Suministros y Especificaciones técnicas

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

     

 EQUIPOS PARA EL LABORATORIO DEL SIMULADOR DE OPERACIONES MILITARES - ECEME
Nro/articulos ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y SUMINISTROS MÍNIMAS REQUERIDAS 
1. Servidor para Clientes delegados: Deben incluir los siguientes;
Procesador *Con funcionalidades para servidor: Con seis o más nuecleos (1.90GHz 8.25MB L3 Cache) Processor Kit o con procesador superior o similr que cumpla con las mismas funciones
Frecuencia  *Básica de Procesador: 1.9 GHz o superior.
Frecuencia  *Dinámica(turbo) de Procesador: 1.9 GHz o superior.
Caché *De 8 MB como mínimo
Chasis *Tipo de equipo: Torre/Tipo servidor (no serán aceptados equipos tipo PC o Workstation)
Tarjeta de Video *Integrada (Onboard) 
Memoria RAM *De 32GB (2 X 16GB) 2933MHz RDIMM.
Ranuras de Expansión *De 6 Ranuras PCIe como mínimo
Unidad óptica *DVD+/-RW
Bahías *Capacidad para 4 bahías para discos de 3.5" mínimo
Puertos *Por lo menos 3 puertos USB 3.0., por lo menos 3 puertos USB 2.0, 1 puerto VGA o HDMI, 1 puerto serial. *Se deberán especificar otros puertos que posea el equipo.
Teclado *Con conector USB, compatible con la marca que el equipo ofertado.
Mouse *Óptico con conector USB, compatible con la marca del equipo ofertado
Comunicaciones * Con 2 puertos de red 100/1000 full dúplex, con conector RJ-45 y un cable de conexión de red (Patch cord) incluido. *Puerto de administración
Monitor * De la misma manera que el CPU, Conexion VGA o DVI o DisplayPort, Pantalla Plana, Voltaje requerido 100/240V 50/60Hz (No se aceptarán monitores con fuente externa). Debe cumplir con el Estándar Energy Star o Similar. 2 monitores por cada CPU. Monitor tipo LED de 19" pulgadas como mínimo hasta 22" pulgadas como máximo, widescreen, Resolución 1280x800 o superior.
Sistema Operativo *Windows Server estándar o sup OLP instalado. 10 (diez) RDS CAL por Servidor. El sistema operativo debe soportar todas las terminales en conexión simultánea y con todos sus utilitarios.
Software *El equipo debe contar con software de administración y monitoreo a través de una sola consola gráfica para administración local y remota.*Microsoft Office Estándar  OLP instalado. *En español, preinstalado, configurado y actualizado. *Antivirus con licencia para 3 años activado e instalado. En español, preinstalado, configurado y actualizado.
Accesorio *Supresor de picos de 5 tomas o superior
Montaje e Instalación *Estará a cargo de la empresa ganadora el montaje, instalación y puesta en funcionamiento.
Certificaciones *Certificados de calidad ISO 9001:2008 o superior de fabricación del equipo ofertado. No se aceptarán certificados de ensamblaje de equipos. *Certificación ISO 14001 de la marca. *El mencionado documento (emitida por la entidad certificadora) deberá incluirse en la carpeta de ofertas la copia autenticada. Certificaciones CE, UL. Certificación WHQL
Compatibilidad *Microsoft Windows Server 2012. Microsoft Windows Server 2012 R2, x64. Red Hat Enterprise Linux VMware vSphere® ESXi. SUSE Linux Enterprise Server
Soporte La marca ofertada deberá poseer al menos un Centro Autorizado de Servicios en el país quien contará con al menos 1 (un) ingenieros y/o técnicos certificados por el fabricante dentro de su plantel de funcionarios permanentes. (obligatoriamente deberá estar adjuntada en la carpeta de propuesta) Además, la empresa Oferente Adjudicada está obligada al montaje, instalación y puesta en funcionamiento de los equipos ofertado en el sitio requerido por la ECEME
Garantía *Mínimo de 36 meses. Incluyen: Soporte de atención de Hardware, Mano de Obra y Repuestos incluyendo traslado de los equipos de la oficina del cliente al proveedor y viceversa a cargo del proveedor. Si la reparación implica la indisponibilidad del equipo por más de 5 días, el proveedor deberá comunicar por escrito el motivo de la demora y proporcionar un equipo de reemplazo de similar o mejor característica del equipo con fallas, hasta concluir las tareas y reponer operativamente el equipo en reparación sin costo para la institución.
Capacitación *Se deberá incluir una capacitación en el montaje, instalación y configuración con una duración mínima de 60 hs. La capacitación se debe realizar con las terminales en el Sistema Operativo ofertado con la expedición de certificación internacional.
2. Computadoras cliente delegado: Deben incluir los siguientes; 
Ver en el SIPC Plantilla: Computadora Tipo 1-Avanzada, Codigo:DNCOO1 , Versiòn:2
3. Monitor TV: Deben incluir los siguientes;
Marca *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Modelo *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Procedencia *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Características *Monitor LED 50" o superior, resolución de 3,840 x 2,160 o superior, como minimo igual similar tecnologia Crystal Processor 4K, compatible con marca del equipo ofertado Widescreen con características de ahorro de energía. La marca debe ser reconocida a nivel mundial con soporte metálico retráctil y cable HDMI de 5 Metros
4. 4Tarjeta acelerador grafico Video: Deben incluir los siguientes;
Marca *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Modelo *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Procedencia *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Salida *1 HDMI, 3 DisplayPort 1.4 (4 salidas para monitor)
Memoria *De 8 Gb
Tipo de Memoria GDDR5
Compatibilidad  *Con HDMI™ 4K
Decodificación *4K H264
Codificación  4K H264
Decodificación H265/HEVC
Codificación  H265/HEVC
Cantidad de Monitor Deberá soportar 4 monitores simultáneos con diferente resolución
5. Switch de acceso: Deben incluir los siguientes;
Marca *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Modelo *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
PUERTOS Y RANURAS I/O *De 48 puertos RJ-45 autosensing. 10/100/1000 PoE+ (IEEE 802.3. Type 10BASE-T, IEEE 802.3u Type100BASE-TX, IEEE 802.3ab Type1000BASE-T, IEEE 802.3at PoE+); Media Type: Auto-MDIX; Du(RJ-45 o USB micro-B)plex: 10BASE-T/100BASE-TX: half or full; 1000BASE-T: full only. 4 puertos Gigabit Ethernet SFP fijos. 1 puerto de consola serial dualpersonality. 
Memoria y procesador *ARM9E @ 800 MHz, 128 MB flash, 256 MB DDR3 DIMM; packet buffer size: 3 MB dynamically allocated
Desempeño *Certificado para IPv6. Latencia de 100 Mb  < 7.4 μs (LIFO 64-byte packets). Latencia de 1000 Mb < 2.3 μs (LIFO 64-byte packets). Throughput hasta 77.3 Mpps (64-byte packets). Capacidad de switching  104 Gbps. Tamaño de la tabla de direcciones MAC  16000 entradas
Características eléctricas *Frecuencia 50/60 Hz. Disipación máxima de calor:  236 BTU/hr (248.98 kJ/hr), (switch only: 236 BTU/hr; combined switch + max. PoE devices: 1624 BTU/hr). Voltaje AC 100 - 127/200 - 240 VAC. Corriente 5.8/2.9 A. Calificación máxima de potencia 476 W. Potencia en descanso 40.1 W. Potencia PoE 382 W
Seguridad *UL 60950-1; CAN/CSA 22.2. No. 60950-1; EN 60825; IEC 60950-1; EN 60950-1
Emisiones *FCC Class A; EN 55022/CISPR-22. Class A; VCCI Class A
Inmunidad *Generic EN 55024, CISPR 24. EN EN 55024, CISPR 24 ESD IEC 61000-4-2 Radiated IEC 61000-4-3 EFT/Burst IEC 61000-4-4 Surge IEC 61000-4-5 Conducted IEC 61000-4-6 Power frequency magnetic field IEC 61000-4-8. Voltage dips and interruptions IEC 61000-4-11. Harmonics EN 61000-3-2, IEC 61000-3-2. Flicker EN 61000-3-3, IEC 61000-3-3
Administración *IMC—Intelligent Management. Center; command-line interface; Web browser; configuration menu; out-of-band management (serial RS-232C or Micro USB); IEEE 802.3 Ethernet MIB; Repeater MIB; Ethernet Interface MIB AirWave. Network Management
Servicios *Refiérase al sitio web para detalles de las descripciones de nivel de servicio y números de producto. Para detalles acerca de servicios y tiempos de acerca de servicios y tiempos de respuesta en su área.
6. Sistema de energia ininterrumpida UPS  online: Deben incluir los siguientes;
Marca *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Modelo *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Capacidad *De 1500 VA / 900 W
Entrada *Voltaje 230 VAC. Rango de Voltaje 162 V a 290 V. Frecuencia 50 / 60Hz (auto sensing)
Salida *Voltaje 220 V a 240 V. Regulación de voltaje (Modo Bat.)  ± 10%. Frecuencia (Modo Bat.) 50 / 60 Hz. Tiempo de transferencia Típica 2-6ms, max. 10ms. Tipo de onda Senoidal Modificada
Bateria *Tipo y cantidad de baterías 12 V / 9Ah x 2. Tiempo de respaldo (carga PC aprox) 55 min. Tiempo de respaldo (50% de carga) 6,5 min. Tiempo de recarga 4-6 horas al 90%. Cómo mínimo
Protecciones *Eléctricas: Descarga, sobrecarga, picos, apagones, altos y bajos voltajes. Voz y datos RJ45. Cómo mínimo
Contacto *Tomas de reserva de batería (6) IEC C13 o similar con las mismas funciones
Entorno de Funcionamiento  *Temperatura de operación °C 0 a 40. Temperatura de almacenamiento °C -20 a 50. Humedad 0-90% humedad relativa @ 0-40°C. Nivel de ruido Menos de 40 dB. Cómo mínimo
Administración *Puerto USB Compatible con Windows® (2000 / 2003 / XP / Vista/ 2008 / 7), Linux, Unix y Mac  o similar con las mismas funciones
7. Sistema de energia ininterrumpida UPS Interactive: Deben incluir los siguientes;
Marca *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Modelo *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Capacidad *De 850 VA / 480 W
Entrada *Voltaje 230 VAC. Rango de Voltaje 162 V a 290 V. Frecuencia 50 / 60Hz (auto sensing)
Salida *Voltaje 220 V a 240 V. Regulación de voltaje (Modo Bat.)  ± 10%. Frecuencia (Modo Bat.) 50 / 60 Hz. Tiempo de transferencia Típica 2-6ms, max. 10ms. Tipo de onda Senoidal Modificada
Bateria *Tipo y cantidad de baterías 12 V / 9Ah x 2. Tiempo de respaldo (carga PC aprox) 35 min. Tiempo de respaldo (50% de carga) 3 min. Tiempo de recarga 4-6 horas al 90%. Cómo mínimo
Protecciones *Eléctricas: Descarga, sobrecarga, picos, apagones, altos y bajos voltajes. Voz y datos RJ45. Cómo mínimo
Contactos  *Tomas de reserva de batería (4) IEC C13. o similar con las mismas funciones
Entorno de Funcionamiento:  *Temperatura de operación °C 0 a 40. Temperatura de almacenamiento °C -20 a 50. Humedad 0-90% humedad relativa @ 0-40°C (sin condensación). Nivel de ruido Menos de 40 dB. Cómo mínimo
Administración:  *Puerto USB Compatible con Windows® (2000 / 2003 / XP / Vista/ 2008 / 7), Linux, Unix y Mac o similar con las mismas funciones
8. Rack 15 U: Deben incluir los siguientes;
Marca *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Modelo *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Procedencia *Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
Conformidad *ANSI/EIA RS-310-D, UL Listed
Tamaño *Mínimo: 15U
Profundidad interna útil *De 700 mm. Cómo máximo
Carga estática *Mínimo 200 kg
Grado de protección: *De IP20 cómo mínimo
Puerta frontal *Puerta frontal en macro metálico con perforaciones de ventilación y vidrio de seguridad de 4mm y cerradura de seguridad. cómo mínimo
Puertas laterales *De 2 paneles laterales desmontables con cerradura para facilitar la instalación y mantenimiento de equipos. cómo mínimo
Riel *Riel vertical
Entrada de cable *De 2 Paneles inferiores desmontables para permitir el ingreso de cables desde la base del gabinete. cómo mínimo
   
