El suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes serán suministrados por el proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el contrato.

Los bienes suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

 

No. De Artículo	Nombre de los Bienes o Servicios	Especificaciones Técnicas y Normas
1	Equipos Adicionales para Readecuación de Estación Fija de Medición de Calidad de Servicio para Servicios de Telefonía Móvil.	Los bienes a ser ofertados deberán ser nuevos y de última tecnología, con fecha de fabricación no mayor a un año al momento de la entrega, no pudiendo cotizarse bienes usados remanufacturados. Todos y cada uno de los softwares inherentes a los equipos deberán estar acompañados de sus respectivas licencias, sus medios y sus códigos para la instalación completa y correcta.
2	Estación de Medición de Calidad remota para el Servicio de Telefonía Móvil, con post procesamiento web automatizado.	Los bienes a ser ofertados deberán ser nuevos y de última tecnología, con fecha de fabricación no mayor a un año al momento de la entrega, no pudiendo cotizarse bienes usados o remanufacturados.

 

1.   Objetivo de la Licitación

 

 

El objetivo de la Licitación es adquirir las herramientas tecnológicas que permitan realizar los trabajos de medición de Calidad de Servicio a través de nuevas estaciones de medición remotas. Se desea adquirir DIEZ Estaciones Autónomas (sin intervención de un operador) con post procesamiento web automatizado, integrantes del Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de la CONATEL y una readecuación de equipos para implementar una nueva Estación Fija de Mediciones de Calidad de Servicio. Estas readecuaciones y adquisiciones deberán permitir realizar mediciones en la modalidad bechmarking en varias tecnologías, incluyendo LTE, y en varias bandas de frecuencias 700 MHz -800 MHz, 900 MHz, 1900 MHz, 1700- 2100 MHz, y soportar a futuro la tecnología NR (New Radio) en la banda de 2600 MHz y 3500 MHz.

 

Los equipos de medición de calidad de servicio (tipo Benchmarking) aquí solicitados tienen como finalidad comprobar la calidad de servicio del Servicio de Telefonía e Internet Móvil, específicamente en las redes de acceso GSM/GPRS/EDGE/UMTS/WCDMA/HSPA/HSPA+ (DC)/LTE, realizando mediciones simultáneas con todas las redes del Servicio de Telefonía Móvil operativas de Paraguay.

 

2.   Bienes a proveer.

Se requiere el suministro, instalación y puesta en servicio de:

 

2.1. Equipos adicionales para la readecuación de las Estaciones Fijas de Medición de Calidad de Servicio.

2.2. Estaciones de Medición de Calidad remota (Estaciones Autónomas) para los Servicios de Telefonía Móvil con post procesamiento web automatizado; 10 unidades.

 

 

 

Observación: Todos y cada uno de los bienes deberán suministrarse con la Documentación Técnica correspondiente. Asimismo, todos y cada uno de los softwares inherentes a los equipos deberán estar acompañados de sus respectivas licencias, sus medios y sus ejecutables para la instalación completa y correcta. Todos los bienes a ser ofertados deberán ser nuevos y de última tecnología, con fecha de fabricación no mayor a un año al momento de la entrega, no pudiendo cotizarse bienes usados o remanufacturados.

 

 

3.   Plazos y Cronogramas.

Conforme lo definido en el cuerpo del Pliego.

 

 

4.   ESTRUCTURA ACTUAL DEL SISTEMA DE CALIDAD DE SERVICIOS

• El Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio está compuesto de: (Una) Estación Fija de Medición (EFM01), ubicada en Asunción.
• (Cuatro) Estaciones Móviles de Medición: una montada en un vehículo Mercedes Benz Modelo Sprinter (EMM01), otra montada en un vehículo Land Cruicer (EMM02), otras dos montadas en PickUp 4x4 Amarok (EMMO3 y EMM04).
• (Tres) Estaciones Portables de Medición tipo Walk Test (EPM01, EPM02 y EPM03).
• (Un) computador con software y licencia NEMO ANALYZE para procesamiento de datos y generación de reportes de calidad de servicio.
•  (Una) Licencia adicional del software NEMO ANALYZE para procesamiento de datos y generación de reportes de calidad de servicio.
• (Un) servidor para las pruebas de datos.
• (Un) Servidor Nemo Cloud

 

DESCRIPCION DE LAS ESTACIONES DEL SISTEMA DE CALIDAD DE SERVICIOS POR FASES.

 

Estaciones Fijas.

 

A continuación, se presentan los detalles de Estación Fija Parte 1.

	ESTACION FIJA
	CHASIS I - INVEX I
PASI VO 1	HIM 1	HIM 2	HIM 3	HIM 4	HIM 5	HIM 6
	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	Mode lo HIM
	CHASIS II - INVEX I
ACTI VO 1	SI	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC- 200	UIC - 100	UIC - 100	Modelo
	CHASIS III - INVEX I
PASI VO 2	HIM 7	HIM 8	HIM 9	HIM 10	HIM 11	HIM 12	Mode lo HIM
	SG S4 SGH- i337	SG S4 GT- i9505	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337
	CHASIS IV - INVEX I
PASI VO 3	HIM 13	HIM 14	HIM 15	HIM 16	HIM 17	HIM 18	Mode lo HIM
	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 GT- i9505	SG S4 SGH- i337	SG S4 GT- i9505

 

A continuación, se presentan los detalles de Estación Fija Parte 2.

	ESTACION FIJA
	CHASIS I - INVEX I
PAS IVO 1	HI M 1	HIM 2	HIM 3	HIM 4	HIM 5	HIM 6	Model o HIM
	SG S4 SG H- i33 7	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337
	CHASIS II - INVEX I
ACT IVO 1	SI	UIC-100	UIC-100	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC- 200	UIC -200	UIC -200	Mo del o
					HIM 7	HIM 8
					SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337
	CHASIS III - INVEX I
	HI M 9	HIM 10	HIM 11	HIM 12	HIM 13	HIM 14

 

PAS IVO 2

SG S4 SG H- i33 7

SG S4 SGH- i337

SG S4 SGH- i337

SG S4 SGH- i337

SG S4 SGH- i337

SG S4 GT-i9505

Model o HIM

 

A continuación, se presentan los detalles de Estación Fija Parte 3.

	ESTACION FIJA
	CHASIS I - INVEX I
ACTI VO 1	SI	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC-200
					HIM 1	HIM 2
					SG S4 SGH-i337	SG S4 SGH-i337
	CHASIS II - INVEX I
PASI VO 1	HIM 9	HIM 10	HIM 11	HIM 12	HIM 13	HIM 14	Modelo HIM
	SG S4 SG H- i337	SG S4 SGH-i337	SG S4 SGH-i337	SG S4 SGH-i337	SG S4 GT- i9505	SG S4 GT- i9505

 

A continuación, se presentan los detalles de Estación Fija Parte 4

 

	ESTACION FIJA
	CHASIS I - INVEX I
PAS IVO 1	HIM 1	HIM 2	HIM 3	HIM 4
	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 GT- i9505
	CHASIS II - INVEX I
ACT IVO 1	SI	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC-200	UIC-200	UIC-200

 

 

A continuación, se presentan los detalles de accesorios de la Estación Fija.

ACCESORIOS DE CONEXIÓN	CANTIDADES
ANTENAS EXTERNAS	80 UNIDADES
CABLE CONEXIÓN TIPO USB	40 UNIDADES
CABLE CONEXIÓN TIPO ETHERNET	3 UNIDADES

 

 

FUENTE DE CHASIS	3 UNIDADES
CABLE ALIMENTADOR DE CHASIS	6 UNIDADES

 

A continuación, se presentan los detalles de los Servidores de la Estación Fija.

SERVIDOR 1 (HTTP/FTP)
DESCRIPCIÓN	CARACTERÍSTICA	MARCA
HDD SSD	180 GB	INTEL
RAM	4 GB	---
PROCESADOR	3,5	INTEL XEON E3-D270
PLACA DELL	S/V/R/USB/E-SATA	---
MONITOR	28"	AOC
GABINETE DELL	TORRE	POWER EDGE T110 II
TECLADO	---	DELL
MOUSE	---	DELL
DVD	---	DELL
UPS	3500 VA	VCP
LICENCIA NEMO ANALYZE	DONGLE - 2 UNIDAD	ANITE
SERVIDOR 2
DESCRIPCION	CARACTERÍSTICA	MARCA
HDD	2TB	---
RAM	16 GB	---
PROCESADOR	i7	INTEL CORE

 

PLACA	S/V/R/A/USB	ASUS
MON	28"	AOC
MON	28"	AOC
GABINETE	---	SATE
TECLADO	---	SATE
MOUSE	---	SATE
DVD	---	LG
UPS	3500 VA	VCP

 

 

 

 

 

 

SERVIDOR 3 NemoCloud
DESCRIPCIÓN	CARACTERÍSTICA	MARCA
HDD / SSD	7x1,2TB / 1X300GB	---
RAM	8X16GB	---
PROCESADOR	2,8G	INTEL XEON GOLD 6242
GABINETE DELL	2U	POWER EDGE R640

 

 

A continuación, se presentan los detalles de los equipos de control de las estaciones fijas

DESCRIPCIÓN	CARACTERÍSTICA	MARCA / SERIAL
IMPRESORA LASER	CS310dn	LEXMARK S/N 9452BVZ
LICENCIA NEMO OUTDOOR	DONGLE - 1 UNIDAD	1836598130
LICENCIA NEMO OUTDOOR	DONGLE - 1 UNIDAD	0079132604

 

 

Tres unidades de medición portables.

 

- 3 Nemo Walker Air Controller Tablet SAMSUNG TAB S7+5G;

- 15 Nemo Walker Air Agente (Samsung Galaxy S21+ 5G);

- Licencia de software para medición de MOS, algoritmos POLQA, hasta

  4 mediciones de MOS simultáneas por algoritmo;

- 2 scanner DRT 4311B con soporte a las bandas 800 MHz, 900 MHz, 1900 MHz,

1700-2100 MHz, tecnologías GSM/W CDMA/LTE;

- Licencia de software para medir 2G/3G/4G;

 

 

A continuación, se presentan los detalles de los equipos de control de las estaciones fijas

DESCRIPCIÓN	CARACTERÍSTICA	MARCA / SERIAL
LAPTOP	LENOVO	Y520-15IKBN
LAPTOP	LENOVO	Y520-15IKBN
LAPTOP	LENOVO	Y520-15IKBN
LICENCIA NEMO OUTDOOR	DONGLE - 1 UNIDAD	1579902706
TELEVISOR	PHILIPS	52 pulgadas
VISUALIZADOR	CHROMECAST2	---

 

Una estación móvil de medición EMMO1

Estación montada en un vehículo marca Mercedes, modelo Sprinter.

 

	Scanner Nemo FSR1
	Módulo1	Módulo2
Combinador
Chasis INVEX II
SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC	UIC	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC	SSAM
Combinador
Combinador
ACTIVO INVEX II     173610012
SAM	SPM	SMM	SHIM	SHIM	UIC	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM

 

 

Una estación móvil de medición EMMO2

Estación montada en un vehículo marca Toyota, modelo Land Cruiser.

 

	Scanner Nemo FSR1
Combinador
Chasis INVEX II
SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC	UIC	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC	SSAM
Combinador
Combinador
ACTIVO INVEX II     173610012
SAM	SPM	SMM	SHIM	SHIM	UIC	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM

 

Una estación móvil de medición EMMO3

Estación montada en un vehículo 4x4 marca Volkswagen, modelo Amarok.

 

Chassis Nemo Invex II
		Scanner PCTEL Ibflex
SMM	SAM	SPM	UIC	UIC	UIC	UIC
Enclosure 1		Enclosure 2		Enclosure 3		Enclosure 4
Nemo Inteligent Device Interface		Nemo Inteligent Device Interface		Nemo Inteligent Device Interface		Nemo Inteligent Device Interface
Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G
Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G
Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G
Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G

 

Una estación móvil de medición EMMO4

Estación montada en un vehículo 4x4 marca Volkswagen, modelo Amarok.

 

1 NBM Control Unit
		Scanner PCTEL Ibflex
Enclosure 1		Enclosure 2		Enclosure 3		Enclosure 4
Nemo Interface modules (NDIs)		Nemo Interface modules (NDIs)		Nemo Interface modules (NDIs)		Nemo Interface modules (NDIs)
Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G
Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G
Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G
Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G

 

                

 

                

 

5.   Detalles Técnicos

 

 

5.1. Especificaciones del equipamiento para la Estación Fija de Medición de Calidad de Servicio.

 

5.1.1. Deberá ser suministrado el equipamiento y el software necesario para la readecuación de la Estación Fija de forma que pueda interactuar con las nuevas Estaciones Autónomas, reutilizando los equipos existentes en el EMM01 (Mercedes Benz), repuestos, equipos inactivos y equipos existentes en las Estaciones Fijas.

