Secciones
Versión 1
Versión 2
Diferencias entre las versiones 1 y 2
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
ADQUISICION DE UPS PARA LAS OFICINAS DE LA SUBSECRETARIA DE ESTADO DE TRIBUTACION DEL MINISTERIO DE HACIENDA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
|
ÍTEM |
Nombre del Bien o Servicio Conexo |
Descripción Técnica |
Mínimo Exigido |
Propuesta del Oferente |
||
|
1 |
UPS 4.5KVA/5KW o superior |
|||||
|
Condiciones Generales |
Sistema de Protección Ininterrumpida (UPS). |
Cumple con las especif. requeridas (sí / no) |
||||
|
Marca |
Especificar |
Indicar como cumple las EETTs. |
||||
|
Modelo |
Especificar Modelo y Numero de Parte del fabricante |
|||||
|
Cantidad |
08 (OCHO) |
|
||||
|
ARQUITECTURA Y FUNCIONALIDADES DEL EQUIPAMIENTO |
||||||
|
Especificaciones Generales |
UPS |
4.5KVA/5KW o superior |
Exigido |
|
||
|
Gabinete |
tipo Torre / Rackeable. Se deberá instalar cada UPS en piso o en rack según necesidad del sitio |
|
||||
|
Tecnología: |
Doble Conversión ON-LINE. |
|
||||
|
Potencia: |
5000VA / 4500W |
|
||||
|
Entrada |
Tensión de Entrada Nominal: |
220/230/240 Vac |
Exigido |
|
||
|
Rango de Tensión de Entrada: |
160 - 275Vac (para carga completa) |
|
||||
|
Tolerancia de frecuencia de entrada: |
40 / 70 Hz |
|
||||
|
Protección y Filtro contra Picos de Voltaje: |
480 Julios |
|
||||
|
Modo ECO o Green Mode |
Exigido |
|
||||
|
Enchufe de Entrada: |
Para 3 Hilos |
|
||||
|
(1 F+N+tierra) |
||||||
|
Salida |
Tensión de Salida: 220/230/240V. |
220/230/240V. |
Exigido |
|
||
|
Frecuencia de salida: |
50/60 Hz +/- 3Hz |
|
||||
|
Eficiencia al 100% de carga: |
94% y green mode al 98%. |
|
||||
|
Tipo de Onda: |
Onda senoidal pura. |
|
||||
|
Factor de cresta: |
03:01 |
|
||||
|
Distorsión de tensión de salida: |
0.5% @ 100% plena carga lineal ; 1.5% @ 100% Plena carga no lineal . |
|
||||
|
Tiempo de transferencia |
0 seg. |
|
||||
|
Eficiencia a Plena Carga, modo online |
94% |
|
||||
|
Eficiencia a Plena Carga, modo ECO |
98% |
|
||||
|
Conexiones de Salida (mínimo): |
(6) IEC 320 C13 |
|
||||
|
(4) IEC 320 C19 |
||||||
|
Derivación |
Tipo |
Derivación Interna (automática y Manual) |
Exigido |
|
||
|
Baterías |
Tipo: |
VLRA Secas Selladas libre de mantenimiento. |
Exigido |
|
||
|
Presentación: |
Contenidas en cartuchos para su rápido reemplazo, para cambio sin afectar la carga |
|
||||
|
Recarga: |
1.5 horas |
|
||||
|
Autonomía |
Tiempo promedio de soporte en batería: |
11 minutos a media carga y 4 minutos a plena carga |
Exigido |
|
||
|
Expansión de Baterías y autonomía. |
En caso de necesidad, se debe poder aumentar la autonomía con el agregado de bancos de baterías adicionales, de la misma marca y característica constructiva del equipo. Con compatibilidad aprobada por el fabricante. |
|
||||
|
Monitoreo y Gestión |
Comunicación |
Tarjeta SNMP / WEB que soporte los siguientes protocolos: HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, NTP, SMTP, SNMP v1, SNMP v3, SSH V1, SSH V2, SSL, TCP/IP, Telnet. |
Exigido |
|
||
|
Puertos |
RJ-45/ USB / RJ45 Serial / Smart slot. |
|
||||
|
Alertas |
el UPS deberá notificar vía correo alertas en caso de que la temperatura del equipo o de la sala se salga de los rangos previamente programados. |
|
||||
|
Apagado de emergencia (EPO) |
Con borneras de conexión Para apagado de emergencia |
|
||||
|
Sensores |
Deberá ser compatible con 1 sensor de temperatura externa, para monitoreo ambiental |
|
||||
|
Display y señalización |
Display |
Display con LCD con todos los parámetros y mediciones |
Exigido |
|
||
|
Visualización |
Debera permitir la visualización de: Datos de batería, Bypass derivación, alarmas, sobrecarga, cargas de batería, nivel de carga, y errores |
|
||||
|
Lenguaje |
Español e ingles |
|
||||
|
Encendido / Apagado |
En la parte frontal deberá poseer un botón de encendido y apagado único. |
|
||||
|
Condiciones de funcionamiento |
Temperatura |
