Buenas serian tan amables de confirmar si nuestro equipos disponen de las siguientes normas las mismas cumplen con lo requerido por la convocante
Al solicitar la norma IEEE C57.15-2009 y nosotros tener IEEE C57.12.90-20 I 0 entendemos que cumplimos plenamente es asi el entendimiento?
adjunto cuadro de normas de nuestro equipo
Normas de Equipo
Standar test
GB 1094.1-2013
GB 1094.2-2013
GB I 094.3-2003
GB 1094.5-2008
GB/T 1094.10-2003
!EC 60076-1: 2011
!EC 60076-2: 2011
IEC 60076-3: 2013
!EC 60076-5: 2006
IEC 60076-10: 2001
IEEE C57.12.00-20l0
IEEE C57 .12.90-20 I 0
Normas de Controlador
Standar Test
IEC 60255-22-2· 2008
Electrical Relays - Part 22-2: Electrical disturbance tests far measuring relays and protection equipment Electrostatic Discharge Tests
IEC 61000-4-2: 2008 Electromagnetic compatibility (EMC), Part 4-4: Testing and measurement techniques Electrostatic Discharge Test
IEEE (37.90.3 - 2001
IEEE Standard Electrostatic Discharge Tests for Protective Relays Severity Level
Contact Discharge: ±2, 4, 6, and 8kV
Air Discharge: =2, 4, 8 and lSkV
Favor si nos puede aclarar si nuestras satisfacen su necesidad.-
Buenas serian tan amables de confirmar si nuestro equipos disponen de las siguientes normas las mismas cumplen con lo requerido por la convocante
Al solicitar la norma IEEE C57.15-2009 y nosotros tener IEEE C57.12.90-20 I 0 entendemos que cumplimos plenamente es asi el entendimiento?
adjunto cuadro de normas de nuestro equipo
Normas de Equipo
Standar test
GB 1094.1-2013
GB 1094.2-2013
GB I 094.3-2003
GB 1094.5-2008
GB/T 1094.10-2003
!EC 60076-1: 2011
!EC 60076-2: 2011
IEC 60076-3: 2013
!EC 60076-5: 2006
IEC 60076-10: 2001
IEEE C57.12.00-20l0
IEEE C57 .12.90-20 I 0
Normas de Controlador
Standar Test
IEC 60255-22-2· 2008
Electrical Relays - Part 22-2: Electrical disturbance tests far measuring relays and protection equipment Electrostatic Discharge Tests
IEC 61000-4-2: 2008 Electromagnetic compatibility (EMC), Part 4-4: Testing and measurement techniques Electrostatic Discharge Test
IEEE (37.90.3 - 2001
IEEE Standard Electrostatic Discharge Tests for Protective Relays Severity Level
Contact Discharge: ±2, 4, 6, and 8kV
Air Discharge: =2, 4, 8 and lSkV
Favor si nos puede aclarar si nuestras satisfacen su necesidad.-
Al respecto, ajustarse a las especificaciones técnicas (ítemes 0.3; 0.4; 0.5; 0.6; y 2.2 específicamente).
La aceptación o rechazo de algunas de las normas propuestas en esta consulta serán evaluadas en el proceso de evaluación.
22
Certificados solicitados
Los Certificados de acreditación de los Laboratorios en donde son ensayados el aceite aislante deben ser validados a través del Organismo Nacional de Acreditación (ONA) de Paraguay, de manera a garantizar la conformidad y trazabilidad de la documentación presentada.
Se entiende que este proceso se debe realizar una vez Adjudicado sea la oferta? o es necesario en el periodo de evaluación?
Los Certificados de acreditación de los Laboratorios en donde son ensayados el aceite aislante deben ser validados a través del Organismo Nacional de Acreditación (ONA) de Paraguay, de manera a garantizar la conformidad y trazabilidad de la documentación presentada.
Se entiende que este proceso se debe realizar una vez Adjudicado sea la oferta? o es necesario en el periodo de evaluación?
Al respecto, sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, que el certificado de acreditación de los laboratorios, será requerido en la etapa de recepción, una vez adjudicada la oferta. No obstante, los ensayos de tipo del aceite deben ser proveídos para la evaluación.
23
Normas de Calibración
Solicitamos favor nos aclare el siguiente punto
El fabricante debe contar con los certificados de calibración vigentes de los equipos utilizados para la ejecución de estos ensayos, debe disponer de los certificados de calibración de dichos equipos, siendo así, los mismos se deben poner a disposición del inspector de la ANDE antes de realizar estos ensayos. Caso contrario el lote analizado podrá ser rechazado por el inspector de ANDE. Los ensayos de recepción son los especificados en la tabla 6.
Al ir a la Tabla Numero 6 no encontramos Especificamente indicada la norma de Calibración que satisface a la convocante
La misma norma de calibración es solicitado en la PDG por este medio solicitamos favor nos indique que norma desea que se cumpla en este item.-
El fabricante debe contar con los certificados de calibración vigentes de los equipos utilizados para la ejecución de estos ensayos, debe disponer de los certificados de calibración de dichos equipos, siendo así, los mismos se deben poner a disposición del inspector de la ANDE antes de realizar estos ensayos. Caso contrario el lote analizado podrá ser rechazado por el inspector de ANDE. Los ensayos de recepción son los especificados en la tabla 6.
Al ir a la Tabla Numero 6 no encontramos Especificamente indicada la norma de Calibración que satisface a la convocante
La misma norma de calibración es solicitado en la PDG por este medio solicitamos favor nos indique que norma desea que se cumpla en este item.-
Al respecto, sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, que los instrumentos de medición del fabricante utilizados en los ensayos deben estar calibrados según la normativa vigente en el país. El certificado de calibración debe ser otorgado por una entidad habilitada para el efecto, con el permiso correspondiente de la entidad encargada de la regulación de metrología del país. Ejemplos de entidades son el INTN de Paraguay, INTI de Argentina, INMETRO de Brasil, u otras instituciones homólogas en sus países respectivos.
24
Normas aceite
Entendemos que la EETT solicita las normas ajustadas con lo establecido en las Normas IEC 61619 o ASTM D 4059.
Entendemos que al cumplir una de estas Califica el producto, es Asi el entendimiento?
Entendemos que la EETT solicita las normas ajustadas con lo establecido en las Normas IEC 61619 o ASTM D 4059.
Entendemos que al cumplir una de estas Califica el producto, es Asi el entendimiento?
Al respecto, sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, que dichas normas se emplean para determinación del contenido PCB, con lo cual pueden ser utilizadas de forma equivalente para este ensayo en particular.
25
Oil Transformador
Consultamos si nuestro Aceite aislante es en las normas
Transformer oil certification of quality
Standard:GB2536-2015,IEC-60296-2003,ASTMD3487
Seria admitido por la Convocante?
Al respecto, sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, que la norma ASTM D 3487 es de referencia para el aceite utilizado en los equipos y en principio es admitido, la conformidad de la oferta presentada con esta norma será finalmente verificada en la etapa de evaluación.
26
plazo de entrega
Solicitamos que la acreditación ONA sea descontados de las fechas de entrega, siendo estos documentos administrativos, no sean parte del plazo de entrega, en experiencia anteriores enviamos nuestras muestras a ser analizadas en Brasil y luego remitidas a centro acreditador ONA para la Recepción y aprobación en ANDE, consideramos que los plazos de 90 días No son reales es una pretensión muy ambiciosa, para no decir que esta fuera de la realidad con todo lo solicitado en el PBC, sugerimos a ampliar 180 días con todos los puntos solicitados en la PBC. Ustedes como contratante saben que hoy en dia estos puntos planificados son cruciales y se deben cumplir 100% a la firma de un contrato, se estaría evitando muchos problemas a futuro si se amplía justificadamente como se detalla en la EETT.
Solicitamos que la acreditación ONA sea descontados de las fechas de entrega, siendo estos documentos administrativos, no sean parte del plazo de entrega, en experiencia anteriores enviamos nuestras muestras a ser analizadas en Brasil y luego remitidas a centro acreditador ONA para la Recepción y aprobación en ANDE, consideramos que los plazos de 90 días No son reales es una pretensión muy ambiciosa, para no decir que esta fuera de la realidad con todo lo solicitado en el PBC, sugerimos a ampliar 180 días con todos los puntos solicitados en la PBC. Ustedes como contratante saben que hoy en dia estos puntos planificados son cruciales y se deben cumplir 100% a la firma de un contrato, se estaría evitando muchos problemas a futuro si se amplía justificadamente como se detalla en la EETT.