 

5.1.2. Como resultante de la readecuación se deberán obtener como mínimo dos (2) Estaciones Fijas para las nuevas Estaciones Autónomas.

 

5.1.3. Deberá suministrarse el equipamiento y software necesario para utilizar los chasis con los respectivos módulos y proporcionar una descripción de los equipos, software y accesorios que componen la solución.

 

5.1.4. El montaje e instalación de los equipos de medición y de los softwares asociados, deberán cumplir con las especificaciones técnicas de instalación y funcionamiento del fabricante de los equipos y software de manera a asegurar la calidad de las mediciones, la durabilidad y la integridad del equipamiento. El Proveedor deberá certificar la instalación para asegurar el cumplimiento de las especificaciones técnicas y de seguridad para un correcto uso y funcionamiento.

 

5.1.5. Los equipos terminales y tarjetas UIC, SHIM deben ser reutilizados y en caso de ser necesario unidades adicionales se deberán incluir en la oferta.

 

5.1.6. Las mediciones de indicadores de calidad de servicio deberán realizarse conforme las disposiciones de la reglamentación de la Convocante. Por lo tanto, el proveedor y la Convocante deberán coordinar el ajuste de todos los parámetros para los equipos de medición

 

5.1.7. El Proveedor deberá reutilizar los combinadores (de ser necesarios) y las antenas externas existentes para instalarlas en la Estación Fija (se deberá garantizar que todas las unidades de medición de la estación cuenten con el número de antenas que cada unidad requiera). Esos suministros deberán incluir todas las líneas de transmisión y conectores necesarios.

 

5.1.8. En caso de ser necesario, se deberá proveer nuevos racks y paneles para la distribución de las antenas y equipos, así como de toda la conexión física y lógica a la notebook de gerenciamiento del sistema.

 

5.1.9. El equipamiento deberá realizar las siguientes pruebas mínimas de mediciones de calidad de servicio tipo benchmarking, por cada operadora.

5.1.9.1.   Prueba de envío y recepción de SMS.

5.1.9.2.   Llamadas de Voz con los parámetros correspondientes, incluyendo algoritmo de calidad de audio MOS POLQA, uplink y  downlink.

5.1.9.3.   Mediciones en Idle Mode forzado (banda y tecnología) o Dual Mode

 

5.1.10. Se deberán entregar archivos de texto planos con cada uno de los registros generados en las mediciones e informes por servicios en formato indicado con los resultados (KPI).

 

5.1.11. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes GSM (voz), como mínimo, los siguientes indicadores:

 

5.1.11.1. Calidad de recepción

5.1.11.2. Potencia de transmisión

5.1.11.3. Índice de Cobertura

5.1.11.4. Índice de Llamadas Caídas

5.1.11.5. Índice de Llamadas Completadas

5.1.11.6. Índice de Llamadas Bloqueadas

5.1.11.7. Índice de Fallas de Acceso Voz

5.1.11.8. Tiempo de establecimiento de la llamada

5.1.11.9. Retenibilidad

5.1.11.10.Índice de Handoff Fallidos

5.1.11.11.Efectividad de entrega de SMS

 

5.1.12. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes UMTS como mínimo los siguientes indicadores:

5.1.12.1. Ec/No (Modo Conectado)

5.1.12.2. Calidad de recepción

5.1.12.3. Potencia de transmisión

5.1.12.4. Índice de Cobertura

5.1.12.5. Índice de Llamadas Caídas

5.1.12.6. Índice de Llamadas Completadas

5.1.12.7. Índice de Llamadas Bloqueadas

5.1.12.8. Índice de Fallas de Acceso Voz

5.1.12.9. Tiempo de establecimiento de la llamada

5.1.12.10.           Retenibilidad

5.1.12.11.           Eficiencia Voz

5.1.12.12.           Índice de Handovers Fallidos

5.1.12.13.           Efectividad de entrega de SMS

5.1.12.14.           Tiempo de envío de SMS

5.1.12.15.           PilotPolution

 

5.1.13. La Estación Fija de Medición de calidad de servicio, debe contar con capacidad para medir la calidad del audio de una comunicación en simultáneo con las Estaciones de Medición de Calidad remota para el servicio de telefonía móvil, teniéndose como resultado el análisis del audio en forma bidireccional, utilizando MOS/POLQA, (uplink y downlink).

 

 

 

5.2. Estación Autónoma de Medición de Calidad de Servicio, con post procesamiento web automatizado

 

5.2.1.   Suministro de 10 (diez) estaciones autónomas (sin necesidad de un operador en el sitio) de medición de calidad de servicio para la verificación de los servicios de Telecomunicaciones, cada estación remota deberá de estar compuesto por al menos cuatro (4) dispositivos físicos que puedan realizar la verificación simultánea de los servicios de Telecomunicaciones prestados por los Operadores de Redes Comerciales de Telecomunicaciones Móviles.

5.2.2.    El Oferente deberá indicar claramente la marca, modelo, origen de los equipos ofertados y proporcionar una descripción de los equipos que componen la solución, incluyendo diagramas descriptivos de la configuración con la definición correspondiente de sus componentes principales.

5.2.3.   El montaje e instalación de los equipos de medición y de los softwares asociados, deberán cumplir con las especificaciones técnicas de instalación y funcionamiento del fabricante de los equipos y software de manera a asegurar la calidad de las mediciones, la durabilidad y la integridad del equipamiento. El Proveedor deberá certificar la instalación para asegurar el cumplimiento de las especificaciones técnicas y de seguridad para un correcto uso y funcionamiento.

5.2.4.   Cada estación autónoma deberá de ser capaz de realizar mediciones remotas y sin necesidad de un operador en el sitio, con un mínimo de cuatro (4) dispositivos de verificación de los servicios móviles, cada uno basado en teléfonos reales de mercado y con ranuras para módulo de identificación de suscripción (tarjetas SIM), de modo que en un mismo sitio se pueda medir simultáneamente a cada uno de los Operadores de Redes Comerciales de Telecomunicaciones Móviles.

5.2.5.  Cada terminal de las Estaciones Autónomas deberá contar con capacidad de realizar la verificación en los   servicios    móviles    de    los    Operadores    de    Redes    comerciales    de Telecomunicaciones de manera simultánea e independiente.

5.2.6.  Cada terminal de las Estaciones Autónomas deberá soportar las tecnologías GSM/GPRS/EDGE/UMTS/WCDMA/HSPA/HSPA+(DC)/LTE/ en las bandas empleadas por el Servicio de Telefonía Móvil en el Paraguay (700 MHz, 800 MHz, 900 MHz, 1900 MHz, 1700- 2100 MHz).

5.2.7.   Los terminales de las Estaciones Autónomas deberán realizar pruebas automatizadas de secuencia de comandos (Script) o similar.

5.2.8.   Las pruebas automatizadas a soportar deberán ser las siguientes:

• Llamadas de voz,
• Pruebas de MOS POLQA
• Ftp,
• Http,
• HTML,

5.2.9.  Los terminales de las Estaciones Autónomas deberán realizar pruebas de forzamiento en bandas de frecuencia y sistema.

5.2.10. Los terminales de cada Estación Autónoma deberán soportar simultáneamente mediciones de calidad de voz (MOS) a través del algoritmo POLQA.

5.2.11. Los terminales de cada Estación Autónoma deberán soportar simultáneamente mediciones de LTE-A (LTE Advanced) con agregación de portadoras (Carrier Aggregation).

5.2.12. Cada Estación Autónoma deberá generar archivos de registro de datos (log file).

5.2.13. Cada Estación Autónoma deberá contar con puerto de comunicación físico RJ45 de datos Ethernet, para su gestión y/o monitoreo.

5.2.14. Cada Estación Autónoma debe soportar la conexión y configuración de un receptor de GPS vía puerto USB.

5.2.15. Cada Estación Autónoma deberá de tener un sistema de autonomía de respaldo de suministro continúo de energía de al menos 30 minutos de duración.

5.2.16. Las Estaciones Autónomas deberán realizar pruebas de llamadas contra una estación fija y un servidor de descarga de datos (HTTP/FTP/ICMP).

5.2.17. La Contratista estará encargada de instalar las estaciones, debiendo realizar la coordinación correspondiente con la Convocante para definir el sitio y otros aspectos necesarios; por lo que la contratista deberá proponer un listado de sitios para la instalación de las estaciones remotas, en diferentes distritos del país. CONATEL analizará la propuesta y determinará la ubicación final de las estaciones. El Proveedor deberá proporcionar una solución de montaje de modo a asegurar iguales condiciones de radiofrecuencia de alimentación eléctrica y térmicas al equipo de medición. El oferente deberá incluir en su oferta la instalación y configuración completa de la Estación en los puntos a ser definidos por la CONATEL. Además, cualquier estación podrá ser reubicada en los sitios donde se requieran mediciones específicas. En tal caso correrá por cuenta y costo de la contratista realizar el desmontaje, montaje y puesta en servicio. Se deberán cubrir sin costo adicional para la Convocante, hasta 3 reubicaciones de estaciones adquiridas a través de la presente licitación. Las reubicaciones podrán realizarse en el plazo comprendido entre la Recepción Provisoria y la Recepción Definitiva..

5.2.18. Además, deberá impartir el entrenamiento necesario al personal técnico de la Convocante para la instalación y puesta en operación de la estación remota de medición de calidad de servicio. Todos los elementos y accesorios requeridos serán suministrados por la Contratista, así como eventuales herramientas que se necesiten para la instalación y desinstalación de cada Estación Autónoma.

5.2.19. La Contratista deberá suministrar las fuentes de alimentación y/o adaptadores de energía eléctrica requeridos, así como los dispositivos de protección como mínimo estabilizadores.

5.2.20. La Contratista deberá suministrar todo lo necesario para la conectividad de las Estaciones Autónomas en caso de que en el sitio de la ejecución de mediciones no se cuente con conectividad propia de la Convocante.

5.2.21. Los equipos y tarjetas SIM orientados a la ejecución de mediciones de VOZ y DATOS deberán ser suministradas por la Contratista, las SIMCARD para cada prestadora móvil deberá contar con planes de llamadas ilimitadas a destinos dentro de la misma red del prestador de servicio de telefonía y a redes de otros prestadores, y con un plan de datos de 12GB como mínimo, cubiertos hasta la Recepción Definitiva.

5.2.22. La solución deberá permitir la configuración de tareas automáticas de pos-procesamiento de las Estaciones Autónomas actualmente utilizadas por la convocante y las nuevas Estaciones Autónomas a ser adquiridas.

5.2.23. Los equipos de medición deben contar con la garantía de soporte y mantenimiento de hardware y software, emitida por el fabricante.

5.2.24. La solución deberá permitir la carga y almacenamiento automático los archivos de registro de datos (log file) resultante de las mediciones de las estaciones autónomas actualmente utilizadas por la convocante y de las nuevas Estaciones Autónomas a ser adquiridas y realizar el benchmarking para desplegarlos en un panel gráfico como resultado.

5.2.25. El oferente deberá incluir en la oferta todo lo requerido para mantener la compatibilidad de post-procesamiento y análisis de datos mediante la herramienta NEMO ANALYZE actualmente utilizada por la Convocante.

5.2.26. Cada Estación Autónoma deberá soportar pruebas automatizadas programadas desde la Herramienta NemoCloud.

5.2.27. Las mediciones de indicadores de calidad de servicio deberán realizarse conforme las disposiciones de la Convocante. Por lo tanto, el proveedor y la Convocante deberán coordinar el ajuste de todos los parámetros para los equipos de medición.

5.2.28. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes GSM (datos - EDGE),

como mínimo con los indicadores listados en el numeral 5.2.29. Deberá soportar las mediciones, para redes UMTS, como mínimo con los indicadores listados en el numeral 5.2.30. Deberá soportar las mediciones, para redes LTE, como mínimo con los indicadores listados en el numeral 5.2.31.

