El Pliego solicita la provisión de Racks de Pared de 16 U
Indica además que la cantidad deberá ser determinada en la visita técnica.
En la visita técnica se verificó la existencia de Racks Semi vacíos en todas las dependencias donde serán instaladas las cámaras.
Solicitamos se permitido el uso de estos racks existentes para incluir los equipos necesarios para el sistema de Video Vigilancia.
La convocante aclara que la intención de este proyecto es dotar de una infraestructura independiente para los sistemas de seguridad, por ello aclaramos que no se podrán utilizar los racks existentes para el presente llamado a excepción del rack del DataCenter.
42
Reflectores para las cámaras PTZ
En la visita guiada nos fue indicada la necesidad de incluir reflectores para las cámaras PTZ montadas en el perímetro del predio.
Solicitamos se confirme: cuantas unidades de reflectores deben ser instaladas, y la potencia de los mismos.
Aclaramos que el Uso de reflector será opcional teniendo en cuenta que el oferente deberá garantizar la provisión de imagen en oscuridad total.
43
Reflectores para las cámaras PTZ
En la visita guiada nos fue indicada la necesidad de incluir reflectores para las cámaras PTZ montadas en el perímetro del predio.
Adicionalmente el pliego solicita la provisión de 9 UPS de 1000VA que serán utilizadas con las cámaras remotas.
No es recomendable que los reflectores consultados anteriormente sean conectados por las UPS pode los que solicitamos sea aceptable la conexión de los reflectores, por el cableado eléctrico existente (sin UPS)
En la visita guiada nos fue indicada la necesidad de incluir reflectores para las cámaras PTZ montadas en el perímetro del predio.
Adicionalmente el pliego solicita la provisión de 9 UPS de 1000VA que serán utilizadas con las cámaras remotas.
No es recomendable que los reflectores consultados anteriormente sean conectados por las UPS pode los que solicitamos sea aceptable la conexión de los reflectores, por el cableado eléctrico existente (sin UPS)
Aclaramos que en el caso de que los oferentes necesiten utilizar reflectores, estos no estarán sobre la línea de UPS.
44
Cámaras para cargaderos de camiones sisternas
En la visita guiada se indicó que deben ser instalados 8 cámaras en la zona de carga de combustible.
Las cámaras solicitadas serán instaladas a un aproximado de 30 al objetivo que son las islas de carga.
El pliego solicita que todas las cámaras fijas sean de lente con zoom óptico de 2.5X y 2.8 X los cuales son como máximo de 3mm a 8.4 mm que permiten ajustar apertura entre 85º hasta 40º aproximadamente.
Para este caso se desea que las imágenes sean concentradas en una sola isla por lo que dicha apertura NO permitirá concentrar las imágenes a lo deseado.
Con 40º se verán 3 o 4 islas en una sola imagen no permitiendo distinguir claramente los eventos aun a las resoluciones solicitadas.
Solicitamos sean modificada las especificaciones de modo a incluir 8 (ocho) cámaras con lentes variables entre 5 a 50 mm como mínimo que permitirán centrar las cámaras a la aplicación deseada.
En la visita guiada se indicó que deben ser instalados 8 cámaras en la zona de carga de combustible.
Las cámaras solicitadas serán instaladas a un aproximado de 30 al objetivo que son las islas de carga.
El pliego solicita que todas las cámaras fijas sean de lente con zoom óptico de 2.5X y 2.8 X los cuales son como máximo de 3mm a 8.4 mm que permiten ajustar apertura entre 85º hasta 40º aproximadamente.
Para este caso se desea que las imágenes sean concentradas en una sola isla por lo que dicha apertura NO permitirá concentrar las imágenes a lo deseado.
Con 40º se verán 3 o 4 islas en una sola imagen no permitiendo distinguir claramente los eventos aun a las resoluciones solicitadas.
Solicitamos sean modificada las especificaciones de modo a incluir 8 (ocho) cámaras con lentes variables entre 5 a 50 mm como mínimo que permitirán centrar las cámaras a la aplicación deseada.
VER ADENDA N 04. La convocante aclara que este requerimiento fue analizado según las consultas realizadas por los posibles oferentes en la primera visita técnica realizada, por este motivo agregamos un nuevo tipo de cámara definido en el ítem 4.2.5.
