Contratación Pública Sostenible - CPS

Las compras públicas juegan un papel fundamental en el desarrollo sostenible, así como en la promoción de estilos de vida sostenibles.

El Estado, por medio de las actividades de compra de bienes y servicios sostenibles, busca incentivar la generación de nuevos emprendimientos, modelos de negocios innovadores y el consumo sostenible. La introducción de criterios y especificaciones técnicas con consideraciones sociales, ambientales y económicas tiene como fin contribuir con el Desarrollo Sostenible en sus tres dimensiones.

El símbolo “CPS” en este pliego de bases y condiciones, es utilizado para indicar criterios o especificaciones sostenibles.

Criterios sociales y económicos:

Los oferentes deberán indicar bajo declaración jurada el pago del salario mínimo a sus colaboradores, además de garantizar la no contratación de menores.
Los oferentes deberán dar cumplimiento a las disposiciones legales vigentes asegurando a los trabajadores dependientes condiciones de trabajo dignas y justas en lo referente al salario, cargas sociales, provisión de uniformes, provisión de equipos de protección individual, bonificación familiar, jornada laboral, asegurar condiciones especiales a trabajadores expuestos a trabajos insalubres y peligrosos, remuneración por jornada nocturna.
Las deducciones al salario, anticipos y préstamos a los trabajadores no podrán exceder los límites legales. Los términos y condiciones relacionados a los mismos deberán comunicarse de manera clara, para que los trabajadores los entiendan.
Los oferentes adjudicados deberán fomentar en la medida de lo posible, la creación de empleo local y el uso de suministros locales.

Criterios ambientales:

El oferente adjudicado deberá utilizar en la medida de lo posible, insumos cuyo embalaje pueda ser reutilizado o reciclado.
El oferente adjudicado deberá cumplir con los lineamientos ambientales, incluidos en el ordenamiento jurídico o dictado por la institución, tales como: cooperación en acciones de recolección, separación de residuos sólidos, disposición adecuada de los residuos, participación del personal en actividades de capacitación impartidas por la institución, entre otros.
El oferente adjudicado deberá asegurar que todos los residuos generados por sus actividades sean adecuadamente gestionados (identificados, segregados y destinados) y buscar su reducción o eliminación en la fuente, por medio de prácticas como la modificación de los procesos de producción, manutención y de las instalaciones utilizadas, además de la sustitución, conservación, reciclaje o reutilización de materiales.

Conducta empresarial responsable:

Los oferentes deberán observar los más altos niveles de integridad, así como altos estándares de conducta de negocios, ya sea durante el procedimiento de licitación o la ejecución de un contrato. Asimismo, se comprometen a:

No ofrecer, prometer, dar ni solicitar, directa o indirectamente, pagos ilícitos u otras ventajas indebidas para obtener o conservar un contrato u otra ventaja ilegítima.
No ofrecer, prometer o conceder ventajas indebidas, pecuniarias o de otro tipo a funcionarios públicos. Tampoco deberán solicitar, recibir o aceptar ventajas indebidas, pecuniarias o de otro tipo, de funcionarios públicos o empleados de sus socios comerciales.
Introducir políticas y programas contra la corrupción e implementarlas dentro de sus operaciones.
Garantizar que todos los recursos a ser empleados en la ejecución de un contrato público sean de origen lícito.
Garantizar que los fondos obtenidos de una licitación pública no sean destinados a fines ilícitos.

Difusión de los documentos de la licitación

Todos los datos y documentos de esta licitación deben ser obtenidos directamente del Sistema de Información de Contrataciones Públicas (SICP). Es responsabilidad del oferente examinar todos los documentos y la información de la licitación que obre en el mismo.

Aclaración de los documentos de la licitación

Todo oferente potencial que necesite alguna aclaración del pliego de bases y condiciones podrá solicitarla a la convocante. El medio por el cual se recibirán las consultas es el Sistema de Información de Contrataciones Públicas (SICP), y/o si es el caso, en la Junta de Aclaraciones que se realice en la fecha, hora y dirección indicados por la convocante.

La convocante responderá por escrito a toda solicitud de aclaración del PBC que reciba dentro del plazo establecido que se derive de la Junta de Aclaraciones.

La convocante publicará su respuesta incluida una explicación de la consulta, pero sin indentificar su procedencia, a través del SICP, dentro del plazo tope.

La inasistencia a la Junta de Aclaraciones no será motivo de descalificación de la oferta.

La convocante podrá optar por responder las consultas en la Junta de Aclaraciones o podrá diferirlas, para que sean respondidas conforme con los plazos de respuestas o emisión de adendas. En todos los casos se deberá levantar acta circunstanciada.

Documentos de la oferta

El pliego, sus adendas y aclaraciones no forman parte de la oferta, por lo que no se exigirá la presentación de copias de los mismos con la oferta.

Los oferentes inscriptos en el Sistema de Información de Proveedores del Estado (SIPE) de la DNCP, podrán presentar con su oferta, la constancia firmada emitida a través del SIPE, que reemplazará a los documentos solicitados por la convocante en el presente pliego.

Los oferentes deberán indicar en su oferta, qué documentos que forman parte de la misma son de carácter confidencial e invocar la norma que ampara dicha reserva, para así dar cumplimiento a lo estipulado en la Ley N° 5282/14 "DE LIBRE ACCESO CIUDADANO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y TRANSPARENCIA GUBERNAMENTAL". Si el oferente no hace pronunciamiento expreso amparado en la Ley, se entenderá que toda su oferta y documentación es pública.

Oferentes en consorcio

Dos o más interesados que no se encuentren comprendidos en las inhabilidades para presentar ofertas o contratar, podrán unirse temporalmente para presentar una oferta sin crear una persona jurídica.

Para ello deberán presentar escritura pública de constitución del consorcio o un acuerdo con el compromiso de formalizar el consorcio por escritura pública en caso de resultar adjudicados, antes de la firma del contrato.

Los integrantes de un consorcio no podrán presentar ofertas individuales ni conformar más de un consorcio en un mismo lote o ítem, lo que no impide que puedan presentarse individualmente o conformar otro consorcio que participe en diferentes partidas.

Aclaración de las ofertas

Con el objeto de facilitar el proceso de revisión, evaluación, comparación y posterior calificación de ofertas, el Comité de Evaluación solicitará a los oferentes, aclaraciones respecto de sus ofertas, dichas solicitudes y las respuestas de los oferentes se realizarán por escrito.

A los efectos de confirmar la información o documentación suministrada por el oferente, el Comité de Evaluación, podrá solicitar aclaraciones a cualquier fuente pública o privada de información.

Las aclaraciones de los oferentes que no sean en respuesta a aquellas solicitadas por la convocante, no serán consideradas.

No se solicitará, ofrecerá, ni permitirá ninguna modificación a los precios ni a la sustancia de la oferta, excepto para confirmar la corrección de errores aritméticos.

Disconformidad, errores y omisiones

Siempre y cuando una oferta se ajuste sustancialmente al pliego de bases y condiciones, el comité de evaluación, requerirá que cualquier disconformidad u omisión que no constituya una desviación significativa, sea subsanada en cuanto a la información o documentación que permita al comité de evaluación realizar la calificación de la oferta.

A tal efecto, el comité de evaluación emplazará por escrito al oferente a que presente la información o documentación necesaria, dentro de un plazo razonable establecido por el mismo, bajo apercibimiento de rechazo de la oferta. El comité de evaluación podrá reiterar el pedido cuando la respuesta no resulte satisfactoria, toda vez que no se viole el principio de igualdad.

Con la condición de que la oferta cumpla sustancialmente con los Documentos de la Licitación, la convocante corregirá errores aritméticos de la siguiente manera y notificará al oferente para su aceptación:

Si hay una discrepancia entre un precio unitario y el precio total obtenido al multiplicar ese precio unitario por las cantidades correspondientes, prevalecerá el precio total y el precio unitario será corregido.
Los precios subtotales podrán ser corregidos siempre que se mantenga inalterable el precio total obtenido en la SBE.
En ambos casos, los precios unitarios modificados no podrán ser superiores a los precios unitarios iniciales que figuran en el Acta de Sesión Pública Virtual de la SBE.
En caso de que el oferente haya cotizado su precio en guaraníes con décimos y céntimos, la convocante procederá a realizar el redondeo hacia abajo, aún cuando el resultado varíe del precio total que se encuentra en el Acta de Sesión Pública Virtual de la SBE como precio final.
Sí hay una discrepancia entre palabras y cifras, prevalecerá el monto expresado en palabras a menos que la cantidad expresada en palabras corresponda a un error aritmético, en cuyo caso prevalecerán las cantidades en cifras de conformidad con los párrafos (1) y (2) mencionados.

Idioma de la oferta

La oferta deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañado de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay.

La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción:

No aplica

Idioma del contrato

El contrato, así como toda la correspondencia y documentos relativos al contrato, deberán ser escritos en idioma castellano. Los documentos de sustento y material impreso que formen parte del contrato, pueden estar redactados en otro idioma siempre que estén acompañados de una traducción realizada por traductor matriculado en la República del Paraguay, en sus partes pertinentes al idioma castellano y, en tal caso, dicha traducción prevalecerá para efectos de interpretación del contrato.

El proveedor correrá con todos los costos relativos a las traducciones, así como todos los riesgos derivados de la exactitud de dicha traducción.

Moneda de la oferta y pago

La moneda de la oferta y pago será:

En Guaraníes para todos los oferentes

La cotización en moneda diferente de la indicada en este apartado será causal de rechazo de la oferta. Si la oferta seleccionada es en guaraníes, la oferta se deberá expresar en números enteros, no se aceptarán cotizaciones en décimos y céntimos.

Visita al sitio de ejecución del contrato

La convocante dispone la realización de una visita al sitio con las siguientes indicaciones:

No aplica

Al culminar la o las visitas, se labrará acta en la cual conste, la fecha, lugar y hora de realización, en la cual se identifique el nombre de las personas que asistieron en calidad de potenciales oferentes, así como del funcionario encargado de dicho acto.

Los gastos relacionados con dicha visita correrán por cuenta del oferente.

Cuando la convocante haya establecido que no será requisito de participación, el oferente podrá declarar bajo fe de juramento conocer el sitio y que cuenta con la información suficiente para preparar la oferta y ejecutar el contrato.

Precio y formulario de la oferta

El oferente indicará el precio total de su oferta y los precios unitarios de los bienes que se propone suministrar, utilizando para ello el formulario de oferta y lista de precios, disponibles para su descarga a través del SICP, formando ambos un único documento.