Puesta a Tierra *Punto de inserción de cable tierra pre-instalado por el fabricante. cómo mínimo
Accesorios *De 1 Canal de tensión de al menos 8 tomas universales. 4 Ruedas. 4 Niveladores. 20 Tuercas Tipo Push. 2 Llaves para puerta frontal. 4 Llaves para paneles laterales y posteriores.  1 Bandeja color negro de 1RU 
Instalación *El oferente deberá prever todo lo necesario para la instalación física y alimentación del Rack
8.1 Cableado Estructurado
8.2 Instalacion del Rack
8.3 Sistema de puesta a tierra
   
9 a (9.9) Cableado del sistema de control (Instalación y puesta en funcionamiento de los items 9.1 a 9.9 : Deben incluir los siguientes;
  9.1. Cableado estructurado: Cable U/UTP - Categoría 6 *Instalación y puesta en marcha de un sistema de cableado estructurado para tráfico de datos, de acuerdo a los requisitos de la norma ANSI/TIA/EIA-568-C.2 Categoría 6; para cableado horizontal entre los paneles de distribución (Patch Panel) y conectores en las mesas de trabajo.
  *La solución de todo el cableado deberá ser del mismo fabricante en todos los productos o accesorios del canal CAT 6, garantizando de esta manera la interoperabilidad y desempeño óptimo entre los productos.
  *Desempeño garantizado por aula de tercera parte para al menos 6 conexiones en canales de hasta 100 metros.
  *Certificación de todos los puntos de red CAT6 del Canal Permanente, dichos resultados de mediciones serán presentados en el marco del Plan de Aceptación.
  *Se deberá contemplar la realización del cableado de puestos de red UTP CAT 6, en puestos simples para las dos aulas. Un total 30 (treinta) puntos de red.
  *Todos los materiales deberán ser nuevos, de fabricación reciente y encontrarse en comercialización. Se deberá incluir Soporte de atención ante fallas, repuestos, y mano de obra a cargo del Oferente durante el periodo de garantía.
  *Los puestos de red del sistema de cableado Horizontal deberán ser estructurados (interconect), debiendo iniciar en el respectivo Patch Panel del Rack y terminar en los puntos definidos según esquema propuesto en los insertos JACKS RJ-45 CAT 6, fijados en terminaciones de cajas externas. Se deberá contemplar todos los accesorios necesarios para la correcta terminación del punto de red en cada puesto de trabajo.
  *En caso de utilizar placas de dos agujeros y colocación de un solo JACK RJ-45, se deberá proveer e instalar una tapa ciega para el agujero abierto.
  *El cableado de datos de los puestos de red deberá estar protegido por canaletas plásticas durante todo su recorrido, canales de cables del tipo 180x210 mm y canaletas de piso con sus correspondientes accesorios, para todos los puestos de datos. Así también, el oferente deberá incluir todos los accesorios para el correcto ordenamiento de cables dentro del Rack.
  *Todos los cableados, puntos de red y de terminaciones dentro del rack, deberán estar correctamente etiquetados de acuerdo a las normas establecidas en la EIA/TIA-606 y de acuerdo a las ubicaciones finales de cada estación
  *Las cantidades de patch cords UTP CAT 6 ensamblado en fabrica, serán de acuerdo a la cantidad final de puertos de red. Se deberá incluir, para las cantidades totales de puntos, patch cords UTP CAT 6, de 1,0m mínimo para lado del rack y de 3m mínimo para lado del puesto de red. Además de todos los patchcords y accesorios de interconexión necesarios para la correcta implementación e integración de los equipos de red.
   9.2. Conector Jack RJ45  *Certificación UL o ETL LISTED
  *Cuerpo en material termoplástico de alto impacto no propagador de la llama, que cumpla con la norma UL 94 V-0 (inflamabilidad)
  *Poseer protectores 110 IDC posteriores para las conexiones y tapa de protección frontal (dustcover) removible, la cual deberá contar con un espacio para la inserción de íconos Identificadores
  *El conector hembra debe ser compatible para las terminaciones T568A y T568B, según la norma ANSI/TIA/EIA-568-C.2