45
ítem 8.2 RACK DE PARED DE 16U - PDU y ventiladores
El pliego en el item 8.2 RACK DE PARED DE 16U solicita racks con
Kit de ventiladores extractores redundantes con tipo de enchufes British BS1363A; IEC-320 C14; Shako CEE 7/7P
Cuyas especificaciones fueron copiadas de accesorios de rack de la marca APC modelo ACF502
Canal de Tensión con Conexiones de salida (12) IEC 320 C13,
Tipo de enchufe IEC-320 C20
Capacidad de carga 3680 VA
Elevación de operación 0-3000 metros
Aprobaciones En la lista de UL, CE, CSA, GOST, 60950, VDE
Los cuales fueron copiados textualmente del canal de TEnsion marca APC modelo Basic Rack PDUAP9565 que se puede verificar en:
http://datasheet.octopart.com/AP9565-APC-datasheet-9919357.pdf
Se tiene que en Paraguay no se tiene ningún punto con elevación de 3000 mts
Las AprobacionesCE, CSA, GOST, 60950, VDE son de equipos de la marca APC
El tipo de salida IEC 320 C13 IEC-320 C20 son mal recomendadas para esta licitación ya que los equipos utilizan cables tipo americano con tierra
Solicitamos dichas especificaciones y certificaciones sean opcionales debido a que determinan directamente que sean de una única marca que es APC.
Fundamos la solicitud cursada en elArtículo 20 de la LEY 2051/03 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS modificado por el Artículo 1° de la Ley N° 3.439/07 que establece: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
14-08-2014
29-08-2014
ítem 8.2 RACK DE PARED DE 16U - PDU y ventiladores
El pliego en el item 8.2 RACK DE PARED DE 16U solicita racks con
Kit de ventiladores extractores redundantes con tipo de enchufes British BS1363A; IEC-320 C14; Shako CEE 7/7P
Cuyas especificaciones fueron copiadas de accesorios de rack de la marca APC modelo ACF502
Canal de Tensión con Conexiones de salida (12) IEC 320 C13,
Tipo de enchufe IEC-320 C20
Capacidad de carga 3680 VA
Elevación de operación 0-3000 metros
Aprobaciones En la lista de UL, CE, CSA, GOST, 60950, VDE
Los cuales fueron copiados textualmente del canal de TEnsion marca APC modelo Basic Rack PDUAP9565 que se puede verificar en:
http://datasheet.octopart.com/AP9565-APC-datasheet-9919357.pdf
Se tiene que en Paraguay no se tiene ningún punto con elevación de 3000 mts
Las AprobacionesCE, CSA, GOST, 60950, VDE son de equipos de la marca APC
El tipo de salida IEC 320 C13 IEC-320 C20 son mal recomendadas para esta licitación ya que los equipos utilizan cables tipo americano con tierra
Solicitamos dichas especificaciones y certificaciones sean opcionales debido a que determinan directamente que sean de una única marca que es APC.
Fundamos la solicitud cursada en elArtículo 20 de la LEY 2051/03 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS modificado por el Artículo 1° de la Ley N° 3.439/07 que establece: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
El pliego para el item 8.3 UPS DE 1 KVA RACKEABLE solicita 9 equipos UPS donde las especificaciones están copiadas textualmente de UPS de la marca APC modelo PC Smart-UPS 1000VA USB & Serial RM 2U 230V
Dichas especificaciones copiadas pueden verificarse a
http://www.apc.com/products/resource/include/techspec_index.cfm?base_sku=SUA1000RMI2U&total_watts=50
Se tiene además que solicitan tarjetas del tipo SmartSlot que es Marca Registrada de APC
Es claro que en el conjunto de las especificaciones, direccionan claramente a que sea ofertado una única marca y modelo de UPS ya que no se tiene en el mercado otra marca que cumpla el conjunto de lo solicitado.
A menos que la convocante solicite únicamente esta marca y modelo particular, estas especificaciones deben ser modificadas de modo a que puedan ser cotizados equipos diferentes a lo solicitado.
Fundamos la solicitud cursada en elArtículo 20 de la LEY 2051/03 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS modificado por el Artículo 1° de la Ley N° 3.439/07 que establece: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
El pliego para el item 8.3 UPS DE 1 KVA RACKEABLE solicita 9 equipos UPS donde las especificaciones están copiadas textualmente de UPS de la marca APC modelo PC Smart-UPS 1000VA USB & Serial RM 2U 230V
Dichas especificaciones copiadas pueden verificarse a
http://www.apc.com/products/resource/include/techspec_index.cfm?base_sku=SUA1000RMI2U&total_watts=50
Se tiene además que solicitan tarjetas del tipo SmartSlot que es Marca Registrada de APC
Es claro que en el conjunto de las especificaciones, direccionan claramente a que sea ofertado una única marca y modelo de UPS ya que no se tiene en el mercado otra marca que cumpla el conjunto de lo solicitado.
