Adenda

Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación: 

ADENDA N° 8

Por la que se introducen modificaciones o enmiendas a las Bases y Condiciones de la contratación de referencia. Los cuales quedan redactados de la siguiente manera:

 

REQUISITOS DE CALIFICACIÓN Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN

 

  • CAPACIDAD FINANCIERA

 

a. Para contribuyente de IRE.

Deberán cumplir con los siguientes parámetros:

 

Ratio de Liquidez: activo corriente / pasivo corriente

Deberá ser igual o mayor que 1, en promedio, en los años 2019, 2020, 2021.

 

Endeudamiento: pasivo total/ activo total

No deberá ser mayor a 0,80 en promedio, en los años 2019, 2020, 2021.

 

Rentabilidad: Porcentaje de utilidad después de impuestos o pérdida con respecto al Capital.

El promedio de la sumatoria de los años 2019, 2020, 2021, no deberá ser negativo.

 

b. Para contribuyentes de IRE SIMPLE.

Deberán cumplir el siguiente parámetro:

 

Eficiencia: (Ingreso/Egreso)

Deberá ser igual o mayor que 1, el promedio de la sumatoria de los años 2019, 2020, 2021.

 

c. Para contribuyentes de IRP

Deberán cumplir el siguiente parámetro:

 

Eficiencia: (Ingreso/Egreso).

Deberá ser igual o mayor que 1, el promedio de la sumatoria de los años 2019, 2020, 2021.

 

d. Para contribuyentes de exclusivamente IVA General

Deberán cumplir el siguiente parámetro:

 

Eficiencia: (Ingreso/Egreso).

Deberá ser igual o mayor que 1, el promedio de la sumatoria de los años 2019, 2020,2021.

 

  • OFERENTES EN CONSORCIO: Cada integrante debe cumplir con cada uno de los requisitos.

 

  • EXPERIENCIA REQUERIDA

 

  1. Para acreditar la experiencia el oferente deberá presentar copias de contratos anteriores y/o facturaciones, relacionadas a la PROVISIÓN DE LICENCIAS DE SQL SERVER Y WINDOWS SERVER, ya sea en entidades públicas y/o privadas. Los contratos y/o facturas deberán comprender los últimos tres años (2020, 2021, 2022) y deberá ser como mínimo el 40% (cuarenta porciento) del monto total de la oferta. No es necesario contar con un contrato por año.

 

  • OFERENTES EN CONSORCIO: El socio líder debe cumplir al menos con el 60% (sesenta por ciento) del requisito y el resto de los socios con al menos el 40% (cuarenta por ciento) de este requisito.
  • REQUISITOS DOCUMENTALES PARA EVALUAR LA EXPERIENCIA

 

  1. Copias de contratos anteriores y/o facturaciones, relacionadas a la PROVISIÓN DE LICENCIAS DE SQL SERVER Y WINDOWS SERVER, ya sea en entidades públicas y/o privadas. Los contratos y/o facturas deberán comprender los últimos tres años (2020, 2021, 2022) y deberá ser como mínimo el 40% (cuarenta porciento) del monto total de la oferta. No es necesario contar con un contrato por año.

 

  • CAPACIDAD TÉCNICA

 

  1. Deberá contar con al menos 2 (dos) técnicos certificados, los cuales deberán formar parte del plantel de la empresa, los mismos deberán figurar en la Planilla de Instituto de Previsión Social correspondiente al mes anterior vencido a la etapa competitiva.
  1. Certificado MCSA Windows Server 2016 y MCSE Data Platform como mínimo o en su defecto Microsoft Certified: Azure Administrator Associate.
  2. Certificado MCSE Data Management and Analytics y MCSA SQL Server 2017 como mínimo o en su defecto Microsoft Certified: Azure Solutions Architect Expert.

 

  1. Cumplir con las Especificaciones Técnicas solicitadas.

 

  1. El oferente deberá contar con la autorización del fabricante o representante de la marca de los bienes ofertados para su comercialización local, al momento de la presentación de ofertas.

 

  1. Deberá contar con certificación ISO 9001:2015 Gestión de calidad.

 

  • OFERENTES EN CONSORCIO: El socio líder debe cumplir al menos con el 60% (sesenta por ciento) de cada uno de los requisitos y los demás socios en su conjunto al menos el 40% (cuarenta por ciento) de cada uno de los requisitos.

 

  • REQUISITOS DOCUMENTALES PARA EVALUAR EL CRITERIO DE CAPACIDAD TÉCNICA

 

  1. Listado de técnicos, acompañado de la Planilla de Instituto de Previsión Social correspondiente al mes anterior vencido a la etapa competitiva, en donde figuren los técnicos solicitados que deberán formar parte del plantel de la empresa y se deberá acompañar la siguiente documentación:

 

  1. Currículum Vitae acompañado de todos los documentos respaldatorios que avalen la formación profesional.
  2. Certificado MCSA Windows Server 2016 y MCSE Data Platform como mínimo o en su defecto Microsoft Certified: Azure Administrator Associate.
  3. Certificado MCSE Data Management and Analytics y MCSA SQL Server 2017 como mínimo o en su defecto Microsoft Certified: Azure Solutions Architect Expert.
  4. Copia de cédula de identidad.
  1. Especificaciones Técnicas ofertadas.
  1. La empresa oferente deberá contar con Autorización expedida por el fabricante para representantes, distribuidores y sub-distribuidores de los productos ofrecidos.