  *Debe poseer tapa articulada para protección de los contactos eléctricos con la posibilidad de fijación de íconos de identificación en la propia Tapa.
  *El conector hembra debe posibilitar el crimpado de los 8 conductores al mismo tiempo para proporcionar una conectorización homogénea
  *Soportar ciclos de inserción, en la parte frontal, igual o superior a las 1000 (mil) veces con conectores RJ-45 y 200(doscientos) inserciones con RJ11
  *Soportar ciclos de inserción igual o superior a 200 (doscientas) veces con terminaciones 110 IDC;
  *Exceder las características eléctricas previstas en la norma ANSI/TIA/EIA-568-C.2 Categoría 6;
  *Características de Transmisión verificadas hasta 250 MHz, conforme el EIA/TIA 568 B.
  *Las velocidades máximas deberán de ser de 1Gbps a 100mts.
  9.3. Patch Panel de 48 puertos Categoría 6 *Debe exceder los límites establecidos en las normas para CAT.6/Clase E
  *Cantidad de Puertos:48
  *Tipo de Conector Frontal: RJ-45 
  *Tipo de Conector Posterior: 110 IDC
  *Diámetro de Conductores soportados: 26 a 22 AWG
  *Padrón de Montaje: T568A / T658B
  *Material del Cuerpo:  Estructura de Acero con espesor >= 1,8mm. 
  *Panel Frontal y guía:  Termoplástico de alto impacto no propagante a la llama UL 94V-0.
  *Poseer un lugar para la aplicación de íconos de identificación (para codificación), de acuerdo a los requisitos de la norma ANSI/TIA/EIA-606-A
  9.4. Cordón de Conexión PatchCord - Categoría 6 *Conductores: Cobre electrolítico, Flexible constituido por al menos 7 hilos con diámetro nominal >= 0,20 mm.
  *Tipo de Cable: U/UTP Cat. 6 Trenzado.
  *Grado de Flamabilidad: LSZH.
  *Resistencia Eléctrica "CC" Máxima del Conductor: <= 93,8 Ω/Km.
  *Capacitancia Mutua a 1 kHz Máxima: 56 pF/m
  *Impedancia Característica:  <= 100Ω
  *Prueba de tensión eléctrica entre Conductores: 2500 VDC a 3s
  *Longitud : 1 metro mínimo.
  *Tipo de Conector: Plug RJ-45 de 8 posiciones.
  *Padrón de Montaje: T568A 
  *Deberá estar confeccionado en un cable de par trenzado U/UTP Categoría 6 (UnshieldedTwistedPair), 4 pares - 24 AWG, compuesto por conductores de cobre flexible multifilar, aislamiento en poliolefina, conectorizados al RJ-45 macho Categoría 6 en las dos extremidades. Los conectores (RJ-45 macho) deben satisfacer las especificaciones contenidas en la norma ANSI/TIA/EIA-568-C.2 Categoría 6
  Garantía: con mano de obra y partes libre de cargo. La garantía exigida es de 1 año.
  9.5. Cordón de Conexión PatchCord - Categoría 6 *Conductores: Cobre electrolítico, Flexible constituido por al menos 7 hilos con diámetro nominal >= 0,20 mm.
  *Tipo de Cable: U/UTP Cat. 6 Trenzado.
  *Grado de Flamabilidad: LSZH.
  *Resistencia Eléctrica "CC" Máxima del Conductor: <= 93,8 Ω/Km.
  *Capacitancia Mutua a 1 kHz Máxima: 56 pF/m
  *Impedancia Característica:  <= 100Ω
  *Prueba de tensión eléctrica entre Conductores: 2500 VDC a 3s
  *Longitud: 3 metro mínimo.
  *Tipo de Conector: Plug RJ-45 de 8 posiciones.
  Padrón de Montaje:  T568A
  *Deberá estar confeccionado en un cable de par trenzado U/UTP Categoría 6 (UnshieldedTwistedPair), 4 pares - 24 AWG, compuesto por conductores de cobre flexible multifilar, aislamiento en poliolefina, conectorizados al RJ-45 macho Categoría 6 en las dos extremidades. Los conectores (RJ-45 macho) deben satisfacer las especificaciones contenidas en la norma ANSI/TIA/EIA-568-C.2 Categoría 6
  9.6. Organizadores de Cableado Horizontales Tipo 1 *Marca: Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
  *Modelo: Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
  *Numero de Parte del fabricante del Equipo. Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
  *Cantidad: 6(seis)
  *Deberá estar confeccionado en acero.
  *Deberá contar con un acabado en pintura epoxica de alta resistencia.
  *Deberá ser un producto resistente y protegido contra corrosión para las condiciones especificadas de uso en ambiente interno (ANSI/TIA-569).
  *Ancho: 19", de acuerdo con los requisitos de la norma EIA/ECA-310E.