1. Para la cotización el oferente deberá ajustarse a los requerimientos que se indican a continuación:

a) El precio cotizado deberá ser el mejor precio posible, considerando que en la oferta no se aceptará la inclusión de descuentos de ningún tipo.

b) En el caso del sistema de adjudicación por la totalidad de los bienes requeridos, el oferente deberá cotizar en la lista de precios todos los ítems, con sus precios unitarios y totales correspondientes.

c) En el caso del sistema de adjudicación por lotes, el oferente cotizará en la lista de precios uno o más lotes, e indicará todos los ítems del lote ofertado con sus precios unitarios y totales correspondientes. En caso de no cotizar uno o más lotes, los lotes no cotizados no requieren ser incorporados a la planilla de precios.

d) En el caso del sistema de adjudicación por ítems, el oferente podrá ofertar por uno o más ítems, en cuyo caso deberá cotizar el precio unitario y total de cada uno o más ítems, los ítems no cotizados no requieren ser incorporados a la planilla de precios.

2. En caso de que se establezca en las bases y condiciones, los precios indicados en la lista de precios serán consignados separadamente de la siguiente manera:

El precio de bienes cotizados, incluidos todos los derechos de aduana, los impuestos al valor agregado o de otro tipo pagados o por pagar sobre los componentes y materia prima utilizada en la fabricación o ensamblaje de los bienes;
Todo impuesto al valor agregado u otro tipo de impuesto que obligue la República del Paraguay a pagar sobre los bienes en caso de ser adjudicado el contrato; y
El precio de otros servicios conexos (incluyendo su impuesto al valor agregado), si los hubiere, enumerados en los datos de la licitación.

3. En caso de indicarse en el SICP, que se utilizará la modalidad de contrato abierto, cuando se realice por montos mínimos y máximos deberán indicarse el precio unitario de los bienes ofertados; y en caso de realizarse por cantidades mínimas y máximas, deberán cotizarse los precios unitarios y los totales se calcularán multiplicado los precios unitarios por la cantidad máxima correspondiente.

4. El precio del contrato que cobre el proveedor por los bienes suministrados en virtud del contrato no podrá ser diferente a los precios unitarios cotizados en su oferta, excepto por cualquier ajuste previsto en el mismo.

5. En caso que se requiera el desglose de los componentes de los precios será con el propósito de facilitar a la convocante la comparación de las ofertas.

Abastecimiento simultáneo

El sistema de abastecimiento simultáneo para esta licitación será:

No aplica

Incoterms

La edición de incoterms para esta licitación será:

No aplica

Las expresiones DDP, CIP, FCA, CPT y otros términos afines, se regirán por las normas prescriptas en la edición vigente de los Incoterms publicada por la Cámara de Comercio Internacional.

Durante la ejecución contractual, el significado de cualquier término comercial, así como los derechos y obligaciones de las partes serán los prescritos en los Incoterms, a menos que sea inconsistente con alguna disposición del contrato.

Autorización del Fabricante

Los productos a los cuales se les requerirá Autorización del Fabricante son los indicados a continuación:

