiridas ya que las mismas serán utilizadas en todo el territorio nacional, especialmente en la región occidental cuyos puntos fronterizos y establecimientos ganaderos se encuentran en la mayoría de los casos en zonas alejadas de centros urbanos, a las cuales no se puede acceder al re-abastecimiento de combustible y por lo tanto esta autonomía es de suma importancia para la seguridad del personal destacado en viajes a esos puntos geográficos y su retorno una vez terminadas las funciones para las cuales fueron asignados.
------------------------------------------------------
Hemos solicitado a la Convocante ampliar el mínimo de la capacidad del tanque de combustible a 75. El argumento de la Convocante por 5 litros menos no es suficiente justificativo para no habilitar a un potencial oferente con este requisito. 5 litros de combustible equivale aproximadamente a 50 km de autonomía en condiciones normales de uso. Según la Convocante misma especifica serán utilizadas en la región Occidental, donde las distancias entre puntos geográficos a ser visitados por la Institución, superan ampliamente esa autonomía de 50 km.
Por lo expuesto, solicitamos nuevamente a la Convocante ampliar este requisito de capacidad de tanque de combustible a 75 como mínimo
Nro. de Consulta: 15
Consulta
Fecha de Consulta: 23-07-2021
Consulta:
En la sección: Características Constructivas, en el punto Air Bag:
En donde dice: Airbag Frontales 2 (dos) para conductor y 1(uno) para acompañante, 2 laterales, y 2 de cortina.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta con Airbag 1 (Uno) para conductor y 1(uno) para acompañante??
Respuesta - 28-07-2021
Fecha de Respuesta: 28-07-2021
Respuesta:
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. Debido a la experiencia con siniestros con unidades de transportes de esta institución, es necesidad de la misma poder contar con vehículos con los mejores o más amplios recursos de seguridad pasiva de modo tal a evitar o reducir al mínimo posible las lesiones graves o incluso muertes al momento de producirse accidentes.
-------------------------------------------------------------
Según lo expresado por la Convocante, la seguridad de ocupantes de la camioneta es muy importante. Estamos de acuerdo con esa postura. No estamos de acuerdo con exigir un mínimo que solo una marca comercializada a nivel nacional cumple con 7 airbag, según lo investigado. Solicitamos a la Convocante, aclarar que marcas mas comercializadas a nivel país cumplen con el requisito mínimo, tal cual lo hizo con la justificación de mantener el radio de giro, informando y aclarando que marcas de vehículos cumplían con ese requisito.
Solicitamos a la Convocante, modificar este requisito a: Airbag Frontales 1 (uno) para conductor y 1(uno) para acompañante, 2 laterales, y 2 de cortina, como mínimo. Dando posibilidad de participar a mas potenciales oferentes.
Nro. de Consulta: 15
Consulta
Fecha de Consulta: 23-07-2021
Consulta:
En la sección: Características Constructivas, en el punto Air Bag:
En donde dice: Airbag Frontales 2 (dos) para conductor y 1(uno) para acompañante, 2 laterales, y 2 de cortina.
Preguntamos: ¿Se puede ofertar una camioneta con Airbag 1 (Uno) para conductor y 1(uno) para acompañante??
Respuesta - 28-07-2021
Fecha de Respuesta: 28-07-2021
Respuesta:
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. Debido a la experiencia con siniestros con unidades de transportes de esta institución, es necesidad de la misma poder contar con vehículos con los mejores o más amplios recursos de seguridad pasiva de modo tal a evitar o reducir al mínimo posible las lesiones graves o incluso muertes al momento de producirse accidentes.
-------------------------------------------------------------
Según lo expresado por la Convocante, la seguridad de ocupantes de la camioneta es muy importante. Estamos de acuerdo con esa postura. No estamos de acuerdo con exigir un mínimo que solo una marca comercializada a nivel nacional cumple con 7 airbag, según lo investigado. Solicitamos a la Convocante, aclarar que marcas mas comercializadas a nivel país cumplen con el requisito mínimo, tal cual lo hizo con la justificación de mantener el radio de giro, informando y aclarando que marcas de vehículos cumplían con ese requisito.
Solicitamos a la Convocante, modificar este requisito a: Airbag Frontales 1 (uno) para conductor y 1(uno) para acompañante, 2 laterales, y 2 de cortina, como mínimo. Dando posibilidad de participar a mas potenciales oferentes.
Respuesta
Favor ajustarse a lo especificado en el Pliego de Bases y Condiciones. Todas las especificaciones técnicas detalladas en las mismas deben entenderse como mínimas, pudiendo los oferentes ofrecer productos iguales o superiores a los especificados en las EE.TT. Debido a la experiencia con siniestros con unidades de transportes de esta institución, es necesidad de la misma poder contar con vehículos con los mejores o más amplios recursos de seguridad pasiva de modo tal a evitar o reducir al mínimo posible las lesiones graves o incluso muertes al momento de producirse accidentes.