5.2.29. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes GSM (datos - EDGE), como mínimo los siguientes indicadores:

5.2.29.1.   Nivel de recepción (Modo Conectado)

5.2.29.2.   Calidad de recepción

5.2.29.3.   Potencia de transmisión

5.2.29.4.   Índice de Cobertura

5.2.29.5.   Índice de Llamadas Caídas

5.2.29.6.   Índice de Llamadas Completadas

5.2.29.7.   Índice de Llamadas Bloqueadas

5.2.29.8.   Índice de Fallas de Acceso

5.2.29.9.   Tiempo de establecimiento de acceso

5.2.29.10. Retenibilidad

5.2.29.11. Eficiencia de Attach

5.2.29.12. Eficiencia de PDP

5.2.29.13. Eficiencia de conectividad de datos

5.2.29.14. Índice de Handovers Fallidos

5.2.29.15. Tiempo de Respuesta del Servidor Web

5.2.29.16. Tasa de Transferencia de datos promedio

5.2.29.17. Latencia

5.2.29.18. Tiempo de Carga/descarga de la página o archivo

5.2.29.19. Tiempo de inicio de conexión

5.2.29.20. Throughput (Max, Min, Average, Distribution)

 

5.2.30. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes UMTS, como mínimo los siguientes indicadores:

5.2.30.1.   Ec/No (Scanner)

5.2.30.2.   Ec/No (Modo Conectado)

5.2.30.3.   Calidad de recepción de voz

5.2.30.4.   Potencia de transmisión

5.2.30.5.   Índice de Cobertura

5.2.30.6.   Índice de Llamadas Caídas

5.2.30.7.   Índice de Llamadas Completadas

5.2.30.8.   Índice de Llamadas Bloqueadas

5.2.30.9.   Índice de Fallas de Acceso Voz

5.2.30.10. Tiempo de establecimiento de la llamada

5.2.30.11. Retenibilidad

5.2.30.12. Eficiencia Voz

5.2.30.13. Índice de Handovers Fallidos

5.2.30.14. Efectividad de entrega de SMS

5.2.30.15. Tiempo de envío de SMS

5.2.30.16. PilotPolution

5.2.30.17. Eficiencia http

5.2.30.18. Eficiencia ftp

5.2.30.19. Tiempo de Respuesta del Servidor Web

5.2.30.20. Tasa de Transferencia de datos promedio

5.2.30.21. Latencia: ping roung trip time

5.2.30.22. Tiempo de Carga/descarga de la página o archivo

5.2.30.23. Tiempo de inicio de conexión: PDP context activation time

5.2.30.24. Application Throughput (Max, Min, Average, Distribution)

 

5.2.31. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes LTE, como mínimo los siguientes indicadores:

 

5.2.31.1.   KPIs LTE Mobile

5.2.31.2.   LTE MAC DL Throughput (Avg over test)

5.2.31.3.   LTE MAC UL Throughput (Avg over test)

5.2.31.4.   LTE NumRBsInstantaneous

5.2.31.5.   LTE PDSCH Modulation (Avg over test)

5.2.31.6.   LTE PUSCH Modulation (Avg over test)

5.2.31.7.   LTE PUSCH TxPwr (Avg over test)

5.2.31.8.   LTE RLC BLER (Avg over test)

5.2.31.9.   LTE RLC DL Throughput (Avg over test)

5.2.31.10. LTE RLC UL Throughput (Avg over test)

5.2.31.11. LTE RS SNR Ant 1 / 2 [dBm]

5.2.31.12. LTE Throughput Layer downlink (Avg over test)

5.2.31.13. LTE Throughput Layer uplink (Avg over test

5.2.31.14. LTE Radio RSRP

5.2.31.15. LTE Radio RSRQ

5.2.31.16. LTE CSFB RedirectionSuccessRate6.   Integración con el actual Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio.

 

 

6.1. Deberá mantenerse la plena integración con las estaciones de medición existentes, asegurando la correcta y completa funcionalidad, compatibilidad e interoperabilidad comprobable con el sistema actual.

 

6.2. El Oferente deberá presentar una Carta Garantía del Fabricante que indique que la solución suministrada es plenamente compatible con las Estaciones de Medición de Calidad de Servicio y con el actual Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesta por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo, sin que se requiera en el actual Sistema ninguna modificación, salvo eventuales licencias o cambios de configuración a nivel de operador.

 

6.3. No perturbación de la operación: Lo suministrado no debe alterar el normal funcionamiento y capacidades de los sistemas y equipos de medición de calidad de servicio.

 

6.4. Las propuestas de oferentes con equipos de fabricantes distintos a marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo, deberán presentar con su oferta los siguientes documentos:

 

6.4.1. Carta Garantía del Fabricante que indique que las equipos ofertados (hardware y software) son plenamente compatibles con el actual Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesta por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo y con el ambiente del software de mediciones con el que cuenta la CONATEL, sin que se requiera en el actual Sistema ninguna modificación (en hardware y/o software), salvo eventuales cambios de configuración a nivel de operador.

 

 

6.4.2. Constancia de al menos 1 (un) organismo regulador del mundo, certificando la correcta y exitosa integración de los equipos ofertados a un Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesta por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo iguales a las que componen el Sistema de la CONATEL y con el ambiente del software de mediciones con el que cuenta la CONATEL, en los últimos tres (3) años. Para el efecto el Oferente debe presentar un certificado expedido por el organismo administrador de dicho sistema indicando: Nombre del Organismo que administra el sistema, dirección, ciudad, país, nombre del responsable, Número de Teléfono y Correo electrónico para contacto, la marca y modelo de los equipos del sistema implementado, los cuales deben ser los mismos que las ofertados, y las características del Sistema, compuesto por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo a las que se integraron los equipos.

 

6.4.3. Autorización de al menos 1 (un) organismo regulador para que técnicos de la Convocante realicen una visita a sus instalaciones con el objetivo de comprobar la funcionalidad y operatividad de la integración de los equipos ofertados a un Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesto por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo con el ambiente del software de mediciones con el que cuenta la CONATEL.

 

6.4.4. Descripción de los procedimientos para la integración de los equipos y las estaciones ofertadas al Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio, así como las necesidades requeridas para realizar la total y completa integración. Los procedimientos deberán ser estrictamente factibles de ser realizados y las necesidades requeridas no deben representar ninguna erogación para la Convocante.

 

6.4.5. Descripción de los procedimientos y documentación que indique la forma de realización de tareas de mediciones de calidad de servicio utilizando el actual Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesto por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo y los equipos ofertados en forma simultánea, y el procesamiento de la información y generación de reportes.

 

6.4.6.  La Convocante se reserva el derecho de contactar con la firma Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions), así como con los clientes mencionados por los Oferentes para validar la información proporcionada y realizar una visita para comprobar el funcionamiento con el sistema de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesta por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo con el ambiente del software de mediciones con el que cuenta la CONATEL.

 

6.4.7. De constatarse cualquier falsedad o error en los datos suministrados, la Convocante procederá a descalificar a la Oferente de este proceso, independientemente de las acciones ante la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas y ante la justicia ordinaria que la Convocante pudiera emprender, por la presentación de información y documentación de contenido falso.

 

 

7.                 Documentaciones Técnicas

 

 

7.1. El Contratista deberá entregar información sobre los equipos y software suministrados. La documentación debe ser detallada, consistente y específica para los productos que el proveedor ofrece. La documentación de Operación debe ser en idioma español, los manuales pueden ser en idioma inglés.

 

7.2. Como parte integrante del Sistema, se deberán suministrar dos (2) ejemplares impresos y cuatro (4) CD-ROM o DVD de la siguiente documentación en español/inglés, de cada estación:

 

7.2.1.1.   Planos de montaje e instalación.

7.2.1.2.   Manuales de Operación y Mantenimiento.

 

7.3. Planos de montaje e instalación: Para cada Estación tendrá que suministrarse los planos de instalación correspondientes, incluyendo la siguiente información:

 

7.3.1.1.   Esquemas conceptuales de información.

7.3.1.2.   Descripción detallada del sistema y equipos.

7.3.1.3.   Pruebas de aceptación y operación de la Estación.

 

 

 

7.4. Manuales de Operación y Mantenimiento: Los manuales de operación y mantenimiento incluirán como mínimo la siguiente información:

 

7.4.1.1.   Fundamentos teóricos generales de medición de calidad de servicio.

7.4.1.2.   Descripción detallada de las Estaciones.

7.4.1.3.   Principios y práctica de operación del equipo.

7.4.1.4. Diagramas técnicos los instructivos de cómo realizar las mediciones de los distintos indicadores de calidad de servicio, de la colecta de datos, del procesamiento de la información y de la elaboración de los informes.

 

 

8.                   Entrenamiento

 

8.1. Los oferentes deberán presentar un programa detallado de entrenamiento en operación, mantenimiento, mediciones, captura de datos, procesamiento y análisis de los datos y generación de reportes.

 

8.2. El entrenamiento se llevará a cabo en las instalaciones definidas por la empresa fabricante (en el extranjero), y en el Paraguay (en las instalaciones de la Convocante), en idioma español o con traducción al español, impartiéndose al personal que será responsable de la operación y mantenimiento de las Estaciones de Medición de Calidad de Servicio y del sistema de gestión y monitoreo remoto. La Convocante seleccionará el personal a entrenar.

 

8.3. El entrenamiento en el extranjero se desarrollará a más tardar quince (15) días antes de la fecha prevista para la recepción provisoria de las estaciones, debiendo emplearse para el entrenamiento equipamiento similar a los suministrados en la Licitación. El entrenamiento contemplará la transferencia de conocimientos al personal de la Convocante, que incluya todo lo referente a la instalación (cuando corresponda), al manejo del equipamiento, al procedimiento de mediciones, colección de datos, al análisis de mediciones, post proceso, y a la generación de reportes de mediciones. El programa debe contemplar como mínimo una duración de 5 (cinco) días hábiles. Si las condiciones sanitarias no lo permiten, el entrenamiento en el extranjero deberá realizarse antes de la recepción definitiva. Si las condiciones sanitarias tampoco permiten la realización del entrenamiento en el extranjero, la Contratista deberá presentar una carta compromiso para desarrollar el entrenamiento con posterioridad.

 

8.4. El entrenamiento en el Paraguay (en las instalaciones de la Convocante) deberá efectuarse al finalizar la instalación y puesta en funcionamiento de las Estaciones de Medición de Calidad de Servicio. El entrenamiento contemplará la transferencia de conocimientos al personal de la Convocante, que incluya todo lo referente a la instalación (cuando corresponda), al manejo del equipamiento, al procedimiento de mediciones, colección de datos, al análisis de mediciones, post proceso, y a la generación de reportes de mediciones. El programa debe contemplar como mínimo una duración de 5 (cinco) días hábiles. El entrenamiento local deberá realizarse antes de la recepción provisoria y si las condiciones sanitarias impiden la realización del mismo en forma presencial, el entrenamiento podrá realizarse a distancia utilizando las herramientas virtuales adecuadas

 

8.5. Los cursos comprenderán aspectos teóricos y prácticos, suministrando el material necesario tales como texto escrito, diagramas de bloques, dibujos y otros medios.

 

8.6. El proveedor entregará como parte de su oferta el programa de estudio (syllabus), el contenido y la metodología de los programas de entrenamiento.

 

8.7. Para el entrenamiento en el extranjero participarán seis (6) ingenieros y/o técnicos. Los costos de traslado y estadía de estos ingenieros y/o técnicos correrán por cuenta de la Contratista.

 

8.8. En el entrenamiento en operación en el Paraguay participarán hasta diez (10) personas entre ingenieros y técnicos.

 

8.9. En lo referente al mantenimiento el entrenamiento abarcará aspectos técnicos básicos, la cual se llevará a cabo localmente (en las instalaciones de la Convocante). El proveedor preparará guías de simulación de averías y su respectiva solución, los procedimientos/protocolos de medición, el proceso de análisis de datos, el procedimiento para elaboración de reportes. El material correspondiente quedará en posesión de la Convocante al final del entrenamiento.

 

9.   El cuerpo de instructores estará compuesto de personal competente del proveedor para llevar a cabo el entrenamiento del personal, los instructores utilizarán un juego de material de instrucción para cada lección de los cursos. Al menos uno de los instructores deberá ser un ingeniero especializado perteneciente a la empresa fabricante. El juego de material de instrucción incluirá medios audiovisuales sobre todos los temas relacionados con las lecciones. Todo el material de instrucción pasará a ser propiedad de la Convocante.

 

 

10. Planilla de datos garantizados y documentación técnica de la oferta.

 

10.1. El Oferente deberá presentar una planilla de datos garantizados con los ítems exigidos en las especificaciones técnicas, indicando con claridad si cumple o no con el respectivo ítem.

 

10.2. Se debe presentar documentación técnica del fabricante acerca de las características técnicas de los equipos que será utilizada para la evaluación de cumplimiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OBSERVACIONES GENERALES:

 

GARANTÍA DE LOS BIENES: Todos los bienes nuevos deberán poseer Garantía del Fabricante y por un período de 12 (doce) meses contados a partir de la Recepción Provisoria.

Deben cubrir los costos y gastos de reemplazo de equipos y sistemas desde el retiro en las instalaciones de la CONATEL hasta su entrega en el mismo lugar. Los oferentes deberán indicar las condiciones de la garantía.  Entre otras el máximo tiempo de reparación de un equipo o parte, los mecanismos de envío y recepción de piezas en garantía, responsabilidades del contratista, el personal del contratista residente en el Paraguay, etc.

