El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

SERVICIO DE ENLACES Y TRANSMISION DE DATOS HIDROMETEROLOGICOS

 

LOTE 1 SERVICIO DE ENLACE POR FIBRA OPTICA DE RADAR-CMN-DCCN-AISP-AIG-CCUMRA Y OTROS OBSERVATORIOS DEL INTERIOR DEL PAIS.

 

ENLACES DE LA DIRECCIÓN DE METEOROLOGÍA.

 

Tipo de Enlace VPN:  La conexión física desde cada punto citado en el ANEXO1 debe ser por fibra óptica punto a punto hasta el nodo más cercano del operador de telecomunicaciones, no se aceptarán soluciones de uso compartido del haz de luz en una fibra óptica (GPON, EPON) en los tramos de última milla.

 

Desde el nodo más cercano del operador se deberán transmitir los datos por medio de una red MPLS. La conexión lógica entre los puntos debe ser una VPN privada, cuyo tráfico este aislada del correspondiente a otros clientes de la red utilizando una VRF separada para cada uno de ellos.

 

Se permitirán conexiones de última milla inalámbrica en zonas de baja cobertura de fibra en los puntos especificados del ANEXO 1 como Enlace Inalámbrico o Fibra óptica.

 

En el ANEXO 1 se especifican las coordenadas geográficas de la llegada de los enlaces y las correspondientes coordenadas de las estaciones meteorológicas automáticas EMA. El proveedor del servicio deberá realizar la bajada del enlace en los racks correspondientes a las coordenadas Bajada de los Enlaces y a partir de este punto deberá interconectarse con las EMA por medio de FO o Enlace inalámbrico según se especifica en el ANEXO 1. No se permitirán conexiones por cable multípara UTP.  Es responsabilidad del oferente la provisión de los servicios hasta las EMA incluyendo los conversores Ethernet-RS232 en los lugares especificados.

 

En los sitios especificados en el ANEXO 2 se deberán contemplar la instalación de un Sistema de Alimentación Eléctrica Solar DC autónoma. Este equipamiento formara parte de los bienes de la DINAC una vez terminado el contrato. 

 

Tipo de transmisión y velocidad de enlace:

 

Los tipos de enlace y ancho de banda se especifican para cada sitio en el anexo I de estas especificaciones técnicas.

 

Protocolo de comunicación de la interface a ser entregada en cada EMA:

 

RS232 y/o IP según se especifica en cada sitio del ANEXO 1, se podrán hacer uso de conversores IP/RS232 homologados por la DMH cuyo número de parte y modelos se listan en el ANEXO 1.

 

Disponibilidad:

 

El proveedor del servicio deberá emitir un informe mensual de la disponibilidad de todos los enlaces.

 

La disponibilidad de los mismos deberá ser mayor o igual al 98,7%, en caso de que los valores de disponibilidad sean menores al indicado y las causas sean atribuibles al oferente, se aplicaran penalidades de hasta el 50% sobre el cargo mensual del periodo correspondiente.

 

El oferente deberá contar con un sistema de alerta proactiva en caso de detectarse fallas en el funcionamiento del servicio ofrecido a través de un NOC que brinde servicios las 24hs al día los 365 días del año, estas alertas deberán ser enviadas a los contactos correspondientes de cada enlace por vía telefónica y/o email, al momento de presentarse la indisponibilidad.

 

Los oferentes deberán contar con los siguientes canales de comunicación para el reporte de fallas:

 

1. Email
2. Teléfono Fijo.
3. Teléfono Móvil.
4. Aplicación Web.
5. Aplicación para Android.

 

El tiempo de detección de la falla en los enlaces debe ser menor a 4 horas y el tiempo de resolución de las mismas menor a:

 

• 24hs en los sitios localizados en Asunción y Central
• 48hs en los demás sitios.

 

Relación de paquetes perdidos: la cantidad de paquetes perdidos entre los puntos interconectados no debe ser superior a 5e10-3, entre los equipos de borde del cliente.

 

Delay Time: La Conexión entre los locales debe tener como promedio 20 ms o menor de Delay Time para enlaces no saturados por parte del cliente entre los equipos de borde del cliente.

 

Equipos de Borde CPE:

 

Los oferentes deberán proveer un equipo de borde CPE en todos los puntos, el equipo debe soportar protocolos de ruteo dinámico OSPF, BGP y contar con al menos 5 Interfaces ethernet RJ45.

