Suministros y Especificaciones técnicas

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

 

 

SERVICIO DE TRANSMISIÓN SATELITAL Y VÍA STREAMING
TRANSMISIÓN DE MANDO PRESIDENCIAL 2023
           
ÍTEM SERVICIO REQUERIDO DETALLES DEL SERVICIO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS UNIDAD DE MEDIDA Y LOCACIÓN PRECIO (IVA INCLUIDO)
LOTE 1
1 Servicio de transmisión del evento de "TOMA DE MANDO 2023  1) Transmisión en vivo vía streaming con posibilidad multidestino RTMP y RTSP (8 multidestinos como mínimo). IP Uplink vía Bonding.
2) Streaming privado a plataforma CDN gratuita para integración fácil a televisores en centros de prensa.
3) Posibilidad de integración de lenguaje de señas.
4) Envío de señales de varios canales de audio a ser enlazados con el Uplink satelital.
5) Entrega de vídeo: 2 señales SDI (Main y Back Up) a 1080i/59.94.
6) Entrega de Audios: Mínimamente, deberá poder entregar audio de la siguiente manera:
         - Audio CH1 & CH2: Español - International Main Feed.
         - Audio CH3 & CH4: Inglés
         - Audio CH5 & CH6: Portugués
         - Audio CH7 & CH8: Francés
7)  Grabación de todas las señales ISO y Clean Feed.
8) Generación de imágenes mediante drones con integración a sistema de transmisión en vivo (HDMI o SDI).
9) Entrega de señales para CCTV.
El oferente deberá contar con el equipamiento necesario para la cobertura en vivo, compuesto mínimamente por:

- Transmisión calidad FULL HD (1920x1080 59.94i).
- Unidad móvil de producción OB Van.
- 8 Cámaras Full HD con set de lentes (24x hasta 60x como mínimo) con alimentación propia.
- 1 cámara inalámbrica con integración a estabilizador.
- Trípodes con soporte rígido y sistema de cabezal broadcast.
- Grúa de 5 metros.
- Manejo CCU.
- Cobertura de cables con distancias entre 300 600 metros.
- Consola de audio de 16 canales.
- Unidad Móvil con switcher de 10 Entradas SDI Full HD.
- 7 mic de mano, 5 mic tipo boom con soportes y accesorios.
- Cables de audio con distancia hasta 300 metros.
- Intercom para posición de cámaras, Director, Switcher, Productores de campo.
- Para la entrega de señales para CCTV, deberá contemplar cables y transceivers para fibra óptica, a fin de asegurar los enlaces sin interferencias de diferencias de potenciales.
- Generadores con capacidad de 50 kVA o superior.
- Inserción de VTR.
- Inserción de graficas (zócalos vía Fill y Key, placas, gráficas).
- El servicio de transmisión deberá contar con un respaldo de contingencia en caso de cortes en el enlace principal de internet. Para ello el oferente deberá contar con un servicio de internet indepediente al enlace principal.
- 3 técnicos para operar el móvil de producción.
- El oferente deberá prever fundas impermeables para todas las cámaras ha ser utilizadas y pilotos impermeables para los operadores de las cámaras, esto en el caso de lluvia.
- La lógistica para el traslado de los técnicos y el equipamiento correrá por cuenta del oferente.
Jornada (05:00 24:00 Hs)
Palacio de López
 
           
2 Servicio de transmisión satélital del evento de "TOMA DE MANDO 2023 1) Transmisión en vivo vía enlace satélital. El oferente deberá contar con el equipamiento necesario para la cobertura satélital en vivo, compuesto mínimamente por:

- 1  móvil Satélital DSNG Banda C. Deberá contar con la autorización de transmisión emitida por la  CONATEL.
- 3 técnicos para operar el móvil satélital.
- La lógistica para el traslado de los técnicos y el equipamiento correrá por cuenta del oferente.
Jornada (05:00 24:00 Hs)
Palacio de López
 
           
3 Servicio de transmisión del evento de "TOMA DE MANDO 2023 - Catedral Metropolitana y Festival Artístico 1) Servicio a ser anexado al Ítem 1 vía fibra óptica (Pelo Oscuro).
2) Back up de señal vía streaming (vía Bonding).
3)  Grabación de todas las señales señales ISO y Clean Feed.
4) Generación de imágenes mediante drones con integración a sistema de transmisión en vivo (HDMI o SDI).
5) Entrega de señales para CCTV.
El oferente deberá contar con el equipamiento necesario para la cobertura en vivo, compuesto mínimamente por:

- Transmisión calidad FULL HD (1920x1080 59.94i).
-  8 Cámaras Full HD con set de lentes (24x hasta 60x como mínimo) con alimentación propia.
- 1 cámara inalámbrica con integración a estabilizador.
- Trípodes con soporte rígido y sistema de cabezal broadcast.
- Cobertura de cables con distancias entre 300 600 metros.
- Consola de audio de 16 canales
- Unidad Móvil con switcher de 15 Entradas SDI Full HD.
- 4 mic de mano, 4 mic tipo boom con soportes y accesorios.
- Intercom para posición de cámaras, Director, Switcher, Productores de campo.
- Para la entrega de señales para CCTV, deberá contemplar cables y transceivers para fibra óptica, a fin de asegurar los enlaces sin interferencias de diferencias de potenciales.
- Generadores con capacidad de 10 kVA o superior.
- Inserción de VTR.
- Inserción de graficas (zócalos vía Fill y Key, placas, gráficas).
- El oferente deberá prever fundas impermeables para todas las cámaras ha ser utilizadas y pilotos impermeables para los operadores de las cámaras, esto en el caso de lluvia.
- La lógistica para el traslado de los técnicos y el equipamiento correrá por cuenta del oferente.
Jornada (05:00 24:00 Hs)
Catedral Metropolitana de Asunción - Palacio de López
 
           
4 Servicio de transmisión del evento de "TOMA DE MANDO 2023 - Mburuvicha Róga 1) Servicio a ser anexado al Ítem 1 vía fibra óptica (Pelo Oscuro).
2) Back up de señal vía streaming (vía Bonding).
3)  Grabación de todas las señales señales ISO y Clean Feed.
4) Generación de imágenes mediante drones con integración a sistema de transmisión en vivo (HDMI o SDI).
5) Entrega de señales para CCTV.
El oferente deberá contar con el equipamiento necesario para la cobertura en vivo, compuesto mínimamente por:

- Transmisión calidad FULL HD (1920x1080 59.94i).
-  8 Cámaras Full HD con set de lentes (24x hasta 60x como mínimo) con alimentación propia.
- 1 cámara inalámbrica con integración a estabilizador.
- Trípodes con soporte rígido y sistema de cabezal broadcast.
- Cobertura de cables con distancias entre 300 600 metros.
- Consola de audio de 16 canales
- Unidad Móvil con switcher de 15 Entradas SDI Full HD.
- 4 mic de mano, 4 mic tipo boom con soportes y accesorios.
- Intercom para posición de cámaras, Director, Switcher, Productores de campo.
- Para la entrega de señales para CCTV, deberá contemplar cables y transceivers para fibra óptica, a fin de asegurar los enlaces sin interferencias de diferencias de potenciales.
- Generadores con capacidad de 10 kVA o superior.
- Inserción de VTR.
- Inserción de graficas (zócalos vía Fill y Key, placas, gráficas).
- El oferente deberá prever fundas impermeables para todas las cámaras ha ser utilizadas y pilotos impermeables para los operadores de las cámaras, esto en el caso de lluvia.
- La lógistica para el traslado de los técnicos y el equipamiento correrá por cuenta del oferente.
Jornada (05:00 20:00 Hs)
Mburuvicha Róga
 
           
5 Seguimiento de caravana presidencial Sistema de enlace vía IP para el seguimiento de la caravana presidencial.  Deberá cumplir mínimamente con lo siguiente:
- Sistema de Enlace via Bonding (mínimo 4 chips).
- Captación de sistema de audio.
- FPV con integración a sistema de transmisión de TV.
-Transmisión de imágenes de POV del móvil presidencial.
Jornada (05:00 19:00 Hs)
1) Palacio de López a Catedral
2) Catedral a Palacio de López
3) Seguimiento desfile militar
 
LOTE 2
6 Tarimas 15 (quince) tarimas La estructura debe cumplir mínimamente con lo siguiente:
- De  3x2 metros con alturas hasta 3 metros, sistema tipo Layher. Fijación Firme para soportar hasta 200 Kg por plataforma.
Jornada (05:00 00:00 Hs)
Mburuvicha Róga, Palacio de López, Catedral Metropolitana, Costanera (Festival Artístico)
 
           
7 Cabinas de traducción 3 (tres) cabinas para traducción simultánea al: portugués, inglés y francés. Deberá cumplir mínimamente con lo siguiente:
- Cabina de traducción simultánea puestas cerca del móvil de producción (item 1).
- Sistema de audio con redundancia para entrega de señal.
- 3 traductores (de inglés, portugués y francés).
Palacio de López  
 
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO
El oferente deberá brindar el servicio el día y hora del EVENTO DE TRANSMISIÓN DE MANDO, el cual será informado con antelación por la Convocante. Deberá brindar cobertura integral del evento conforme al protocolo que se defina para dicha fecha. El oferente deberá contar con la cantidad suficiente de técnicos para dicha cobertura, así como movilidad propia para el desplazamiento de los equipos como de los técnicos. 

El oferente deberá proveer la cantidad suficiente y necesaria de equipos para la cobertura del evento de acuerdo al protocolo oficial que se disponga, teniendo en cuenta que lo mencionado en las especificaciones técnicas es un mínimo requerido. También deberá contar con backup para los puntos críticos.

La Contratante o su representante designado tendrá derecho a presenciar las pruebas y/o inspecciones a fin de verificar que se cumpla con lo solicitado.

El oferente deberá presentar una Declaración Jurada en la cual se compromete a brindar el servicio conforme a lo solicitado.

Para el móvil Satelital DSNG Banda C, el oferente deberá presentar en carácter de declaración jurada un documento expedido por la empresa que proporcionará el móvil, donde confirme el bloqueo y seña de pago para usufructuar dicho recurso para el evento de TOMA DE MANDO 2023.

 

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

El presente llamado es convocado por la Comisión de Traspaso de Mando Presidencial para la Presidencia de la República, con el fin de proveer los diferentes servicios de Transmisión Satelital Vía Streaming de lo diferentes eventos programados.
Con una planificación temporal a fin de satisfacer las necesidades existentes.
Las especificaciones técnicas establecidas en el presente llamado fueron establecidas conforme a la necesidad de la dependencia solicitante de la institución.

Plan de entrega de los bienes

La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega y cronograma de cumplimiento, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación: 

No Aplica

Plan de entrega de los servicios

Los servicios serán proveídos, en un plazo de 2 (dos) días corridos contados desde la recepción por parte del Proveedor de la orden de servicio emitida por la Convocante. Los Servicios serán proveídos y entregados en los lugares indicados por la Convocante.
En situaciones en que los servicios solicitados al proveedor deban ser re-agendados por motivos de seguridad o inclemencia del tiempo los servicios solicitados no tendrán cargo adicional alguno para la contratante.

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica

Indicadores de Cumplimiento

El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:

Planificación de indicadores de cumplimiento:

INDICADOR

TIPO

FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC)

Nota de Remisión, o Acta de Recepción o
Informe de cumplimiento

Nota de Remisión, o Acta de Recepción o
Informe de cumplimiento

Setiembre 2023

Criterios de Adjudicación

La convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de las bases y condiciones, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.

1. La adjudicación en los procesos de contratación en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, se efectuará por las cantidades o montos máximos solicitados en el llamado, sin que ello implique obligación de la convocante de requerir la provisión de esa cantidad o monto durante de la vigencia del contrato, obligándose sí respecto de las cantidades o montos mínimos establecidos.

2. En caso de que la convocante no haya adquirido la cantidad o monto mínimo establecido, deberá consultar al proveedor si desea ampliarlo para el siguiente ejercicio fiscal, hasta cumplir el mínimo.

3. Al momento de adjudicar el contrato, la convocante se reserva el derecho a disminuir la cantidad de Bienes requeridos, por razones de disponibilidad presupuestaria u otras razones debidamente justificadas. Estas variaciones no podrán alterar los precios unitarios u otros términos y condiciones de la oferta y de los documentos de la licitación.

En aquellos llamados en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, cuando la Convocante deba disminuir cantidades o montos a ser adjudicados, no podrá modificar el monto o las cantidades mínimas establecidas en las bases de la contratación.

Notificaciones

La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:

1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.

2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.

3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.

4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.

5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.

 

Audiencia Informativa

Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.

La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.

La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.

La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.

Documentación requerida para la firma del contrato

Luego de la notificación de adjudicación, el proveedor deberá presentar en el plazo establecido en las reglamentaciones vigentes, los documentos indicados en el presente apartado.

 

  1. Personas Físicas / Jurídicas
  • Certificado de no encontrarse en quiebra o en convocatoria de acreedores expedido por la Dirección General de Registros Públicos;
  • Certificado de no hallarse en interdicción judicial expedido por la Dirección General de Registros Públicos;
  • Constancia de no adeudar aporte obrero patronal expedida por el Instituto de Previsión Social.
  • Certificado laboral vigente expedido por la Dirección de Obrero Patronal dependiente del Viceministerio de Trabajo, siempre que el sujeto esté obligado a contar con el mismo, de conformidad a la reglamentación pertinente - CPS
  • En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.
  • Certificado de cumplimiento tributario vigente a la firma del contrato.

       2. Documentos. Consorcios

  • Cada integrante del Consorcio que sea una persona física o jurídica deberá presentar los documentos requeridos para oferentes individuales especificados en los apartados precedentes.
  • Original o fotocopia del Consorcio constituido
  • Documentos que acrediten las facultades del firmante del contrato para comprometer solidariamente al consorcio.
  • En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.