En el PBC, Datos de la Licitación, ítem 11. Visita al sitio de ejecución del contrato (Visita de
Información Técnica - Site Survey), se indica:
En el primer párrafo: El Oferente, deberá participar indefectiblemente de la Visita de
Información Técnica (Site Survey) a ser realizada por la Convocante, en las instalaciones
de la ANDE, sito en España 1268 e/ Padre Cardozo a cargo de la Unidad de Administración
del Proyecto de Implementación del SGIDE, en una fecha a ser determinada y comunicada
después de la publicación del llamado.
En el párrafo segundo, se indica: En caso de que el Oferente considere realizar los trabajos
de integración al SCADA con una Prestadora de Servicio, la Visita de Información Técnica
deberá ser realizada por la Prestadora de Servicios, quien deberá contar con el
correspondiente Certificado de la Visita de Información Técnica, el cual deberá ser
incluido en la Oferta.
En todos los casos, las personas físicas que asistan a la Visita de Información Técnica
deberán ser los profesionales especialistas en la materia de implementación de Sistemas
SCADA e-terra Platform en su versión 3.1 de General Electric. El profesional que asista a la
Visita de Información Técnica, en nombre propio o en representación de una empresa,
deberá ser el mismo profesional o funcionario de la empresa que cumpla con el requisito
de experiencia requerida en la implementación de SCADA e-terra Platform de General
Electric en su versión 3.1.
Consulta:
Creemos que la presencia de personal técnico del potencial Oferente en la
visita de información técnica es suficiente ya que es el Oferente es el que presentará la oferta y será eventualmente el Contratista una vez adjudicado, no así el personal Especialista en Sistema
SACADA e-terra Platform Versión 3.1 de General Electric, cuya presencia es irrelevante y no
aportará para él más conocimiento del que tiene sobre el Sistema SCADA e-terra Platform en
su versión 3.1 de General Electric.
Por otro lado esta exigencia es limitativa y excluyente, ya que en caso de un profesional
residente en otro país distinto al de Paraguay, no siempre será posible conseguir los vuelos
para estar en la fecha y hora indicada para la Visita Técnica, sin embargo siendo el profesional
de la empresa ganadora de la Lic 1495/19 residente en Paraguay, no tendrá inconveniente alguno en asistir en la visita en la fecha y hora marcada.
Por tanto solicitamos respetuosamente que este requisito no sea obligatorio sino opcional
para cada Especialista o Prestadora de Servicios.
En el PBC, Datos de la Licitación, ítem 11. Visita al sitio de ejecución del contrato (Visita de
Información Técnica - Site Survey), se indica:
En el primer párrafo: El Oferente, deberá participar indefectiblemente de la Visita de
Información Técnica (Site Survey) a ser realizada por la Convocante, en las instalaciones
de la ANDE, sito en España 1268 e/ Padre Cardozo a cargo de la Unidad de Administración
del Proyecto de Implementación del SGIDE, en una fecha a ser determinada y comunicada
después de la publicación del llamado.
En el párrafo segundo, se indica: En caso de que el Oferente considere realizar los trabajos
de integración al SCADA con una Prestadora de Servicio, la Visita de Información Técnica
deberá ser realizada por la Prestadora de Servicios, quien deberá contar con el
correspondiente Certificado de la Visita de Información Técnica, el cual deberá ser
incluido en la Oferta.
En todos los casos, las personas físicas que asistan a la Visita de Información Técnica
deberán ser los profesionales especialistas en la materia de implementación de Sistemas
SCADA e-terra Platform en su versión 3.1 de General Electric. El profesional que asista a la
Visita de Información Técnica, en nombre propio o en representación de una empresa,
deberá ser el mismo profesional o funcionario de la empresa que cumpla con el requisito
de experiencia requerida en la implementación de SCADA e-terra Platform de General
Electric en su versión 3.1.
Consulta:
Creemos que la presencia de personal técnico del potencial Oferente en la
visita de información técnica es suficiente ya que es el Oferente es el que presentará la oferta y será eventualmente el Contratista una vez adjudicado, no así el personal Especialista en Sistema
SACADA e-terra Platform Versión 3.1 de General Electric, cuya presencia es irrelevante y no
aportará para él más conocimiento del que tiene sobre el Sistema SCADA e-terra Platform en
su versión 3.1 de General Electric.