 

Para los CPE instalados en el Datacenter de la Dirección de Meteorología tanto en su sede central como en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi además se deberán cumplir con los siguientes requisitos:

 

• Los CPE deben contar con una data plane separado del control plane para asegurar el funcionamiento de ambos planos en forma independiente y que ninguna pueda afectar al otro.
• Los routers a ser instalados deberán soportar:

• Performance de 200 Mbps.
• Memoria RAM 1 Gb.
• Sesiones Concurrentes: 64.000
• Interfaces: Al menos 5x 10/100/1000 Base T.
• Por lo menos debe contar con 2 interfaces WAN, una de ellas Ethernet (Preferiblemente Gigabit) y la otra puede ser Ethernet (para Backup).
• Debe soportar enrutamiento dinámico.
• Debe soportar algún tipo de Firewall integrado, por ejemplo, a través del propio sistema operativo del equipo.
• Protocolos de encriptación y autenticación soportados: DES, 3DES, AES, HMAC, ESP, SHA.
• Soporte para al menos 32 VLANS activas.
• Equipos e Instalación: instalación de equipos terminales tipo Routers en todas las puntas (locales a ser contratados). Se debe incluir para este servicio, configuración inicial, mantenimiento y soporte durante la vigencia del Contrato.

 

El equipo será del proveedor del Servicio y por lo tanto será de su exclusiva responsabilidad cualquier eventualidad con el mismo y el mismo deberá estar al servicio de tráfico de la Dirección de Meteorología e Hidrología.

 

Todos los CPEs deberán ser tipo appliance, no se aceptarán soluciones tipo PC.

 

La instalación y mantenimiento de la fibra óptica y todos los equipos que implique la acometida de la misma, deberán ser cubiertas por la empresa contratada hasta las Estaciones Meteorológicas Automáticas (EMA) de cada sitio.

 

Equipos adicionales, materiales y alimentación eléctrica.

 

Se deberán incluir todos los materiales correspondientes para el correcto funcionamiento de la transmisión de datos desde las EMA, el servicio incluye las conexiones entre el punto de bajada de los enlaces y las Estaciones Meteorológicas, incluyendo los conversores IP/RS232, gabinetes de comunicaciones externos para el resguardo de los equipos en las EMAs, alimentación eléctrica de los dispositivos de comunicación por medio de sistemas solares de generación de energía, incluyendo Baterías, paneles y reguladores de carga en los sitios donde se requieran.

 

El detalle de materiales a ser considerados en cada punto esta descripto en el ANEXO 1.

 

Soporte Técnico: el proveedor debe garantizar Monitoreo Activo permanente de los puntos solicitados con una garantía de soporte 24 hs al día los 365 días del año. El tiempo de atención efectiva de un reclamo durante días y horas hábiles no debe superar las 04 horas.

 

En días no hábiles y en horarios no hábiles el tiempo de respuesta a un evento y su comunicación al encargado de guardia no debe superar las 06 horas.

 

Referencias: El proveedor deberá adjuntar al menos una lista de 20 clientes que posean un servicio similar con datos y contactos para poder evaluar el servicio prestado.

 

PARA LAS ESTACIONES METEOROLÓGICAS DEL INTERIOR DEL PAIS SE SOLICITA LO SIGUIENTE:

 

• La VPN es una red virtual de transmisión de datos del cliente y que permite trabajar como si fuera una red ruteada local, de manera totalmente transparente para el usuario y a efecto de este llamado tendrá como punto de concentración el Centro Meteorológico Nacional.
• Este servicio no incluye el servicio de internet.
• Se deberá incluir el derecho de interconexión.
• Provisión, instalación y configuración de router y transceiver con sus accesorios.
• Puesta en producción de los enlaces para todos los ítems.
• Servicio de 24 horas, 7 días a la semana durante la vigencia del contrato. Se
• El servicio será proveído por 24 meses.
• La solución de transmisión se desglosa en el ANEXO 1.
• El proveedor deberá efectuar la instalación de equipos terminales tipo routers en todas las puntas (locales a ser contratados). Se debe incluir para este servicio, configuración inicial, mantenimiento y soporte durante la vigencia del Contrato. Asimismo, los ruteadores a ser instalados deben ser tipo appliance, no se aceptarán soluciones tipo PC. El equipo será del proveedor del Servicio y por lo tanto será de su exclusiva responsabilidad cualquier eventualidad con el mismo debiendo el equipo estar al servicio de tráfico de la Dirección de Meteorología.