La garantía del contratista cubrirá el buen funcionamiento de las Estaciones y antenas, y del sistema de gestión y monitoreo remoto hasta que se produzca la Recepción Definitiva de las mismas.

En caso de que alguna falla se presentara, antes de la recepción definitiva, de alguno de los equipos proveídos, y que no pueda ser reparada en el país, el proveedor deberá encargarse de todos los gastos e impuestos (aduaneros, otros) de transporte y reparación completa, o en su defecto el total reemplazo, del (los) equipo(s) con falla(s).

En caso de que alguna falla se presentara, antes de la recepción definitiva, de alguno de los equipos proveídos, y que no pueda ser reparada en el país, el proveedor deberá encargarse de todos los gastos e impuestos (aduaneros, otros) de transporte y reparación completa, o en su defecto el total reemplazo, del (los) equipo(s) con falla(s).

 

 

 

SOPORTE TECNICO: El Proveedor deberá brindar asistencia técnica permanente en el Paraguay ya sea por un proveedor del sistema o su representante local, mantenimiento preventivo y correctivo de cada uno de los equipos de medición adquiridos desde la entrega hasta la recepción definitiva.

 

SEGURO CONTRA TODO RIESGO: Los nuevos equipos y accesorios que se suministren como parte de las Estaciones deberán contar con un seguro contra todo riesgo que deberá estar vigente desde la entrega de los bienes en el lugar de entrega hasta la Recepción Definitiva.

 

ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: La administración del contrato estará a cargo de la Gerencia de Supervisión y Control de CONATEL, quien se encargará de velar por la correcta ejecución de los términos del Contrato, las verificaciones técnicas al momento de la recepción y de la correcta ejecución del mismo según las especificaciones técnicas, así como reclamos de Garantía de los bienes y control del soporte técnico.

1.   Objetivo de la Licitación

 

 

El objetivo de la Licitación es adquirir las herramientas tecnológicas que permitan realizar los trabajos de medición de Calidad de Servicio a través de nuevas estaciones de medición remotas. Se desea adquirir DIEZ Estaciones Autónomas (sin intervención de un operador) con post procesamiento web automatizado, integrantes del Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de la CONATEL y una readecuación de equipos para implementar una nueva Estación Fija de Mediciones de Calidad de Servicio. Estas readecuaciones y adquisiciones deberán permitir realizar mediciones en la modalidad bechmarking en varias tecnologías, incluyendo LTE, y en varias bandas de frecuencias 700 MHz -800 MHz, 900 MHz, 1900 MHz, 1700- 2100 MHz, y soportar a futuro la tecnología NR (New Radio) en la banda de 2600 MHz y 3500 MHz.

 

Los equipos de medición de calidad de servicio (tipo Benchmarking) aquí solicitados tienen como finalidad comprobar la calidad de servicio del Servicio de Telefonía e Internet Móvil, específicamente en las redes de acceso GSM/GPRS/EDGE/UMTS/WCDMA/HSPA/HSPA+ (DC)/LTE, realizando mediciones simultáneas con todas las redes del Servicio de Telefonía Móvil operativas de Paraguay.

 

2.   Bienes a proveer.

Se requiere el suministro, instalación y puesta en servicio de:

 

2.1. Equipos adicionales para la readecuación de las Estaciones Fijas de Medición de Calidad de Servicio.

2.2. Estaciones de Medición de Calidad remota (Estaciones Autónomas) para los Servicios de Telefonía Móvil con post procesamiento web automatizado; 10 unidades.

 

 

 

Observación: Todos y cada uno de los bienes deberán suministrarse con la Documentación Técnica correspondiente. Asimismo, todos y cada uno de los softwares inherentes a los equipos deberán estar acompañados de sus respectivas licencias, sus medios y sus ejecutables para la instalación completa y correcta. Todos los bienes a ser ofertados deberán ser nuevos y de última tecnología, con fecha de fabricación no mayor a un año al momento de la entrega, no pudiendo cotizarse bienes usados o remanufacturados.

 

 

3.   Plazos y Cronogramas.

Conforme lo definido en el cuerpo del Pliego.

 

 

4.   ESTRUCTURA ACTUAL DEL SISTEMA DE CALIDAD DE SERVICIOS

• El Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio está compuesto de: (Una) Estación Fija de Medición (EFM01), ubicada en Asunción.
• (Cuatro) Estaciones Móviles de Medición: una montada en un vehículo Mercedes Benz Modelo Sprinter (EMM01), otra montada en un vehículo Land Cruicer (EMM02), otras dos montadas en PickUp 4x4 Amarok (EMMO3 y EMM04).
• (Tres) Estaciones Portables de Medición tipo Walk Test (EPM01, EPM02 y EPM03).
• (Un) computador con software y licencia NEMO ANALYZE para procesamiento de datos y generación de reportes de calidad de servicio.
•  (Una) Licencia adicional del software NEMO ANALYZE para procesamiento de datos y generación de reportes de calidad de servicio.
• (Un) servidor para las pruebas de datos.
• (Un) Servidor Nemo Cloud

 

DESCRIPCION DE LAS ESTACIONES DEL SISTEMA DE CALIDAD DE SERVICIOS POR FASES.

 

Estaciones Fijas.

 

A continuación, se presentan los detalles de Estación Fija Parte 1.

	ESTACION FIJA
	CHASIS I - INVEX I
PASI VO 1	HIM 1	HIM 2	HIM 3	HIM 4	HIM 5	HIM 6
	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	Mode lo HIM
	CHASIS II - INVEX I
ACTI VO 1	SI	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC- 200	UIC - 100	UIC - 100	Modelo
	CHASIS III - INVEX I
PASI VO 2	HIM 7	HIM 8	HIM 9	HIM 10	HIM 11	HIM 12	Mode lo HIM
	SG S4 SGH- i337	SG S4 GT- i9505	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337
	CHASIS IV - INVEX I
PASI VO 3	HIM 13	HIM 14	HIM 15	HIM 16	HIM 17	HIM 18	Mode lo HIM
	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 GT- i9505	SG S4 SGH- i337	SG S4 GT- i9505

 

A continuación, se presentan los detalles de Estación Fija Parte 2.

	ESTACION FIJA
	CHASIS I - INVEX I
PAS IVO 1	HI M 1	HIM 2	HIM 3	HIM 4	HIM 5	HIM 6	Model o HIM
	SG S4 SG H- i33 7	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337
	CHASIS II - INVEX I
ACT IVO 1	SI	UIC-100	UIC-100	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC- 200	UIC -200	UIC -200	Mo del o
					HIM 7	HIM 8
					SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337
	CHASIS III - INVEX I
	HI M 9	HIM 10	HIM 11	HIM 12	HIM 13	HIM 14

 

PAS IVO 2

SG S4 SG H- i33 7

SG S4 SGH- i337

SG S4 SGH- i337

SG S4 SGH- i337

SG S4 SGH- i337

SG S4 GT-i9505

Model o HIM

 

A continuación, se presentan los detalles de Estación Fija Parte 3.

	ESTACION FIJA
	CHASIS I - INVEX I
ACTI VO 1	SI	UIC-200	UIC-200	UIC-200	UIC-200
					HIM 1	HIM 2
					SG S4 SGH-i337	SG S4 SGH-i337
	CHASIS II - INVEX I
PASI VO 1	HIM 9	HIM 10	HIM 11	HIM 12	HIM 13	HIM 14	Modelo HIM
	SG S4 SG H- i337	SG S4 SGH-i337	SG S4 SGH-i337	SG S4 SGH-i337	SG S4 GT- i9505	SG S4 GT- i9505

 

A continuación, se presentan los detalles de Estación Fija Parte 4

 

	ESTACION FIJA
	CHASIS I - INVEX I
PAS IVO 1	HIM 1	HIM 2	HIM 3	HIM 4
	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 SGH- i337	SG S4 GT- i9505
	CHASIS II - INVEX I
ACT IVO 1	SI	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC-200	UIC-200	UIC-200

 

 

A continuación, se presentan los detalles de accesorios de la Estación Fija.

ACCESORIOS DE CONEXIÓN	CANTIDADES
ANTENAS EXTERNAS	80 UNIDADES
CABLE CONEXIÓN TIPO USB	40 UNIDADES
CABLE CONEXIÓN TIPO ETHERNET	3 UNIDADES

 

 

FUENTE DE CHASIS	3 UNIDADES
CABLE ALIMENTADOR DE CHASIS	6 UNIDADES

 

A continuación, se presentan los detalles de los Servidores de la Estación Fija.

SERVIDOR 1 (HTTP/FTP)
DESCRIPCIÓN	CARACTERÍSTICA	MARCA
HDD SSD	180 GB	INTEL
RAM	4 GB	---
PROCESADOR	3,5	INTEL XEON E3-D270
PLACA DELL	S/V/R/USB/E-SATA	---
MONITOR	28"	AOC
GABINETE DELL	TORRE	POWER EDGE T110 II
TECLADO	---	DELL
MOUSE	---	DELL
DVD	---	DELL
UPS	3500 VA	VCP
LICENCIA NEMO ANALYZE	DONGLE - 2 UNIDAD	ANITE
SERVIDOR 2
DESCRIPCION	CARACTERÍSTICA	MARCA
HDD	2TB	---
RAM	16 GB	---
PROCESADOR	i7	INTEL CORE

 

PLACA	S/V/R/A/USB	ASUS
MON	28"	AOC
MON	28"	AOC
GABINETE	---	SATE
TECLADO	---	SATE
MOUSE	---	SATE
DVD	---	LG
UPS	3500 VA	VCP

 

 

 

 

 

 

SERVIDOR 3 NemoCloud
DESCRIPCIÓN	CARACTERÍSTICA	MARCA
HDD / SSD	7x1,2TB / 1X300GB	---
RAM	8X16GB	---
PROCESADOR	2,8G	INTEL XEON GOLD 6242
GABINETE DELL	2U	POWER EDGE R640

 

 

A continuación, se presentan los detalles de los equipos de control de las estaciones fijas

DESCRIPCIÓN	CARACTERÍSTICA	MARCA / SERIAL
IMPRESORA LASER	CS310dn	LEXMARK S/N 9452BVZ
LICENCIA NEMO OUTDOOR	DONGLE - 1 UNIDAD	1836598130
LICENCIA NEMO OUTDOOR	DONGLE - 1 UNIDAD	0079132604

 

 

Tres unidades de medición portables.

 

- 3 Nemo Walker Air Controller Tablet SAMSUNG TAB S7+5G;

- 15 Nemo Walker Air Agente (Samsung Galaxy S21+ 5G);

- Licencia de software para medición de MOS, algoritmos POLQA, hasta

  4 mediciones de MOS simultáneas por algoritmo;

- 2 scanner DRT 4311B con soporte a las bandas 800 MHz, 900 MHz, 1900 MHz,

1700-2100 MHz, tecnologías GSM/W CDMA/LTE;

- Licencia de software para medir 2G/3G/4G;

 

 

A continuación, se presentan los detalles de los equipos de control de las estaciones fijas

DESCRIPCIÓN	CARACTERÍSTICA	MARCA / SERIAL
LAPTOP	LENOVO	Y520-15IKBN
LAPTOP	LENOVO	Y520-15IKBN
LAPTOP	LENOVO	Y520-15IKBN
LICENCIA NEMO OUTDOOR	DONGLE - 1 UNIDAD	1579902706
TELEVISOR	PHILIPS	52 pulgadas
VISUALIZADOR	CHROMECAST2	---

 

Una estación móvil de medición EMMO1

Estación montada en un vehículo marca Mercedes, modelo Sprinter.

 

	Scanner Nemo FSR1
	Módulo1	Módulo2
Combinador
Chasis INVEX II
SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC	UIC	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC	SSAM
Combinador
Combinador
ACTIVO INVEX II     173610012
SAM	SPM	SMM	SHIM	SHIM	UIC	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM

 

 

Una estación móvil de medición EMMO2

Estación montada en un vehículo marca Toyota, modelo Land Cruiser.

 

	Scanner Nemo FSR1
Combinador
Chasis INVEX II
SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC	UIC	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	UIC	SSAM
Combinador
Combinador
ACTIVO INVEX II     173610012
SAM	SPM	SMM	SHIM	SHIM	UIC	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM	SHIM

 

Una estación móvil de medición EMMO3

Estación montada en un vehículo 4x4 marca Volkswagen, modelo Amarok.