  *Cantidad de Cables Cat. 6. >= 48 
  *Garantía: con mano de obra y partes libre de cargo. La garantía exigida es de 1 año.
   9.7. Accesorios Terminación Puestos de Trabajo: Caja Aparente para Faceplate *Marca: Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
  *Modelo: Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
  *Numero de Parte del fabricante del Equipo. Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante
  *Cantidad: 30 (treinta)
  *Deberá ser totalmente compatible con los faceplates planos 1 posición.
  *Deberá permitir la fijación de los conectores y adaptadores para faceplates y tomadas aparentes, protegiendo mecánicamente estas conexiones.
  *Deberá ser compatible con el faceplete ofertado.
  *Altura:  >= 114 mm.
  *Ancho:  >= 69 mm.
  *Profundidad:  >= 48 mm.
  *El material deberá ser del tipo termoplástico de alto impacto.
  *Deberá estar en conformidad con la Directiva Europea RoHS.
  *Deberá contar con certificación UL Listed E173971.
  *Garantía: con mano de obra y partes libre de cargo.
  9.8. Sistema de cableado eléctrico *Corresponde a la provisión e instalación de un cableado eléctrico alimentado desde el tablero eléctrico de 8 llaves de las aulas para los equipos a ser instalados, con un circuito eléctrico independiente y debidamente dimensionado para cada aula
  *1. Instalación eléctrica de los equipos en un circuito eléctrico independiente, realizarlo de forma externa y paralela a las canaletas del cableado de red utilizando canaletas de PVC de 180X210 mm en la pared y canaletas de piso plásticas tipo medialuna de PVC rígido de 1 anti llama para el cableado desde la pared hasta las mesas.
  *2. Será responsabilidad de la convocante que el estado de la línea de energía eléctrica desde la Red del suministro de ANDE hasta el Tablero principal y hasta el tablero de 8 llaves, de las aulas de la Institución se encuentre en buenas condiciones de forma que permitan las nuevas instalaciones, que son objeto del presente llamado.
   9.9. Sistema de puesta en tierra *Corresponde a la provisión e instalación de un sistema puesta a tierra para la protección de los equipos de las aulas/ Laboratorio.
  *1. El sistema de puesta a tierra deberá construirse con jabalinas de cobre de 5/8 de diámetro 1,2m de longitud como mínimo, conectados al sistema de tierra existente con cable de cobre desnudo de 4 mm2 o más.
  *2. Para la línea a tierra que deberá ser llevada hasta la sala donde se encuentran el rack y los equipos, será utilizado cable eléctrico de 4mm2, que podrá ser de cobre desnudo, o con cubierta de color verde o verde-amarillo. 
  *3. El oferente deberá presentar documentación de las mediciones de valores de aterramientos realizadas una vez terminadas las instalaciones. El sistema de puesta a tierra deberá tener una resistencia menor o igual a 8Ω
10. Señaletica y Sistema de detección de incendio
*Corresponde a la adaptación a lo existente de señalización de salida de emergencia, en caso de incendio que permita una rápida evacuación
*Deberá contar con 4(cuatro) sensores H/C para la detección en cada aula/laboratorio, alarma de incendio, conectado a un panel de alarmas provisto por el oferente adjudicado. La alarma de incendio solicitada deberá ser de tipo sonora, sirena o similar
*1. El sistema de puesta a tierra deberá construirse con jabalinas de cobre de 5/8 de diámetro 1,2m de longitud como mínimo, conectados al sistema de tierra existente, con cable de cobre de 4 mm.
*2. Para la línea a tierra que deberá ser llevada hasta la sala donde se encuentran el rack y los equipos, será utilizado cable eléctrico de 4mm2 de sección, que podrá ser de cobre desnudo, o con cubierta de color verde o verde-amarillo.
*3. El oferente deberá presentar documentación de las mediciones de valores de aterramientos realizadas una vez terminadas las instalaciones. El sistema de puesta a tierra deberá tener una resistencia menor o igual a 8Ω.
     
OBS.: Los Equipos deben ser proveìdos, con sus accesorios de la mismas marca, tratandose de un Equipo que serà montado y puesta en funcionamiento.
           

                                                  CONDICIONES GENERALES

El proyecto consiste en la adquisición de equipos para dotar las aulas/laboratorios de equipos informáticos con provisión, instalación e integración de todos los componentes con responsabilidad global del Oferente Adjudicado.

  • Las figuras más abajo presentadas son meramente conceptuales y no debieran ser tomadas por los oferentes, como única configuración a presentar.
    • El mismo deberá, si, indefectiblemente, disponer en virtud a las prestaciones a cuyo propósito y uso son orientadas, las siguientes configuraciones:
      • Cada Aula/Laboratorio contará con un servidor y estaciones delegadas/estaciones de trabajo, estos con el simulador (software) e instalado serán capaz de generar todo tipo de ambiente operacional, recreando escenarios reales y situaciones operacionales (diversidad de tipos de terrenos y/o geo-específicos, variadas situaciones atmosféricas y huso horario, ambientación en localidades e instalaciones).
      • Cada servidor y estaciones delegadas/estaciones de trabajo levantar/trabajar con videos de altas resolución y definición (FULL HD, 4K UHD, 8K UHD, 3D) , un sistema de entrenamiento multisensorial, que coloque al alto mando en ambiente virtual de alta fidelidad.
      • Poseer gran capacidad de almacenamiento de datos e imágenes de los ejercicios realizados.
      • Poseer Sonido multidireccional táctico de alta definición y sonido envolvente (sonround).
      • Disponer de una Estación de control para árbitros e instructores con opción de control remoto.

El Laboratorio del Simulador de Operaciones Militares:

      • Capacidad para realizar revisión antes, durante (en tiempo real) y después de las acciones a fin de calificar el desempeño, además de permitir, elevar el nivel de entrenamiento y aprendizaje, al admitir potenciar determinadas habilidades personales y colectivas.
      • Capacidad de Retroalimentación y Registro Biométrico en tiempo real, Inteligencia Artificial Multisensorial, reacciones e interacciones directas.
      • Un Sistema de Comunicación interactiva a ser realizada entre el módulo de instrucción y la estación de control (sistema de altavoces, intercomunicadores), además de la intercomunicación de los participantes entre si e independiente a cada personal con la dirección del ejercicio. 
      • Disponer dispositivos de Rastreo inalámbrico de posición.
      • Capacidad de Animación de personajes, objetivos principales y objetivos intermedios en 2D/3D.
      • Capacidad de realizar, recibir y percibir la mecánica de fuego propio y de respuesta del enemigo (virtual); (sistema de gases); (sensorial corporal).
  • La oferta deberá incluir la entrega en las aulas de los equipos informáticos montadas y puesta en funcionamientos  (Software), panel e integrado que contenga los siguientes elementos disponibles:
    • Un servidor interconectado entre las estaciones delegadas / estaciones de trabajo vía red, el servidor deberá contar con un monitor de alta definición, amplio rendimiento en memoria y gran capacidad de almacenaje con su propia fuente de energía ininterrumpida (tipo ON LINE).
    • Dos Estaciones delegadas / Estaciones de Trabajos; uno en cada aula/laboratorio para los instructores, todas interconectadas entre sí vía red. cada una de estas Estaciones delegadas / Estaciones de Trabajos tener instalada una tarjeta gráfica integrada de alta definición con mínimo dos salida HDMI, además estas estaciones de trabajo serán del tipo 1 avanzada, deberá estar instalada en un escritorio tipo L con su propia silla tipo ejecutivo giratoria. A estas estaciones de trabajo estarán conectadas dos TV LED de 55 de alta definición estas deberán estar soportada a la pared.
    • Diez y ocho Estaciones delegadas / Estaciones de Trabajos; nueve en cada aula/laboratorio, todas interconectadas entre sí vía red. cada Estaciones delegadas / Estaciones de Trabajos deberán contar con de alta definición integrada de alta definición, amplio rendimiento en memoria con su propia fuente de energía ininterrumpida (tipo INTERACTIVE). Cada estación de trabajo será del tipo 1 avanzada, deberá estar instalada sobre un escritorio individual con su propia silla tipo interlocutor.
    • Un Rack de 15U, el mismo deberá estar instalada en una de las aulas/laboratorios, debe posar en 4(cuatro) ruedas, debe estar permanentemente ventilado mediante dos cooler, en el interior debe estar instalado el transceiver y router en una bandeja, un pach panel de 48(cuarenta y ocho) puertos además del switch de también de 48(cuarenta y ocho) puertos con su respectivo ordenador de 2(dos) U entre ambos. Dentro de rack también debe estar instalado el servidor con su respectivo sistema de alimentación autónoma. EL Rack debe contar con todos los accesorios de tal forma a que pueda cumplir con su propósito.
    • Se deberá realizar la Instalación y puesta en marcha de un sistema de cableado estructurado para tráfico de voz, datos e imágenes especialmente, de acuerdo a los requisitos de la norma ANSI/TIA/EIA-568-C.2 Categoría 6; para cableado primario horizontal entre el panel de distribución (Patch Panel) y conector en las áreas de trabajo.