Ítem	Código de Catálogo	Descripción
1	73171602-006	Mantenimiento Preventivo para Equipo de RX ARCO EN C SIEMENS Modelo CIOS SELECT con SN 11978
2	73171602-006	Mantenimiento Preventivo para Equipo de RX ARCO EN C SIEMENS Modelo CIOS SELECT con SN 11979
3	73171602-006	Mantenimiento Preventivo para Equipo de RX ARCO EN C SIEMENS Modelo CIOS SELECT con SN 11980
4	73171602-006	Mantenimiento Preventivo para Equipo de RX ARCO EN C SIEMENS Modelo CIOS SELECT con SN 11981 perteneciente al Hospital Regional de Encarnacion
5	73171602-006	Mantenimiento Correctivo SIN Provisión de Repuestos para Equipo de RX ARCO EN C SIEMENS Modelo CIOS SELECT con SN 11978
6	73171602-006	Mantenimiento Correctivo SIN Provisión de Repuestos para Equipo de RX ARCO EN C SIEMENS Modelo CIOS SELECT con SN 11979
7	73171602-006	Mantenimiento Correctivo SIN Provisión de Repuestos para Equipo de RX ARCO EN C SIEMENS Modelo CIOS SELECT con SN 11980
8	73171602-006	Mantenimiento Correctivo SIN Provisión de Repuestos para Equipo de RX ARCO EN C SIEMENS Modelo CIOS SELECT con SN 11981 Perteciente al hospital Regional de Encarnación
9	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Intensificador de Imágenes Sirecon 23
10	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Intensificador de Imágenes Sirecon 23
11	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Tubo de RX
12	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Tubo de RX
13	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Computadora FLC PC S1E/P/F VA20 Celsius W530 Basic
14	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Computadora FLC PC S1E/P/F VA20 Celsius W530 Basic
15	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Placa D610 + Placa 611
16	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Placa D610 + Placa 611
17	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Cable Interfaz Arco en C - Carro Monitores (Lado Hembra)
18	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cable Interfaz Arco en C - Carro Monitores (Lado Hembra)
19	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Cable Interfaz brazo C generador
20	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cable Interfaz brazo C generador
21	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Collimador
22	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Collimador
23	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Camara de adquisición
24	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Camara de adquisición
25	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Modulo de unidad de control
26	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Modulo de unidad de control
27	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Placa D620
28	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cambio de Placa D620
29	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Tarjeta Gráfica
30	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Tarjeta Gráfica
31	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Panel Control Chasis
32	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Panel Control Chasis
33	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Fuente de alimentación de alta para I I
34	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Fuente de alimentación de alta para I I
35	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Cable Interfaz Arco en C - Carro Monitores (Lado macho) + connector
36	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cable Interfaz Arco en C - Carro Monitores (Lado macho) + connector
37	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Motor Vertical
38	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Motor Vertical
39	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Monitor Color 19 Eizo MX191
40	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Monitor Color 19 Eizo MX191
41	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Disco Duro de 2TB con FLC
42	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Disco Duro de 2TB con FLC
43	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Disparador de pie
44	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Disparador de pie
45	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Placa D621
46	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Placa D621
47	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Fuente de alimentación
48	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Fuente de alimentación
49	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Teclado Espanol
50	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Teclado Espanol
51	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Plca D142 de elevación vertical
52	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Plca D142 de elevación vertical
53	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Grabador optico DVD
54	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Grabador optico DVD
55	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Tarjeta de Red
56	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Tarjeta de Red
57	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Filtro
58	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Filtro
59	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Disparador de mano
60	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Disparador de mano
61	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Soldadura Soporte Rueda Principal
62	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Soldadura Soporte Rueda Principal
63	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Soporte Rueda Giratorio
64	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Soporte Rueda Giratorio
65	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Mango de direccion
66	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Mango de direccion
67	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Luz indicadora de radiación del carro de monitores
68	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Luz indicadora de radiación del carro de monitores
69	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Kit de reparacion de frenos
70	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Kit de reparacion de frenos
71	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Modulo de Pre fijación
72	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Modulo de Pre fijación
73	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Anillo de Freno
74	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Anillo de Freno
75	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Modulo de empunadura de freno
76	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Modulo de empunadura de freno
77	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Covertor del tubo de RX
78	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Covertor del tubo de RX
79	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Rueda trasera 150x15x60
80	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Rueda trasera 150x15x60
81	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Juego de cubiertas para los frenos
82	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Juego de cubiertas para los frenos
83	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Juego de cubiertas para los frenos
84	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Juego de cubiertas para los frenos
85	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Condensador/Capacitor
86	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Condensador/Capacitor
87	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Rodamiento grande del movimiento horizontal
88	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Rodamiento grande del movimiento horizontal
89	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Anillo sellador de la consola de control
90	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Anillo sellador de la consola de control
91	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Soporte Interruptor Manual
92	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Soporte Interruptor Manual
93	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Bloque de freno del movimiento horizontal
94	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Bloque de freno del movimiento horizontal
95	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Mód Rodillo Grande ECC
96	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Mód Rodillo Grande ECC
97	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Rueda delantera 100x10x42
98	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Rueda delantera 100x10x42
99	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Mód Rodillo Grande
100	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Mód Rodillo Grande
101	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Perno roscado de seguridad ISO 4026 M5x25 45H
102	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Perno roscado de seguridad ISO 4026 M5x25 45H
103	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Eje del freno del eje giratorio del Brazo
104	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Eje del freno del eje giratorio del Brazo
105	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Mód Rodillo Pequeño
106	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Mód Rodillo Pequeño
107	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Rodamiento pequeño del movimiento horizontal
108	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Rodamiento pequeño del movimiento horizontal
109	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Freno del Arco en C
110	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Freno del Arco en C
111	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Empunadura del Freno
112	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Empunadura del Freno
113	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Leva de freno
114	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Leva de freno
115	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Biela de freno del movimiento horizontal
116	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Biela de freno del movimiento horizontal
117	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Soporte del cacble de la carcasa rotatoria
118	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Soporte del cacble de la carcasa rotatoria
119	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Soporte del cable de la carcasa rotaroria 2
120	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Soporte del cable de la carcasa rotaroria 2
121	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Resorte del sistema de freno
122	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Resorte del sistema de freno
123	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Tapa Rueda Principal
124	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Tapa Rueda Principal
125	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Perno de ajuste del movimiento giratorio
126	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Perno de ajuste del movimiento giratorio
127	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Unios del sistema de freno
128	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Unios del sistema de freno
129	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Contra Apoyo para DEE
130	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Contra Apoyo para DEE
131	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Covertor del movimiento giratorio
132	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Covertor del movimiento giratorio
133	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Carcasa de la manivela de frenado
134	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Carcasa de la manivela de frenado
135	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Resorte del sistema de freno
136	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Resorte del sistema de freno
137	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Printer A6 b/w UP D898MD
138	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Printer A6 b/w UP D898MD
139	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de S3P VA10 System SW DVD VA10E
140	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE S3P VA10 System SW DVD VA10E
141	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Bios Setup Surgery W550
142	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Bios Setup Surgery W550
143	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de FLC S1 FD Basic
144	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE FLC S1 FD Basic
145	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Front Plate
146	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Front Plate
147	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Back Plate
148	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Back Plate
149	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Left Cover
150	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Left Cover
151	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Right Cover
152	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Right Cover
153	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Handle ASM
154	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Handle ASM
155	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Cushion Block
156	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cushion Block
157	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Display Plate 01
158	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Display Plate 01
159	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Display Plate 02
160	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Display Plate 02
161	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Corner Cover
162	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Corner Cover
163	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Conductive Rubber
164	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Conductive Rubber
165	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Seal Ring TCP
166	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Seal Ring TCP
167	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Adapter Kit for Eizo 1906
168	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Adapter Kit for Eizo 1906
169	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de USB Socket
170	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE USB Socket
171	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Ethernet Socket
172	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Ethernet Socket
173	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Trolley Terminals
174	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Trolley Terminals
175	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W030 Cable for S3P
176	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W030 Cable for S3P
177	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W031 Cable for S3P
178	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W031 Cable for S3P
179	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W032 Cable for S3P
180	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W032 Cable for S3P
181	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W033 Cable for S3P
182	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W033 Cable for S3P
183	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W034 Cable for S3P
184	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W034 Cable for S3P
185	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W035 Cable for S3P
186	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W035 Cable for S3P
187	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W036 Cable for S3P
188	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W036 Cable for S3P
189	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W037 Cable for S3P
190	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W037 Cable for S3P
191	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W038 Cable for S3P
192	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W038 Cable for S3P
193	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W039 Cable for S3P
194	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W039 Cable for S3P
195	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W040 Cable for S3P