0 - 40° C |
Exigido |
|
||
|
Ruido |
|
|
||||
|
Protección |
IP20 |
|
||||
|
Certificaciones |
Conformidad: |
CE, Marcado CE, EAC, IRAM, RCM, VDE |
Exigido |
|
||
|
Seguridad: |
IEC 62040-1-1 o equivalente. |
|
||||
|
Emisión: |
IEC/EN 62040-2, IEC/EN 62040-2 o equivalente. |
|
||||
|
Ambientales: |
RoHS. |
|
||||
|
Garantía |
Centro de Servicios |
Se deberá presentar una nota expresa del fabricante para esta LPN, indicando la garantía y certificando que en Paraguay existe un CAS autorizado y existencia de partes y repuestos para una inmediata atención. |
Exigido |
|
||
|
Garantía de Fabrica |
Mínimo 3 años. Debe Cubrir partes, y baterías 2 años . |
|
||||
|
Instalación |
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizarla instalación, puesta en servicio del equipo UPS suministrado, el equipo deberá ser conectado al tablero mas cercano, esta distancia no supera los 10mts |
Exigido |
|
||
|
Staff |
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 tecnicos certificados por el fabricante del equipo, con al menos tres (3) años de antigüedad. (presentar contratos del personal que demuestren lo solicitado.) |
|
||||
|
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizar la instalación, configuración y puesta en servicio del equipo UPS suministrado. El equipo UPS deberá ser conectado al Tablero más cercano, el cual será provisto por la CONVOCANTE . Esta distancia no supera los 10 mts. |
|
||||
|
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante del producto ofertado, con al menos 3 (tres) años de antigüedad. (Presentar contratos del personal con la empresa que demuestren lo solicitado) |
|
|||||
|
El oferente deberá presentar una carta del fabricante que le autorice comercializar e instalar los equipamientos solicitados, así mismo, deberá confirmar a través de la misma nota, que el mismo cuenta efectivamente con los técnicos certificados, de manera a confirmar que el oferente cuente con los conocimientos necesarios para la instalación de las UPSs. |
|
|||||
|
Soporte y mantenimiento |
Se deberá incluir dos mantenimientos en el lapso de un año. |
Exigido |
|
|||
|
Tipo de Soporte |
|
|||||
|
El soporte técnico para los equipamientos deberá ser en modalidad 7x24x365 |
||||||
|
El oferente debe contar con un Centro de Monitoreo 7x24 para los casos en que la CONVOCANTE precise realizar reclamos urgentes y se debe prestar asistencia telefónica o presencial. |
|
|||||
|
Plazo de entrega |
60 (sesenta) días hábiles posteriores a la recepción de la orden de compra. |
Exigido |
|
|||
|
ÍTEM |
Nombre del Bien o Servicio Conexo |
Descripción Técnica |
Mínimo Exigido |
|||
|
2 |
UPS 10KVA/10KW o superior |
|
||||
|
Condiciones Generales |
Sistema de Protección Ininterrumpida (UPS). |
Cumple con las especif. requeridas (sí / no) |
||||
|
Marca |
Especificar |
Indicar como cumple las EETTs. |
||||
|
Modelo |
Especificar Modelo y Numero de Parte del fabricante |
|||||
|
Cantidad |
19 (DIEZ Y NUEVE) |
|
||||
|
ARQUITECTURA Y FUNCIONALIDADES DEL EQUIPAMIENTO |
||||||
|
Especificaciones Generales |
UPS |
10KVA/10KW o superior |
Exigido |
|
||
|
Gabinete |
tipo Torre / Rackeable. Se deberá instalar cada UPS en piso o en rack según necesidad del sitio |
|
||||
|
Tecnología: |
Doble Conversión ON-LINE. |
|
||||
|
Potencia: |
10000 VA / 10000 W |
|
||||
|
Entrada |
Tensión de Entrada Nominal: |
220/230/240 o 380/400/415VAC seleccionable. |
Exigido |
|
||
|
Rango de Tensión de Entrada: |
160 - 275Vac / 160-277 Vac 275-476 Vac (para carga completa). |
|
||||
|
Tolerancia de frecuencia de entrada: |
40 / 70 Hz |
|
||||
|
Protección y Filtro contra Picos de Voltaje: |
480 Julios |
|
||||
|
Modo ECO o Green Mode |
Exigido |
|
||||
|
Enchufe de Entrada: |
Para 3 hilos (1F+N+tierra) / para 5 hilos (3T + N + Tierra) |
|
||||
|
Salida |
Tensión de Salida: 220/230/240V. |
220/230/240V. |
Exigido |
|
||
|
Frecuencia de salida: |
50/60 Hz +/- 3Hz |
|
||||
|
Eficiencia al 100% de carga: |
94% y green mode al 98%. |
|
||||
|
Tipo de Onda: |
Onda senoidal pura. |
|
||||
|
Factor de cresta: |
03:01 |
|
||||
|
Distorsión de tensión de salida: |
<2% @ 100% plena carga lineal ; <5% @ 100% Plena carga no lineal . |
|
||||
|
Tiempo de transferencia |
0 seg. |
|
||||
|
Eficiencia a Plena Carga, modo online |
94% |
|
||||
|
Eficiencia a Plena Carga, modo ECO |
98% |
|
||||
|
Conexiones de Salida (mínimo): |
(6) IEC320 C13, (4) IEC320 C19, |
|
||||
|
Conexion de bornera (1 F + N + Tierra) |
||||||
|
Derivación |
Tipo |
Derivación Interna (automática y Manual) |
|
|
||
|
Baterías |
Tipo: |
VLRA Secas Selladas libre de mantenimiento. |
Exigido |
|
||
|
Presentación: |
Contenidas en cartuchos para su rápido reemplazo, para cambio sin afectar la carga |
|
||||
|
Recarga: |
1.5 horas |
|
||||
|
Autonomía |
Tiempo promedio de soporte en batería: |
11 minutos a media carga y 3.8 minutos a plena carga |
Exigido |
|
||
|
Expansión de Baterías y autonomía. |
En caso de necesidad, se debe poder aumentar la autonomía con el agregado de bancos de baterías adicionales, de la misma marca y característica constructiva del equipo. Con compatibilidad aprobada por el fabricante. |
|
||||
|
Monitoreo y Gestión |
Comunicación |
Tarjeta SNMP / WEB que soporte los siguientes protocolos: HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, NTP, SMTP, SNMP v1, SNMP v3, SSH V1, SSH V2, SSL, TCP/IP, Telnet. |
Exigido |
|
||
|
Puertos |
RJ-45/ USB / RJ45 Serial / Smart slot. |
|
||||
|
Alertas |
el UPS deberá notificar vía correo alertas en caso de que la temperatura del equipo o de la sala se salga de los rangos previamente programados. |
|
||||
|
Apagado de emergencia (EPO) |
Con borneras de conexión para apagado de emergencia |
|
||||
|
Sensores |
Deberá ser compatible con 1 sensor de temperatura externa, para monitoreo ambiental |
|
||||
|
Display y señalización |
Display |
Display con LCD con todos los parámetros y mediciones |
Exigido |
|
||
|
Visualización |
Debera permitir la visualización de: Datos de batería, Bypass derivación, alarmas, sobrecarga, cargas de batería, nivel de carga, y errores |
|
||||
|
Lenguaje |
Español e ingles |
|
||||
|
Encendido / Apagado |
En la parte frontal deberá poseer un botón de encendido y apagado único. |
|
||||
|
Condiciones de funcionamiento |
Temperatura |
0 - 40° C |
Exigido |
|
||
|
Ruido |
|
|
||||
|
Protección |
IP20 |
|
||||
|
Certificaciones |
Conformidad: |
CE, Marcado CE, EAC, IRAM, RCM, VDE |
Exigido |
|
||
|
Seguridad: |
IEC 62040-1-1 o equivalente. |
|
||||
|
Emisión: |
IEC/EN 62040-2, IEC/EN 62040-2 o equivalente. |
|
||||
|
Ambientales: |
RoHS. |
|
||||
|
Garantía |
Centro de Servicios |
Se deberá presentar una nota expresa del fabricante para esta LPN, indicando la garantía y certificando que en Paraguay existe un CAS autorizado y existencia de partes y repuestos para una inmediata atención. |
Exigido |
|
||
|
Garantía de Fabrica |
Mínimo 3 años. Debe Cubrir partes, y baterías 2 años . |
|
||||
|
|
||||||
|
Instalación |
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizarla instalación, puesta en servicio del equipo UPS suministrado, el equipo deberá ser conectado al tablero mas cercano, esta distancia no supera los 10mts |
Exigido |
|
||
|
Staff |
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 tecnicos certificados por el fabricante del equipo, con al menos tres (3) años de antigüedad. (presentar contratos del personal que demuestren lo solicitado.) |
|
||||
|
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizar la instalación, configuración y puesta en servicio del equipo UPS suministrado. El equipo UPS deberá ser conectado al Tablero más cercano, el cual será provisto por la CONVOCANTE . Esta distancia no supera los 10 mts. |
|
||||
|
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante del producto ofertado, con al menos 3 (tres) años de antigüedad. (Presentar contratos del personal con la empresa que demuestren lo solicitado) |
|
|||||
|
El oferente deberá presentar una carta del fabricante que le autorice comercializar e instalar los equipamientos solicitados, así mismo, deberá confirmar a través de la misma nota, que el mismo cuenta efectivamente con los técnicos certificados, de manera a confirmar que el oferente cuente con los conocimientos necesarios para la instalación de las UPSs. |
|
|||||
|
Soporte y mantenimiento |
Se deberá incluir dos mantenimientos en el lapso de un año. |
Exigido |
|
|||
|
Tipo de Soporte |
|
|||||
|
El soporte técnico para los equipamientos deberá ser en modalidad 7x24x365 |
||||||
|
El oferente debe contar con un Centro de Monitoreo 7x24 para los casos en que la CONVOCANTE precise realizar reclamos urgentes y se debe prestar asistencia telefónica o presencial. |
|
|||||
|
Plazo de entrega |
60 (sesenta) días hábiles posteriores a la recepción de la orden de compra. |
Exigido |
|
|||
|
ÍTEM |
Nombre del Bien o Servicio Conexo |
Descripción Técnica |
Mínimo Exigido |
||
|
3 |
UPS 60KVA/60KW |
|
|||
|
Condiciones Generales |
Sistema de Protección Ininterrumpida (UPS). |
Cumple con las especif. requeridas (sí / no) |
|||
|
Marca |
Especificar |
Indicar como cumple las EETTs. |
|||
|
Modelo |
Especificar Modelo y Numero de Parte del fabricante |
||||
|
Cantidad |
01 (UNO) |
|
|||
|
General |
Topología |
Doble conversión en línea |
Exigido |
|
|
|
Diseño |
Llaves y cortes de Entrada, salida, bypass, y baterías incluidos |
|
|||
|
Botón de apagado de emergencia Incluido (EPO) |
|
||||
|
Acceso Frontal para mantenimiento rutinario |
|
||||
|
Capacidad de Conexión en paralelo hasta 6 unidades |
|
||||
|
Baterías internas modulares |
|
||||
|
capacidad de conexión de bancos externos |
|
||||
|
Eficiencia a plena carga |
Modo Normal |
0,94 |
Exigido |
|
|
|
Modo ECO |
0,99 |
|
|||
|
Dimensiones |
Alto |
1970 mm |
Exigido |
|
|
|
Largo |
600 mm |
|
|||
|
Ancho |
928 mm |
|
|||
|
Entrada |
Tensión Nominal |
380 - 400 - 415 VAC (3Fases+Neutro+Tierra) |
Exigido |
|
|
|
Rango de tensión |
342 a 477 VAC a carga completa a 40° C |
|
|||
|
frecuencia |
50/60 Hz |
|
|||
|
Rango de frecuencia |
40-70Hz |
|
|||
|
Distorsión armónica (TDHI) |
3% para carga lineal |
|
|||
|
Capacidad de doble alimentación |
SI |
|
|||
|
Factor de potencia |
> 0,99 |
|
|||
|
Eficiencia a 100% |
Modo normal 94,8% |
|
|||
|
Modo ECO 99% |
|
||||
|
Modo Batería 95,3% |
|
||||
|
Corto Circuito Maximo |
10kA RMS |
|
|||
|
Salida |
Tensión |
380-400-415VAC (3Fases + Neutro + tierra) |
Exigido |
|
|
|
Capacidad de sobrecarga |
110% por 60 minutos, 125% por 10 minutos, 150% por 1 minuto |
|
|||
|
Regulación de tensión |
+/- 1% |
|
|||
|
Respuesta de carga dinámica |
20 milisegundos |
|
|||
|
PF de salida |
1 |
|
|||
|
Distorsión armónica total (TDHU) |
<3% a 100% de carga lineal y 5% a 100% de carga no lineal |
|
|||
|
frecuencia |
50 / 60Hz (Configurable) |
|
|||
|
Clasificación de rendimiento de salida |
VFI-SS111 (acorde a norma IEC/ EN62040-3) |
|
|||
|
Bypass |
Tensión |
380-400-415 VAC |
Exigido |
|
|
|
Capacidad de sobrecarga |
110% por 60 minutos, 130% por 10 minutos, 130-150% por 1 minuto |
|
|||
|
Frecuencia: |
50/60 Hz según frecuencia de carga |
|
|||
|
Rango de frecuencias admisibles para bypass: |
+/- 10Hz |
|
|||
|
Máxima capacidad de cortocircuito |
10 kA RMS |
|
|||
|
Baterías |
Banco de baterías |
como parte del mismo gabinete de UPS |
Exigido |
|
|
|
Tipo de baterías |
VLRA contenidas en cartuchos modulares |
|
|||
|
seis celdas por unidad de baterías |
|
||||
|
10 unidades de baterías por cartucho modular |
|
||||
|
Gassing Rate at 2.4 V/cell (ft3 /hr) |
|
||||
|
Corte de baterías (llave) |
como partes del gabinete de baterías |
|
|||
|
Autonomías |
a 100% de carga 5 minutos |
|
|||
|
a 50% de carga 15 minutos |
|
||||
|
Display |
Tipo |
LCD |
Exigido |
|
|
|
Características |
disponibilidad de todos los parámetros de medición del equipo |
|
|||
|
disponibilidad de grafico mímico de funcionamiento del equipo |
|
||||
|
Exposición de descripción de alarmas del equipo |
|
||||
|
controles de UPS (puesta en marcha, bypass, apagado, test.) |
|
||||
|
Leds de indicación de estado del equipo |
|
||||
|
Comunicación |
Puertos |
RS 485 |
Exigido |
|
|
|
Contactos secos |
|
||||
|
USB |
|
||||
|
RED |
TCP/IP, UDP, SNMPV3, Telnet, SSH, FTP, FTPS, SNTP, PPP, HTTP, HTTPS, |
|
|||
|
SMTP Protocol |
|
||||
|
Soporte para SSL/TLS |
|
||||
|
Envío de alertas por Correo |
|
||||
|
Interface WEB |
|
||||
|
Especificaciones ambientales |
Temperatura de operación |
0 a 40° C |
Exigido |
|
|
|
Humedad reactiva |
0 a 95% sin condensación |
|
|||
|
Elevación de operación sin derrateo |
0 a 1500 mts al 100% de carga |
|
|||
|
Ruido audible a 1 mts de distancia |
65dBA al 100% de carga |
|
|||
|
Protección |
IP 20 |
|
|||
|
Certificaciones |
Seguridad |
IEC 62040-1: 2008-06, 1st edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 1: General and safety requirements for UPS IEC 62040-1: 2013-01, 1st edition amendment 1 |
Exigido |
|
|
|
EMC/EMI/RFI |
IEC 62040-2: 2005-10, 2nd edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements |
|
|||
|
Performance |
IEC 62040-3: 2011-03, 2nd edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 3: Method of specifying the performance and test requirements |
|
|||
|
Ambiental |
IEC 62040-4: 2013-04, 1st edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 4: Environmental aspects Requirements and reporting |
|
|||
|
Marcado |
CE, RCM, EAC, WEEE |
|
|||
|
Instalación |
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizar la instalación, configuración y puesta en servicio del equipo UPS suministrado. El equipo UPS deberá ser conectado al Tablero más cercano, el cual será provisto por la CONVOCANTE. Esta distancia no supera los 10 mts. |
Exigido |
|
|
|
Técnicos |
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante para instalaciones y start ups de UPSs, con al menos 3 (tres) años de antigüedad. (Presentar contratos del personal con la empresa que demuestren lo solicitado) |
|
|||
|
Autorización |
El oferente deberá presentar una carta del fabricante que le autorice comercializar e instalar los equipamientos solicitados, así mismo, deberá confirmar a través de la misma nota, que el mismo cuenta efectivamente con los técnicos certificados, de manera a confirmar que el oferente cuente con los conocimientos necesarios para la instalación de las UPSs. |
|
|||
|
Soporte |
Mantenimiento |
Se deberá incluir dos mantenimientos en el lapso de un año. |
Exigido |
|
|
|
Soporte |
El soporte técnico para los equipamientos deberá ser en modalidad 7x24x365 |
|
|||
|
Monitoreo |
El oferente debe contar con un Centro de Monitoreo 7x24 para los casos en que la CONVOCANTE precise realizar reclamos urgentes y se debe prestar asistencia telefónica o presencial. |
|
|||
|
Plazo de entrega |
60 (sesenta) días hábiles posteriores a la recepción de la orden de compra. |
Exigido |
|
||
LUGAR DE ENTREGA
|
OFICINA |
POTENCIA |
||
|
5 KVA |
10 KVA |
60 KVA |
|
|
Edificio Histórico (Yegros esquina Pte. Franco) |
|
5 |
1 |
|
SET (Yegros esquina Mcal. López) |
2 |
4 |
|
|
DGFT (Eduardo Victor Haedo) |
1 |
1 |
|
|
DGGC (Independencia Nacional 103) |
4 |
|
|
|
Soporte (Ntra. Sra. De la Asunción N° 661 entre Haedo y Gral. Díaz) |
|
1 |
|
|
Ita - Enrique Doldán Ibieta esq. Mcal. López (Frente a la Iglesia San Blas) |
|
1 |
|
|
Paraguari - (14 de Mayo y Gral. Morinigo (A una Cuadra de la Plaza Principal) |
|
1 |
|
|
Misiones - Monseñor Rojas Nº 650 y Primer Intendente ( Al Costado de la Gobernación) |
|
1 |
|
|
Encarnación - (San José c/ Avda. Ruta Internacional - Barrio Buena Vista) |
|
1 |
|
|
Villarrica - (Mcal Estigarribia y Gregorio Benitez.(En frente del Supermercado Herrero)) |
|
1 |
|
|
Cnel. Oviedo - (Jose Segundo Decout casi Tuyuti) |
|
1 |
|