Por otro lado esta exigencia es limitativa y excluyente, ya que en caso de un profesional
residente en otro país distinto al de Paraguay, no siempre será posible conseguir los vuelos
para estar en la fecha y hora indicada para la Visita Técnica, sin embargo siendo el profesional
de la empresa ganadora de la Lic 1495/19 residente en Paraguay, no tendrá inconveniente alguno en asistir en la visita en la fecha y hora marcada.
Por tanto solicitamos respetuosamente que este requisito no sea obligatorio sino opcional
para cada Especialista o Prestadora de Servicios.
Favor remitirse a lo establecido en la Adenda N° 1.
22
Muestras
Segun el item 15 del PBC Muestras, indica que se requerirá la presentación de Muestra del equipo Reconectador, segun lo indicado en las EE.TT., junto con la oferta o en un plazo máximo de 10 (diez) días después de ser solicitado.
Consulta:
Creemos que la presentación de muestra en un plazo tan corto es una limitante siendo
que las muestras deben ser importadas de países distantes. Por otro lado esta exigencia es
absolutamente innecesaria, pues los documentos exigidos en las EE.TT. de ser presentados
junto con la oferta, son más que suficientes para evaluar el reconectador ofertado y
determinar si cumple o no con las Especificaciones Técnicas, no siendo imprescindible tener a
la vista al equipo reconectador.
Por lo que respetuosamente solicitamos que la exigencia de presentación de muestras de
equipos sea opcional por cada Oferente.
Segun el item 15 del PBC Muestras, indica que se requerirá la presentación de Muestra del equipo Reconectador, segun lo indicado en las EE.TT., junto con la oferta o en un plazo máximo de 10 (diez) días después de ser solicitado.
Consulta:
Creemos que la presentación de muestra en un plazo tan corto es una limitante siendo
que las muestras deben ser importadas de países distantes. Por otro lado esta exigencia es
absolutamente innecesaria, pues los documentos exigidos en las EE.TT. de ser presentados
junto con la oferta, son más que suficientes para evaluar el reconectador ofertado y
determinar si cumple o no con las Especificaciones Técnicas, no siendo imprescindible tener a
la vista al equipo reconectador.
Por lo que respetuosamente solicitamos que la exigencia de presentación de muestras de
equipos sea opcional por cada Oferente.
Favor referirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.
23
Modems EE.TT ANDE N° RI-US-07-22
En los ítems 3.26 y 3.27 se piden protocolos MQTT, compatibilidad con servicios de Amazon y Microsoft, también debe poder integrar GPS. En el 5.1 piden un rango de temperatura de -40 a 70 Grados Centígrados. En el item 6.1 piden puertos frontales Lan, Wan Giga Ethernet, un puerto USB, Salidas digital con relé contacto seco, 2 puertos RS232.
Hemos verificado que estas exigencias son totalmente innecesarias a lo que se pretende que finalmente es la comunicación con el Centro de Control usando chip LTE/3G.
Realizando una búsqueda en el mercado de equipos que cumplan con las innecesarias exigencias encontramos que el único equipo que cumple es de la marca Wo Master modelo GR322 casualmente ofertado en la licitación LPI1495/19 por la empresa ganadora de dicha licitación.
Rogamos a la Ande revea totalmente esta EETT exigiendo requerimientos que logre el objetivo de las mismas que es la de integrar los reconectadores a su centro de control usando chips LTE/3G, de modo que permita la participación de la mayor cantidad de oferentes posibles que redunden en mejores precios.
En los ítems 3.26 y 3.27 se piden protocolos MQTT, compatibilidad con servicios de Amazon y Microsoft, también debe poder integrar GPS. En el 5.1 piden un rango de temperatura de -40 a 70 Grados Centígrados. En el item 6.1 piden puertos frontales Lan, Wan Giga Ethernet, un puerto USB, Salidas digital con relé contacto seco, 2 puertos RS232.
Hemos verificado que estas exigencias son totalmente innecesarias a lo que se pretende que finalmente es la comunicación con el Centro de Control usando chip LTE/3G.
Realizando una búsqueda en el mercado de equipos que cumplan con las innecesarias exigencias encontramos que el único equipo que cumple es de la marca Wo Master modelo GR322 casualmente ofertado en la licitación LPI1495/19 por la empresa ganadora de dicha licitación.
Rogamos a la Ande revea totalmente esta EETT exigiendo requerimientos que logre el objetivo de las mismas que es la de integrar los reconectadores a su centro de control usando chips LTE/3G, de modo que permita la participación de la mayor cantidad de oferentes posibles que redunden en mejores precios.
Favor referirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.
24
Modems EE.TT ANDE N° RI-US-07-22
Item 3.18 Confirmar que se aceptaran productos cuyo sistema de configuración integrado sea únicamente en inglés.
Iem 4.2 Solicitamos sea aceptada que la fuenteadicional sea externa.
Item 5.1 Solicitamos que san aceptados equipos que operen entre -40 a +70C en vez 75C.
Item 6.1 a) Solicitamos que san aceptados equipos cuyas ranuras para inserción de SIM’s estén en la cara lateral la cual es de fácil acceso. b) Solicitamos que san aceptados equipos con 1 puerto RS232/RS485
Item 3.18 Confirmar que se aceptaran productos cuyo sistema de configuración integrado sea únicamente en inglés.
Iem 4.2 Solicitamos sea aceptada que la fuenteadicional sea externa.
Item 5.1 Solicitamos que san aceptados equipos que operen entre -40 a +70C en vez 75C.
Item 6.1 a) Solicitamos que san aceptados equipos cuyas ranuras para inserción de SIM’s estén en la cara lateral la cual es de fácil acceso. b) Solicitamos que san aceptados equipos con 1 puerto RS232/RS485
Favor remitirse a lo establecido en la Adenda N° 2.
25
Reconectadores, TP y Cuchillas
1) Reconectadores: En el ítem 4.3 Se solicita fuente redundante, solicitamos que este requerimiento sea eliminado dado que solo se tiene una sola fuente de alimentación y esta exigencia encarece innecesariamente este equipo.
2) TP: Como se conecta los transformadores de alimentación (TP) de forma directa o se debe proveer seccionadores. Rogamos aclarar este requerimiento.
3) Cuchillas: Con relación a la instalación de los reconectadores consultamos si los mismos se van a conectar usando cuchillas y en caso positivo favor indicar las cantidades así como la configuración.
1) Reconectadores: En el ítem 4.3 Se solicita fuente redundante, solicitamos que este requerimiento sea eliminado dado que solo se tiene una sola fuente de alimentación y esta exigencia encarece innecesariamente este equipo.
2) TP: Como se conecta los transformadores de alimentación (TP) de forma directa o se debe proveer seccionadores. Rogamos aclarar este requerimiento.
3) Cuchillas: Con relación a la instalación de los reconectadores consultamos si los mismos se van a conectar usando cuchillas y en caso positivo favor indicar las cantidades así como la configuración.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas:
1) Reconectadores: referirse a lo establecido en las especificaciones técnicas. Al tratarse de equipos de misión crítica es sustancial para la ANDE que los equipos cuenten con fuente de alimentación redundante.
2) El TP se conecta de forma directa a la red de 23kV y de forma directa al gabinete de control del reconectador, por medio de los conductores correspondientes que hacen parte del suministro. No es necesaria la utilización de seccionadores en estos puntos.
3) Cuchillas: La instalación de los Reconectadores conllevará 3 cuchillas en cada punto.
Se aclara que todo lo relacionado a la instalación será el resultado de un proyecto de ingeniería a ser aprobado por ANDE, previo a cada instalación, durante el Programa de Ejecución para cumplir con cada instalación.
26
Reconectadores EE.TT N° 02.34.37 - Rev. 0
En la Especificaciones técnicas 02.34.37 Rev 0 del Reconectador se solicita que la alimentación del Controlador sea a través de un transformador de potencial TP Bifásico 23000/110 según las Especificaciones técnicas No. 04.14.20, al respecto hacemos las siguientes observaciones a) Estas especificaciones corresponden a un TP que son utilizados para medición por lo cual solicitan una precisión de 0,2 % además de solicitar el cumplimiento las normas IEC61869-1 y 3 que también son aplicados a equipos de medición, por otro lado en las especificaciones técnicas del Reconectador para la medición piden sensores de tensión con una precisión de 5 %. b) Consideramos que el secundario de dicho transformador 110 V es un valor no usual y conveniente para nuestro país dado que la tensión normalizada es la 220 V. Si se utiliza o se permite el uso de un secundario de 220 V para alimentar el controlador, seria posible usar la tensión de baja de los transformadores de forma provisoria en caso de falla del TP.
Por lo expuesto precedentemente se solicita sea aceptado TP con a) Precisión de 5 % y b) Relación de transformador 23000/220 V
En la Especificaciones técnicas 02.34.37 Rev 0 del Reconectador se solicita que la alimentación del Controlador sea a través de un transformador de potencial TP Bifásico 23000/110 según las Especificaciones técnicas No. 04.14.20, al respecto hacemos las siguientes observaciones a) Estas especificaciones corresponden a un TP que son utilizados para medición por lo cual solicitan una precisión de 0,2 % además de solicitar el cumplimiento las normas IEC61869-1 y 3 que también son aplicados a equipos de medición, por otro lado en las especificaciones técnicas del Reconectador para la medición piden sensores de tensión con una precisión de 5 %. b) Consideramos que el secundario de dicho transformador 110 V es un valor no usual y conveniente para nuestro país dado que la tensión normalizada es la 220 V. Si se utiliza o se permite el uso de un secundario de 220 V para alimentar el controlador, seria posible usar la tensión de baja de los transformadores de forma provisoria en caso de falla del TP.
Por lo expuesto precedentemente se solicita sea aceptado TP con a) Precisión de 5 % y b) Relación de transformador 23000/220 V
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas:
a) Referirse a lo establecido en las especificaciones técnicas.
b) Referirse a lo establecido en las especificaciones técnicas.
27
Equipos de Comunicación EE.TT ANDE N° RI-US-05-22
1) En el ítem 3.1.3 solicitan 4 puertos WAN sin embargo en el ítem 3.8 piden 3, además en el ítem 3.1.4 piden 2 puertos Lan y en el ítem 3.8 piden 4 puertos Lan. Favor aclarar la cantidad real de puertos que son requeridos. a) Aclarar si los puertos SFP son partes de la cantidad de puertos WAN solicitados ya que en la tabla del ítem 3.8 parece como adicional a dichos puertos. b) Solicitamos que sean aceptados conversor externo de LAN a SFP.
2) En el item 3.4.4 Se solicita fuente redundante, solicitamos que este requerimiento sea eliminado dado que solo se tiene una sola fuente de alimentación y esta exigencia encarece innecesariamente este equipo.
1) En el ítem 3.1.3 solicitan 4 puertos WAN sin embargo en el ítem 3.8 piden 3, además en el ítem 3.1.4 piden 2 puertos Lan y en el ítem 3.8 piden 4 puertos Lan. Favor aclarar la cantidad real de puertos que son requeridos. a) Aclarar si los puertos SFP son partes de la cantidad de puertos WAN solicitados ya que en la tabla del ítem 3.8 parece como adicional a dichos puertos. b) Solicitamos que sean aceptados conversor externo de LAN a SFP.
2) En el item 3.4.4 Se solicita fuente redundante, solicitamos que este requerimiento sea eliminado dado que solo se tiene una sola fuente de alimentación y esta exigencia encarece innecesariamente este equipo.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas:
1. El ítem 3.1.3 habla de enlaces WAN, pudiendo ser cableados o a través del modem. En el ítem 3.8 se establece la cantidad de puertos físicos WAN.
a) Los puertos SFP son parte de la cantidad de puertos WAN.
b) No serán aceptados conversores externos de LAN a SPF.
2. Referirse a lo establecido en las especificaciones técnicas. Al tratarse de equipos de misión crítica es sustancial para la ANDE que los equipos cuenten con fuente de alimentación redundante.
28
Reconectadores
Con relación al ítem 4.2.9 Peso: se solicita que el reconectador tenga un peso máximo de 100 kg, creemos que este requerimiento limita innecesariamente la participación de la mayoría de los oferentes dado que en la misma EETT habla de distintos tipos de materiales que se pueden ofertar tales como aluminio o acero inoxidable además se solicitan la estructuras y accesorios que deberán alojar al reconectador y que por supuesto son calculados de forma segura según el peso de cada reconectador y accesorios. Además, el traslado y montaje queda a cargo del oferente por lo que no supone ningún inconveniente que se sobrepase el peso solicitado.
