1.5. Requerimientos Técnicos Generales
a) Implementar el portal, en el sitio web contratado y habilitado para el efecto, y cuyo acceso deberá ser centralizado y administrado por el proveedor. Una vez finalizada la vigencia del contrato, la gestión y administración del portal deberá ser entregada al CONACYT, junto con el registro completo de los usuarios (nombres de usuarios y direcciones de correos electrónicos).
CONSULTA:
Se debe indicar que una vez finalizada la vigencia del contrato sólo quedarán disponibles los recursos de información adquiridos a perpetuidad por Conacyt a los distintos proveedores. Cuando finalice el contrato el portal no seguirá operando con las funcionalidades implementadas durante la vigencia del contrato
1.5. Requerimientos Técnicos Generales
a) Implementar el portal, en el sitio web contratado y habilitado para el efecto, y cuyo acceso deberá ser centralizado y administrado por el proveedor. Una vez finalizada la vigencia del contrato, la gestión y administración del portal deberá ser entregada al CONACYT, junto con el registro completo de los usuarios (nombres de usuarios y direcciones de correos electrónicos).
CONSULTA:
Se debe indicar que una vez finalizada la vigencia del contrato sólo quedarán disponibles los recursos de información adquiridos a perpetuidad por Conacyt a los distintos proveedores. Cuando finalice el contrato el portal no seguirá operando con las funcionalidades implementadas durante la vigencia del contrato
La Convocante manifiesta que una vez finalizada la vigencia del contrato, la gestión y administración del portal deberá ser entregada al CONACYT, junto con el registro completo de los usuarios (nombres de usuarios y direcciones de correos electrónicos), con la disponibilidad de los recursos de información adquiridos a perpetuidad por el CONACYT.
12
1.6.1. Personalización e integración del Portal CICCO
c) Permitir la integración del descubridor bibliográfico del portal con el repositorio institucional del CONACYT bajo la configuración del protocolo OAI-PMH.
Para cumplir con este punto Conacyt tiene que validar la siguiente información, es necesario saber el tipo de repositorio y la versión que posee Conacyt en materia de repositorio, además es fundamental saber la estructura de catalogación del metadato Dublin core y si cumple con las normas internacionales RDA o RCAA-II.
Nos llama la atención que este requerimiento técnico Especifico no este dentro de la licitación de este año 2022 porque es muy importante para establecer las reglas de catalogación de los diferentes servicios de la industria de la información, el año pasado 2021 este requerimiento técnico aparece en los siguientes puntos 1.5 y 1.5.10 de la página 26 del pliego licitatorio ID N° 398830. Que se detalla como sigue.
1.5. REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS
A continuación, se desglosan los requerimientos específicos que deben cumplir el portal y sus principales características:
1.5.10.Estándares
Soporta los nuevos modelos de procesamiento de registros bibliográficos resultantes de Descripción y Acceso al Recurso - RDA y Requisitos Funcionales para Registros Bibliográficos - FRBR
11-08-2022
19-08-2022
1.6.1. Personalización e integración del Portal CICCO
c) Permitir la integración del descubridor bibliográfico del portal con el repositorio institucional del CONACYT bajo la configuración del protocolo OAI-PMH.
Para cumplir con este punto Conacyt tiene que validar la siguiente información, es necesario saber el tipo de repositorio y la versión que posee Conacyt en materia de repositorio, además es fundamental saber la estructura de catalogación del metadato Dublin core y si cumple con las normas internacionales RDA o RCAA-II.
Nos llama la atención que este requerimiento técnico Especifico no este dentro de la licitación de este año 2022 porque es muy importante para establecer las reglas de catalogación de los diferentes servicios de la industria de la información, el año pasado 2021 este requerimiento técnico aparece en los siguientes puntos 1.5 y 1.5.10 de la página 26 del pliego licitatorio ID N° 398830. Que se detalla como sigue.