Para representantes debe reunir los siguientes requisitos: Documentación expedida por el Fabricante que los acredite como representante de la marca ofertada y, dichos documentos deben estar debidamente legalizados por el Consulado Paraguayo del País de emisión del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay. Los mismos deben ser originales o copias autenticadas por Escribano Público.

Para Distribuidor Autorizado debe reunir los siguientes requisitos: Documentación expedida por el Fabricante que los acredite como distribuidor autorizado de la marca ofertada, para tal efecto debe presentar el documento original o copia autenticada por Escribano Público, y el mismo debe estar debidamente legalizado por el Consulado Paraguayo del País de emisión del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay.

 

Para Sub Sub-Distribuidor debe reunir los siguientes requisitos: Documento original o copia autenticada por Escribano Público de la autorización del Fabricante extendida al Representante, Distribuidor y/o Resellers para el PARAGUAY Y/O LATINOAMERICA que lo nombra como representante, o distribuidor autorizado de la marca ofertada y en la cual lo autoriza a nombrar sub-distribuidores. Para tal efecto debe presentar el documento original o copia autenticada por Escribano Público, y el mismo debe estar debidamente legalizada por el Consulado Paraguayo del País de emisión del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay.

 

Serán considerados válidos los documentos apostillados como los documentos legalizados por el Consulado y el Ministerio de Relaciones Exteriores en conformidad a la Ley N° 4987/13 QUE APRUEBA EL CONVENIO SUPRIMIENDO LA EXIGENCIA DE LA LEGALIZACIÓN DE LOS DOCUMENTOS PÚBLICOS EXTRANJEROS.
  1. Certificación ISO 9001:2015 Gestión de calidad.

 

SUMINISTROS REQUERIDOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

 

  • DETALLE DE LOS PRODUCTOS CON LAS RESPECTIVAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

 

ADQUISICIÓN DE LICENCIAS MICROSOFT SQL SERVER PARA LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA CAPITAL

 

1. INTRODUCCIÓN

 

Requiere la compra de licencias de base de datos Microsoft SQL Server Enterprise última versión - licencia perpetua para 20 Cores con capacitación incluida.

 

2. LICENCIAS Y SOFTWARE SOLICITADO

 

Ítem

Cantidad

Descripción

Vigencia

1

10

Licencias Microsoft SQL Server Enterprise ULTIMA VERSION - Licencia Perpetua.

Actualizaciones con vigencia por el periodo de 36 (treinta y seis) meses.

 

3. CAPACIDADES TÉCNICAS DE LA BASE DE DATOS Y DE LICENCIAMIENTO

 

  1. Actualización de Base de Datos: Licencia.
  2. Acceso de usuarios (CAL): ilimitado.
  3. Movilidad de licencias a servidores de terceros compartidos.
  4. Servidores Fail-Over de alta disponibilidad.
  5. Machine Learning Server for Hadoop.
  6. Power BI Report Server.

 

4. SOPORTE TECNICO

 

El oferente adjudicado deberá proveer hasta 500 (Quinientas) horas de Soporte Técnico OnSite durante la vigencia del contrato 36 (treinta y seis) meses, según demanda del contratante el pedido podrá realizarse por correo electrónico. El Soporte Técnico OnSite contemplará como mínimo la asistencia durante la migración, consolidación y optimización, tanto para actualizaciones como para incidentes que pudieran ocurrir luego del trabajo realizado tanto en los ambientes de escritorio como en las aplicaciones web (los siguientes puntos son enunciativos y no delimitativos). A su vez, se podrá realizar consultas vía correo electrónico, de manera telemática a requerimiento de la convocante.

 

El mismo se realizará de lunes a viernes de 07:00 a 13:00 en la oficina del Data Center de la Dirección General de Tecnología de la Información y Comunicaciones del Poder Judicial en el sub suelo 1, ubicada en las calles Mariano Roque Alonso y Pedro Blasio Testanova

 

5. CONFIDENCIALIDAD

 

El oferente reconoce que la información y documentación que la CSJ como entidad contratante le proporcione, así como los datos y resultados obtenidos de la prestación de los servicios, son propiedad exclusiva de la entidad contratante, como el carácter confidencial y/o reservado en términos de la normativa aplicable y las disposiciones del contrato.

 

El oferente se obliga a mantener absoluta confidencialidad sobre las actividades realizadas, incluyendo todos los algoritmos y toda la información sobre la estructura de las Base de Datos y los procedimientos de los mismos, como respecto de todos sus manuales, su descripción técnica, manuales de uso y cualquier otra documentación relacionada con cualquier actividad realizada por el Administrador de la Base de Datos.