Por lo expuesto precedentemente solicitamos que sea eliminado esta exigencia.
Con relación al ítem 4.2.9 Peso: se solicita que el reconectador tenga un peso máximo de 100 kg, creemos que este requerimiento limita innecesariamente la participación de la mayoría de los oferentes dado que en la misma EETT habla de distintos tipos de materiales que se pueden ofertar tales como aluminio o acero inoxidable además se solicitan la estructuras y accesorios que deberán alojar al reconectador y que por supuesto son calculados de forma segura según el peso de cada reconectador y accesorios. Además, el traslado y montaje queda a cargo del oferente por lo que no supone ningún inconveniente que se sobrepase el peso solicitado.
Por lo expuesto precedentemente solicitamos que sea eliminado esta exigencia.
Favor referirse a lo establecido en la Adenda N° 2.
Se aclara que se deberán sustituir las columnas necesarias, para que las mismas puedan soportar toda la estructura eléctrica y electromecánica en el punto en el cual será instalado el Reconectador.
29
Reconectadores EE.TT N° 02.34.37 - Rev. 0
1) En el ítem 4.3.1 solicitan la provisión de 6 sensores de corriente, entendemos que este requerimiento es totalmente innecesario dado que por el dispositivo circulará siempre la misma corriente tanto en el lado de alta como en el de baja. Rogamos que la exigencia sea de 3 sensores de corriente lo cual permitirá mejores precios para la contratante y las mismas mediciones.
2) El ítem 5.2.3 donde se habla del TP auxiliar se solicita una Relación de transformación de 23000/110 V. Solicitamos que también sean aceptados TP´s con relación de transformación de 23000/220 V, esto permitirá a la ANDE conectar directamente a la red de baja tensión en caso de falla de un TP de forma provisoria, además el valor de 220 V es la tensión normalizada de la ANDE en la red de baja tensión.
3) En el ítem 5.4.1.2 se solicita que tanto el reconectador como el gabinete de control sean de la misma marca. Consideramos que este requerimiento es totalmente innecesario y limitante debido a que la mayoría de los fabricantes de equipos de potencia no fabrican placas ni componentes electrónicos por lo que muy difícilmente sean de la misma marca o fabricante. Por lo expuesto precedentemente solicitamos sean aceptados equipos de marcas diferentes tanto del reconectador y el gabinete de control con la única obligación de presentar una declaración jurada del oferente de que los mismos son compatibles dado que finalmente el oferente es el responsable de que todo el sistema ofertado funcione correctamente conforme a las EETT.
4) El ítem 5.4.6.4 indica que el oferente será responsable de integrar los reconectadores con el concentrador que posee la ANDE y en las EETT de integración presenta un gráfico donde no se ve ningún concentrador, solicitamos nos aclaren si hay o no un concentrador y en caso positivo nos remitan los datos de dicho concentrador, así como los perfiles de los protocolos que posee tanto DNP3 y IEC 104.
5) El ítem 5.4.10 menciona que se debe proveer fuente redundante sin embargo se posee un solo TP de alimentación por lo que se solicita que sea eliminado este requerimiento.
6) El ítem 5.5.5.13 menciona que se debe proveer dispositivo de conmutación de dos fuentes de alimentación sin embargo se posee una sola fuente de alimentación (a través de un solo TP) por lo que se solicita que sea eliminado este requerimiento.
7) En el ítem 5.6.1 se solicita un software de interfaz de configuración y consulta en ambiente Windows y también vía web. Rogamos nos den más datos y/o aclaración de la funcionalidad que se espera con la interface vía web.
8) En el ítem 6.3.4 Ensayos donde se menciona que se deberá realizar una prueba Sistemática de cada lote de reconectadores se pide montar un ambiente de pruebas que incluyan módems, routers y firewall que por lo general son de otras marcas y provenientes de otros países, este requerimiento crearan innecesarios problemas de nacionalización y despachos aduaneros en el transporte de dichos equipos al país de fabricación de los reconectadores y dado que son necesarios simuladores de SCADA con los protocolos solicitados se podrán probar todas las funcionalidades exigidas en las EETT para dichos reconectadores, además las mismas pruebas deberán realizarse indefectiblemente en la integración de los mismos en el SAT. Por lo expuesto precedentemente solicitamos que sean eliminados la necesidad realizar estas pruebas usando módems, routers y firewall y que sean aceptados solo simuladores del SCADA.