Según hemos podido acceder a páginas web de los representantes de las marcas FORD, MITSUBIHI y TOYOTA para el Paraguay, un mínimo de 3 Marcas poseen 7 Airbags en los tipos de camionetas objeto de la presente licitación.
20
Servicios Técnicos y Garantías
Titulo de la Consulta
Servicios Técnicos y Garantías
Consulta Realizada
Donde dice: 6) Certificación de Calidad UNE EN ISO 9001:2008. Solicitamos a la Convocante ampliar este requisito de calidad: 6) Certificación de Calidad UNE EN ISO 9001:2008 o ISO 9001:2015.
Respuesta
Se aceptarán Certificaciones de Calidad UNE EN ISO 9001:2008 o similares en los cuales este acreditada la calidad en la post venta del producto solicitado, servicios de mantenimiento, reparaciones mecánicas, eléctricas y trabajos de chapería y pintura.
--------------------------------------------------------------------
Respecto a la Certificación de Calidad UNE ISO 9001:2008, la misma fue anulada y reemplazada por la 2015
Respecto a la respuesta dada por la Convocante de "Se aceptarán Certificaciones de Calidad UNE EN ISO 9001:2008 o similares en los cuales este acreditada la calidad en la post venta del producto solicitado, servicios de mantenimiento, reparaciones mecánicas, eléctricas y trabajos de chapería y pintura".
Concuerda con el certificado de una empresa local en particular. No se refiere a la calidad en el proceso de la fabricación del vehículo en si, sino, de servicios de post venta del representante local de la marca en cuestion, como se observa en el adjunto.
Solicitamos a la Convocante, eliminar este requisito de certificado post, de servicios de mantenimiento, reparaciones mecánicas, eléctricas y trabajos de chapería y pintura. Y referirse a la certificación de calidad de fabricación de vehículos ISO 901/2015 vigentes, a fin de dar cumplimiento artículo 4 de la Ley 2051/03 en su inciso b).. …Igualdad y Libre Competencia: Permitirán que todo potencial proveedor o contratista que tenga la solvencia técnica, económica y legal necesaria y que cumpla con los requisitos establecidos en esta ley, en su reglamento, en las bases y pliegos de requisitos y en las demás disposiciones administrativas, este en posibilidad de participar sin restricción y en igualdad de oportunidades en los procedimientos de contratación pública… Remarcado en el artículo 20 de la misma Ley, que en uno de sus párrafos reza: …Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante…
Titulo de la Consulta
Servicios Técnicos y Garantías
Consulta Realizada
Donde dice: 6) Certificación de Calidad UNE EN ISO 9001:2008. Solicitamos a la Convocante ampliar este requisito de calidad: 6) Certificación de Calidad UNE EN ISO 9001:2008 o ISO 9001:2015.
Respuesta
Se aceptarán Certificaciones de Calidad UNE EN ISO 9001:2008 o similares en los cuales este acreditada la calidad en la post venta del producto solicitado, servicios de mantenimiento, reparaciones mecánicas, eléctricas y trabajos de chapería y pintura.
--------------------------------------------------------------------
Respecto a la Certificación de Calidad UNE ISO 9001:2008, la misma fue anulada y reemplazada por la 2015
Respecto a la respuesta dada por la Convocante de "Se aceptarán Certificaciones de Calidad UNE EN ISO 9001:2008 o similares en los cuales este acreditada la calidad en la post venta del producto solicitado, servicios de mantenimiento, reparaciones mecánicas, eléctricas y trabajos de chapería y pintura".
Concuerda con el certificado de una empresa local en particular. No se refiere a la calidad en el proceso de la fabricación del vehículo en si, sino, de servicios de post venta del representante local de la marca en cuestion, como se observa en el adjunto.
Solicitamos a la Convocante, eliminar este requisito de certificado post, de servicios de mantenimiento, reparaciones mecánicas, eléctricas y trabajos de chapería y pintura. Y referirse a la certificación de calidad de fabricación de vehículos ISO 901/2015 vigentes, a fin de dar cumplimiento artículo 4 de la Ley 2051/03 en su inciso b).. …Igualdad y Libre Competencia: Permitirán que todo potencial proveedor o contratista que tenga la solvencia técnica, económica y legal necesaria y que cumpla con los requisitos establecidos en esta ley, en su reglamento, en las bases y pliegos de requisitos y en las demás disposiciones administrativas, este en posibilidad de participar sin restricción y en igualdad de oportunidades en los procedimientos de contratación pública… Remarcado en el artículo 20 de la misma Ley, que en uno de sus párrafos reza: …Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante…