En las especificaciones técnicas del Lote 1, Ítem 1 – Servidor de Backup, se solicita: Servicio de Directorio: Integración de Microsoft AD, inicio de sesión de Usuarios de dominio mediante CIFS, AFP, FTP, e integración LDAP. Solicitamos a la convocante favor describir cómo quieren realizar la integración con el Servicio de Directorio Activo, cual es el software que precisan integrar con Microsoft AD.
En las especificaciones técnicas del Lote 1, Ítem 1 – Servidor de Backup, se solicita: Servicio de Directorio: Integración de Microsoft AD, inicio de sesión de Usuarios de dominio mediante CIFS, AFP, FTP, e integración LDAP. Solicitamos a la convocante favor describir cómo quieren realizar la integración con el Servicio de Directorio Activo, cual es el software que precisan integrar con Microsoft AD.
se requiere que las cuentas/credenciales de los usuarios que tengan acceso al servidor de backup estén sincronizados con el Active Directory de la institución.
42
LOTE 1, ITEM 1- SERVIDOR DE BACKUP
En las especificaciones técnicas del Lote 1, Ítem 1 – Servidor de Backup, se solicita: Seguridad FTP a través de SSL/TLS, Encendido automático luego de recuperación de alimentación principal, Copia de seguridad de red cifrada sobre Rsync, Conexión HTTP/HTTPS. Solicitamos a la convocante la aclaración de los siguientes puntos:
Favor describir detalladamente a que se refieren con FTP a través de SSL/TSL, que funcionalidad necesitan obtener.
Favor describir detalladamente a que se refieren con Encendido automático luego de recuperación de alimentación principal, que funcionalidad necesitan obtener.
Favor describir detalladamente a que se refieren con Copia de seguridad de red cifrada sobre Rsync, que funcionalidad necesitan obtener.
Favor describir detalladamente a que se refieren con Conexión HTTP/HTTPS, que funcionalidad necesitan obtener.
En las especificaciones técnicas del Lote 1, Ítem 1 – Servidor de Backup, se solicita: Seguridad FTP a través de SSL/TLS, Encendido automático luego de recuperación de alimentación principal, Copia de seguridad de red cifrada sobre Rsync, Conexión HTTP/HTTPS. Solicitamos a la convocante la aclaración de los siguientes puntos:
Favor describir detalladamente a que se refieren con FTP a través de SSL/TSL, que funcionalidad necesitan obtener.
Favor describir detalladamente a que se refieren con Encendido automático luego de recuperación de alimentación principal, que funcionalidad necesitan obtener.
Favor describir detalladamente a que se refieren con Copia de seguridad de red cifrada sobre Rsync, que funcionalidad necesitan obtener.
Favor describir detalladamente a que se refieren con Conexión HTTP/HTTPS, que funcionalidad necesitan obtener.
FTP a través de SSL/TLS permite la transferencia de archivos por medio del protocolo File Transfer Protocol (FTP) de forma segura. Conexión a la interfaz web del servidor por medio de protocolo seguro HTTP/HTTPS. Se solicita que el equipo ofertado soporte el encendido automático del equipo en caso de corte en el suministro eléctrico. Rsync permite la transferencia y sincronización de datos entre servidores y el servidor de backup solicitado en este llamado. Remitirse al PBC
43
LOTE 1, ITEM 1- SERVIDOR DE BACKUP
En el Ítem 9 Capacidad Técnica - Sub ítem 9.1. Requisitos documentales para evaluar el presente criterio: D-) El oferente deberá poseer Certificación ISO 9001 o similar, de forma a garantizar la calidad de sus servicios.
Solicitamos respetuosamente que este requisito sea considerado como opcional, teniendo en cuenta que para la Convocante es primordial garantizar el correcto servicio post-venta, y dicho requerimiento puede ser comprobado demostrando la capacidad técnica del oferente con certificación que garantice que cuenta con ingenieros certificados por la Marca en la solución ofertada, además de facturas/y o contratos que avalen la provisión de soluciones de este tipo.
En el Ítem 9 Capacidad Técnica - Sub ítem 9.1. Requisitos documentales para evaluar el presente criterio: D-) El oferente deberá poseer Certificación ISO 9001 o similar, de forma a garantizar la calidad de sus servicios.
Solicitamos respetuosamente que este requisito sea considerado como opcional, teniendo en cuenta que para la Convocante es primordial garantizar el correcto servicio post-venta, y dicho requerimiento puede ser comprobado demostrando la capacidad técnica del oferente con certificación que garantice que cuenta con ingenieros certificados por la Marca en la solución ofertada, además de facturas/y o contratos que avalen la provisión de soluciones de este tipo.
dicho Certificado ISO 9001 o su similar garantiza la calidad de los servicios, la entrega, el manejo y la implementación de los trabajos, puesto que los mismos se encuentran regulados bajo normas de organización y métodos desarrollados. Por esta razón contrario a lo que establece la consulta, esta convocante no solo quiere asegurarse que los productos tengan certificación del fabricante, sino que también tengan el aval de que la empresa local que realizará la instalación y puesta en funcionamiento de toda la infraestructura objeto del presente llamado, lo pueda realizar con calidad en los servicios ofrecidos y que dicha calidad se encuentre debidamente certificada. Contrario a lo señalado en la consulta, la calidad solicitada integralmente es en los productos (de fabrica), en el proceso de implementación (o instalación) y por venta. Esta convocante amparada en el art. 4 de la Ley de Contrataciones Públicas en su inciso a) Economía y Eficiencia: "Garantizarán que los organismos, entidades y municipalidades se obliguen a planificar y programar sus requerimientos de contratación, de modo que las necesidades públicas se satisfagan con la oportunidad, la calidad y el costo que aseguren al Estado Paraguayo las mejores condiciones...", solicita la certificaciones ISO 9001 o sus similares del oferente, para garantizar no solo la calidad de los bienes o productos, sino también asegurar la calidad de los servicios. EL ISO 9001 o similar, es una norma internacional basada en estándares que especifica los requisitos para un Sistema de gestión de calidad, que demuestra que una empresa tiene capacidad de proporcionar productos y servicios con un nivel de calidad satisfactorio. Se solicita certificaciones ISO 9001 del oferente, para garantizar no solo la calidad de los bienes o productos, sino también asegurar la calidad de los servicios, la entrega, el manejo y la implementación. Puesto que los potenciales oferentes que poseen dichas certificaciones cuentan con un sistema de gestión de calidad siguiendo estándares internacionales mundialmente aceptados y por sobre todo cuentan con procesos de implementación que son auditados periódicamente.
Remitirse al PBC
44
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, tipo de montaje, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, tipo de montaje, indican:
Rackeable hasta 1U
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptados servidores de backup que sean rackeables hasta 2U ya que la diferencia es mínima y esto inclusive redituará en beneficios para la convocante para mayor capacidad de crecimiento a futuro para el sistema de backup, de esta manera se permitirá la mayor participación de potenciales oferentes en beneficio de la convocante.
14-10-2020
23-10-2020
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, tipo de montaje, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, tipo de montaje, indican:
Rackeable hasta 1U
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptados servidores de backup que sean rackeables hasta 2U ya que la diferencia es mínima y esto inclusive redituará en beneficios para la convocante para mayor capacidad de crecimiento a futuro para el sistema de backup, de esta manera se permitirá la mayor participación de potenciales oferentes en beneficio de la convocante.
serán aceptados equipos de hasta 2 U. Remitirse a la Adenda N°9
45
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, términos a tener en cuenta, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, términos a tener en cuenta, indican:
Capacitación de la herramienta a todas las personas involucradas en el departamento de tecnologia.
Favor indicar la cantidad exacta de personas en el departamento de tecnologia que deben recibir la capacitación del producto ofertado, a fin de considerar todo lo necesario para el mismo.
14-10-2020
26-10-2020
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, términos a tener en cuenta, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, términos a tener en cuenta, indican:
Capacitación de la herramienta a todas las personas involucradas en el departamento de tecnologia.
Favor indicar la cantidad exacta de personas en el departamento de tecnologia que deben recibir la capacitación del producto ofertado, a fin de considerar todo lo necesario para el mismo.
al menos 2 (dos) técnicos del Departamento de TICs de la institución. Remitirse a la Adenda N°9.
46
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, términos a tener en cuenta, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, términos a tener en cuenta, indican:
Contar con al menos 2(dos) ventas anteriores de equipos similares (Servidor de Backup) de la misma marca al ofertado en este llamado. Se podrán presentar copias de contratos o facturs para demostrar la experiencia.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptadas al menos 2 (dos) ventas anteriores de equipos similares (Servidores) y/o software de backup en general ya que existen muchas variantes en cuanto a soluciones de backup como tal que pueden ser implementados por las entidades, de esta manera se permitirá la mayor participación de potenciales oferentes en beneficio de la convocante.
14-10-2020
23-10-2020
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, términos a tener en cuenta, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, términos a tener en cuenta, indican:
Contar con al menos 2(dos) ventas anteriores de equipos similares (Servidor de Backup) de la misma marca al ofertado en este llamado. Se podrán presentar copias de contratos o facturs para demostrar la experiencia.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptadas al menos 2 (dos) ventas anteriores de equipos similares (Servidores) y/o software de backup en general ya que existen muchas variantes en cuanto a soluciones de backup como tal que pueden ser implementados por las entidades, de esta manera se permitirá la mayor participación de potenciales oferentes en beneficio de la convocante.
serán aceptados 2 (dos) ventas anteriores en servidores de backup y/o software de backup comprobadas mediante presentación de copias de contratos o facturas. Remitirse a la Adenda N°9.
47
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, cpu, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, cpu, indican:
Cuatro núcleos 3.2GHz o superior
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptados servidores de backup con CPU de cuatro núcleos 2.2 GHz o superior considerando que para la finalidad de uso que pretende la convocante (backup) el rendimiento en GHz del procesador no es relevante para su funcionamiento como sí lo son los discos duros del equipamiento, de esta manera se permitirá la mayor participación de potenciales oferentes en beneficio de la convocante.
14-10-2020
23-10-2020
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, cpu, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, cpu, indican:
Cuatro núcleos 3.2GHz o superior
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptados servidores de backup con CPU de cuatro núcleos 2.2 GHz o superior considerando que para la finalidad de uso que pretende la convocante (backup) el rendimiento en GHz del procesador no es relevante para su funcionamiento como sí lo son los discos duros del equipamiento, de esta manera se permitirá la mayor participación de potenciales oferentes en beneficio de la convocante.
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, sistema de archivos, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, sistema de archivos, indican:
EXT4, EXT3 (solo disco externo), NTFS (solo disco externo), FAT32 (solo disco externo), HFS+ (solo disco externo)
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan habilitar una fecha y horario para una visita técnica en referencia al esquema, funcionamiento e implementación del servidor de backup solicitado a fin de realizar un relevamiento técnico de la infraestructura acorde para la validación y correcta implementación del sistema de backup pretendido por la convocante, de esta manera los potenciales oferentes contarán con información precisa para definir el alcance de los servicios para la implementación del proyecto.
14-10-2020
23-10-2020
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, sistema de archivos, indican:
En la adenda nro. 5, Lote 1, servidor de backup, sistema de archivos, indican:
EXT4, EXT3 (solo disco externo), NTFS (solo disco externo), FAT32 (solo disco externo), HFS+ (solo disco externo)
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan habilitar una fecha y horario para una visita técnica en referencia al esquema, funcionamiento e implementación del servidor de backup solicitado a fin de realizar un relevamiento técnico de la infraestructura acorde para la validación y correcta implementación del sistema de backup pretendido por la convocante, de esta manera los potenciales oferentes contarán con información precisa para definir el alcance de los servicios para la implementación del proyecto.
remitirse al PBC. El esquema, funcionamiento e implementación del servidor serán definidos por los técnicos de la convocante y la empresa adjudicada.
49
LOTE 1, ITEM 1 – SERVIDOR DE BACKUP
Con respecto a las especificaciones técnicas del LOTE 1, ITEM 1 – SERVIDOR DE BACKUP consultamos a la convocante si el equipo requerido deberá realizar backups de Exchange: BBDD, mensajes, Carpetas Exchange individuales, SQL Server, Active Directory y Maquinas Virtuales VMs con agentes para Microsoft y Linux?
Con respecto a las especificaciones técnicas del LOTE 1, ITEM 1 – SERVIDOR DE BACKUP consultamos a la convocante si el equipo requerido deberá realizar backups de Exchange: BBDD, mensajes, Carpetas Exchange individuales, SQL Server, Active Directory y Maquinas Virtuales VMs con agentes para Microsoft y Linux?
En el Pliego de Bases y Condiciones, sección Especificaciones Técnicas y Suministros Requeridos, Lote 2 – UPS, apartado Autonomía de Baterías a plena carga, se solicita que:
“8 minutos como mínimo (24.000W).”
Al respecto solicitamos a la Convocante que sea aceptada la autonomía de 5 minutos como mínimo a plena carga, considerando que es el valor típico de autonomía de equipos UPS de este tipo y capacidad, sin banco de baterías externo, y de forma a posibilitar la participación de un mayor número de empresas y fabricantes. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
En el Pliego de Bases y Condiciones, sección Especificaciones Técnicas y Suministros Requeridos, Lote 2 – UPS, apartado Autonomía de Baterías a plena carga, se solicita que:
“8 minutos como mínimo (24.000W).”
Al respecto solicitamos a la Convocante que sea aceptada la autonomía de 5 minutos como mínimo a plena carga, considerando que es el valor típico de autonomía de equipos UPS de este tipo y capacidad, sin banco de baterías externo, y de forma a posibilitar la participación de un mayor número de empresas y fabricantes. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.