 

Chassis Nemo Invex II
		Scanner PCTEL Ibflex
SMM	SAM	SPM	UIC	UIC	UIC	UIC
Enclosure 1		Enclosure 2		Enclosure 3		Enclosure 4
Nemo Inteligent Device Interface		Nemo Inteligent Device Interface		Nemo Inteligent Device Interface		Nemo Inteligent Device Interface
Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G
Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G
Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G
Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G		Samsung S20+ 5G

 

Una estación móvil de medición EMMO4

Estación montada en un vehículo 4x4 marca Volkswagen, modelo Amarok.

 

1 NBM Control Unit
		Scanner PCTEL Ibflex
Enclosure 1		Enclosure 2		Enclosure 3		Enclosure 4
Nemo Interface modules (NDIs)		Nemo Interface modules (NDIs)		Nemo Interface modules (NDIs)		Nemo Interface modules (NDIs)
Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G
Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G
Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G
Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G		Samsung S21+ 5G

 

                

 

                

 

5.   Detalles Técnicos

 

 

5.1. Especificaciones del equipamiento para la Estación Fija de Medición de Calidad de Servicio.

 

5.1.1. Deberá ser suministrado el equipamiento y el software necesario para la readecuación de la Estación Fija de forma que pueda interactuar con las nuevas Estaciones Autónomas, reutilizando los equipos existentes en el EMM01 (Mercedes Benz), repuestos, equipos inactivos y equipos existentes en las Estaciones Fijas.

 

5.1.2. Como resultante de la readecuación se deberán obtener como mínimo dos (2) Estaciones Fijas para las nuevas Estaciones Autónomas.

 

5.1.3. Deberá suministrarse el equipamiento y software necesario para utilizar los chasis con los respectivos módulos y proporcionar una descripción de los equipos, software y accesorios que componen la solución.

 

5.1.4. El montaje e instalación de los equipos de medición y de los softwares asociados, deberán cumplir con las especificaciones técnicas de instalación y funcionamiento del fabricante de los equipos y software de manera a asegurar la calidad de las mediciones, la durabilidad y la integridad del equipamiento. El Proveedor deberá certificar la instalación para asegurar el cumplimiento de las especificaciones técnicas y de seguridad para un correcto uso y funcionamiento.

 

5.1.5. Los equipos terminales y tarjetas UIC, SHIM deben ser reutilizados y en caso de ser necesario unidades adicionales se deberán incluir en la oferta.

 

5.1.6. Las mediciones de indicadores de calidad de servicio deberán realizarse conforme las disposiciones de la reglamentación de la Convocante. Por lo tanto, el proveedor y la Convocante deberán coordinar el ajuste de todos los parámetros para los equipos de medición

 

5.1.7. El Proveedor deberá reutilizar los combinadores (de ser necesarios) y las antenas externas existentes para instalarlas en la Estación Fija (se deberá garantizar que todas las unidades de medición de la estación cuenten con el número de antenas que cada unidad requiera). Esos suministros deberán incluir todas las líneas de transmisión y conectores necesarios.

 

5.1.8. En caso de ser necesario, se deberá proveer nuevos racks y paneles para la distribución de las antenas y equipos, así como de toda la conexión física y lógica a la notebook de gerenciamiento del sistema.

 

5.1.9. El equipamiento deberá realizar las siguientes pruebas mínimas de mediciones de calidad de servicio tipo benchmarking, por cada operadora.

5.1.9.1.   Prueba de envío y recepción de SMS.

5.1.9.2.   Llamadas de Voz con los parámetros correspondientes, incluyendo algoritmo de calidad de audio MOS POLQA, uplink y  downlink.

5.1.9.3.   Mediciones en Idle Mode forzado (banda y tecnología) o Dual Mode

 

5.1.10. Se deberán entregar archivos de texto planos con cada uno de los registros generados en las mediciones e informes por servicios en formato indicado con los resultados (KPI).

 

5.1.11. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes GSM (voz), como mínimo, los siguientes indicadores:

 

5.1.11.1. Calidad de recepción

5.1.11.2. Potencia de transmisión

5.1.11.3. Índice de Cobertura

5.1.11.4. Índice de Llamadas Caídas

5.1.11.5. Índice de Llamadas Completadas

5.1.11.6. Índice de Llamadas Bloqueadas

5.1.11.7. Índice de Fallas de Acceso Voz

5.1.11.8. Tiempo de establecimiento de la llamada

5.1.11.9. Retenibilidad

5.1.11.10.Índice de Handoff Fallidos

5.1.11.11.Efectividad de entrega de SMS

 

5.1.12. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes UMTS como mínimo los siguientes indicadores:

5.1.12.1. Ec/No (Modo Conectado)

5.1.12.2. Calidad de recepción

5.1.12.3. Potencia de transmisión

5.1.12.4. Índice de Cobertura

5.1.12.5. Índice de Llamadas Caídas

5.1.12.6. Índice de Llamadas Completadas

5.1.12.7. Índice de Llamadas Bloqueadas

5.1.12.8. Índice de Fallas de Acceso Voz

5.1.12.9. Tiempo de establecimiento de la llamada

5.1.12.10.           Retenibilidad

5.1.12.11.           Eficiencia Voz

5.1.12.12.           Índice de Handovers Fallidos

5.1.12.13.           Efectividad de entrega de SMS

5.1.12.14.           Tiempo de envío de SMS

5.1.12.15.           PilotPolution

 

5.1.13. La Estación Fija de Medición de calidad de servicio, debe contar con capacidad para medir la calidad del audio de una comunicación en simultáneo con las Estaciones de Medición de Calidad remota para el servicio de telefonía móvil, teniéndose como resultado el análisis del audio en forma bidireccional, utilizando MOS/POLQA, (uplink y downlink).

 

 

 

5.2. Estación Autónoma de Medición de Calidad de Servicio, con post procesamiento web automatizado

 

5.2.1.   Suministro de 10 (diez) estaciones autónomas (sin necesidad de un operador en el sitio) de medición de calidad de servicio para la verificación de los servicios de Telecomunicaciones, cada estación remota deberá de estar compuesto por al menos cuatro (4) dispositivos físicos que puedan realizar la verificación simultánea de los servicios de Telecomunicaciones prestados por los Operadores de Redes Comerciales de Telecomunicaciones Móviles.

5.2.2.    El Oferente deberá indicar claramente la marca, modelo, origen de los equipos ofertados y proporcionar una descripción de los equipos que componen la solución, incluyendo diagramas descriptivos de la configuración con la definición correspondiente de sus componentes principales.

5.2.3.   El montaje e instalación de los equipos de medición y de los softwares asociados, deberán cumplir con las especificaciones técnicas de instalación y funcionamiento del fabricante de los equipos y software de manera a asegurar la calidad de las mediciones, la durabilidad y la integridad del equipamiento. El Proveedor deberá certificar la instalación para asegurar el cumplimiento de las especificaciones técnicas y de seguridad para un correcto uso y funcionamiento.

5.2.4.   Cada estación autónoma deberá de ser capaz de realizar mediciones remotas y sin necesidad de un operador en el sitio, con un mínimo de cuatro (4) dispositivos de verificación de los servicios móviles, cada uno basado en teléfonos reales de mercado y con ranuras para módulo de identificación de suscripción (tarjetas SIM), de modo que en un mismo sitio se pueda medir simultáneamente a cada uno de los Operadores de Redes Comerciales de Telecomunicaciones Móviles.

5.2.5.  Cada terminal de las Estaciones Autónomas deberá contar con capacidad de realizar la verificación en los   servicios    móviles    de    los    Operadores    de    Redes    comerciales    de Telecomunicaciones de manera simultánea e independiente.

5.2.6.  Cada terminal de las Estaciones Autónomas deberá soportar las tecnologías GSM/GPRS/EDGE/UMTS/WCDMA/HSPA/HSPA+(DC)/LTE/ en las bandas empleadas por el Servicio de Telefonía Móvil en el Paraguay (700 MHz, 800 MHz, 900 MHz, 1900 MHz, 1700- 2100 MHz).

5.2.7.   Los terminales de las Estaciones Autónomas deberán realizar pruebas automatizadas de secuencia de comandos (Script) o similar.

5.2.8.   Las pruebas automatizadas a soportar deberán ser las siguientes:

• Llamadas de voz,
• Pruebas de MOS POLQA
• Ftp,
• Http,
• HTML,

5.2.9.  Los terminales de las Estaciones Autónomas deberán realizar pruebas de forzamiento en bandas de frecuencia y sistema.

5.2.10. Los terminales de cada Estación Autónoma deberán soportar simultáneamente mediciones de calidad de voz (MOS) a través del algoritmo POLQA.

5.2.11. Los terminales de cada Estación Autónoma deberán soportar simultáneamente mediciones de LTE-A (LTE Advanced) con agregación de portadoras (Carrier Aggregation).

5.2.12. Cada Estación Autónoma deberá generar archivos de registro de datos (log file).

5.2.13. Cada Estación Autónoma deberá contar con puerto de comunicación físico RJ45 de datos Ethernet, para su gestión y/o monitoreo.

5.2.14. Cada Estación Autónoma debe soportar la conexión y configuración de un receptor de GPS vía puerto USB.

5.2.15. Cada Estación Autónoma deberá de tener un sistema de autonomía de respaldo de suministro continúo de energía de al menos 30 minutos de duración.

5.2.16. Las Estaciones Autónomas deberán realizar pruebas de llamadas contra una estación fija y un servidor de descarga de datos (HTTP/FTP/ICMP).

5.2.17. La Contratista estará encargada de instalar las estaciones, debiendo realizar la coordinación correspondiente con la Convocante para definir el sitio y otros aspectos necesarios; por lo que la contratista deberá proponer un listado de sitios para la instalación de las estaciones remotas, en diferentes distritos del país. CONATEL analizará la propuesta y determinará la ubicación final de las estaciones. El Proveedor deberá proporcionar una solución de montaje de modo a asegurar iguales condiciones de radiofrecuencia de alimentación eléctrica y térmicas al equipo de medición. El oferente deberá incluir en su oferta la instalación y configuración completa de la Estación en los puntos a ser definidos por la CONATEL. Además, cualquier estación podrá ser reubicada en los sitios donde se requieran mediciones específicas. En tal caso correrá por cuenta y costo de la contratista realizar el desmontaje, montaje y puesta en servicio. Se deberán cubrir sin costo adicional para la Convocante, hasta 3 reubicaciones de estaciones adquiridas a través de la presente licitación. Las reubicaciones podrán realizarse en el plazo comprendido entre la Recepción Provisoria y la Recepción Definitiva..

5.2.18. Además, deberá impartir el entrenamiento necesario al personal técnico de la Convocante para la instalación y puesta en operación de la estación remota de medición de calidad de servicio. Todos los elementos y accesorios requeridos serán suministrados por la Contratista, así como eventuales herramientas que se necesiten para la instalación y desinstalación de cada Estación Autónoma.

5.2.19. La Contratista deberá suministrar las fuentes de alimentación y/o adaptadores de energía eléctrica requeridos, así como los dispositivos de protección como mínimo estabilizadores.

5.2.20. La Contratista deberá suministrar todo lo necesario para la conectividad de las Estaciones Autónomas en caso de que en el sitio de la ejecución de mediciones no se cuente con conectividad propia de la Convocante.

5.2.21. Los equipos y tarjetas SIM orientados a la ejecución de mediciones de VOZ y DATOS deberán ser suministradas por la Contratista, las SIMCARD para cada prestadora móvil deberá contar con planes de llamadas ilimitadas a destinos dentro de la misma red del prestador de servicio de telefonía y a redes de otros prestadores, y con un plan de datos de 12GB como mínimo, cubiertos hasta la Recepción Definitiva.

5.2.22. La solución deberá permitir la configuración de tareas automáticas de pos-procesamiento de las Estaciones Autónomas actualmente utilizadas por la convocante y las nuevas Estaciones Autónomas a ser adquiridas.

5.2.23. Los equipos de medición deben contar con la garantía de soporte y mantenimiento de hardware y software, emitida por el fabricante.

5.2.24. La solución deberá permitir la carga y almacenamiento automático los archivos de registro de datos (log file) resultante de las mediciones de las estaciones autónomas actualmente utilizadas por la convocante y de las nuevas Estaciones Autónomas a ser adquiridas y realizar el benchmarking para desplegarlos en un panel gráfico como resultado.

5.2.25. El oferente deberá incluir en la oferta todo lo requerido para mantener la compatibilidad de post-procesamiento y análisis de datos mediante la herramienta NEMO ANALYZE actualmente utilizada por la Convocante.

5.2.26. Cada Estación Autónoma deberá soportar pruebas automatizadas programadas desde la Herramienta NemoCloud.

5.2.27. Las mediciones de indicadores de calidad de servicio deberán realizarse conforme las disposiciones de la Convocante. Por lo tanto, el proveedor y la Convocante deberán coordinar el ajuste de todos los parámetros para los equipos de medición.

5.2.28. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes GSM (datos - EDGE),

como mínimo con los indicadores listados en el numeral 5.2.29. Deberá soportar las mediciones, para redes UMTS, como mínimo con los indicadores listados en el numeral 5.2.30. Deberá soportar las mediciones, para redes LTE, como mínimo con los indicadores listados en el numeral 5.2.31.

5.2.29. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes GSM (datos - EDGE), como mínimo los siguientes indicadores:

5.2.29.1.   Nivel de recepción (Modo Conectado)

5.2.29.2.   Calidad de recepción

5.2.29.3.   Potencia de transmisión

5.2.29.4.   Índice de Cobertura

5.2.29.5.   Índice de Llamadas Caídas

5.2.29.6.   Índice de Llamadas Completadas

5.2.29.7.   Índice de Llamadas Bloqueadas

5.2.29.8.   Índice de Fallas de Acceso

5.2.29.9.   Tiempo de establecimiento de acceso

5.2.29.10. Retenibilidad

5.2.29.11. Eficiencia de Attach

5.2.29.12. Eficiencia de PDP

5.2.29.13. Eficiencia de conectividad de datos

5.2.29.14. Índice de Handovers Fallidos

5.2.29.15. Tiempo de Respuesta del Servidor Web

5.2.29.16. Tasa de Transferencia de datos promedio

5.2.29.17. Latencia

5.2.29.18. Tiempo de Carga/descarga de la página o archivo

5.2.29.19. Tiempo de inicio de conexión

5.2.29.20. Throughput (Max, Min, Average, Distribution)

 

5.2.30. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes UMTS, como mínimo los siguientes indicadores:

5.2.30.1.   Ec/No (Scanner)

5.2.30.2.   Ec/No (Modo Conectado)

5.2.30.3.   Calidad de recepción de voz

5.2.30.4.   Potencia de transmisión

5.2.30.5.   Índice de Cobertura

5.2.30.6.   Índice de Llamadas Caídas

5.2.30.7.   Índice de Llamadas Completadas

5.2.30.8.   Índice de Llamadas Bloqueadas

5.2.30.9.   Índice de Fallas de Acceso Voz

5.2.30.10. Tiempo de establecimiento de la llamada

5.2.30.11. Retenibilidad

5.2.30.12. Eficiencia Voz

5.2.30.13. Índice de Handovers Fallidos

5.2.30.14. Efectividad de entrega de SMS

5.2.30.15. Tiempo de envío de SMS

5.2.30.16. PilotPolution

5.2.30.17. Eficiencia http

5.2.30.18. Eficiencia ftp

5.2.30.19. Tiempo de Respuesta del Servidor Web

5.2.30.20. Tasa de Transferencia de datos promedio

5.2.30.21. Latencia: ping roung trip time

5.2.30.22. Tiempo de Carga/descarga de la página o archivo

5.2.30.23. Tiempo de inicio de conexión: PDP context activation time

5.2.30.24. Application Throughput (Max, Min, Average, Distribution)

 

5.2.31. El equipamiento deberá soportar las mediciones, para redes LTE, como mínimo los siguientes indicadores:

 

5.2.31.1.   KPIs LTE Mobile

5.2.31.2.   LTE MAC DL Throughput (Avg over test)

5.2.31.3.   LTE MAC UL Throughput (Avg over test)

5.2.31.4.   LTE NumRBsInstantaneous

5.2.31.5.   LTE PDSCH Modulation (Avg over test)

5.2.31.6.   LTE PUSCH Modulation (Avg over test)

5.2.31.7.   LTE PUSCH TxPwr (Avg over test)

5.2.31.8.   LTE RLC BLER (Avg over test)

5.2.31.9.   LTE RLC DL Throughput (Avg over test)

5.2.31.10. LTE RLC UL Throughput (Avg over test)

5.2.31.11. LTE RS SNR Ant 1 / 2 [dBm]

5.2.31.12. LTE Throughput Layer downlink (Avg over test)

5.2.31.13. LTE Throughput Layer uplink (Avg over test

5.2.31.14. LTE Radio RSRP

5.2.31.15. LTE Radio RSRQ

5.2.31.16. LTE CSFB RedirectionSuccessRate6.   Integración con el actual Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio.

 

 

6.1. Deberá mantenerse la plena integración con las estaciones de medición existentes, asegurando la correcta y completa funcionalidad, compatibilidad e interoperabilidad comprobable con el sistema actual.

 

6.2. El Oferente deberá presentar una Carta Garantía del Fabricante que indique que la solución suministrada es plenamente compatible con las Estaciones de Medición de Calidad de Servicio y con el actual Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesta por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo, sin que se requiera en el actual Sistema ninguna modificación, salvo eventuales licencias o cambios de configuración a nivel de operador.

 

6.3. No perturbación de la operación: Lo suministrado no debe alterar el normal funcionamiento y capacidades de los sistemas y equipos de medición de calidad de servicio.

 

6.4. Las propuestas de oferentes con equipos de fabricantes distintos a marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo, deberán presentar con su oferta los siguientes documentos:

 

6.4.1. Carta Garantía del Fabricante que indique que las equipos ofertados (hardware y software) son plenamente compatibles con el actual Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesta por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo y con el ambiente del software de mediciones con el que cuenta la CONATEL, sin que se requiera en el actual Sistema ninguna modificación (en hardware y/o software), salvo eventuales cambios de configuración a nivel de operador.

 

 

6.4.2. Constancia de al menos 1 (un) organismo regulador del mundo, certificando la correcta y exitosa integración de los equipos ofertados a un Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesta por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo iguales a las que componen el Sistema de la CONATEL y con el ambiente del software de mediciones con el que cuenta la CONATEL, en los últimos tres (3) años. Para el efecto el Oferente debe presentar un certificado expedido por el organismo administrador de dicho sistema indicando: Nombre del Organismo que administra el sistema, dirección, ciudad, país, nombre del responsable, Número de Teléfono y Correo electrónico para contacto, la marca y modelo de los equipos del sistema implementado, los cuales deben ser los mismos que las ofertados, y las características del Sistema, compuesto por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo a las que se integraron los equipos.

 

6.4.3. Autorización de al menos 1 (un) organismo regulador para que técnicos de la Convocante realicen una visita a sus instalaciones con el objetivo de comprobar la funcionalidad y operatividad de la integración de los equipos ofertados a un Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesto por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo con el ambiente del software de mediciones con el que cuenta la CONATEL.

 

6.4.4. Descripción de los procedimientos para la integración de los equipos y las estaciones ofertadas al Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio, así como las necesidades requeridas para realizar la total y completa integración. Los procedimientos deberán ser estrictamente factibles de ser realizados y las necesidades requeridas no deben representar ninguna erogación para la Convocante.

 

6.4.5. Descripción de los procedimientos y documentación que indique la forma de realización de tareas de mediciones de calidad de servicio utilizando el actual Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesto por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo y los equipos ofertados en forma simultánea, y el procesamiento de la información y generación de reportes.

 

6.4.6.  La Convocante se reserva el derecho de contactar con la firma Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions), así como con los clientes mencionados por los Oferentes para validar la información proporcionada y realizar una visita para comprobar el funcionamiento con el sistema de Calidad de Servicio de CONATEL (Paraguay), compuesta por equipos de la marca Keysight Technologies (Nemo Wireless Network Solutions) anteriormente conocida como Anite Nemo con el ambiente del software de mediciones con el que cuenta la CONATEL.

 

6.4.7. De constatarse cualquier falsedad o error en los datos suministrados, la Convocante procederá a descalificar a la Oferente de este proceso, independientemente de las acciones ante la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas y ante la justicia ordinaria que la Convocante pudiera emprender, por la presentación de información y documentación de contenido falso.

 

 

7.                 Documentaciones Técnicas

 

 

7.1. El Contratista deberá entregar información sobre los equipos y software suministrados. La documentación debe ser detallada, consistente y específica para los productos que el proveedor ofrece. La documentación de Operación debe ser en idioma español, los manuales pueden ser en idioma inglés.

 

7.2. Como parte integrante del Sistema, se deberán suministrar dos (2) ejemplares impresos y cuatro (4) CD-ROM o DVD de la siguiente documentación en español/inglés, de cada estación:

 

7.2.1.1.   Planos de montaje e instalación.

7.2.1.2.   Manuales de Operación y Mantenimiento.

 

7.3. Planos de montaje e instalación: Para cada Estación tendrá que suministrarse los planos de instalación correspondientes, incluyendo la siguiente información:

 

7.3.1.1.   Esquemas conceptuales de información.

7.3.1.2.   Descripción detallada del sistema y equipos.

7.3.1.3.   Pruebas de aceptación y operación de la Estación.

 

 

 

7.4. Manuales de Operación y Mantenimiento: Los manuales de operación y mantenimiento incluirán como mínimo la siguiente información:

 

7.4.1.1.   Fundamentos teóricos generales de medición de calidad de servicio.

7.4.1.2.   Descripción detallada de las Estaciones.

7.4.1.3.   Principios y práctica de operación del equipo.

7.4.1.4. Diagramas técnicos los instructivos de cómo realizar las mediciones de los distintos indicadores de calidad de servicio, de la colecta de datos, del procesamiento de la información y de la elaboración de los informes.

 

 

8.                   Entrenamiento

 

8.1. Los oferentes deberán presentar un programa detallado de entrenamiento en operación, mantenimiento, mediciones, captura de datos, procesamiento y análisis de los datos y generación de reportes.

 

8.2. El entrenamiento se llevará a cabo en las instalaciones definidas por la empresa fabricante (en el extranjero), y en el Paraguay (en las instalaciones de la Convocante), en idioma español o con traducción al español, impartiéndose al personal que será responsable de la operación y mantenimiento de las Estaciones de Medición de Calidad de Servicio y del sistema de gestión y monitoreo remoto. La Convocante seleccionará el personal a entrenar.

 

8.3. El entrenamiento en el extranjero se desarrollará a más tardar quince (15) días antes de la fecha prevista para la recepción provisoria de las estaciones, debiendo emplearse para el entrenamiento equipamiento similar a los suministrados en la Licitación. El entrenamiento contemplará la transferencia de conocimientos al personal de la Convocante, que incluya todo lo referente a la instalación (cuando corresponda), al manejo del equipamiento, al procedimiento de mediciones, colección de datos, al análisis de mediciones, post proceso, y a la generación de reportes de mediciones. El programa debe contemplar como mínimo una duración de 5 (cinco) días hábiles. Si las condiciones sanitarias no lo permiten, el entrenamiento en el extranjero deberá realizarse antes de la recepción definitiva. Si las condiciones sanitarias tampoco permiten la realización del entrenamiento en el extranjero, la Contratista deberá presentar una carta compromiso para desarrollar el entrenamiento con posterioridad.

 

8.4. El entrenamiento en el Paraguay (en las instalaciones de la Convocante) deberá efectuarse al finalizar la instalación y puesta en funcionamiento de las Estaciones de Medición de Calidad de Servicio. El entrenamiento contemplará la transferencia de conocimientos al personal de la Convocante, que incluya todo lo referente a la instalación (cuando corresponda), al manejo del equipamiento, al procedimiento de mediciones, colección de datos, al análisis de mediciones, post proceso, y a la generación de reportes de mediciones. El programa debe contemplar como mínimo una duración de 5 (cinco) días hábiles. El entrenamiento local deberá realizarse antes de la recepción provisoria y si las condiciones sanitarias impiden la realización del mismo en forma presencial, el entrenamiento podrá realizarse a distancia utilizando las herramientas virtuales adecuadas

 

8.5. Los cursos comprenderán aspectos teóricos y prácticos, suministrando el material necesario tales como texto escrito, diagramas de bloques, dibujos y otros medios.

 

8.6. El proveedor entregará como parte de su oferta el programa de estudio (syllabus), el contenido y la metodología de los programas de entrenamiento.

 

8.7. Para el entrenamiento en el extranjero participarán seis (6) ingenieros y/o técnicos. Los costos de traslado y estadía de estos ingenieros y/o técnicos correrán por cuenta de la Contratista.

 

8.8. En el entrenamiento en operación en el Paraguay participarán hasta diez (10) personas entre ingenieros y técnicos.

 

8.9. En lo referente al mantenimiento el entrenamiento abarcará aspectos técnicos básicos, la cual se llevará a cabo localmente (en las instalaciones de la Convocante). El proveedor preparará guías de simulación de averías y su respectiva solución, los procedimientos/protocolos de medición, el proceso de análisis de datos, el procedimiento para elaboración de reportes. El material correspondiente quedará en posesión de la Convocante al final del entrenamiento.