La solución de todo el cableado deberá ser del mismo fabricante en todos los productos, accesorios del canal CAT6, garantizando de esta manera la interoperabilidad y desempeño óptimo entre los productos que recomienda el fabricante, además de permitir la garantía extendida exigida de los productos del canal por 1 (un) año. Todos los materiales deberán ser nuevos, de fabricación reciente y encontrarse en comercialización. Se deberá incluir con la oferta el Soporte de atención ante fallas, repuestos, y mano de obra a cargo del Oferente durante el periodo de garantía.

Los 24(veinte y cuatro) puestos de red, certificados, del sistema de cableado Horizontal deberán ser estructurados (interconect), debiendo iniciar en su respectivo Patch Panel del rack y terminar en los puntos definidos por el personal técnico, en los insertos jacks RJ45 Cat6, fijados en terminaciones de cajas externas y placas de 2 posiciones. Se deberá contemplar todos los accesorios necesarios para la correcta terminación y buen funcionamiento de cada punto de red.

  • Apoyo Logístico
    • Se deberá incluir un lote de repuestos completo para cubrir el mantenimiento preventivo durante los dos primeros años de uso.
    • El oferente deberá proporcionar un sistema y/o soporte técnico, capaz de brindar acompañamiento, respuesta y asistencia integral de ingeniería de apoyo eficaz, realizable inicialmente vía telefónica y disponibles vía website, durante todo el ciclo de vida del material.
    • El Sistema debe incluir dos visitas de seguimiento y apoyo a resolución de posibles dudas durante el primer año de mantenimiento. Esta visita es independiente del curso de formación.
  • Servicio Post-Venta
    • A continuación, listamos las tareas a ser incluidas en la labor de mantenimientos referentes al equipamiento informático que utilizará el simulador de juegos de guerra.
      • Mantenimiento preventivo

Serán las acciones efectuadas con la intención de reducir la posibilidad de avería de los equipos informáticos. Serán llevadas a cabo por el cliente con la ayuda y seguimiento remoto del oferente.

      • Mantenimiento correctivo

Dentro de este concepto se contemplarán el conjunto de acciones a tomar, sin que ello suponga un cambio en la configuración, para la resolución de las averías que surjan derivadas de la utilización de los equipos y sistema.

Mediante seguimiento remoto se intentará resolver la avería siguiendo las pautas proporcionadas por el oferente

      • Reparaciones en instalaciones del oferente.

En este apartado se incluyen las reparaciones de equipos y elementos del simulador en las instalaciones de del oferente.

Dentro de este capítulo también se englobaría la reposición y/o reparación de los equipos informáticos en las instalaciones de del oferente.

Para realizar esta actividad de mantenimiento, se proporcionará un procedimiento para el envío, recepción y seguimiento de los equipos a reparar.

      • Asistencia técnica

Con este servicio el oferente suministrará apoyo en la operación y mantenimiento de los equipos informáticos, así como un servicio de consulta técnica y recepción de avisos.

      • Gestión técnica y administrativa

Este término engloba todas las tareas correspondientes a la gestión general del Programa

  • Garantía
    • Se deben incluir garantía sobre el equipo informático y la asistencia técnica de un año de duración como mínimo, contados a partir de la fecha en que el material ha sido recibido conforme por la convocante.
  • Instalación
    • El oferente deberá realizar la instalación completa de todo el equipo informático que compone el aula/laboratorio y su entrega será puesta en marcha y llave en mano.
    • En coordinación con los ingenieros del sistema, los gastos y tareas inherentes y relativas a la adaptación del local, que fuera especialmente construido para dicho fin (parte eléctrica y transformaciones necesarias para el montaje) correrán a cargo del oferente.
    • El oferente deberá asumir los gastos que demanden los dispositivos de protección contra descargas y cortes eléctricos (disyuntores y Ups) que deberá indefectiblemente ser provistos para las instalaciones de los Equipos requeridos.  
  • Capacitación: Se deberá incluir una capacitación en el montaje, instalación y configuración con una duración mínima de 60 hs. La capacitación se debe realizar con las terminales en el Sistema Operativo ofertado con puesta en funcionamiento total del Equipo, a sastifacción de la convocante.