1) En el ítem 4.3.1 solicitan la provisión de 6 sensores de corriente, entendemos que este requerimiento es totalmente innecesario dado que por el dispositivo circulará siempre la misma corriente tanto en el lado de alta como en el de baja. Rogamos que la exigencia sea de 3 sensores de corriente lo cual permitirá mejores precios para la contratante y las mismas mediciones.
2) El ítem 5.2.3 donde se habla del TP auxiliar se solicita una Relación de transformación de 23000/110 V. Solicitamos que también sean aceptados TP´s con relación de transformación de 23000/220 V, esto permitirá a la ANDE conectar directamente a la red de baja tensión en caso de falla de un TP de forma provisoria, además el valor de 220 V es la tensión normalizada de la ANDE en la red de baja tensión.
3) En el ítem 5.4.1.2 se solicita que tanto el reconectador como el gabinete de control sean de la misma marca. Consideramos que este requerimiento es totalmente innecesario y limitante debido a que la mayoría de los fabricantes de equipos de potencia no fabrican placas ni componentes electrónicos por lo que muy difícilmente sean de la misma marca o fabricante. Por lo expuesto precedentemente solicitamos sean aceptados equipos de marcas diferentes tanto del reconectador y el gabinete de control con la única obligación de presentar una declaración jurada del oferente de que los mismos son compatibles dado que finalmente el oferente es el responsable de que todo el sistema ofertado funcione correctamente conforme a las EETT.
4) El ítem 5.4.6.4 indica que el oferente será responsable de integrar los reconectadores con el concentrador que posee la ANDE y en las EETT de integración presenta un gráfico donde no se ve ningún concentrador, solicitamos nos aclaren si hay o no un concentrador y en caso positivo nos remitan los datos de dicho concentrador, así como los perfiles de los protocolos que posee tanto DNP3 y IEC 104.
5) El ítem 5.4.10 menciona que se debe proveer fuente redundante sin embargo se posee un solo TP de alimentación por lo que se solicita que sea eliminado este requerimiento.
6) El ítem 5.5.5.13 menciona que se debe proveer dispositivo de conmutación de dos fuentes de alimentación sin embargo se posee una sola fuente de alimentación (a través de un solo TP) por lo que se solicita que sea eliminado este requerimiento.
7) En el ítem 5.6.1 se solicita un software de interfaz de configuración y consulta en ambiente Windows y también vía web. Rogamos nos den más datos y/o aclaración de la funcionalidad que se espera con la interface vía web.
8) En el ítem 6.3.4 Ensayos donde se menciona que se deberá realizar una prueba Sistemática de cada lote de reconectadores se pide montar un ambiente de pruebas que incluyan módems, routers y firewall que por lo general son de otras marcas y provenientes de otros países, este requerimiento crearan innecesarios problemas de nacionalización y despachos aduaneros en el transporte de dichos equipos al país de fabricación de los reconectadores y dado que son necesarios simuladores de SCADA con los protocolos solicitados se podrán probar todas las funcionalidades exigidas en las EETT para dichos reconectadores, además las mismas pruebas deberán realizarse indefectiblemente en la integración de los mismos en el SAT. Por lo expuesto precedentemente solicitamos que sean eliminados la necesidad realizar estas pruebas usando módems, routers y firewall y que sean aceptados solo simuladores del SCADA.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas:
1) Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas lo indicado en la EE.TT. 02.34.37-Rev 0, ítem 4.3.1.; donde se indica que se requieren seis (6) transformadores o sensores de corriente (TC).
2) Referirse a lo establecido en las especificaciones técnicas.
3) Referirse a lo establecido en el pliego de bases y condiciones y las especificaciones técnicas.
4) Aclaramos que concentrador se refiere frontal de comunicaciones del sistema SCADA de ANDE actualmente en producción. Los perfiles de los protocolos serán disponibilizados durante el programa de ejecución del contrato.