 

9.   El cuerpo de instructores estará compuesto de personal competente del proveedor para llevar a cabo el entrenamiento del personal, los instructores utilizarán un juego de material de instrucción para cada lección de los cursos. Al menos uno de los instructores deberá ser un ingeniero especializado perteneciente a la empresa fabricante. El juego de material de instrucción incluirá medios audiovisuales sobre todos los temas relacionados con las lecciones. Todo el material de instrucción pasará a ser propiedad de la Convocante.

 

 

10. Planilla de datos garantizados y documentación técnica de la oferta.

 

10.1. El Oferente deberá presentar una planilla de datos garantizados con los ítems exigidos en las especificaciones técnicas, indicando con claridad si cumple o no con el respectivo ítem.

 

10.2. Se debe presentar documentación técnica del fabricante acerca de las características técnicas de los equipos que será utilizada para la evaluación de cumplimiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OBSERVACIONES GENERALES:

 

GARANTÍA DE LOS BIENES: Todos los bienes nuevos deberán poseer Garantía del Fabricante y por un período de 12 (doce) meses contados a partir de la Recepción Provisoria.

Deben cubrir los costos y gastos de reemplazo de equipos y sistemas desde el retiro en las instalaciones de la CONATEL hasta su entrega en el mismo lugar. Los oferentes deberán indicar las condiciones de la garantía.  Entre otras el máximo tiempo de reparación de un equipo o parte, los mecanismos de envío y recepción de piezas en garantía, responsabilidades del contratista, el personal del contratista residente en el Paraguay, etc.

La garantía del contratista cubrirá el buen funcionamiento de las Estaciones y antenas, y del sistema de gestión y monitoreo remoto hasta que se produzca la Recepción Definitiva de las mismas.

En caso de que alguna falla se presentara, antes de la recepción definitiva, de alguno de los equipos proveídos, y que no pueda ser reparada en el país, el proveedor deberá encargarse de todos los gastos e impuestos (aduaneros, otros) de transporte y reparación completa, o en su defecto el total reemplazo, del (los) equipo(s) con falla(s).

En caso de que alguna falla se presentara, antes de la recepción definitiva, de alguno de los equipos proveídos, y que no pueda ser reparada en el país, el proveedor deberá encargarse de todos los gastos e impuestos (aduaneros, otros) de transporte y reparación completa, o en su defecto el total reemplazo, del (los) equipo(s) con falla(s).

 

 

 

SOPORTE TECNICO: El Proveedor deberá brindar asistencia técnica permanente en el Paraguay ya sea por un proveedor del sistema o su representante local, mantenimiento preventivo y correctivo de cada uno de los equipos de medición adquiridos desde la entrega hasta la recepción definitiva.

 

SEGURO CONTRA TODO RIESGO: Los nuevos equipos y accesorios que se suministren como parte de las Estaciones deberán contar con un seguro contra todo riesgo que deberá estar vigente desde la entrega de los bienes en el lugar de entrega hasta la Recepción Definitiva.

 

ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: La administración del contrato estará a cargo de la Gerencia de Supervisión y Control de CONATEL, quien se encargará de velar por la correcta ejecución de los términos del Contrato, las verificaciones técnicas al momento de la recepción y de la correcta ejecución del mismo según las especificaciones técnicas, así como reclamos de Garantía de los bienes y control del soporte técnico.

 

 

 

2. Plan de Entregas

 

Lote	Descripción del Bien	Unidad de medida	Cantidad	Lugar donde se entregarán los bienes	Fecha(s) inicial(es) de entrega de los Bienes	Recepción Provisoria	Recepción Definitiva Fecha(s) final(es) de entrega de los Bienes
1	Equipos Adicionales para Readecuación de Estación Fija de medición de calidad de servicio para Servicios de telefonía Móvil	Unidad	2	En las instalaciones de la CONATEL.	Hasta 12 (doce) meses contados a partir de la fecha de pago del Anticipo.	La     CONATEL verificará      los bienes adquiridos en un plazo de 3 (tres)           días hábiles contados         a partir      de     la recepción en el        lugar     de entrega         y previa conformidad Se   dará    la Recepción Provisoria.	Luego de 12 (doce) meses contados      a partir de la Resolución de Recepción Provisoria

 

 

 

 

2

Estación de Medición de Calidad remota para el Servicios de telefonía Móvil, con post procesamiento web automatizado.

Unidad

10

En los sitios definidos por la CONATEL para las estaciones

Hasta 12 (doce) meses contados a partir de la fecha de pago del Anticipo.

La     CONATEL Verificará      los bienes adquiridos en un plazo de 3 (tres)           días hábiles contados         a partir      de     la recepción   en el     lugar     de entrega         y previa conformidad se    dará               la Recepción Provisoria.

Luego de 12 (doce) meses contados      a partir de la Resolución de Recepción Provisoria

 

 

PLAZOS DE ENTREGA:

 

Será conforme al plan de entregas establecido en el cuadro precedente.

 

 

En caso de necesidad para realizar reemplazos, ajustes o reparar bienes con defectos, estos deberán estar enmarcados dentro de los plazos establecidos en el Plan de entrega, en caso de superar dicho plazo será multada conforme lo establecido en el PBC.

 

 

FECHA DE ENTREGA DE LOS BIENES: El proveedor deberá poner a disposición de la Contratante en el lugar de entrega, los bienes, incluido el entrenamiento según lo requiera el ítem, en un periodo máximo de hasta 12 (doce) meses contados a partir del recibo de cobro del anticipo.

RECEPCIÓN PROVISORIA: Implica la verificación técnica cualitativa y cuantitativa por parte de los técnicos de la CONATEL que serán designados por la Gerencia de Supervisión y Control, Administrador del Contrato, se efectuará luego de la puesta en servicio de los equipos o sistemas, incluido el entrenamiento. Para las pruebas de recepción provisoria, la Contratista deberá presentar para la aprobación de la CONATEL los Protocolos de Recepción, elaborados conforme a lo requerido en las especificaciones técnicas. Las pruebas se realizarán desde las Estaciones autónomas contra una Estación Fija. El Administrador del contrato destinará a los técnicos encargados de realizar las verificaciones correspondientes, las cuales durarán a lo máximo 3 (tres) días hábiles, contados a partir de la recepción en el lugar de entrega e instalación.

Una vez certificado por los técnicos de la Gerencia de Supervisión y Control que los bienes adquiridos cumplen con las especificaciones técnicas, se labrará Acta de Recepción Provisoria con el acompañamiento de un Representante de la División de Patrimonio que será designado por la Gerencia Administrativa Financiera y un Representante de la Auditoría Interna que será designado por el Auditor Interno. Posteriormente el Directorio aprobará dicha Acta y emitirá la Resolución de Recepción Provisoria, la cual habilitará al Proveedor a Presentar Factura.

 

RECEPCIÓN DEFINITIVA: Equivale a la aceptación de los bienes entregados a la convocante a total satisfacción, se efectuará luego de 12 (doce) meses de la Resolución de Recepción Provisoria, siempre que los equipos o sistemas funcionen correctamente y que el Proveedor haya cumplido a satisfacción sus obligaciones contractuales.

 

 

Una vez certificado por los técnicos de la Gerencia de Supervisión y Control que los bienes adquiridos cumplen con las especificaciones técnicas, se labrará Acta de Recepción Definitiva. Dicha Acta será aprobada por el Directorio mediante Resolución, y habilitará al proveedor a presentar la factura de cobro.

 

DISPOSICIONES GENERALES:

 

Se considerarán recibidos los suministros (excepto las obligaciones contractuales aplicables durante un año y las garantías), establecidos en las Especificaciones Técnicas, por parte de la CONATEL, a la emisión del Acta de Recepción Provisoria de los Equipos o Sistemas, que será emitida toda vez que la verificación técnica resulte satisfactoria y sin observaciones que deban ser subsanadas.

 

La Gerencia de Supervisión y Control, a través de sus dependencias afectadas, es la encargada de la supervisión del avance del proyecto y de su recepción.

 

La Gerencia de Supervisión y Control designará uno (1) o más funcionarios encargados de la supervisión y seguimiento de los bienes y servicios conexos, objetos de la presente Licitación, y de la recepción de las mismas.

Las pruebas de recepción serán realizadas y rubricadas por funcionarios de la Contratista y por el personal de la CONATEL designado para el efecto. La Contratista deberá proveer toda la información requerida por la CONATEL para la correcta ejecución de dicha supervisión.

 

De encontrarse defectos en el funcionamiento de los equipos, posterior a la recepción, la CONATEL comunicará a la Contratista, indicándole los defectos que deben ser subsanados.

 

La CONATEL se reserva el derecho de rechazar los bienes si los mismos no cumplen con las especificaciones técnicas establecidas en este Pliego de Bases y Condiciones.

 

 

Plan de Entrega (Bienes)

 

La entrega de los bienes o prestación de los servicios se realizará de acuerdo con el plan de entrega y cronograma de cumplimiento, indicados en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor, indicados a continuación:

 

 

Ítem	Descripción del bien	Cantidad	Unidad de medida	Lugar de entrega de los bienes	Fecha(s) inicial(es) de entrega de los bienes	Recepción Provisoria	Recepción Definitiva Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes
1	Equipos Adicionales para Readecuación de Estación Fija de medición de calidad de servicio para Servicios de telefonía Móvil	Unidad	2	En las instalaciones de la CONATEL	Hasta 12 (doce) meses contados a partir de la fecha de pago del Anticipo.	La CONATEL verificará los bienes adquiridos en un plazo de   3 (tres) días   hábiles contados      a partir de la recepción en el   lugar   de entrega        y previa conformidad se   dará   la Recepción Provisoria.	Luego de 12 (doce) meses contados a partir de la Resolución de Recepción Provisoria
2	Estación de Medición de Calidad remota para el Servicios de telefonía Móvil, con post procesamiento web automatizado.	Unidad	10	En los sitios definidos por las Estaciones	Hasta 12 (doce) meses contados a partir de la fecha de pago del Anticipo.	La CONATEL verificará los bienes adquiridos en un plazo de 3 (tres) días hábiles contados a partir de la Recepción en el lugar de entrega y previa conformidad se dará la Recepción Provisoria.	Luego de 12 (doce) meses contados a partir de la Resolución de Recepción Provisoria

1. Identificación de la unidad solicitante y Justificaciones

 

En este apartado, la convocante deberá:

• Ing. Marcelo Agüero, Gerente de la Gerencia de Supervisión y Control de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) por instrucciones emanadas por la Máxima Autoridad a través del Interno DIR N°19.04/2022 de fecha 28.04.2022.
• Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada: Dado que la CONATEL tiene la función de realizar el control de las telecomunicaciones en el Paraguay, administrar el espectro radioeléctrico y realizar controles de las instalaciones de telecomunicaciones para garantizar la seguridad de los usuarios y de la población en general, el Ente Regulador cuenta con un Sistema de Mediciones de Calidad de Servicios Móvil compuesto de Estaciones de Medición, y se requiere que el Sistema tenga mayor cobertura de medición fija en diferentes localidades, En julio de 2021 fue actualizado el Reglamento de Calidad de Servicio de los Servicios de Telecomunicaciones, entre ellos los Servicios de Telefonía Móvil y de Acceso a Internet y Transmisión de Datos en la modalidad de acceso móvil y Fijo. El citado Reglamento establece que las mediciones para la comprobación de los indicadores y metas deben ser del tipo drive test, y realizadas por la CONATEL. En caso de incumplimiento de las metas de los Indicadores, obligan a realizar una medición conjunta, y de persistir el incumplimiento el Operador deberá realizar acciones de mejora. Dado que en un tiempo se estará introduciendo la tecnología 5G, sería conveniente que la CONATEL se prepare para contar con las herramientas necesarias para realizar las mediciones de Calidad de Servicio correspondientes. Asimismo, dada la limitación del personal técnico, se considera conveniente que las ampliaciones del Sistema de Medición de Calidad de Servicio se realicen con estaciones fijas autónomas.
• Justificar la planificación: Se trata de un llamado sucesivo. Dado que la CONATEL tiene la función de realizar el control de las telecomunicaciones en el Paraguay, administrar el espectro radioeléctrico y realizar controles de las instalaciones de telecomunicaciones para garantizar la seguridad de los usuarios y de la población en general, el Ente Regulador cuenta con un Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio compuesto de varias Estaciones de Medición, y se requiere que el Sistema tenga una mayor cobertura, mayor capacidad operativa y una actualización tecnológica permanente (por ejemplo la preparación para la tecnología 5G), por lo que se apunta a una ampliación gradual de la cantidad de Estaciones de Medición de Calidad de Servicio, tratando de incorporar y actualizar al menos algunas estaciones al año. En este sentido se requiere realizar la adquisición los equipamientos requeridos. Por lo expuesto los llamados son sucesivos.
• Justificar las especificaciones técnicas establecidas: Los equipos a ser adquiridos deben ser de última generación, adecuados a las condiciones del país y deben brindar altos niveles de precisión en las mediciones que realizan, las cuales deben estar acordes a las disposiciones establecidas en las normativas vinculadas a la Unión Internacional de Telecomunicaciones, de forma que permitan brindar confianza al Ente Regulador y a la ciudadanía en general, por lo que se han determinado especificaciones técnicas en este sentido, y acordes con recomendaciones internacionales en la materia, como ser las técnicas de mediciones, de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.