1.5. REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS
A continuación, se desglosan los requerimientos específicos que deben cumplir el portal y sus principales características:
1.5.10.Estándares
Soporta los nuevos modelos de procesamiento de registros bibliográficos resultantes de Descripción y Acceso al Recurso - RDA y Requisitos Funcionales para Registros Bibliográficos - FRBR
La Convocante informa que, conforme al protocolo OAI-PMH, el repositorio institucional del CONACYT cumple con todos los estándares de interoperabilidad, medatación y catalogación requeridos para garantizar la integración con cualquier descubridor bibliográfico contratado. En este sentido, solamente se requerirá al proveedor adjudicado, como se indica en el PBC, su servicio para la integración con el descubridor bibliográfico contratado.
13
REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS
1. Especificaciones Técnicas
1.6.3. Funciones de personalización del usuario
a) Personalizar la experiencia del usuario del Portal CICCO, con la creación de perfiles de usuario/cuenta personal (nombre de usuario y contraseña) con las siguientes funcionalidades mínimas:
o Visibilidad de un menú de usuario registrado, sin pérdida del acceso individual, siendo perceptible la identificación del usuario.
CONSULTA:
Esta especificación no puede llevarse a cabo, debido a que no se ajusta a los estándares de interoperabilidad que rige a la Industria de la Información. Ésta ha establecido como esquema de consulta autentificada a múltiples bases de datos, el uso de proxies corporativos para mediar entre el usuario, la institución contratante y la base de datos contratada.
No puede operar por usuario en particular porque eso significa hacer un desarrollo entre el contratante y el proveedor para poder validar al usuario, no sólo en la parte del contratante -CICCO en este caso-, sino que también en la parte del proveedor, lo que requiere de un proceso administrativo de mantención actualizada de datos, que los proveedores no asumen. Es por esta razón que los proveedores se valen de proxies reconocidos internacionalmente en la industria (EZProxy, OpenAthens, etc.) para garantizar que el acceso a sus sistemas está correctamente validado para la institución que contrata sus servicios de provisión de información, dejando el proceso de administración de usuarios, del lado del contratante y no del proveedor.
Esto es válido para todas las editoriales invocadas en el punto 1.4.2 del presente documento.
Se solicita modificar o adendar este punto
1. Especificaciones Técnicas
1.6.3. Funciones de personalización del usuario
a) Personalizar la experiencia del usuario del Portal CICCO, con la creación de perfiles de usuario/cuenta personal (nombre de usuario y contraseña) con las siguientes funcionalidades mínimas:
o Visibilidad de un menú de usuario registrado, sin pérdida del acceso individual, siendo perceptible la identificación del usuario.
CONSULTA:
Esta especificación no puede llevarse a cabo, debido a que no se ajusta a los estándares de interoperabilidad que rige a la Industria de la Información. Ésta ha establecido como esquema de consulta autentificada a múltiples bases de datos, el uso de proxies corporativos para mediar entre el usuario, la institución contratante y la base de datos contratada.
No puede operar por usuario en particular porque eso significa hacer un desarrollo entre el contratante y el proveedor para poder validar al usuario, no sólo en la parte del contratante -CICCO en este caso-, sino que también en la parte del proveedor, lo que requiere de un proceso administrativo de mantención actualizada de datos, que los proveedores no asumen. Es por esta razón que los proveedores se valen de proxies reconocidos internacionalmente en la industria (EZProxy, OpenAthens, etc.) para garantizar que el acceso a sus sistemas está correctamente validado para la institución que contrata sus servicios de provisión de información, dejando el proceso de administración de usuarios, del lado del contratante y no del proveedor.
Esto es válido para todas las editoriales invocadas en el punto 1.4.2 del presente documento.
Se solicita modificar o adendar este punto
La Convocante aclara que la solicitud de a) Personalizar la experiencia del usuario del Portal CICCO, con la creación de perfiles de usuario/cuenta personal (nombre de usuario y contraseña) con las siguientes funcionalidades mínimas: o Visibilidad de un menú de usuario registrado, sin pérdida del acceso individual, siendo perceptible la identificación del usuario, se refiere solamente a la página de bienvenida y a la interfaz del Portal CICCO.
14
1.6.3. Funciones de personalización del usuario
o Visibilidad de un menú de usuario registrado, sin pérdida del acceso individual, siendo perceptible la identificación del usuario. Este no Aplica porque no es interoperable.