196	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W040 Cable for S3P
197	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W041 Cable for S3P
198	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W041 Cable for S3P
199	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Distribut DVI 1In 2Out
200	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Distribut DVI 1In 2Out
201	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de DVI Install Assembly
202	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE DVI Install Assembly
203	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de UPS 5P 850i
204	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE UPS 5P 850i
205	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Battery Pack UPS S1 Tower
206	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Battery Pack UPS S1 Tower
207	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Guiding Wheels with Direction Lock
208	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Guiding Wheels with Direction Lock
209	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Guiding Wheels with Central Lock
210	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Guiding Wheels with Central Lock
211	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Printer Assembling
212	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Printer Assembling
213	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Light Localizer 23 Cpl.
214	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Light Localizer 23 Cpl.
215	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Light Localizer 23
216	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Light Localizer 23
217	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Grid 17/70 LV
218	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Grid 17/70 LV
219	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Grid 17/70 Removable
220	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Grid 17/70 Removable
221	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Fixed Grid w. Cassette Holder Ring
222	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Fixed Grid w. Cassette Holder Ring
223	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Lens RTG 25 / 5 32S
224	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Lens RTG 25 / 5 32S
225	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de I I Handle for S3P
226	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE I I Handle for S3P
227	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de I I Handle for S3P
228	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE I I Handle for S3P
229	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de CASSETTE HOLDER 23 CM # SMC
230	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE CASSETTE HOLDER 23 CM # SMC
231	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Crosshair MD RBV 23
232	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Crosshair MD RBV 23
233	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Videomed DHE2
234	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Videomed DHE2
235	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Irisansteuerkabel S1E
236	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Irisansteuerkabel S1E
237	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Iris cable 24V
238	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Iris cable 24V
239	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Anchor Cover
240	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Anchor Cover
241	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Front Cover ASM
242	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Front Cover ASM
243	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Small Cover L
244	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Small Cover L
245	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Small Cover R
246	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Small Cover R
247	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Cover L ASM
248	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cover L ASM
249	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Cover R ASM
250	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cover R ASM
251	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Back Cover Welding
252	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Back Cover Welding
253	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Foot Switch Bracket
254	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Foot Switch Bracket
255	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Main Cover ASM
256	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Main Cover ASM
257	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Cable Protection GR
258	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cable Protection GR
259	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Cable Protection KI
260	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cable Protection KI
261	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Scale Label for Horizontal Movement
262	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Scale Label for Horizontal Movement
263	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Scale Label for Swivel Movement
264	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Scale Label for Swivel Movement
265	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Scale Label for Angular Movement
266	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Scale Label for Angular Movement
267	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Scale Label for Vertical Movement
268	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Scale Label for Vertical Movement
269	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Steering Insert Cap
270	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Steering Insert Cap
271	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Handle L
272	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Handle L
273	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Handle Fitting 01
274	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Handle Fitting 01
275	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Handle Fitting 02
276	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Handle Fitting 02
277	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Handle R
278	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Handle R
279	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Handle Fitting 03
280	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Handle Fitting 03
281	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Handle Fitting 04
282	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Handle Fitting 04
283	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Rubber
284	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Rubber
285	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Handle Carm
286	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Handle Carm
287	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de End Stop I
288	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE End Stop I
289	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de End Stop for RBV
290	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE End Stop for RBV
291	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Front Cover
292	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Front Cover
293	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Bottom Cover 1
294	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Bottom Cover 1
295	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Bellows Big
296	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Bellows Big
297	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Bellows Small
298	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Bellows Small
299	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Rear Plate ASM
300	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Rear Plate ASM
301	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de CAM
302	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE CAM
303	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Plast Slide Bear 16x18x15
304	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Plast Slide Bear 16x18x15
305	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Press Spring DIN 2098 1,00x10,00x17,50
306	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Press Spring DIN 2098 1,00x10,00x17,50
307	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Setscrew ISO 4029 M3x4 45H
308	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Setscrew ISO 4029 M3x4 45H
309	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Foot Brake Rod
310	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Foot Brake Rod
311	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Disk
312	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Disk
313	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Roller Chain DIN8187 05B 1X145 E
314	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Roller Chain DIN8187 05B 1X145 E
315	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Roller Chain DIN8187 05B 1X105 E
316	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Roller Chain DIN8187 05B 1X105 E
317	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Roller Chain DIN8187 05B 1X61 E
318	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Roller Chain DIN8187 05B 1X61 E
319	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Screw
320	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Screw
321	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Nut
322	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Nut
323	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Screw
324	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Screw
325	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de T1 Transformer
326	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE T1 Transformer
327	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de T2 Transformer
328	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE T2 Transformer
329	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Fuse SMD 250mA T 125V
330	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Fuse SMD 250mA T 125V
331	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de U2 + U2 Cable
332	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE U2 + U2 Cable
333	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de On/Off Terminals
334	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE On/Off Terminals
335	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Movement Terminals
336	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Movement Terminals
337	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Main Fuses Teminals Bar
338	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Main Fuses Teminals Bar
339	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de XB (K1+2 Terminals)
340	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE XB (K1+2 Terminals)
341	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de XC Terminals Bar
342	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE XC Terminals Bar
343	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de XD Terminals Bar
344	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE XD Terminals Bar
345	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de XE Terminals Bar
346	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE XE Terminals Bar
347	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Internal Cable
348	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Internal Cable
349	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Internal Cable (PoU)
350	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Internal Cable (PoU)
351	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Axle ASM
352	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Axle ASM
353	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de S3P Limit Switches & Cable
354	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE S3P Limit Switches & Cable
355	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Cable Holder ASM
356	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Cable Holder ASM
357	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de K10 Relay
358	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE K10 Relay
359	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W001 Cable for S3P
360	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W001 Cable for S3P
361	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W002 Cable for S3P
362	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W002 Cable for S3P
363	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W003 Cable for S3P
364	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W003 Cable for S3P
365	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W004 Cable for S3P
366	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W004 Cable for S3P
367	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W005 Cable for S3P
368	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W005 Cable for S3P
369	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W006 Cable for S3P
370	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W006 Cable for S3P
371	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W007 Cable for S3P
372	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W007 Cable for S3P
373	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W008 Cable for S3P
374	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W008 Cable for S3P
375	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W009 Cable for S3P
376	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W009 Cable for S3P
377	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W010 Cable for S3P
378	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W010 Cable for S3P
379	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W011 Cable for S3P
380	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W011 Cable for S3P
381	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W013 Cable for S3P
382	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W013 Cable for S3P
383	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W014 Cable for S3P
384	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W014 Cable for S3P
385	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de W015 Cable for S3P
386	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE W015 Cable for S3P
387	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Power Cable Japan
388	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Power Cable Japan
389	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Power Cable USA
390	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Power Cable USA
391	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Power Cable GB
392	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Power Cable GB
393	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Brazil Power Cable
394	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Brazil Power Cable
395	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Power Cable RoW
396	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Power Cable RoW
397	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Fuses F4 10A
398	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Fuses F4 10A
399	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Fuses F8&F9 15A
400	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Fuses F8&F9 15A
401	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Fuses F8&F9 20A
402	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Fuses F8&F9 20A
403	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Fuses F5 3A
404	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Fuses F5 3A
405	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Locking Ring DIN 471 20x1,2
406	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Locking Ring DIN 471 20x1,2
407	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Brake Frome With
408	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Brake Frome With
409	73171602-006	MANTENIMIENTO CORRECTIVO Provisión y Cambio de Power Cable
410	73171602-006	MANO DE OBRA POR CAMBIO DE Power Cable

