A fin de garantizar la participación de reconocidas marcas a nivel mundial con ventajas en calidad y precios. Solicitamos amablemente a la convocante considerar la Experiencia en ventas del Fabricante en caso de que el Oferente no reúna la cantidad de facturaciones requeridas.
De esta manera se daría lugar a mayor cantidad de Oferentes presentados.
A fin de garantizar la participación de reconocidas marcas a nivel mundial con ventajas en calidad y precios. Solicitamos amablemente a la convocante considerar la Experiencia en ventas del Fabricante en caso de que el Oferente no reúna la cantidad de facturaciones requeridas.
De esta manera se daría lugar a mayor cantidad de Oferentes presentados.
Buenas tardes, en el marco de los criterios establecidos en la SECCIÓN - REQUISITOS DE CALIFICACIÓN Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN del Pliego de Bases y Condiciones en cuanto a la Experiencia Requerida, el objeto del llamado es calificar y comprobar la experiencia del oferente en Paraguay. El llamado está dirigido a Empresas Nacionales con experiencia en la provisión de equipos de medición, por lo que se solicita ajustarse a lo solicitado en el PBC.
2
Plan de entrega
Solicitamos amablemente a la convocante prorrogar el plan de entrega de la primera entrega de a por lo menos 30 días mas y las posteriores entregas de igual manera una prorroga de al menos 30 dias.
Solicitamos amablemente a la convocante prorrogar el plan de entrega de la primera entrega de a por lo menos 30 días mas y las posteriores entregas de igual manera una prorroga de al menos 30 dias.
Con el objetivo de garantizar la participación de diversas marcas de referencia en el rubro de instrumentación industrial en medición de voltaje, flujo, temperatura, etc., solicitamos amablemente a la Convocante considerar la experiencia del Fabricante en cuanto a ventas y provisiones en caso de que el Oferente no reúna el monto de facturaciones requeridas.
De esta forma se tendrá acceso a una mayor cantidad de oferentes, ampliando el abanico de oportunidades y precios, que serán provechosos para sus intereses.
Con el objetivo de garantizar la participación de diversas marcas de referencia en el rubro de instrumentación industrial en medición de voltaje, flujo, temperatura, etc., solicitamos amablemente a la Convocante considerar la experiencia del Fabricante en cuanto a ventas y provisiones en caso de que el Oferente no reúna el monto de facturaciones requeridas.
De esta forma se tendrá acceso a una mayor cantidad de oferentes, ampliando el abanico de oportunidades y precios, que serán provechosos para sus intereses.
Buenas tardes, en el marco de los criterios establecidos en la SECCIÓN - REQUISITOS DE CALIFICACIÓN Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN del Pliego de Bases y Condiciones en cuanto a la Experiencia Requerida, el objeto del llamado es calificar y comprobar la experiencia del oferente en Paraguay. El llamado está dirigido a Empresas Nacionales con experiencia en la provisión de equipos de medición, por lo que solicitamos ajustarse a lo solicitado en el PBC.
4
Especificación Técnica
Buenas tardes.
Planteamos a la Convocante las siguientes consultas:
1. Para el ítem 1: ¿El medidor de 15mm puede ser de longitud 165mm, en vez de 190mm como se solicita?
2. Para los ítems 2 y 3: Consultamos si en vez de R160 se puede cotizar R100?
3. Para los ítems 4 y 5: ¿Es posible ofertar medidores de hierro dúctil, en vez de bronce o latón?
4. Para los ítems 6 y 7: ¿Es posible ofertar medidores ultrasónicos con R250, en vez de los Woltman?
Buenas tardes.
Planteamos a la Convocante las siguientes consultas:
1. Para el ítem 1: ¿El medidor de 15mm puede ser de longitud 165mm, en vez de 190mm como se solicita?
2. Para los ítems 2 y 3: Consultamos si en vez de R160 se puede cotizar R100?
3. Para los ítems 4 y 5: ¿Es posible ofertar medidores de hierro dúctil, en vez de bronce o latón?
4. Para los ítems 6 y 7: ¿Es posible ofertar medidores ultrasónicos con R250, en vez de los Woltman?
Buenas tardes, con respecto a su consulta;
1) Essap S.A ha adoptado como longitud estándar para los medidores de DN15 y DN20 una longitud constructiva de 190 mm, para una adaptación adecuada a las cajas de piso y/o pared, medidas inferiores supone la utilización de prolongadores, lo que en nuestra experiencia ha generado problemas técnicos y ocasionales robos de los adaptadores. Solicitamos ajustarse a lo requerido en el PBC.
2) En cuanto a la Metrología R100 en vez de R160H, la Essap S.A ha estado adquiriendo Medidores de la clase Metrológica R160H, por lo que, la clase R100 significaría un retroceso en cuanto a la calidad y rendimiento, solicitamos ajustarse al PBC.