No se puede hacer este punto, PORQUE no se ajusta a los estándares de interoperabilidad que la Industria de la información ha establecido para la consulta de múltiples plataformas a nivel institucional
En el pliego del año 2021, ID N° 398830 en el punto 1.7.3 pagina 31 se establece el estándar de acceso que permite la interoperabilidad con cualquier plataforma de las editoriales internacionales pertenecientes a la industria de la información acá está el detalle:
1.7.3. Funciones del control de acceso
- Permitir la autentificación mediante dirección IP.
- Permitir la autentificación mediante usuario/password.
- Permitir la autenticación mediante nombre de dominio.
- Permitir la autentificación mediante LDAP.
- Permitir la autentificación mediante un servidor proxy.
- Permitir la autentificación mediante Single Sign-On (SSO).
- Permitir buscar en todas las bases de datos tanto locales como remotas mediante la autentificación única de usuario.
- Permitir la autentificación mediante Shibbolett.
Estos estándares son muy importantes para establecer una calidad mínima en el servicio.
o Visibilidad de un menú de usuario registrado, sin pérdida del acceso individual, siendo perceptible la identificación del usuario. Este no Aplica porque no es interoperable.
No se puede hacer este punto, PORQUE no se ajusta a los estándares de interoperabilidad que la Industria de la información ha establecido para la consulta de múltiples plataformas a nivel institucional
En el pliego del año 2021, ID N° 398830 en el punto 1.7.3 pagina 31 se establece el estándar de acceso que permite la interoperabilidad con cualquier plataforma de las editoriales internacionales pertenecientes a la industria de la información acá está el detalle:
1.7.3. Funciones del control de acceso
- Permitir la autentificación mediante dirección IP.
- Permitir la autentificación mediante usuario/password.
- Permitir la autenticación mediante nombre de dominio.
- Permitir la autentificación mediante LDAP.
- Permitir la autentificación mediante un servidor proxy.
- Permitir la autentificación mediante Single Sign-On (SSO).
- Permitir buscar en todas las bases de datos tanto locales como remotas mediante la autentificación única de usuario.
- Permitir la autentificación mediante Shibbolett.
Estos estándares son muy importantes para establecer una calidad mínima en el servicio.
La Convocante aclara que la solicitud de Visibilidad de un menú de usuario registrado, sin pérdida del acceso individual, siendo perceptible la identificación del usuario, se refiere solamente a la página de bienvenida y a la interfaz del Portal CICCO.
15
REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS 1. Especificaciones Técnicas
1.4.1. Descubridor bibliográfico La oferta deberá incluir un descubridor bibliográfico para la recuperación de los contenidos de las bases de datos y recursos de información contratados, caso contrario la oferta será descalificada.
CONSULTA:
Respecto a este punto se solicita adendar la siguiente información:
Para asegurar la calidad en la recuperación de información de un descubridor bibliográfico, es necesario que, este cumpla con el mayor estándar de interoperabilidad a nivel internacional. El descubridor Bibliográfico debe tener la capacidad de integrar miles de catálogos colectivos de diversas instituciones del mundo, y participar en la colaboración y la ciencia abierta, generando intercambios de recursos de información académicos y científicos, a través de préstamos interbibliotecarios online. También debe permitir la búsqueda de información de bases de datos de acceso abierto y de suscripción de revistas y libros electrónicos técnicos - científicos de la industria de la información, igualmente con los repositorios institucionales de revistas y libros de carácter científico de acceso abierto. Es por ello, que estos estándares de calidad son fundamentales, porque aseguran el correcto funcionamiento de un descubridor bibliográfico. Como por ejemplo un descubridor bibliográfico debe tener la capacidad de integrar como mínimo 5.000 a 10.000 opacs de bibliotecas académicas y científicas de todo el mundo. en el pliego licitatorio ID N° 398830 del año 2021 en el punto 1.7.1 esto se aseguraba en :
1.7.1 Funciones de Búsqueda página 29 del pliego licitatorio 2021
Permitir la búsqueda transversal en bases de datos, revistas electrónicas y OPAC's (Online Public Access Catalog).
Además, para lograr esta integración de los Opacs o catálogos de bibliotecas colectivos, bases de datos de revistas y libros electrónicos a nivel mundial es necesario contar con el metadato estándar del mundo llamado MARC al igual que para que la integración del protocolo OAI-PMH de los repositorios, también es preciso contar con el metadato Dublin Core para que funcione. En el pliego licitatorio 2021 ID: 398830 estos protocolos de comunicación de base de datos se encuentra en la página 31, en el punto 1.7.4
1.7.4. Protocolos de comunicación de base de datos:
- Z39.50
- OpenlD
- OpenURL
- HTTP
- SQL
- DOI
- MARC
- XML
-DublinCore
La calidad de estos metadatos MARC y Dublin Core se aseguran en pliego licitatorio del año 2021, el requerimiento técnico aparece de los puntos 1.5 y 1.5.10 de la página 26 del pliego licitatorio ID N° 398830.
1.5. REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS
A continuación, se desglosan los requerimientos específicos que deben cumplir el portal y sus principales características:
1.5.10.Estándares
Soporta los nuevos modelos de procesamiento de registros bibliográficos resultantes de Descripción y Acceso al Recurso - RDA y Requisitos Funcionales para Registros Bibliográficos - FRBR
Con estos estándares mínimos se logra asegurar la calidad del Descubridor
16-08-2022
19-08-2022
REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS 1. Especificaciones Técnicas
1.4.1. Descubridor bibliográfico La oferta deberá incluir un descubridor bibliográfico para la recuperación de los contenidos de las bases de datos y recursos de información contratados, caso contrario la oferta será descalificada.
CONSULTA:
Respecto a este punto se solicita adendar la siguiente información:
Para asegurar la calidad en la recuperación de información de un descubridor bibliográfico, es necesario que, este cumpla con el mayor estándar de interoperabilidad a nivel internacional. El descubridor Bibliográfico debe tener la capacidad de integrar miles de catálogos colectivos de diversas instituciones del mundo, y participar en la colaboración y la ciencia abierta, generando intercambios de recursos de información académicos y científicos, a través de préstamos interbibliotecarios online. También debe permitir la búsqueda de información de bases de datos de acceso abierto y de suscripción de revistas y libros electrónicos técnicos - científicos de la industria de la información, igualmente con los repositorios institucionales de revistas y libros de carácter científico de acceso abierto. Es por ello, que estos estándares de calidad son fundamentales, porque aseguran el correcto funcionamiento de un descubridor bibliográfico. Como por ejemplo un descubridor bibliográfico debe tener la capacidad de integrar como mínimo 5.000 a 10.000 opacs de bibliotecas académicas y científicas de todo el mundo. en el pliego licitatorio ID N° 398830 del año 2021 en el punto 1.7.1 esto se aseguraba en :
1.7.1 Funciones de Búsqueda página 29 del pliego licitatorio 2021
Permitir la búsqueda transversal en bases de datos, revistas electrónicas y OPAC's (Online Public Access Catalog).
Además, para lograr esta integración de los Opacs o catálogos de bibliotecas colectivos, bases de datos de revistas y libros electrónicos a nivel mundial es necesario contar con el metadato estándar del mundo llamado MARC al igual que para que la integración del protocolo OAI-PMH de los repositorios, también es preciso contar con el metadato Dublin Core para que funcione. En el pliego licitatorio 2021 ID: 398830 estos protocolos de comunicación de base de datos se encuentra en la página 31, en el punto 1.7.4
1.7.4. Protocolos de comunicación de base de datos:
- Z39.50
- OpenlD
- OpenURL
- HTTP
- SQL
- DOI
- MARC
- XML
-DublinCore
La calidad de estos metadatos MARC y Dublin Core se aseguran en pliego licitatorio del año 2021, el requerimiento técnico aparece de los puntos 1.5 y 1.5.10 de la página 26 del pliego licitatorio ID N° 398830.