Cuando la convocante lo requiera, el oferente deberá acreditar la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios.

Muestras

Se requerirá la presentación de muestras de los siguientes productos y en las siguientes condiciones:

No aplica

Copias de la oferta - CPS

El oferente presentará su oferta original. En caso de que la convocante requiera la presentación de copias lo deberá indicar en este apartado, las copias deberán estar identificadas como tales.

Cuando la presentación de ofertas se realice a través del sistema de Oferta Electrónica, la convocante no requerirá de copias.

Cantidad de copias requeridas:

1 copia

Formato y firma de la oferta

1. El formulario de oferta y la lista de precios serán firmados, física o electrónicamente, según corresponda por el oferente o por las personas debidamente facultadas para firmar en nombre del oferente.

2. No serán descalificadas las ofertas que no hayan sido firmadas en documentos considerados no sustanciales.

3. Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma de la persona que firma la oferta.

4. La falta de foliatura no podrá ser considerada como motivo de descalificación de las ofertas.

Periodo de validez de las ofertas

Las ofertas deberán mantenerse válidas (en días corridos) por:

150

Las ofertas deberán permanecer válidas por el periodo indicado en el presente apartado, que se computará a partir del inicio de la etapa competitiva. Toda oferta con un periodo menor será rechazada.

La convocante en circunstancias excepcionales podrá solicitar, por escrito, al oferente que extienda el periodo de validez de la oferta, por lo tanto, la Garantía de Mantenimiento de la Oferta deberá ser también prorrogada.

El oferente puede rehusarse a tal solicitud sin que se le haga efectiva su Garantía de Mantenimiento de Oferta. A los oferentes que acepten la solicitud de prórroga no se les pedirá ni permitirá que modifiquen sus ofertas.

Garantías: instrumentación, plazos y ejecución.

1. La garantía de mantenimiento de oferta deberá expedirse en un monto en guaraníes que no deberá ser inferior al porcentaje especificado en el SICP. El oferente puede adoptar cualquiera de las formas de instrumentación de las garantías dispuestas por las normativas vigentes.

2. La garantía de mantenimiento de oferta presentada en los términos del párrafo anterior, deberá cubrir el precio total de la oferta en la etapa de recepción de propuestas.

3. En los contratos abiertos, el porcentaje de las garantías a ser presentado por los oferentes que participen, deberá ser aplicado sobre el monto máximo total de la oferta; si la adjudicación fuese por lote o ítem ofertado, deberán sumarse los valores máximos de cada lote o ítem ofertado, a fin de obtener el monto sobre el cual se aplicará el porcentaje de la citada garantía.