|
Caazapa - (Mcal. Estigarribia Nº 344 c/ Luis Alberto de Herrera) |
1 |
|
|
|
Santani- (Avda. Cnel. Soilo Gonzalez esq. Pedro Juan Caballero) |
|
1 |
|
|
Saltos del Guaira - (Avda. Paraguay Entre Mcal. López y Cerro Corá) |
|
1 |
|
|
TOTAL |
8 |
19 |
1 |
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
ADQUISICION DE UPS PARA LAS OFICINAS DE LA SUBSECRETARIA DE ESTADO DE TRIBUTACION DEL MINISTERIO DE HACIENDA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
|
ÍTEM |
Nombre del Bien o Servicio Conexo |
Descripción Técnica |
Mínimo Exigido |
Propuesta del Oferente |
||
|
1 |
UPS 5Kva/4,5Kva o superior |
|||||
|
Condiciones Generales |
Sistema de Protección Ininterrumpida (UPS). |
Cumple con las especif. requeridas (sí / no) |
||||
|
Marca |
Especificar |
Indicar como cumple las EETTs. |
||||
|
Modelo |
Especificar Modelo y Numero de Parte del fabricante |
|||||
|
Cantidad |
08 (OCHO) |
|
||||
|
ARQUITECTURA Y FUNCIONALIDADES DEL EQUIPAMIENTO |
||||||
|
Especificaciones Generales |
UPS |
5Kva/4,5Kva o superior |
Exigido |
|
||
|
Gabinete |
tipo Torre / Rackeable. Se deberá instalar cada UPS en piso o en rack según necesidad del sitio |
|
||||
|
Tecnología: |
Doble Conversión ON-LINE. |
|
||||
|
Potencia: |
5000VA / 4500W |
|
||||
|
Entrada |
Tensión de Entrada Nominal: |
220/230/240 Vac |
Exigido |
|
||
|
Rango de Tensión de Entrada: |
176v y 275v. (para carga completa) |
|
||||
|
Tolerancia de frecuencia de entrada: |
40 / 70 Hz |
|
||||
|
Protección y Filtro contra Picos de Voltaje: |
mínimamente con 300 Julios. |
|
||||
|
Modo ECO o Green Mode |
Exigido |
|
||||
|
Enchufe de Entrada: |
Para 3 Hilos |
|
||||
|
(1 F+N+tierra) |
||||||
|
Salida |
Tensión de Salida: 220/230/240V. |
220/230/240V. |
Exigido |
|
||
|
Frecuencia de salida: |
50/60 Hz +/- 3Hz |
|
||||
|
Eficiencia al 100% de carga: |
94% y green mode al 98%. |
|
||||
|
Tipo de Onda: |
Onda senoidal pura. |
|
||||
|
Factor de cresta: |
03:01 |
|
||||
|
Distorsión de tensión de salida: |
2% @ 100% plena carga lineal ; l ; 3% @ 100% Plena carga no lineal . . |
|
||||
|
Tiempo de transferencia |
0 seg. |
|
||||
|
Eficiencia a Plena Carga, modo online |
94% |
|
||||
|
Eficiencia a Plena Carga, modo ECO |
98% |
|
||||
|
Conexiones de Salida (mínimo): |
(4) IEC 320 C13 |
|
||||
|
(2) IEC 320 C20. |
||||||
|
Derivación |
Tipo |
Derivación Interna (automática y Manual) |
Exigido |
|
||
|
Baterías |
Tipo: |
VLRA Secas Selladas libre de mantenimiento. |
Exigido |
|
||
|
Presentación: |
Contenidas en cartuchos para su rápido reemplazo, para cambio sin afectar la carga |
|
||||
|
Recarga: |
mínimamente 3 horas |
|
||||
|
Autonomía |
Tiempo promedio de soporte en batería: |
11 minutos a media carga y 4 minutos a plena carga |
Exigido |
|
||
|
Expansión de Baterías y autonomía. |
En caso de necesidad, se debe poder aumentar la autonomía con el agregado de bancos de baterías adicionales, de la misma marca y característica constructiva del equipo. Con compatibilidad aprobada por el fabricante. |
|
||||
|
Monitoreo y Gestión |
Comunicación |
Tarjeta SNMP / WEB que soporte los siguientes protocolos: HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, NTP, SMTP, SNMP v1, SNMP v3, SSH V1, SSH V2, SSL, TCP/IP, Telnet. |
Exigido |
|
||
|
Puertos |
RJ-45/ USB / RJ45 Serial / Smart slot. |
|
||||
|
Alertas |
el UPS deberá notificar vía correo alertas en caso de que la temperatura del equipo o de la sala se salga de los rangos previamente programados. |
|
||||
|
Apagado de emergencia (EPO) |
Con borneras de conexión Para apagado de emergencia |
|
||||
|
Sensores |
Deberá ser compatible con 1 sensor de temperatura externa, para monitoreo ambiental (opcional) |
|
||||
|
Display y señalización |
Display |
Display con LCD con todos los parámetros y mediciones |
Exigido |
|
||
|
Visualización |
Debera permitir la visualización de: Datos de batería, Bypass derivación, alarmas, sobrecarga, cargas de batería, nivel de carga, y errores |