1.5. REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS
A continuación, se desglosan los requerimientos específicos que deben cumplir el portal y sus principales características:
1.5.10.Estándares
Soporta los nuevos modelos de procesamiento de registros bibliográficos resultantes de Descripción y Acceso al Recurso - RDA y Requisitos Funcionales para Registros Bibliográficos - FRBR
Con estos estándares mínimos se logra asegurar la calidad del Descubridor
La Convocante expresa que las características del descubridor bibliográfica se indican en el ítem b) Implementar un descubridor bibliográfico que permita la búsqueda integrada y recuperación de contenido de todas las bases de datos y recursos contratados y todas aquellas que eventualmente adquiera el CONACYT, siempre que cumplan con el estándar internacional de interoperabilidad, del punto 1.5. Requerimientos Técnicos Generales; ítem c) Permitir la integración del descubridor bibliográfico del portal con el repositorio institucional del CONACYT bajo la configuración del protocolo OAI-PMH, del punto 1.6.1. Personalización e integración del Portal CICCO; ítem a) Permitir la búsqueda transversal de contenido en todas las bases de datos y recursos contratados, recursos de acceso abierto el repositorio institucional y otros recursos de información que el CONACYT considere conveniente, del punto 1.6.2. Funciones de búsqueda de información científica y tecnológica, del pliego de bases y condiciones.
16
REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS 1. Especificaciones Técnicas
1.6.7. Administración del Portal CICCO
d) El proveedor deberá realizar la actualización de los datos de los usuarios registrados en el portal. La actualización deberá comprender que, al momento de iniciar sesión, los usuarios deban completar sus datos personales en la nueva versión del formulario electrónico de registro de usuarios disponible en el portal.
Se requiere la presentación de un informe técnico de los resultados de la actualización y el registro de los usuarios registrados.
El CONACYT entregará al proveedor un formato de la nueva versión del formulario de registro de usuarios. El proveedor también deberá enviar por correo electrónico a todos los usuarios solicitudes de actualización de datos para tener la información actualizada en el sistema del portal.
CONSULTA:
La nueva versión del formulario que entregará CONACYT al proveedor ¿qué características tiene, cuántos campos cubre, qué tipo de información se solicitará, este formulario cumplirá con la ley de protección de datos?
Se solicita modificar por el siguiente texto:
Los usuarios deben completar sus datos personales en la nueva versión del formulario electrónico de registro de usuarios disponible en el portal, este formulario estará basado en la ley de protección de datos , además CONACYT entregará al proveedor un formato de la nueva versión de registro de usuarios que estará sujeto a su factibilidad técnica.
16-08-2022
19-08-2022
REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS 1. Especificaciones Técnicas
d) El proveedor deberá realizar la actualización de los datos de los usuarios registrados en el portal. La actualización deberá comprender que, al momento de iniciar sesión, los usuarios deban completar sus datos personales en la nueva versión del formulario electrónico de registro de usuarios disponible en el portal.
Se requiere la presentación de un informe técnico de los resultados de la actualización y el registro de los usuarios registrados.
El CONACYT entregará al proveedor un formato de la nueva versión del formulario de registro de usuarios. El proveedor también deberá enviar por correo electrónico a todos los usuarios solicitudes de actualización de datos para tener la información actualizada en el sistema del portal.
CONSULTA:
La nueva versión del formulario que entregará CONACYT al proveedor ¿qué características tiene, cuántos campos cubre, qué tipo de información se solicitará, este formulario cumplirá con la ley de protección de datos?
Se solicita modificar por el siguiente texto:
Los usuarios deben completar sus datos personales en la nueva versión del formulario electrónico de registro de usuarios disponible en el portal, este formulario estará basado en la ley de protección de datos , además CONACYT entregará al proveedor un formato de la nueva versión de registro de usuarios que estará sujeto a su factibilidad técnica.
La Convocante manifiesta que la nueva versión del formulario de registro de usuarios a ser entregado al proveedor adjudicado será de carácter confidencial permanente y los datos no serán divulgados, en ningún caso y bajo ninguna circunstancia. El formato de la nueva versión estará sujeto a la necesidad del CONACYT para determinar y validar el acceso de los usuarios y beneficiarios y mejorar las estadísticas de uso de los servicios del Portal CICCO.