A menos que la convocante solicite únicamente esta marca y modelo particular, estas especificaciones deben ser modificadas de modo a que puedan ser cotizados equipos diferentes a lo solicitado.
Fundamos la solicitud cursada en elArtículo 20 de la LEY 2051/03 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS modificado por el Artículo 1° de la Ley N° 3.439/07 que establece: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
En la visita guiada se indicó que podrán ser utilizados tramos de FO que parten desde el Data center hasta las distintas dependencias.
Para el ServiCentro externo (Av Américo Picco), solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para zona de Muelle (Río Paraguay) , solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para zona de carga de combustible de cisternas en la oficina de control solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para la caseta de control de acceso principal de funcionarios (Av Américo Picco) solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para la caseta de control de acceso de cisternas (Av Defensores del Chaco y Américo Picco) solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para la zona de almacenes o depósitos solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
En la visita guiada se indicó que podrán ser utilizados tramos de FO que parten desde el Data center hasta las distintas dependencias.
Para el ServiCentro externo (Av Américo Picco), solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para zona de Muelle (Río Paraguay) , solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para zona de carga de combustible de cisternas en la oficina de control solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para la caseta de control de acceso principal de funcionarios (Av Américo Picco) solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para la caseta de control de acceso de cisternas (Av Defensores del Chaco y Américo Picco) solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
Para la zona de almacenes o depósitos solicitamos se indique el tipo de Fibra óptica existente y si existen Pelos libres de FO hasta el Data center
La contratante aclara a los oferentes, que el propósito del presente llamado es proveer al sistema de seguridad una infraestructura totalmente independiente, por este motivo el tendido de FO deberá ser nuevo.
48
Catálogos en idioma diferente al castellano
En la sección 1.6 del presente pliego se indica:
PETROPAR aceptará catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma diferente al castellano: NO
Debido a que cada ítem solicitado no son fabricados en países de habla hispana, en su mayoría son emitidos o impresos en idiomas como el inglés. Considerando además que las características técnicas no poseen una traducción exacta al castellano, y evitar presentar documentos no auténticos o adaptados al español.
Solicitamos sea aceptable la presentación de folletos técnicos en idioma inglés.
En la sección 1.6 del presente pliego se indica:
PETROPAR aceptará catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma diferente al castellano: NO
Debido a que cada ítem solicitado no son fabricados en países de habla hispana, en su mayoría son emitidos o impresos en idiomas como el inglés. Considerando además que las características técnicas no poseen una traducción exacta al castellano, y evitar presentar documentos no auténticos o adaptados al español.
Solicitamos sea aceptable la presentación de folletos técnicos en idioma inglés.
En base al relevamiento realizado, asi como las varias consultas que dependen de las respuestas emitidas por la convocante, asi como la complejidad de las condiciones de instalación es necesaria la extensión de plazos desde la emisión de las respuestas hasta la carga de ofertas en el portal de Contrataciones.
Solicitamos dicho plazo de entregas y consultas sea postergado en no menos de 8 dias hábiles de modo a preparar una oferta apropiada en base a las consultas y respuestas provistas por la convocante.
En base al relevamiento realizado, asi como las varias consultas que dependen de las respuestas emitidas por la convocante, asi como la complejidad de las condiciones de instalación es necesaria la extensión de plazos desde la emisión de las respuestas hasta la carga de ofertas en el portal de Contrataciones.
Solicitamos dicho plazo de entregas y consultas sea postergado en no menos de 8 dias hábiles de modo a preparar una oferta apropiada en base a las consultas y respuestas provistas por la convocante.
Ítem 8.3
En la Sección III, Requisitos de los bienes y/o Servicios Requeridos, para el Ítem 8 UPS de UPS DE 1 KVA RACKEABLE, solicitan:
Factor de cresta hasta5 : 1
Solicitamos sean aceptados equipos con Factor de cresta hasta 3 : 1, pues para equipos informáticos es más que suficiente este factor, dado que los equipos a proteger no ocasionan picos a iniciar la carga, por lo que es más que suficiente , siendo el estándar para esta gama de equipos. Permitiendo así una mayor participación de Oferentes.
Ítem 8.3
En la Sección III, Requisitos de los bienes y/o Servicios Requeridos, para el Ítem 8 UPS de UPS DE 1 KVA RACKEABLE, solicitan:
Factor de cresta hasta5 : 1
Solicitamos sean aceptados equipos con Factor de cresta hasta 3 : 1, pues para equipos informáticos es más que suficiente este factor, dado que los equipos a proteger no ocasionan picos a iniciar la carga, por lo que es más que suficiente , siendo el estándar para esta gama de equipos. Permitiendo así una mayor participación de Oferentes.