4. En caso de instrumentarse a través de Garantía Bancaria, deberá estar sustancialmente de acuerdo con el formulario de Garantía de Mantenimiento de Oferta incluido en la Sección "Formularios".

5. La garantía de mantenimiento de oferta en caso de oferentes en consorcio deberá ser presentado de la siguiente manera:

Consorcio constituido por escritura pública: deberán emitir a nombre del consorcio legalmente constituido por escritura pública, del líder del consorcio o de todos los socios que la integran;
Consorcio en proceso de formación con acuerdo de intención: deberán emitir a nombre del líder del consorcio en proceso de formación con acuerdo de intención o de todos los miembros que la integran.

6. La garantía de mantenimiento de ofertas podrá ser ejecutada:

a) Si el oferente altera las condiciones de su oferta;

b) Si el oferente retira su oferta durante el período de validez de la oferta;

c) Si no acepta la corrección aritmética del precio de su oferta, en caso de existir;

d) Si el oferente no presentare su oferta en la fecha y hora señaladas, previo requerimiento por parte de la convocante; o

e) Si el adjudicatario no procede, por causa imputable al mismo a:

e.1. Suministrar los documentos indicados en el pliego de bases y condiciones para la firma del contrato,

e.2. Firmar el contrato,

e.3. Suministrar en tiempo y forma la garantía de cumplimiento de contrato,

e.4. Se comprobare que las declaraciones juradas presentadas por el oferente adjudicado con su oferta sean falsas,

e.5. El adjudicatario no presentare las legalizaciones correspondientes para la firma del contrato, cuando éstas sean requeridas, o

e.6. No se formaliza el consorcio por escritura pública, antes de la firma del contrato.

7. Las garantías tanto de Mantenimiento de Oferta, Cumplimiento de Contrato o de Anticipo, sea cual fuere la forma de instrumentación adoptada, deberá ser pagadera ante solicitud escrita de la convocante donde se haga constar el monto reclamado, cuando se tenga acreditada una de las causales de ejecución de la póliza. En estos casos será requisito que previamente el oferente sea notificado del incumplimiento y la intimación de que se hará efectiva la ejecución del monto asegurado.

8. Si la entrega de los bienes o la prestación de los servicios se realizare en un plazo menor o igual a diez (10) días calendario, posteriores a la firma del contrato, la garantía de cumplimiento deberá ser entregada antes del cumplimiento de la prestación.

9. La garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato será liberada y devuelta al proveedor, a requerimiento de parte, a más tardar treinta (30) días contados a partir de la fecha de cumplimiento de las obligaciones del proveedor en virtud de contrato, incluyendo cualquier obligación relativa a la garantía de los bienes.

Periodo de Validez de la Garantía de Mantenimiento de Oferta

El plazo de validez de la Garantía de Mantenimiento de Oferta (en días corridos) será de:

180

El oferente deberá presentar como parte de su oferta una Garantía de Mantenimiento de acuerdo al porcentaje indicado para ello en el SICP y por el plazo indicado en este apartado. Cuando la competencia se desarrolle por más de un día, la garantía de mantenimiento de oferta deberá cubrir a partir del primer día del inicio de la etapa competitiva.

Porcentaje de Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato

El porcentaje de Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato es de:

10,00 %

La garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato deberá ser presentada por el proveedor, dentro de los diez (10) días calendario siguientes a partir de la fecha de suscripción del contrato, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 39 de la Ley N° 2051/2003.

Periodo de Validez de la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato

El plazo de vigencia de la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato será de:

Será de 27 (veintisiete) meses desde la suscripción.

Periodo de validez de la garantía de los bienes

El plazo de validez de la garantía de los bienes será el siguiente:

30 (treinta) días corridos desde la puesta en funcionamiento del equipo reparado sin provisión de repuestos y de 6 (seis) meses desde la fecha de instalación para los efectos de repuestos.

Tiempo de funcionamiento de los bienes

El periodo de tiempo estimado de funcionamiento de los bienes, para los efectos de repuestos será de:

6 (Seis) meses posteriores a la puesta en funcionamiento del equipo reparado.

Plazo de reposición de bienes

El plazo de reposición de bienes para reparar o reemplazar será de:

30 (treinta) días calendario a partir de la notificación de la irregularidad.

El proveedor garantiza que todos los bienes suministrados están libres de defectos derivados de actos y omisiones que este hubiera incurrido, o derivados del diseño, materiales o manufactura, durante el uso normal de los bienes en las condiciones que imperen en la República del Paraguay.

1. La contratante comunicará al proveedor la naturaleza de los defectos y proporcionará toda evidencia disponible, inmediatamente después de haberlos descubierto. La contratante otorgará al proveedor facilidades razonables para inspeccionar tales defectos.

Tan pronto reciba ésta comunicación, y dentro del plazo establecido en este apartado, deberá reparar o reemplazar los bienes defectuosos, o sus partes sin ningún costo para la contratante.

2. Si el proveedor después de haber sido notificado, no cumple con su obligación dentro del plazo establecido, la contratante tomará las medidas necesarias para remediar la situación, por cuenta y riesgo del proveedor y sin perjuicio de otros derechos que la contratante pueda ejercer contra el proveedor en virtud del contrato.