• El proveedor deberá sostener el mantenimiento de los racks de 6U con una UPS, PDU incorporada para todos los locales a los efectos de resguardo de los equipos de conectividad, durante la duración del contrato.
• La velocidad de transmisión de datos será de acuerdo a la tabla solicitada en el Anexo 1.

 

EQUIPOS A SER INSTALADOS

• Los equipos a ser instalados en cada estación meteorológica deberán contar con los siguientes requerimientos mínimos:
  • Alimentación: 12v.
  • Networking Interface: 10/100 Base-TX (Cat. 5, RJ 45) Ethernet Inteface o RS232 segue lo requerido en el ANEXO 1
  • Tecnología de transmisión de datos inalámbrica u óptica para evitar desperfectos por descargas eléctricas.
  • En los lugares indicados en el ANEXO 1 y de modo a soportar la potencia adicional de los equipos de comunicación se deberán proveer como parte de este servicio Paneles Solares, Baterías de Gel para uso en sistemas solares, controladores de carga/descarga del panel solar y gabinetes externos para la instalación de los mismos.

 

MONITOREO E INFORMES.

• Herramienta de Interfaz Web con:
• Con Panel de control personalizable.
• Notificaciones instantáneas tras eventualidades.
  • Representación de tráficos y uso del ancho de banda real utilizado.
  • Ancho de banda real disponible.
  • Tiempo de desconexión del servicio.
• Detalle de alertas recientes y estado de enlaces.
  • Intermitencia de la señal.
  • Monitoreo y representación del comportamiento de los equipos de borde.
  • Representación del esquema en Maps de Google.
• Antes de la entrada en vigencia del servicio, el contratante y el proveedor acordarán los procedimientos para establecer y documentar las mediciones, basadas en los reportes emitidos por el sistema propuesto por el oferente y aceptados por la Dirección de Meteorología.

 

ASISTENCIA TÉCNICA.

• El proveedor debe garantizar Monitoreo Activo permanente y proactivo de los puntos solicitados con una garantía de soporte 24 hs al día los 365 días del año. Centro de llamadas y atención a reclamos
• Disponibles durante las 24 horas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANEXO 1

LOCALIDADES A SER INSTALADOS LOS SERVICIOS DE VPN PARA LAS ESTACIONES METEOROLÓGICAS DE LA DIRECCIÓN DE METEOROLOGÍA.

 

N°	Puntos a Conectar	Última Milla	BW	TIPO de Interface	Materiales adicionales	Coordenadas Bajada del Enlace		Tipo de Entre la llegada del Enlace y la EMA
						Lat.	Long.
1	Matriz - Centro Meteorológico Nacional - CMN	Fibra Óptica	50 Mbps	Ethernet	N/A	-25.2864383	--57.65927275	N/A
2	Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi - AISP DMA- OBS. AEROLOGICO - EMA	Fibra Óptica	10 Mbps	Ethernet	N/A	-25.2117779	-57.510944	N/A
3	AISP Data Center Cabecera Norte	Fibra Óptica	50 Mbps	Ethernet	N/A	-25.2117779	-57.510944	N/A
4	Radar Meteorológico Doppler - Campus UNA - San Lorenzo	Fibra Óptica	50 Mbps	Ethernet	N/A	-25.33320856	-57.52344359	N/A
5	Aeropuerto Guaraní AIG-EMA C. Norte	Fibra Óptica	10 Mbps	Ethernet	N/A	-25.45698639	-54.83963323	Fibra Opctica
6	EMA Ciudad del Este - Alejo Garcia	Fibra Óptica	2 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace.	-25.51979112	-54.61236121	Wireless Punto a Punto
7	EMA San Estanislao Santani	Fibra Óptica	2 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace.	-24.66496216	-56.45790086	Fibra Óptica Monomodo Subterránea
8	EMA Villarrica	Fibra Óptica	2 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-25.75466021	-56.43845078	Fibra Óptica Monomodo Subterránea
9	EMA Pilar	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-26.88169647	-58.31870599	Wireless Punto a Punto
10	EMA San Juan Bautista - SJB	Fibra Óptica	1 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-26.66969499	-57.13429661	Fibra Óptica Monomodo Aérea Por Columnas Existentes.
11	EMA Saltos del Guairá	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	1 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-24.03277388	-54.35340544	Fibra Óptica Monomodo Subterránea
12	EMA Concepción	Fibra Óptica	1 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-23.44043004	-57.43010307	Fibra Óptica Monomodo Aérea
13	EMA Coronel Oviedo	Fibra Óptica	1 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-25.51589435	-56.40900556	Fibra Óptica Monomodo Aérea
14	EMA Mcal. Estigarribia	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	1 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-22.03011548	-60.61888552	Fibra Óptica Monomodo Aérea
15	EMA Caazapá	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	1 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace.	-26.16914086	-56.36003837	Wireless Punto a Punto
16	EMA Pedro Juan Caballero - PJC	Fibra Óptica	1 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-22.64078601	-55.83255507	Fibra Óptica Monomodo Aérea
17	EMA Quiindy	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	1 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-25.99665948	-57.22316052	Fibra Óptica Monomodo Aérea
18	EMA Pozo Colorado	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Serial RS232	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace.	-23.49735298	-58.79080267	Fibra Óptica Monomodo Aérea
19	Encarnación - CERMAH	Fibra Óptica	5 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace. - Batería en Gel 120Ah para panel solar. - Panel Solar de 100W. - Controlador de carga/descarga. - Gabinete para exteriores para el sistema de comunicaciones.	-27.340629	-55.868361	Wireless Punto a Punto
20	Secretaría de Emergencia Nacional - SEN	Fibra Óptica	5 Mbps	Ethernet	N/A	-25.28840821	-57.62935415	N/A
21	EMA Filadelfia	Enlace Inalámbrico o Fibra óptica	1 Mbps	Serial RS232	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-22.360937	-60.025652	Fibra Óptica Mono modo Aérea
22	EMA San Pedro	Enlace Inalámbrico o Fibra óptica	2 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace.	-24.02926778	-57.02096884	Wireless Punto a Punto
23	EMA Curuguaty	Enlace Inalámbrico o Fibra óptica	2 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace. - Batería en Gel 120Ah para panel solar. - Panel Solar de 100W. - Controlador de carga/descarga. - Gabinete para exteriores para el sistema de comunicaciones	-24.49664102	-55.6847272	Wireless Punto a Punto
24	Aeropuerto de Encarnación	Fibra Óptica	2 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace.	-27.22170546	-55.83380744	Wireless Punto a Punto
25	EMA - Capitán Meza	Enlace Inalámbrico o Fibra óptica	2 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace. - Batería en Gel 120Ah para panel solar. - Panel Solar de 100W. - Controlador de carga/descarga. - Gabinete para exteriores para el sistema de comunicaciones.	-26.83446393	-55.33230675	Wireless Punto a Punto
26	EMA - Yuty	Enlace Inalámbrico o Fibra óptica	2 Mbps	Ethernet	- Enlace de Fibra óptica   entre EMA y Bajada del Enlace. - Conversor IP - RS232 homologado	-26.61825368	-56.24912047	Wireless Punto a Punto
27	EMA - Vallemi	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace. - Batería en Gel 120Ah para panel solar. - Panel Solar de 150W. - Controlador de carga/descarga. - Gabinete para exteriores para el sistema de comunicaciones.	-22.16036306	-57.94353292	Wireless Punto a Punto
28	EMA Paraguarí	Enlace Inalámbrico o Fibra óptica	2 Mbps	Ethernet	- Enlace Inalámbrico en 2.4Ghz entre EMA y Bajada del enlace. - Batería en Gel 120Ah para panel solar. - Panel Solar de 150W. - Controlador de carga/descarga. - Gabinete para exteriores para el sistema de comunicaciones.	-25.60332121	-57.14788095	Wireless Punto a Punto
29	Centro de Control Unificado  M.R. Alonso -CCUMRA	Fibra Óptica	5 Mbps	Ethernet	N/A	-25.237841	-57.531337	N/A
30	Bahia Negra	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	- Bacteria en Gel 120Ah para panel solar. - Panel Solar de 150W. - Controlador de carga/descarga. - Gabinete para exteriores para el sistema de comunicaciones	-24.05436312	-54.29832656	Wireless Punto a Punto
31	Pozo Hondo	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	- Bacteria en Gel 120Ah para panel solar. - Panel Solar de 150W. - Controlador de carga/descarga. - Gabinete para exteriores para el sistema de comunicaciones	-24.75895392	-54.45680979	Wireless Punto a Punto
32	EMA San Bernardino	Fibra Óptica	2 Mbps	Ethernet	- Batería en Gel 120Ah para panel solar. - Panel Solar de 150W. - Controlador de carga/descarga. - Gabinete para exteriores para el sistema de comunicaciones.	-25.31272222	-57.30016944	Wireless Punto a Punto
33	EMA Fte. Olimpo	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	N/A	A definir	A definir	N/A
34	EMA Gral. Bruguez	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	N/A	A definir	A definir	N/A
35	EMA Infante Rivarola	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	N/A	A definir	A definir	N/A
36	EMA Nueva Asunción	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	N/A	A definir	A definir	N/A
37	EMA Carmelo Peralta	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	N/A	A definir	A definir	N/A
38	EMA Lagerenza	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	N/A	A definir	A definir	N/A
39	EMA San Alberto	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	N/A	A definir	A definir	N/A
40	EMA Gral Delgado	Enlace Inalámbrico o Fibra optica	2 Mbps	Ethernet	N/A	A definir	A definir	N/A

 

Obs: los sitios a definirse serán evaluados en conjunto con el adjudicado y serán notificados a los mismos mediante correo electrónico. A su vez, toda modificación que implique mudanza de sitio y/o de tecnología y/o capacidad de ancho de banda serán consensuados entre la DINAC DMH y el adjudicado y serán notificados al adjudicado vía correo electrónico por el Administrador/Fiscal del contrato.  

 

Mudanza de sitio: deberán ser contempladas mudanza dentro del territorio nacional

 

Cambio de tecnología: la tecnología última milla podrá ser FO o inalámbrica

 

Capacidad de Ancho de Banda: podrán ser requeridos hasta 50Mbps por sitio.

 

Obs: deberán ser contempladas hasta 5 mudanzas de los sitios mencionados, por motivos justificados por la DINAC, las mismas serán emitidas mediante correo electrónico por al adjudicado, y los gastos que implica la mudanza deberán están consideradas en la oferta.

 

 

ANEXO 2

LOCALIDADES A SER INSTALADOS EL SISTEMAS DE ALIMENTACION ELECTRICO SOLAR DC AUTONOMO DE LOS EQUIPOS COMUNICACIONES PARA LOS SERVICIOS DE VPN PARA LAS ESTACIONES METEOROLÓGICAS DE LA DIRECCIÓN DE METEOROLOGÍA.

 

LOCALIDAD	SISTEMA DE ALIMENTACIÓN SOLAR (MÍNIMO REQUERIDO)	Cantidad
A definir según relevamiento	Gabinete, Panel Solar de 150 Watt, Cargador regulador y Baterías de ciclo profundo 12 Volt 150 Amh	8(ocho)

 

 

 

LOTE2: SERVICIO DE COMUNICACIONES DE TRANSMISIÓN DE DATOS  DE ESTACIONES METEOROLÓGICOS AUTOMATICAS- SISTEMA DE VPN  3G / 4G.