5) Referirse a lo establecido en las especificaciones técnicas y respuestas a consultas anteriores.
6) Referirse a lo establecido en las especificaciones técnicas y respuestas a consultas anteriores.
7) Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas, que el apartado de configuración vía web se refiere a lo relacionado a la comunicación del equipo. La interfaz de configuración y consulta del Reconectador debe ser ambiente Windows.
8) Referirse a lo establecido en las especificaciones técnicas.
30
Integragración EE.TT ANDE N° RI-US-04-22
1) Integración: En el Ítem 2.4 Se solicita realizar la Base de Datos en el Concentrador sin embargo se presenta un gráfico donde no se ve ningún concentrador, rogamos nos den mayor información de la Base de Datos de dicho Concentrador.
2) En el Ítem 2.1 se solicita que se realice la integración con el SCADA GE eTerra sin embargo en el ítem 2.4 se solicita que la Base de Datos debe ser realizado en el Concentrador, rogamos aclararnos donde exactamente deberá realizarse la integración? ¿En caso de realizarse la integración en el SCADA de Transmisión la ANDE concederá el permiso correspondiente para que nuestro especialista realice los trabajos requeridos para dicha integración?
3) En el ítem 5.3 y 9.2 se solicitan que el personal técnico que deberá realizar los trabajos de integración debe estar certificado en los equipos a ser montados y a ser integrados, en especial en el SCADA Ge eTerra. Creemos que este requerimiento es totalmente innecesario, muy limitativo y muy orientado a la única empresa en Paraguay que se encuentra actualmente integrando algunos reconectadores con dicho Sistema SCADA. Solicitamos sea eliminado este requerimiento y solo se solicite experiencias en SCADA en general.
1) Integración: En el Ítem 2.4 Se solicita realizar la Base de Datos en el Concentrador sin embargo se presenta un gráfico donde no se ve ningún concentrador, rogamos nos den mayor información de la Base de Datos de dicho Concentrador.
2) En el Ítem 2.1 se solicita que se realice la integración con el SCADA GE eTerra sin embargo en el ítem 2.4 se solicita que la Base de Datos debe ser realizado en el Concentrador, rogamos aclararnos donde exactamente deberá realizarse la integración? ¿En caso de realizarse la integración en el SCADA de Transmisión la ANDE concederá el permiso correspondiente para que nuestro especialista realice los trabajos requeridos para dicha integración?
3) En el ítem 5.3 y 9.2 se solicitan que el personal técnico que deberá realizar los trabajos de integración debe estar certificado en los equipos a ser montados y a ser integrados, en especial en el SCADA Ge eTerra. Creemos que este requerimiento es totalmente innecesario, muy limitativo y muy orientado a la única empresa en Paraguay que se encuentra actualmente integrando algunos reconectadores con dicho Sistema SCADA. Solicitamos sea eliminado este requerimiento y solo se solicite experiencias en SCADA en general.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas:
1) Aclaramos que concentrador se refiere frontal de comunicaciones del sistema SCADA de ANDE actualmente en producción.
2) La base de datos se encuentra corriendo en el sistema SCADA de la ANDE. Por lo tanto, los trabajos a ser realizados para la integración de los equipos, deberán ser desarrollados en la base de datos del sistema SCADA en produccion, motivo por el cual es requerida sobrada experiencia en el sistema SCADA actualmente funcionando en ANDE, así como las herramientas del mismo SCADA a ser utilizadas para creación de base de datos, elaboración de despliegues, configuración de parámetros, creación de alarmas y eventos, entre otros.
Se aclara también, que el trabajo de integración abarca además del sistema SCADA, toda la cadena de equipos y sistemas como firewalls, networking, servidores, aplicativos, entre otros.
ANDE concederá el permiso correspondiente solamente a especialistas certificados que cumplan plenamente los requisitos de experiencia. El SCADA de ANDE se encuentra en producción (funcionamiento) y es responsable por todo el sistema de transmisión/distribución nacional e interconexión a las respectivas generadores (ITAIPU, EBY y ACARAY).
3) Referirse a lo establecido en el pliego de bases y condiciones y las especificaciones técnicas.