|
||||
|
Lenguaje |
Español o ingles |
|
||||
|
Encendido / Apagado |
En la parte frontal deberá poseer un botón de encendido y apagado único. |
|
||||
|
Condiciones de funcionamiento |
Temperatura |
0 - 40° C |
Exigido |
|
||
|
Ruido |
|
|
||||
|
Protección |
IP20 |
|
||||
|
Certificaciones |
Conformidad: |
CE, Marcado CE, EAC, IRAM, RCM, VDE |
Exigido |
|
||
|
Seguridad: |
IEC 62040-1-1 o equivalente. |
|
||||
|
Emisión: |
IEC/EN 62040-2, IEC/EN 62040-2 o equivalente. |
|
||||
|
Ambientales: |
RoHS. |
|
||||
|
Garantía |
Centro de Servicios |
Se deberá presentar una nota expresa del fabricante para esta LPN, indicando la garantía y certificando que en Paraguay existe un CAS autorizado y existencia de partes y repuestos para una inmediata atención. |
Exigido |
|
||
|
Garantía de Fabrica |
Mínimo 3 años. Debe Cubrir partes, y baterías 2 años . |
|
||||
|
Instalación |
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizarla instalación, puesta en servicio del equipo UPS suministrado, el equipo deberá ser conectado al tablero mas cercano, esta distancia no supera los 10mts |
Exigido |
|
||
|
Staff |
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 tecnicos certificados por el fabricante del equipo, con al menos tres (3) años de antigüedad. (presentar contratos del personal que demuestren lo solicitado.) |
|
||||
|
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizar la instalación, configuración y puesta en servicio del equipo UPS suministrado. El equipo UPS deberá ser conectado al Tablero más cercano, el cual será provisto por la CONVOCANTE . Esta distancia no supera los 10 mts. |
|
||||
|
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante del producto ofertado, con al menos 3 (tres) años de antigüedad. (Presentar contratos del personal con la empresa que demuestren lo solicitado) |
|
|||||
|
El oferente deberá presentar una carta del fabricante que le autorice comercializar e instalar los equipamientos solicitados, así mismo, deberá confirmar a través de la misma nota, que el mismo cuenta efectivamente con los técnicos certificados, de manera a confirmar que el oferente cuente con los conocimientos necesarios para la instalación de las UPSs. |
|
|||||
|
Soporte y mantenimiento |
Se deberá incluir dos mantenimientos en el lapso de un año. |
Exigido |
|
|||
|
Tipo de Soporte |
|
|||||
|
El soporte técnico para los equipamientos deberá ser en modalidad 7x24x365 |
||||||
|
El oferente debe contar con un Centro de Monitoreo 7x24 para los casos en que la CONVOCANTE precise realizar reclamos urgentes y se debe prestar asistencia telefónica o presencial. |
|
|||||
|
Plazo de entrega |
40 (cuarenta) días corridos posteriores a la recepción de la orden de compra. |
Exigido |
|
|||
|
ÍTEM |
Nombre del Bien o Servicio Conexo |
Descripción Técnica |
Mínimo Exigido |
|||
|
2 |
UPS 10KVA/10KW o superior |
|
||||
|
Condiciones Generales |
Sistema de Protección Ininterrumpida (UPS). |
Cumple con las especif. requeridas (sí / no) |
||||
|
Marca |
Especificar |
Indicar como cumple las EETTs. |
||||
|
Modelo |
Especificar Modelo y Numero de Parte del fabricante |
|||||
|
Cantidad |
19 (DIEZ Y NUEVE) |
|
||||
|
ARQUITECTURA Y FUNCIONALIDADES DEL EQUIPAMIENTO |
||||||
|
Especificaciones Generales |
UPS |
10KVA/10KW o superior |
Exigido |
|
||
|
Gabinete |
tipo Torre / Rackeable. Se deberá instalar cada UPS en piso o en rack según necesidad del sitio |
|
||||
|
Tecnología: |
Doble Conversión ON-LINE. |
|
||||
|
Potencia: |
10000 VA / 10000 W |
|
||||
|
Entrada |
Tensión de Entrada Nominal: |
220/230/240 o 380/400/415VAC seleccionable. |
Exigido |
|
||
|
Rango de Tensión de Entrada: |
160 - 275Vac / 160-277 Vac 275-476 Vac (para carga completa). |
|
||||
|
Tolerancia de frecuencia de entrada: |
40 / 70 Hz |
|
||||
|
Protección y Filtro contra Picos de Voltaje: |
mínimamente con 300 Julios. |
|
||||
|
Modo ECO o Green Mode |