ÍTEM	DESCRIPCION	PRESENTA CIÓN	CANTIDAD
1	Se deberá proveer un servicio para transmisión de datos meteorológicos desde 133 puntos del territorio nacional predefinidos, donde se encuentran funcionando estaciones meteorológicas automáticas en adelante se denominarán EMA, ampliables a otros puntos a requerimiento hasta completar  la cobertura de los 133   con el fin de ser recepcionado en el Centro Meteorológico Nacional-DMH, de manera automática por medio SISTEMA DE VPN SOBRE 2G/3G/4G CON IP FIJA, que soporte protocolos FTP, SFTP, HTTTP, HTTPS, SSH.   El oferente deberá tener en cuenta que el servicio solicitado permitirá comunicación bidireccional, para acceso remoto desde el Centro Meteorológico Nacional DMH DINAC usando un servicio VPN sobre fibra óptica, para acceso a las 120 SIM CARD instaladas en los equipos de las estaciones meteorológicas automáticas, para fines de tráfico de datos. Y del mismo 5 SIM CARD para los equipos de comunicación de mantenimiento.   Soporte Técnico: el proveedor debe garantizar Monitoreo Activo de los puntos solicitados con de soporte 7 x 9 los 365 días del año. El tiempo de atención efectiva de un reclamo durante días y horas hábiles no debe superar las 12 horas.   En días no hábiles y en horarios no hábiles el tiempo de respuesta a un evento y su comunicación al encargado de guardia no debe superar las 48 horas.   Deberá ofrecer servicio de atención técnica con personal técnico calificado para asistir remotamente a los técnicos de sensores remotos. Sobre una línea baja; o línea sin costo para el cliente y no se aceptará servicio de Call Center. Para lo cual el proveedor deberá asignar números de teléfono y dirección de correo electrónico para realizar consultas técnicas o reclamos.   Servicio de Transmisión de datos para ciento treinta tres (133) estaciones EMA instaladas en los 133 puntos preestablecidos del país conforme a la siguiente tabla, y que indefectiblemente debe garantizar cobertura de señal a través del SIM CARD ofertado, ampliables o modificables a otros puntos a requerimiento hasta completar la cobertura de los 133 EMA.  N° Ciudad Latitud Longitud 01 Lagerenza -19.929894 -60.771075 02 Zona Agua Dulce -19.541573 -59.494924 03 Nueva Asunción -20.710865 -61.92491 04 Blas Garay -21.530996 -60.896184 05 Bahia Negra Poty -20.078086 -58.160481 06 Bahia Negra -20.228736 -58.1691 07 Fuerte Olimpo -21.043389 -57.880194 08 Pozo Hondo -22.357508 -62.513611 09 Pedro P. Peña -22.558443 -61.612781 10 Tte. 1ro. Manuel Irala Fernández -22.82451 -59.913295 11 Mariscal Estigarribia -22.030522 -60.618665 12 Filadelfia -22.360655 -60.02515 13 Carmelo Peralta -21.68578 -57.902378 14 Zona Pto. Casado -22.109632 -58.021077 15 San Lazaro -22.160499 -57.942697 16 Bella Vista Norte -22.616048 -56.636163 17 Pedro Juan Caballero -22.640315 -55.832572 18 Gral. Díaz -23.576416 -60.368375 19 Pozo Colorado -23.496797 -58.790672 20 Concepción -23.440819 -57.4303 21 Gral. Jose M. Bruguez -24.741691 -58.835922 22 José Falcón -25.170016 -57.718587 23 Tte. Esteban Martinez -24.087962 -59.81302 24 Tte. 1ro. Manuel Irala Fernandez -22.678362 -59.771035 25 Benjamín Aceval -24.962892 -57.550335 26 Tte. 1ro. Manuel Irala Fernández -22.8024389 -59.5972917 27 Benjamin Aceval -24.961589 -57.368561 28 San Pedro de Ycuamandiyu -24.029082 -57.022765 29 Chore -24.1788472 -56.6017472 30 San Pedro -24.17326 -56.59893 31 Valenzuela -25.542353 -56.875992 32 San Estanislao -24.6652274 -56.4570926 33 Villa Ygatimi -24.054961 -55.813847 34 Yvyrá Pyta -24.43768 -55.363138 35 Curuguaty -24.497552 -55.686686 36 Nueva Italia -25.599169 -57.460051 37 Asunción -25.276701 -57.637571 38 Asunción -25.316375 -57.5795278 39 Asunción -25.324221 -57.638974 40 Salto del Guaira -24.0323806 -54.353525 41 Luque -25.296267 -57.489274 42 San Lorenzo -25.336185 -57.517605 43 Asunción -25.2863361 -57.6553167 44 Luque -25.2358222 -57.514725 45 Caacupe -25.3902333 -57.1876833 46 Paraguarí -25.60413 -57.148642 47 San Bernardino -25.3127222 -57.3001694 48 Fernando de la Mora -25.3183222 -57.5443556 49 San José de los Arroyos -25.528517 -56.738801 50 Villeta -25.62965 -57.587414 51 San Juan Nepomuceno -26.105238 -55.938739 52 Caaguazú -25.471952 -55.950847 53 Natalicio Talavera -25.664572 -56.310988 54 Villarica -25.7539878 -56.4380315 55 Coronel Oviedo -25.5153889 -56.4083639 56 Cnel. Oviedo -25.460107 -56.462447 57 Juan Manuel Frutos -25.386121 -55.83311 58 Simón Bolívar -25.088368 -56.376187 59 San Joaquin -25.034385 -56.049793 60 Quiindy -25.996921 -57.223339 61 Carayao -25.234322 -56.280103 62 Minga Guazu -25.445217 -54.835568 63 Minga Guazu -25.495372 -54.772701 64 Ciudad del Este -25.5194575 -54.6123857 65 Quyquyho -26.22373 -56.990008 66 Cerrito -27.344771 -57.641127 67 Pilar -26.8811722 -58.3184694 68 Pilar -26.880828 -58.287989 69 Villa Oliva -26.055942 -57.898991 70 San Juan Bautista -26.6705899 -57.1343418 71 Ayolas -27.3982056 -56.8525472 72 Arazape -26.5931194 -56.8518278 73 3 de Mayo -26.481697 -56.095617 74 Fulgencio Yegros -26.457342 -56.403309 75 Yuty -26.618139 -56.249355 76 Caazapá -26.1698556 -56.359875 77 San Rafael del Paraná -26.478485 -55.051473 78 Encarnación -27.305854 -55.886953 79 Natalio -26.759278 -55.134545 80 Capitán Meza -26.8340778 -55.3317639 81 Gral. Artigas -26.93461 -56.22985 82 Gral. Delgado -27.096437 -56.531822 83 Pirapey -26.646911 -55.267131 84 Trinidad -27.163959 -55.668745 85 San Cosme y San Damián -27.3145409 -56.339534 86 Encarnación -27.340648 -55.869715 87 Encarnacion -27.2207569 -55.834068 88 Hohenau -27.061644 -55.642327 89 Las Palmas -21.736517 -59.553068 90 Neuland -22.671634 -60.117298 91 Campo Cale -22.064822 -59.684319 92 Loma Plata -22.398367 -59.837633 93 Pioneros del Chaco - Kleistadt -22.490523 -59.928506 94 Buena Vista -22.591468 -59.707254 95 Isla Poi -22.492161 -59.731473 96 Lolita -23.027833 -59.661333 97 Pedro Juan Caballero -22.652 -55.8935 98 Yby Yau -22.966622 -56.540334 99 Concepcion -23.410533 -57.41252 100 San Carlos del Apa -22.692116 -57.368822 101 Campo Leon -22.5552 -59.5428 102 Paratodo -23.226546 -59.602666 103 Itacurubi del Rosario -24.6085 -56.7873 104 Villa del Rosario -24.259028 -56.839308 105 San Pedro de Ycua Mandiyu -24.082581 -57.073689 106 Curuguaty -24.465244 -55.708593 107 Katuete -24.246894 -54.749561 108 San Lorenzo -25.336185 -57.517605 109 Asunción -25.262721 -57.581934 110 Ybycui -26.027287 -56.882344 111 Colonia Carlos Pfannl -25.6983 -56.1347 112 Dr. J. Eulogio Estigarribia -25.43377 -55.695866 113 Buena Vista -25.242065 -55.591687 114 Dr. Juan Manuel Frutos -25.376354 -55.838978 115 Cnel. Oviedo -25.488769 -56.253741 116 Coronel Oviedo -25.498271 -56.459004 117 Yguazu -25.4523 -55.0455 118 Minga Pora -24.7319 -54.9562 119 Dr. Raúl Peña -26.151564 -55.278406 120 San Cristobal -25.893105 -55.473762 121 Santa Rosa del Monday -25.8425 -54.9712 122 La Paz -26.992328 -55.895768 123 Edelira -26.5766 -55.4975 124 Pirapo -26.862799 -55.53545 125 Hernandarias -25.4063624 -54.6173143 126 Hernandarias -25.4425 -54.6284294 127 San Alberto -24.9517808 -54.94838 128 San Alberto -24.7589539 -54.4568098 129 Mbaracayu -25.0698295 -54.7151509 130 Salto del Guairá -24.0543631 -54.2983266 131 Ñacunday -25.9814677 -54.6805444 132 Salto de Guairá -24.3748546 -54.3792384 133 Francisco Caballero -24.3404351 -54.6504477 La habilitación del servicio deberá ser a través de un SIM CARD, para tecnología GSM/GPRS/3G/4G.   Se deberá contemplar la reposición del SIM CARD, para tecnología GSM/GPRS/3G/4G, por razones justificadas a requerimiento del fiscal.   Volumen de datos mensual de 500 MB por punto Volumen de datos mensual de 1000 MB para 5 SIN CARD de monitoreo Velocidad de BAJADA / SUBIDA 2 MBPS   o superior. Conexión tipo VPN con IP FIJO para las 120  SIN CARD instaladas en las EMAS.   Disponibilidad de la conexión las 24 horas durante los 365 días del año. La transferencia de datos deberá permitirse por los Protocolos solicitado Para fines de comunicación para el mantenimiento de la red estaciones meteorológica automática se solicita proveer 1 SIM CARD para comunicación de vos dedicado de 1000 minutos y  2  SIM CARD para trasmisión SMS dedicado 2000 mensajes.	Unidad	1

 

 

 

Identificar el nombre,  cargo  y  la dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado.

Nombre: Fernando Pio Barrios 

Cargo:Gerente

Dependencia:Gerencia de Sistemas del Observaciones Meteorológicas DMH-DINAC.

Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.

La DMH -DINAC opera una red de estaciones distribuidas en los aeródromos y aeropuertos distribuido en el país , que son generadores de datos para brindar los servicios meteorológicos aeronáuticos ,utilizados para la toma de decisión institucional e interinstitucional , salvaguardando los Servicios Aeronáuticos , Meteorológicos e Hidrológicos que la DMH -DINAC presta al país y usuarios internacionales.

Justificar la planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo,  o si el mismo responde a una necesidad temporal).

Este es un llamado por LICITACIÓN PUBLICA NACIONAL, plurianual  para proveer servicios de enlace de comunicación mediante una VPN por fibra óptica , y de otra VPN por sistema 3G/4G que garantiza la transmisión de registros de datos de la red de estaciones meteorológicos automáticas operativa la DMH-DINAC .

Justificar las especificaciones técnicas establecidas.

Las especificaciones técnicas fueron establecidas con el fin de que las indicaciones , instrucciones,características  y detalles proporcionados en ella sirvan de base para garantizar la provisión de la tecnología VPN por fibra óptica para la comunicación de los equipos Meteorológicos aeronáuticos de los aeródromos de la DINAC , y la VPN por 3G/4G de datos que la red de estaciones meteorológicas automáticas distribuida a lo largo del país , proporciones mejoras de productos meteorológicos y en consecuencia mejorara la probabilidad de las predicciones que brinda la institución.

 

NO APLICA

PLAN DE ENTREGA DE LOS SERVICIOS

 

El CONTRATISTA se obliga expresamente, salvo motivos de fuerza mayor, a entregar los servicios, objeto de esta Licitación a entera satisfacción de la CONTRATANTE, conforme a los siguientes plazos que a continuación se detallan:

 

LOTE 1: Para el primer servicio dentro de un plazo no mayor de 30 (Treinta) Días Hábiles, deberá iniciar los trabajos.  Dicho plazo se computará al día siguiente hábil de la formalización del contrato. Los demás servicios serán en forma mensual con el Certificado de Conformidad del Fiscal.

 

Los demás servicios serán en forma mensual con el Certificado de Conformidad del Fiscal.

 

LOTE 2: Para el primer servicio dentro de un plazo no mayor de 10 (diez) Días Hábiles, deberá iniciar el servicio.  Dicho plazo se computará al día siguiente hábil de la formalización del contrato.

Los demás servicios serán en forma mensual con el Certificado de Conformidad del Fiscal.

 

Los demás servicios serán en forma mensual con el Certificado de Conformidad del Fiscal.

 

Lugar de entrega: CENTRO METEOROLOGICO NACIONAL.

 

No aplica

No aplica

No aplica

Planificación de indicadores de cumplimiento:

 

LOTE	INDICADOR	TIPO	FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA
1	Orden de Servicio/Trabajo	Nota de Conformidad del Fiscal	Para el primer servicio dentro de un plazo no mayor de 30 (Treinta) Días Calendarios, deberá iniciar los trabajos.  Dicho plazo se computará al día siguiente hábil de la formalización del contrato. Los demás servicios serán en forma mensual con el Certificado de Conformidad del Fiscal.
2	Orden de Servicio/Trabajo	Nota de Conformidad del Fiscal	Para el primer servicio dentro de un plazo no mayor de 10 (diez) Días Calendarios, deberá iniciar el servicio.  Dicho plazo se computará al día siguiente hábil de la formalización del contrato. Los demás servicios serán en forma mensual con el Certificado de Conformidad del Fiscal.

La convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de las bases y condiciones, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.

La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:

1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.

2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.

3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.

4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.

5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.

 

Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.

La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.

La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.

La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.

Personas Físicas / Jurídicas

Certificado de no encontrarse en quiebra o en convocatoria de acreedores expedido por la Dirección General de Registros Públicos;

Certificado de no hallarse en interdicción judicial expedido por la Dirección General de Registros Públicos;

Constancia de no adeudar aporte obrero patronal expedida por el Instituto de Previsión Social.

Certificado laboral vigente expedido por la Dirección de Obrero Patronal dependiente del Viceministerio de Trabajo, siempre que el sujeto esté obligado a contar con el mismo, de conformidad a la reglamentación pertinente - CPS

En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.

Certificado de cumplimiento tributario vigente a la firma del contrato.

2. Documentos. Consorcios

Cada integrante del Consorcio que sea una persona física o jurídica deberá presentar los documentos requeridos para oferentes individuales especificados en los apartados precedentes.

Original o fotocopia del Consorcio constituido

Documentos que acrediten las facultades del firmante del contrato para comprometer solidariamente al consorcio.

En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.