Al respecto, sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, lo establecido en la Adenda N° 2. El certificado será requerido en la etapa de recepción, una vez adjudicada la oferta. Sin embargo, los ensayos de tipo del aceite deben ser proveídos para la evaluación.
27
Protocolo de comunicación
En la Adenda 1 fue introducida en EE.TT. ANDE N.º 02.34.31 – Regulador de Tensión Monofásico para Líneas de Media Tensión – Revisión 7 el soporte al protocolo
IEC-60870-5-104. Solicitamos considere como cumplimento satisfactorio el protocolo DNP3 TCP/IP o este nuevo protocolo, no ambos ya que estaría limitando bastante la participación.
En la Adenda 1 fue introducida en EE.TT. ANDE N.º 02.34.31 – Regulador de Tensión Monofásico para Líneas de Media Tensión – Revisión 7 el soporte al protocolo
IEC-60870-5-104. Solicitamos considere como cumplimento satisfactorio el protocolo DNP3 TCP/IP o este nuevo protocolo, no ambos ya que estaría limitando bastante la participación.
Al respecto, sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, lo establecido en las Especificaciones Técnicas: ítem 4.3.5.4 Puertos y Protocolos de Comunicación Local y Remota.
28
Conmutador rápido de toma
En la Adenda 1, especificamente sobre cambios en EE.TT. ANDE N.º 02.34.31 – Regulador de Tensió n Monofásico para Lı́neas de Media Tensió n – Revisió n 7. Fue adicionado un nuevo modelo de
conmutador en la especificación. Este
conmutador es caracterı́stico de un determinado
fabricante . Este nuevo modelo no fue
requerido para Revisión anterior inicialmente publicado. Solicitamos se desestime este cambio.
En la Adenda 1, especificamente sobre cambios en EE.TT. ANDE N.º 02.34.31 – Regulador de Tensió n Monofásico para Lı́neas de Media Tensió n – Revisió n 7. Fue adicionado un nuevo modelo de
conmutador en la especificación. Este
conmutador es caracterı́stico de un determinado
fabricante . Este nuevo modelo no fue
requerido para Revisión anterior inicialmente publicado. Solicitamos se desestime este cambio.
Al respecto, sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, que el ítem solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones corresponde al Regulador de Tensión Monofásico para líneas de Media Tensión con control electrónico y conmutador de tomas estándar, corriente nominal 200A. Los reguladores de computación rápida no forman parte del presente llamado a licitación.
29
Interfaces de comunicación
En la Adenda 1, referente a EE.TT. ANDE N.º 02.34.31 – Regulador de Tensión Monofásico para Lı́neas de Media Tensión – Revisión 7, Fue adicionado un nuevo
requerimiento para que el control electrónico
regulador de tensión tenga 3 puertas simultaneas
para comunicación remota. Este requerimiento no formaba parte de la EETT en su revisión anterior. Solicitamos revea este cambio ya que solo un proveedor podría cumplir a cabalidad.
En la Adenda 1, referente a EE.TT. ANDE N.º 02.34.31 – Regulador de Tensión Monofásico para Lı́neas de Media Tensión – Revisión 7, Fue adicionado un nuevo
requerimiento para que el control electrónico
regulador de tensión tenga 3 puertas simultaneas
para comunicación remota. Este requerimiento no formaba parte de la EETT en su revisión anterior. Solicitamos revea este cambio ya que solo un proveedor podría cumplir a cabalidad.
Al respecto, para la presentación de sus ofertas favor ajustarse a las Especificaciones Técnicas: ítem 4.3.5.4 Puertos y Protocolos de Comunicación Local y Remota.
30
RTU
Estimados, Revisando los documentos como las especificaciones técnicas y la PDG, se puede observar que hubo un cambio en la sección de RTU, donde ahora figura para el suministro y no fue variado los precios del lote. en los documentos anteriores hacía referencia como: no incluye en el suministro.
Estimados, Revisando los documentos como las especificaciones técnicas y la PDG, se puede observar que hubo un cambio en la sección de RTU, donde ahora figura para el suministro y no fue variado los precios del lote. en los documentos anteriores hacía referencia como: no incluye en el suministro.