Cobertura de seguro de los bienes

La cobertura de seguro requerida a los bienes será:

No aplica

A menos que se disponga otra cosa en este apartado, los bienes suministrados deberán estar completamente asegurados en guaraníes, contra riesgo de extravío o daños incidentales ocurridos durante la fabricación, adquisición, transporte, almacenamiento y entrega, de acuerdo a los Incoterms aplicables.

Sistema de presentación de ofertas

Las ofertas serán presentadas en un sólo sobre y deberán:

1. Indicar el nombre y la dirección del oferente;

2. Estar dirigidos a la convocante;

3. Llevar la identificación específica del proceso de licitación indicado en el SICP; y

4. Llevar una advertencia de no abrir antes de la hora y fecha de apertura de ofertas.

Si los sobres no están cerrados e identificados como se requiere, la convocante no se responsabilizará en caso de que la oferta se extravíe o sea abierta prematuramente.

Plazo para presentar las ofertas

Culminada la etapa competitiva, presentarán las ofertas físicas en la dirección y hasta la fecha y hora que se indican en el SICP, los siguientes participantes requeridos:

TODOS LOS OFERENTES DEBERÁN PRESENTAR SUS OFERTAS.

Las ofertas deberán ser recibidas por la convocante en la dirección y hasta la fecha y hora que se indican en el SICP.

La convocante podrá a su discreción, extender el plazo originalmente establecido para la presentación de ofertas mediante una adenda. En este caso todos los derechos y obligaciones de la convocante y de los oferentes previamente sujetos a la fecha límite original para presentar las ofertas quedarán sujetos a la nueva fecha prorrogada.

Cuando la presentación de oferta sea electrónica la misma deberá sujetarse a la reglamentación vigente.

Retiro, sustitución y modificación de las ofertas

1. Un oferente podrá retirar, sustituir o modificar su oferta después de presentada mediante el envío de una comunicación por escrito, debidamente firmada por el representante autorizado. La sustitución o modificación correspondiente de la oferta deberá acompañar dicha comunicación por escrito.

2. Todas las comunicaciones deberán ser:

a) Presentadas conforme a la forma de presentación e identificación de las ofertas y además los respectivos sobres deberán estar marcados "RETIRO", "SUSTITUCION" o "MODIFICACION";

b) Recibidas por la convocante antes del plazo límite establecido para la presentación de las ofertas;

Las ofertas cuyo retiro, sustitución o modificación fuere solicitada serán devueltas sin abrir a los oferentes remitentes, durante el acto de apertura de ofertas.

3. Ninguna oferta podrá ser retirada, sustituida o modificada durante el intervalo comprendido entre la fecha límite para presentar ofertas y la expiración del período de validez de las ofertas indicado en el Formulario de Oferta o cualquier extensión si la hubiere, caso contrario, se hará efectiva la Garantía de Mantenimiento de Oferta.

Apertura de ofertas

1. La convocante abrirá las ofertas y en caso de que hubiere notificaciones de retiro, sustitución y modificación de ofertas presentadas, las leerá en el acto público con la presencia de los oferentes o sus representantes a la hora, en la fecha y el lugar establecidos en el SICP.

2. Cuando la presentación de oferta sea electrónica, el acto de apertura deberá sujetarse a la reglamentación vigente, en la fecha, hora y lugar establecidos en el SICP.

3. Primero se procederá a verificar de entre las ofertas recibidas por courrier o entregadas personalmente, los sobres marcados como:

a) "RETIRO". Se leerán en voz alta y el sobre con la oferta correspondiente no será abierto sino devuelto al oferente remitente. No se permitirá el retiro de ninguna oferta a menos que la comunicación de retiro pertinente contenga la autorización válida para solicitar el retiro y sea leída en voz alta en el acto de apertura de las ofertas.

b) "SUSTITUCION". Se leerán en voz alta y se intercambiará con la oferta correspondiente que está siendo sustituida; la oferta sustituida no se abrirá y se devolverá al oferente remitente. No se permitirá ninguna sustitución a menos que la comunicación de sustitución correspondiente contenga una autorización válida para solicitar la sustitución y sea leída en voz alta en el acto de apertura de las ofertas.

c) "MODIFICACION" se abrirán y leerán en voz alta con la oferta correspondiente. No se permitirá ninguna modificación a las ofertas a menos que la comunicación de modificación correspondiente contenga la autorización válida para solicitar la modificación y sea leída en voz alta en el acto de apertura de las ofertas. Solamente se considerarán en la evaluación los sobres que se abren y leen en voz alta durante el Acto de Apertura de las Ofertas.

4. Los representantes de los oferentes que participen en la apertura de las ofertas deberán contar con autorización suficiente para suscribir el acta y los documentos que soliciten, bastando para ello la presentación de una autorización escrita del firmante de la oferta, esta autorización podrá ser incluida en el sobre oferta o ser portado por el representante.

5. Se solicitará a los representantes de los oferentes que estén presentes que firmen el acta. La omisión de la firma por parte de un oferente no invalidará el contenido y efecto del acta. Se distribuirá una copia del acta a todos los presentes.

6. Las ofertas sustituidas y modificadas presentadas, que no sean abiertas y leídas en voz alta durante el acto de apertura no podrán ser consideradas para la evaluación sin importar las circunstancias y serán devueltas sin abrir a los oferentes remitentes.

7. La falta de firma en un documento sustancial, es considerada una omisión sustancial que no podrá ser subsanada en ninguna oportunidad una vez abiertas las ofertas.

8. El acta de apertura deberá ser comunicada al SICP, para su difusión, dentro de los dos (02) días hábiles de la realización del acto de apertura.