 

 

 

2. Plan de Entrega (Bienes)

La entrega de los bienes o prestación de los servicios se realizará de acuerdo con el plan de entrega y cronograma de cumplimiento, indicados en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicados a continuación:

 

Ítem	Descripción del bien	Cantidad	Unidad de medida	Lugar de entrega de los bienes	Fecha(s) inicio de entrega de los bienes	RECEPCIÓN PROVISORIA	Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes RECEPCIÓN DEFINITIVA
1	Equipos adicionales para Readecuación de Estación Fija de Calidad de Servicio para Servicios de Telefonía Móvil	2	Unidad	En las instalaciones de CONATEL	Hasta 12 (doce) meses contados a partir de la fecha de pago del Anticipo.	La CONATEL verificará en un plazo de tres (3) días hábiles contados a partir de la recepción en el lugar de entrega y previa conformidad se dará la Recepción Provisoria	Luego de 12 (doce) meses contados a partir de la Resolución de Recepción Provisoria
2	Estación de Medición de Calidad remota para el Servicio de Telefonía Móvil con post procesamiento web automatizado	10	Unidad	En las instalaciones de CONATEL	Hasta 12 (doce) meses contados a partir de la fecha de pago del Anticipo.	La CONATEL verificará en un plazo de tres (3) días hábiles contados a partir de la recepción en el lugar de entrega y previa conformidad se dará la Recepción Provisoria	Luego de 12 (doce) meses contados a partir de la Resolución de Recepción Provisoria

 

PLAZOS DE ENTREGA:

Será conforme al plan de entregas establecido en el cuadro precedente.

En caso de necesidad para realizar reemplazos, ajustes o reparar bienes con defectos, estos deberán estar enmarcados dentro de los plazos establecidos en el Plan de entrega, en caso de superar dicho plazo será multada conforme lo establecido en el PBC.

FECHA DE ENTREGA DE LOS BIENES: El proveedor deberá poner a disposición de la Contratante en el lugar de entrega, los bienes, incluido el entrenamiento según lo requiera el ítem, en un periodo máximo de hasta 12 (doce) meses contados a partir del recibo de cobro del anticipo.

RECEPCIÓN PROVISORIA: Implica la verificación técnica cualitativa y cuantitativa por parte de los técnicos de la CONATEL que serán designados por la Gerencia de Supervisión y Control, Administrador del Contrato, se efectuará luego de la puesta en servicio de los equipos o sistemas, incluido el entrenamiento. Para las pruebas de recepción provisoria, la Contratista deberá presentar para la aprobación de la CONATEL los Protocolos de Recepción, elaborados conforme a lo requerido en las especificaciones técnicas. Las pruebas se realizarán desde las Estaciones autónomas contra una Estación Fija. El Administrador del contrato destinará a los técnicos encargados de realizar las verificaciones correspondientes, las cuales durarán a lo máximo 3 (tres) días hábiles, contados a partir de la recepción en el lugar de entrega e instalación.

Una vez certificado por los técnicos de la Gerencia de Supervisión y Control que los bienes adquiridos cumplen con las especificaciones técnicas, se labrará Acta de Recepción Provisoria con el acompañamiento de un Representante de la División de Patrimonio que será designado por la Gerencia Administrativa Financiera y un Representante de la Auditoría Interna que será designado por el Auditor Interno. Posteriormente el Directorio aprobará dicha Acta y emitirá la Resolución de Recepción Provisoria, la cual habilitará al Proveedor a Presentar Factura.

RECEPCIÓN DEFINITIVA: Equivale a la aceptación de los bienes entregados a la convocante a total satisfacción, se efectuará luego de 12 (doce) meses de la Resolución de Recepción Provisoria, siempre que los equipos o sistemas funcionen correctamente y que el Proveedor haya cumplido a satisfacción sus obligaciones contractuales.

Una vez certificado por los técnicos de la Gerencia de Supervisión y Control que los bienes adquiridos cumplen con las especificaciones técnicas, se labrará Acta de Recepción Definitiva. Dicha Acta será aprobada por el Directorio mediante Resolución, y habilitará al proveedor a presentar la factura de cobro.

DISPOSICIONES GENERALES:

Se considerarán recibidos los suministros (excepto las obligaciones contractuales aplicables durante un año y las garantías), establecidos en las Especificaciones Técnicas, por parte de la CONATEL, a la emisión del Acta de Recepción Provisoria de los Equipos o Sistemas, que será emitida toda vez que la verificación técnica resulte satisfactoria y sin observaciones que deban ser subsanadas.

La Gerencia de Supervisión y Control, a través de sus dependencias afectadas, es la encargada de la supervisión del avance del proyecto y de su recepción.

La Gerencia de Supervisión y Control designará uno (1) o más funcionarios encargados de la supervisión y seguimiento de los bienes y servicios conexos, objetos de la presente Licitación, y de la recepción de las mismas.

Las pruebas de recepción serán realizadas y rubricadas por funcionarios de la Contratista y por el personal de la CONATEL designado para el efecto. La Contratista deberá proveer toda la información requerida por la CONATEL para la correcta ejecución de dicha supervisión.

De encontrarse defectos en el funcionamiento de los equipos, posterior a la recepción, la CONATEL comunicará a la Contratista, indicándole los defectos que deben ser subsanados.

La CONATEL se reserva el derecho de rechazar los bienes si los mismos no cumplen con las especificaciones técnicas establecidas en este Pliego de Bases y Condiciones.

 

 

• Ing. Marcelo Agüero, Gerente de la Gerencia de Supervisión y Control de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) por instrucciones emanadas por la Máxima Autoridad a través del Interno DIR N°19.04/2022 de fecha 28.04.2022.
• Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada: Dado que la CONATEL tiene la función de realizar el control de las telecomunicaciones en el Paraguay, administrar el espectro radioeléctrico y realizar controles de las instalaciones de telecomunicaciones para garantizar la seguridad de los usuarios y de la población en general, el Ente Regulador cuenta con un Sistema de Mediciones de Calidad de Servicios Móvil compuesto de Estaciones de Medición, y se requiere que el Sistema tenga mayor cobertura de medición fija en diferentes localidades, En julio de 2021 fue actualizado el Reglamento de Calidad de Servicio de los Servicios de Telecomunicaciones, entre ellos los Servicios de Telefonía Móvil y de Acceso a Internet y Transmisión de Datos en la modalidad de acceso móvil y Fijo. El citado Reglamento establece que las mediciones para la comprobación de los indicadores y metas deben ser del tipo drive test, y realizadas por la CONATEL. En caso de incumplimiento de las metas de los Indicadores, obligan a realizar una medición conjunta, y de persistir el incumplimiento el Operador deberá realizar acciones de mejora. Dado que en un tiempo se estará introduciendo la tecnología 5G, sería conveniente que la CONATEL se prepare para contar con las herramientas necesarias para realizar las mediciones de Calidad de Servicio correspondientes. Asimismo, dada la limitación del personal técnico, se considera conveniente que las ampliaciones del Sistema de Medición de Calidad de Servicio se realicen con estaciones fijas autónomas.
• Justificar la planificación: Se trata de un llamado sucesivo. Dado que la CONATEL tiene la función de realizar el control de las telecomunicaciones en el Paraguay, administrar el espectro radioeléctrico y realizar controles de las instalaciones de telecomunicaciones para garantizar la seguridad de los usuarios y de la población en general, el Ente Regulador cuenta con un Sistema de Mediciones de Calidad de Servicio compuesto de varias Estaciones de Medición, y se requiere que el Sistema tenga una mayor cobertura, mayor capacidad operativa y una actualización tecnológica permanente (por ejemplo la preparación para la tecnología 5G), por lo que se apunta a una ampliación gradual de la cantidad de Estaciones de Medición de Calidad de Servicio, tratando de incorporar y actualizar al menos algunas estaciones al año. En este sentido se requiere realizar la adquisición los equipamientos requeridos. Por lo expuesto los llamados son sucesivos.
• Justificar las especificaciones técnicas establecidas: Los equipos a ser adquiridos deben ser de última generación, adecuados a las condiciones del país y deben brindar altos niveles de precisión en las mediciones que realizan, las cuales deben estar acordes a las disposiciones establecidas en las normativas vinculadas a la Unión Internacional de Telecomunicaciones, de forma que permitan brindar confianza al Ente Regulador y a la ciudadanía en general, por lo que se han determinado especificaciones técnicas en este sentido, y acordes con recomendaciones internacionales en la materia, como ser las técnicas de mediciones, de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.

 

 

Ítem	Descripción del bien	Cantidad	Unidad de medida	Lugar de entrega de los bienes	Fecha(s) inicio de entrega de los bienes	RECEPCIÓN PROVISORIA	Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes RECEPCIÓN DEFINITIVA
1	Equipos adicionales para Readecuación de Estación Fija de Calidad de Servicio para Servicios de Telefonía Móvil	2	Unidad	En las instalaciones de CONATEL	Hasta 12 (doce) meses contados a partir de la fecha de pago del Anticipo.	La CONATEL verificará en un plazo de tres (3) días hábiles contados a partir de la recepción en el lugar de entrega y previa conformidad se dará la Recepción Provisoria	Luego de 12 (doce) meses contados a partir de la Resolución de Recepción Provisoria
2	Estación de Medición de Calidad remota para el Servicio de Telefonía Móvil con post procesamiento web automatizado	10	Unidad	En las instalaciones de CONATEL	Hasta 12 (doce) meses contados a partir de la fecha de pago del Anticipo.	La CONATEL verificará en un plazo de tres (3) días hábiles contados a partir de la recepción en el lugar de entrega y previa conformidad se dará la Recepción Provisoria	Luego de 12 (doce) meses contados a partir de la Resolución de Recepción Provisoria

 

 

Ítem	Descripción del servicio	Cantidad	Unidad de medida de los servicios	Lugar donde los servicios serán prestados	Fecha(s) final(es) de ejecución de los servicios
(Indicar el N°)	(Indicar la descripción de los servicios)	(Insertar la cantidad de rubros de servicios a proveer)	(Indicar la unidad de medida de los rubros de servicios	(Indicar el nombre del lugar)	(Indicar la(s) fecha(s) de entrega requerida(s)
NO APLICA

No aplica

No aplica

CONFORME A LO INDICADO EN LA SECCIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y SERVICIOS REQUERIDOS.

Planificación de indicadores de cumplimiento:

INDICADOR	TIPO	FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC)
Nota de Remisión / Solicitud de anticipo del 20% por parte del Proveedor	Nota de Remisión / Garantía de anticipo Financiero.	Julio 2022. (A la firma del contrato).
Acta 1	Acta 1 de Recepción Provisoria	12 (doce) meses del pago del anticipo. Agosto/2022
Acta 2	Acta 2 de Recepción Final	12 (doce) meses contados a partir de la fecha de recepción provisoria. Agosto 2023.
OBSERVACIÓN: ESTAS COLUMNAS PRESUPONEN EL INICIO DE VIGENCIA DEL CONTRATO, PERO PODRÁN SUFRIR MODIFICACIONES AL MOMENTO DE LA SUSCRIPCIÓN DEL MISMO.

La convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de las bases y condiciones, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.

1. La adjudicación en los procesos de contratación en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, se efectuará por las cantidades o montos máximos solicitados en el llamado, sin que ello implique obligación de la convocante de requerir la provisión de esa cantidad o monto durante la vigencia del contrato, obligándose sí respecto de las cantidades o montos mínimos establecidos.

2. En caso de que la convocante no haya adquirido la cantidad o monto mínimo establecido, deberá consultar al proveedor si desea ampliarlo para el siguiente ejercicio fiscal, hasta cumplir el mínimo.

3. Al momento de adjudicar el contrato, la convocante se reserva el derecho a disminuir la cantidad requerida, por razones de disponibilidad presupuestaria u otras razones debidamente justificadas. Estas variaciones no podrán alterar los precios unitarios u otros términos y condiciones de la oferta y de los documentos de la licitación.

En aquellos llamados en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, cuando la convocante deba disminuir cantidades o montos a ser adjudicados, no podrá modificar el monto o las cantidades mínimas establecidas en las bases de la contratación.

La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:

1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.

2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.

3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.

4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.

5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.

Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.

La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.

La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.

La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.