3) Ajustarse a las propiedades establecidas en el PBC, teniendo en cuenta que el uso de los medidores, es para agua de consumo humano.
4) La tecnología "ULTRASÓNICO" implica un cambio en el proceso constructivo donde se alojan los medidores, también estos medidores no cuentan con disco modulador, importante para la Telemetría que venimos desarrollando para su implementación, por lo que solicitamos ajustarse al PBC.
5
Especificación Técnica
Buenas tardes.
¿Podrían confirmar qué cantidades se solicitan para el ítem 3? Tanto en la plataforma del llamado como en el resumen de las EETT del Pliego, se solicitan 3.000 unidades, sin embargo, en el cronograma de entregas (pag.23 del PBC) se solicitan 5.000 unidades.
Buenas tardes.
¿Podrían confirmar qué cantidades se solicitan para el ítem 3? Tanto en la plataforma del llamado como en el resumen de las EETT del Pliego, se solicitan 3.000 unidades, sin embargo, en el cronograma de entregas (pag.23 del PBC) se solicitan 5.000 unidades.
Solicitamos a la convocante amablemente considerar también para los medidores de chorro múltiple la esfera sellada en tecno-polímero, esto permitiría que se presente un mayor numero de oferentes y mejores precios, beneficiando a la convocante.
Solicitamos a la convocante amablemente considerar también para los medidores de chorro múltiple la esfera sellada en tecno-polímero, esto permitiría que se presente un mayor numero de oferentes y mejores precios, beneficiando a la convocante.
Buenas tardes, el tipo de transmisión solicitada es la Magnética y cuando mencionamos "Esfera seca" se hace referencia a los componentes del medidor (Registro, Mecanismo y Transmisión). El Registro no se encuentra en contacto con el agua, a diferencia del Mecanismo y Transmisión que si entran en contacto con el agua. El sellado hermético con anti empañamiento se debe ajustar a la Norma IP68 que garantiza el NO EMPAÑAMIENTO en el visor. Por lo que se solicita adecuarse a las especificaciones técnicas establecidas en el PBC.
7
Especificación Técnica
Buenas tardes. Con respecto a lo requerido en Capacidad Técnica se solicita lo siguiente: "Certificado de aprobación y homologación rastreable del Organismo de Metrología del país de origen correspondiente al modelo de medidor ofertado, en concordancia con la normativa ISO 4064 1:2014 y/o normativas equivalentes OIML R49-1 y/o aprobación MID; u otras normativas documentadas que tengan como base a las antes mencionadas" Para acreditar este punto será suficiente la presentación del Certificado ISO 4064.1:2014 junto con los datos del Organismo de Metrología? Es correcta nuestra interpretación
Buenas tardes. Con respecto a lo requerido en Capacidad Técnica se solicita lo siguiente: "Certificado de aprobación y homologación rastreable del Organismo de Metrología del país de origen correspondiente al modelo de medidor ofertado, en concordancia con la normativa ISO 4064 1:2014 y/o normativas equivalentes OIML R49-1 y/o aprobación MID; u otras normativas documentadas que tengan como base a las antes mencionadas" Para acreditar este punto será suficiente la presentación del Certificado ISO 4064.1:2014 junto con los datos del Organismo de Metrología? Es correcta nuestra interpretación
Buenas tardes, el medidor ofertado debe contar con el Certificado de aprobación y homologación por parte del Organismo de Metrología del país de origen correspondiente, en concordancia con la normativa ISO 4064 1:2014 y/o normativas equivalentes OIML R49-1 y/o aprobación MID; u otras normativas documentadas que tengan como base a las antes mencionadas. Pero además deberá estar homologado y vigente por el Instituto Nacional de Tecnología y Normalización de conformidad a la Ley de Metrología 937/1982, que se establece en la sección CAPACIDAD TÉCNICA - Inc.4. Por lo que se solicita ajustarse al PBC.
8
Capacidad técnica
En Capacidad técnica dice: "Certificado de aprobación y homologación rastreable del Organismo de Metrología del país de origen correspondiente al modelo de medidor ofertado, en concordancia con la normativa ISO 4064 1:2014 y/o normativas equivalentes OIML R49-1". Favor aclarar si será aceptado un Ensayo de tipo realizado con las normas ISO 4064 1:2014 y OIML R49-1 con su respectiva trazabilidad
En Capacidad técnica dice: "Certificado de aprobación y homologación rastreable del Organismo de Metrología del país de origen correspondiente al modelo de medidor ofertado, en concordancia con la normativa ISO 4064 1:2014 y/o normativas equivalentes OIML R49-1". Favor aclarar si será aceptado un Ensayo de tipo realizado con las normas ISO 4064 1:2014 y OIML R49-1 con su respectiva trazabilidad
Buenas tardes, con respecto a su consulta, en el marco de la Ley 937/1982 y su Decreto reglamentario 1988/99 en la que se establece cuanto sigue:
Ley 937/1982
Art. 15.- Los instrumentos de medida para uso en actividades de tipo comercial, industrial, laboratorios, servicios, y otras actividades, deberán tener el modelo aprobado de conformidad con esta Ley y su reglamentación.