 

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

  • Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado:

          MY DCEM CHRISTINA DANIEL ROJAS MOREIRA  Jefe de Departamento de la UOC N° 2 Comando del Ejército.

  • Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada:

           Los ítems solicitados en el llamado serán utilizados para satisfacer las necesidades en referente a la Adquisición y Montaje de Equipos Informáticos para Laboratorios del Simulador de Operaciones Militares, para la ECEME.

  • Justificar la planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal)

           El presente llamado es un llamado ocasional y por la necesidad Institucional.

  • Justificar las especificaciones técnicas establecidas

           Las especificaciones técnicas de los ítems están basadas en las necesidades que serán atendidas.

Plan de entrega de los bienes

La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega y cronograma de cumplimiento, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación: 

Ítem

Descripción del bien

Cantidad

Unidad de medida

Lugar de entrega de los bienes

Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes

1.

DQUISICIÓN Y MONTAJE DE EQUIPOS INFORMATICOS PARA LABORATORIO DEL SIMULADOR DE OPERACIONES MILITARES

Serán establecidos en la orden de compra, en cantidad de Equipos necesarias para el Montaje.

Unidad

Asunción, Campo Grande, Avda. Dr. Semidei e/ Ita. Giraduria de la ECEME. Tel: 021- 296775/6 (0961-631.865)

5 (cinco) días hábiles, posteriores a la recepción de la Orden de Compra-

 

 

 

 

 

 

Plan de entrega de los servicios

Ítem

Descripción del servicio

Cantidad

Unidad de medida de los servicios

Lugar donde los servicios serán prestados

Fecha(s) final(es) de ejecución de los servicios

(Indicar el N°)

(Indicar la descripción de los servicios)

(Insertar la cantidad de rubros de servicios a proveer)

(Indicar la unidad de medida de los rubros de servicios

(Indicar el nombre del lugar)

(Indicar la(s) fecha(s) de entrega requerida(s)

 

 

 

 

 

 

No aplica 

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica

Indicadores de Cumplimiento

El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:

Planificación de indicadores de cumplimiento:

INDICADOR

TIPO

FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC)

Nota de Remisión / Acta de recepción 1

Nota de Remisión / Acta de recepción

Junio 2022

Criterios de Adjudicación

La convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de las bases y condiciones, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.

1. La adjudicación en los procesos de contratación en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, se efectuará por las cantidades o montos máximos solicitados en el llamado, sin que ello implique obligación de la convocante de requerir la provisión de esa cantidad o monto durante de la vigencia del contrato, obligándose sí respecto de las cantidades o montos mínimos establecidos.

2. En caso de que la convocante no haya adquirido la cantidad o monto mínimo establecido, deberá consultar al proveedor si desea ampliarlo para el siguiente ejercicio fiscal, hasta cumplir el mínimo.

3. Al momento de adjudicar el contrato, la convocante se reserva el derecho a disminuir la cantidad de Bienes requeridos, por razones de disponibilidad presupuestaria u otras razones debidamente justificadas. Estas variaciones no podrán alterar los precios unitarios u otros términos y condiciones de la oferta y de los documentos de la licitación.

En aquellos llamados en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, cuando la Convocante deba disminuir cantidades o montos a ser adjudicados, no podrá modificar el monto o las cantidades mínimas establecidas en las bases de la contratación.

Notificaciones

La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:

1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.

2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.

3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.

4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.

5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.

 

Audiencia Informativa

Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.

La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.

La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.

La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.

Documentación requerida para la firma del contrato

Luego de la notificación de adjudicación, el proveedor deberá presentar en el plazo establecido en las reglamentaciones vigentes, los documentos indicados en el presente apartado.

 

  1. Personas Físicas / Jurídicas
  • Certificado de no encontrarse en quiebra o en convocatoria de acreedores expedido por la Dirección General de Registros Públicos;
  • Certificado de no hallarse en interdicción judicial expedido por la Dirección General de Registros Públicos;
  • Constancia de no adeudar aporte obrero patronal expedida por el Instituto de Previsión Social.
  • Certificado laboral vigente expedido por la Dirección de Obrero Patronal dependiente del Viceministerio de Trabajo, siempre que el sujeto esté obligado a contar con el mismo, de conformidad a la reglamentación pertinente - CPS
  • En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.
  • Certificado de cumplimiento tributario vigente a la firma del contrato.

       2. Documentos. Consorcios

  • Cada integrante del Consorcio que sea una persona física o jurídica deberá presentar los documentos requeridos para oferentes individuales especificados en los apartados precedentes.
  • Original o fotocopia del Consorcio constituido
  • Documentos que acrediten las facultades del firmante del contrato para comprometer solidariamente al consorcio.
  • En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.