Garantizando la libre competencia es que se ha llamado a una LPI, para otorgar derecho a participar a la mayor cantidad de especialistas en e-terra platform; considerando de que en la ANDE el SCADA de transmisión/distribución eléctrica está basado en la Plataforma mencionada.
Además, con la misma intención de ampliar la cantidad de posibles oferentes, la Convocante ha introducido la posibilidad de la sub-contratación de una Prestadora de Servicios a los efectos de cumplir con la experiencia solicitada en dicho alcance de integración al SCADA. Incluso dejando como opcional (y no obligatoria) la visita técnica de la prestadora de servicios durante el proceso licitatorio. Todo esto en concordancia al Inciso b) del Artículo 4to - Princípios Generales, de la Ley 2051/03.
Complementariamente aclaramos que la presente licitación, además de garantizar el cumplimiento del Objeto del contrato, ANDE debe garantizar la salvaguarda de un Sistema crítico para con el funcionamiento de toda la red eléctrica del país. Por ende, los Oferentes deben demostrar que cuentan con satisfactoria experiencia al más alto nivel posible en todo el alcance de la presente licitación y no solamente demostrar capacidad técnica para conectar un equipo periférico al SCADA mediante los protocolos de comunicación admitidos.
La presente licitación implica en la integración de equipos de campo al sistema SCADA actualmente en producción en la ANDE, el cual es el responsable del monitoreo y control de todo el sistema de transmisión de toda la República del Paraguay, incluyendo todas sus subestaciones de 66 KV, 220 KV y 500 KV, además de la generadora de propiedad de la ANDE, ACARAY. Ante tamaña responsabilidad, la cual recae sobre dicho sistema SCADA e-Terra implementado en Paraguay por su fabricante General Electric, la ANDE considera pertinente tomar todas las medidas que considere necesarias para preservar la integridad de su correcto funcionamiento.
ANDE no requiere solvencia técnica en sistemas similares, superiores o de mayor complejidad; ANDE requiere experiencia especifica en el sistema actualmente funcionando en ANDE y al cual deben ser integrados los equipos.
Todo profesional que conozca la materia, tiene conocimiento de que el trabajo a ser realizado no abarca solamente la integración de equipos periféricos. El proyecto incluye además trabajos específicos, los cuales demandan solvencia técnica y conocimiento profundo del sistema y sus herramientas; como por ejemplo; los trabajos de Creación de Proyectos; la elaboración de lista de señales; la actualización, modificación y modelado la base de datos del sistema; la creación de despliegues; el manejo de protocolos; el uso de herramientas específicas como el e-terrasource, FG Display Builder, proceso de DBSEQ, e-terracotrol, e-terrabrowser; como también manejo de los sistemas de comunicación y ciberseguridad que funcionan junto con el SCADA; entre otros.
A efectos de aclarar más ampliamente los requisitos de integración de los Reconectadores al SCADA/EMS/DMS/OMS existente en ANDE, se entiende del ítem 5.3 de las EETTT RI/US/04/22, que los servicios que deberá ejecutar el Proveedor incluyen la Ingeniería, configuración, integración y modelado del sistema en el SCADA e-terra de GE. Del mismo modo, en el ítem 9.4 de las Especificaciones Técnicas RI/US/04/22, se vuelven a reforzar la inclusión de estos servicios al aclarar que las pruebas punto a punto se realizarán desde el despliegue, y que solo de esa manera se considerará valida, haciendo responsable de la integración extremo a extremo al Proveedor. De esta manera, la utilización del protocolo IEC 60870-5-104 u otro protocolo estándar indicado en las especificaciones, solo posibilitará la integración hasta el Frontal de Comunicaciones.
Para completar la integración extremo a extremo es necesario modelar y configurar las bases de datos del SCADA/EMS/DMS/OMS e-terra y sus correspondientes despliegues dinámicos, por lo que es imprescindible el profundo conocimiento del Proveedor o Prestador de Servicio, en el modelado, configuración e integración de dispositivos en la plataforma e-terra, ya que se trata de procesos críticos que no pueden exponerse al riesgo de fallas o interrupciones, atendiendo que el SCADA/EMS se encuentra en producción y todo el Sistema Interconectado Nacional de la ANDE está siendo supervisado y controlado actualmente por esta plataforma.