 

Cualquier información, fuese cual fuere su naturaleza (técnica, comercial, financiera, operacional o de otro tipo), contenida en cualquier forma y soporte (ya sea verbal, escrita, grabada o de cualquier otro tipo), que pudiera ser facilitada por la CONTRATANTE, será considerada como Información Confidencial, incluyéndose en esta categoría aquella información generada a partir de la propia Información Confidencial.

 

Los técnicos profesionales, se obligan a sí mismo a:

 

    1. Tratar la Información Confidencial como estrictamente secret

 

    1. Custodiar y guardar la Información Confidencial, bien sea escrita, grabada o en cualquier otro tipo de soporte, separada de cualquier otra información de la que pudiera disponer.

 

    1. Utilizar o transmitir la Información Confidencial exclusivamente para los fines del proyecto.

 

    1. Utilizar procedimientos de control de dicho uso o transmisión de la Información Confidencial. El Técnico no realizará copia de la Información Confidencial.

 

    1. Restringir el acceso a la Información Confidencial únicamente a aquellos empleados suyos que necesiten conocerla para los fines convenidos, y asegurarse que dichos empleados conocen las obligaciones que les resultan aplicables en virtud de lo establecido en el presente documento. Todos los contratos que el técnico celebrará con empleados, trabajadores y prestadores de servicios que podrían participar en el desarrollo del contrato, incluirán cláusulas sobre confidencialidad y transferencia que producen iguales efectos y sujetan a dichas personas a las mismas obligaciones que el técnico se ha obligado.

 

    1. No facilitar Información Confidencial a tercero alguno sin el previo consentimiento escrito del CONTRATANTE, y asegurarse de que, en caso de haber obtenido dicha autorización, dicho tercero firme un compromiso de confidencialidad con el CONTRATANTE en términos equivalentes a los de la presente cláusula.

 

6. TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA

 

El oferente adjudicado deberá desarrollar temas de actualización sobre las capacidades internas provistas por Microsoft SQL Server, los cuales no precisan la emisión de certificados. Deberán desarrollarse de lunes a viernes en el horario de 14:00 hs. a 18:00 hs.

 

Temas a ser desarrollados:

 

  1. Configure data access and auditing

 

Esta instrucción deberá contemplar como mínimo los siguientes puntos, los cuales son enunciativos y no delimitativos:

 

  • Mejorar las cargas de trabajo paralelas críticas al ejecutarse a escala
  • Optimización de procedimientos de consulta o acceso a los datos. 

 

  1. Manage backup and restore of databases

 

Esta instrucción deberá contemplar como mínimo los siguientes puntos, los cuales son enunciativos y no delimitativos:

 

  • Información general de copia de seguridad
  • Opciones de redundancia de copia de seguridad
  • Ver copias de seguridad disponibles
  • Opciones de restauración
  • Tareas posteriores a la restauración

 

  1. Manage and monitor SQL Server instances

 

Esta instrucción deberá contemplar como mínimo los siguientes puntos, los cuales son enunciativos y no delimitativos:

 

  • Técnicas que puedan ayudar a optimizar Microsoft SQL Server.

 

  1. Manage high availability and disaster recovery

 

Esta instrucción deberá contemplar como mínimo los siguientes puntos, los cuales son enunciativos y no delimitativos:

 

  • Implementación de SQL Server en la configuración de alta disponibilidad o recuperación ante desastres
  • Beneficios de alta disponibilidad y recuperación ante desastres
  • Aplicación de las ventajas de alta disponibilidad y recuperación ante desastres a la configuración típica de alta disponibilidad y recuperación ante desastres
  • Aplicación a versiones anteriores de SQL Server y varias arquitecturas

 

OBSERVACIONES: Los cursos dictados serán en relación a la licencia adjudicada, para los Técnicos de la DGTIC, emitiendo las Constancias de Participación correspondientes. Para el desarrollo de los cursos el oferente adjudicado deberá proveer los materiales necesarios. Estos cursos podrán realizarse en la CSJ o en otro lugar, en día y horario a acordar con la convocante.

 

  • OBSERVACIÓN: Solo se modifican los puntos citados en la presente Adenda, quedando invariable los demás puntos del Pliego de Bases y Condiciones.

Se realizan modificaciones a los siguientes plazos de la Subasta del llamado:

*Fecha Tope de Consulta

*Fecha Tope Respuesta

*Fecha Inicio Propuesta

*Fecha Fin Propuesta

*Etapa Competencia

*Fecha de Entrega

*Fecha de Apertura

  • OBS: SE ACLARA QUE LAS FECHAS SE ENCUENTRAN PUBLICADAS EN EL SICP.
Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: Requisitos de calificación y criterios de evaluación
  • Capacidad Financiera
  • Experiencia requerida
  • Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia
  • Capacidad Técnica
  • Requisito documental para evaluar la capacidad técnica
Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas
  • Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/422363-adquisicion-licencias-microsoft-sql-server-enterprise-corte-suprema-justicia-ad-refe-1/pliego/9/diferencias/8.html?seccion=adenda

La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.