Art. 33.- La fabricación, importación, venta, alquiler y reparación de instrumentos de medición y de envases de cualquier tipo o material que utilicen las plantas envasadoras, quedan sometidos al control técnico del Instituto, de acuerdo a las disposiciones de la presente Ley y su reglamentación.
Art. 34.- El modelo de los instrumentos de medición y de los envases fabricados en el país o importados, debe ser previamente aprobado por el Instituto.
Art. 35.- Los instrumentos de medición fabricados en el país o importados, no podrán ser vendidos sin previa contrastación y calibración.
Art. 36.- La instalación y el funcionamiento de talleres de reparación de instrumentos de medición, quedan sujetos a la previa autorización del Instituto de acuerdo a las disposiciones de esta Ley y su reglamentación.
Decreto Reglamentario 1988/99
Artículo 13º.- El interesado en la aprobación de un instrumento de medida podrá de presentar además, cuando se trate de aparatos o instrumentos importados, los documentos debidamente traducidos al idioma castellano, que acrediten la aprobación del modelo por el Organismo de Metrología del país de origen.
En vista a estas disposiciones legales surge la necesidad de solicitar a los oferentes:
1) Aprobación y Homologación por el Organismo de Metrología del país de Origen.
2) Aprobación por el Instituto de Nacional de Tecnología y Normalización
Por lo cual deberá Ajustase al PBC.
9
Especificaciones técnicas - Longitud constructiva
Para el ítem 3 - Medidor de 25mm se solicita una longitud constructiva de 250 mm. Solicitamos que sean aceptados medidores con una longitud de 260mm, siendo esta medida la establecida en la norma ISO4064-4 requerida en las especificaciones técnicas. De hecho, las longitudes aceptadas por la norma según el punto 4.1 Dimensiones, se establece como el estándar la longitud de 260 mm y como alternativas se presentan las siguientes medidas: 110, 150, 175, 199, 200, 210, 225 y 273 mm. Creemos que este cambio no será determinante para la ESSAP y permitirá mayor cantidad de oferentes que se rigen por las normas internacionales establecidas para los medidores de agua.
Para el ítem 3 - Medidor de 25mm se solicita una longitud constructiva de 250 mm. Solicitamos que sean aceptados medidores con una longitud de 260mm, siendo esta medida la establecida en la norma ISO4064-4 requerida en las especificaciones técnicas. De hecho, las longitudes aceptadas por la norma según el punto 4.1 Dimensiones, se establece como el estándar la longitud de 260 mm y como alternativas se presentan las siguientes medidas: 110, 150, 175, 199, 200, 210, 225 y 273 mm. Creemos que este cambio no será determinante para la ESSAP y permitirá mayor cantidad de oferentes que se rigen por las normas internacionales establecidas para los medidores de agua.
Buenas tardes, con respecto a su consulta, para la medir la presión de los instrumentos de medición hemos adoptado las normas ISO 4064 1:2014 y/o normas equivalentes OIML R49-1 y/o aprobación MID u otras normativas documentadas que tengan como base las antes mencionadas. Pero para la longitud constructiva desde el Inicio como Corposana ahora ESSAP SA, se han aplicado estas medidas para estandarizar los materiales necesarios para el montaje, como son la caja para el medidor, asiento para el medidor y asiento para la llave de paso, por lo que realizar este cambio implica replantear los materiales necesarios para el montaje, por lo cual deberá ajustarse al PBC.
10
Especificaciones Técnicas - Tabla de Pérdida de carga
Favor aclarar si la tabla de pérdida de carga de las especificaciones técnicas está correcta. En la tabla de pérdida se menciona un caudal máximo (Q3) de 4000 Litros/hora. Sin embargo, por ejemplo para el ítem 3, se establece el Q3 como 6,3 m3/h, lo que si es normal para un medidor con clase metrológica R160.
10-06-2022
14-06-2022
Especificaciones Técnicas - Tabla de Pérdida de carga
Favor aclarar si la tabla de pérdida de carga de las especificaciones técnicas está correcta. En la tabla de pérdida se menciona un caudal máximo (Q3) de 4000 Litros/hora. Sin embargo, por ejemplo para el ítem 3, se establece el Q3 como 6,3 m3/h, lo que si es normal para un medidor con clase metrológica R160.