Exigido |
|
||||
|
Enchufe de Entrada: |
Para 3 hilos (1F+N+tierra) / para 5 hilos (3T + N + Tierra) |
|
||||
|
Salida |
Tensión de Salida: 220/230/240V. |
220/230/240V. |
Exigido |
|
||
|
Frecuencia de salida: |
50/60 Hz +/- 3Hz |
|
||||
|
Eficiencia al 100% de carga: |
94% y green mode al 98%. |
|
||||
|
Tipo de Onda: |
Onda senoidal pura. |
|
||||
|
Factor de cresta: |
03:01 |
|
||||
|
Distorsión de tensión de salida: |
<2% @ 100% plena carga lineal ; <5% @ 100% Plena carga no lineal . |
|
||||
|
Tiempo de transferencia |
0 seg. |
|
||||
|
Eficiencia a Plena Carga, modo online |
94% |
|
||||
|
Eficiencia a Plena Carga, modo ECO |
98% |
|
||||
|
Conexiones de Salida (mínimo): |
mínimamente 4 conexiones IEC 320 C19. |
|
||||
|
Conexion de bornera (1 F + N + Tierra) |
||||||
|
Derivación |
Tipo |
Derivación Interna (automática y Manual) |
|
|
||
|
Baterías |
Tipo: |
VLRA Secas Selladas libre de mantenimiento. |
Exigido |
|
||
|
Presentación: |
Contenidas en cartuchos para su rápido reemplazo, para cambio sin afectar la carga |
|
||||
|
Recarga: |
mínimamente 3 horas |
|
||||
|
Autonomía |
Tiempo promedio de soporte en batería: |
11 minutos a media carga y 3.8 minutos a plena carga |
Exigido |
|
||
|
Expansión de Baterías y autonomía. |
En caso de necesidad, se debe poder aumentar la autonomía con el agregado de bancos de baterías adicionales, de la misma marca y característica constructiva del equipo. Con compatibilidad aprobada por el fabricante. |
|
||||
|
Monitoreo y Gestión |
Comunicación |
Tarjeta SNMP / WEB que soporte los siguientes protocolos: HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, NTP, SMTP, SNMP v1, SNMP v3, SSH V1, SSH V2, SSL, TCP/IP, Telnet. |
Exigido |
|
||
|
Puertos |
RJ-45/ USB / RJ45 Serial / Smart slot. |
|
||||
|
Alertas |
el UPS deberá notificar vía correo alertas en caso de que la temperatura del equipo o de la sala se salga de los rangos previamente programados. |
|
||||
|
Apagado de emergencia (EPO) |
Con borneras de conexión para apagado de emergencia |
|
||||
|
Sensores |
Deberá ser compatible con 1 sensor de temperatura externa, para monitoreo ambiental (opcional) |
|
||||
|
Display y señalización |
Display |
Display con LCD con todos los parámetros y mediciones |
Exigido |
|
||
|
Visualización |
Debera permitir la visualización de: Datos de batería, Bypass derivación, alarmas, sobrecarga, cargas de batería, nivel de carga, y errores |
|
||||
|
Lenguaje |
Español o ingles |
|
||||
|
Encendido / Apagado |
En la parte frontal deberá poseer un botón de encendido y apagado único. |
|
||||
|
Condiciones de funcionamiento |
Temperatura |
0 - 40° C |
Exigido |
|
||
|
Ruido |
|
|
||||
|
Protección |
IP20 |
|
||||
|
Certificaciones |
Conformidad: |
CE, Marcado CE, EAC, IRAM, RCM, VDE |
Exigido |
|
||
|
Seguridad: |
IEC 62040-1-1 o equivalente. |
|
||||
|
Emisión: |
IEC/EN 62040-2, IEC/EN 62040-2 o equivalente. |
|
||||
|
Ambientales: |
RoHS. |
|
||||
|
Garantía |
Centro de Servicios |
Se deberá presentar una nota expresa del fabricante para esta LPN, indicando la garantía y certificando que en Paraguay existe un CAS autorizado y existencia de partes y repuestos para una inmediata atención. |
Exigido |
|
||
|
Garantía de Fabrica |
Mínimo 3 años. Debe Cubrir partes, y baterías 2 años . |
|
||||
|
|
||||||
|
Instalación |
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizarla instalación, puesta en servicio del equipo UPS suministrado, el equipo deberá ser conectado al tablero mas cercano, esta distancia no supera los 10mts |
Exigido |
|
||
|
Staff |
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 tecnicos certificados por el fabricante del equipo, con al menos tres (3) años de antigüedad. (presentar contratos del personal que demuestren lo solicitado.) |
|
||||
|
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizar la instalación, configuración y puesta en servicio del equipo UPS suministrado. El equipo UPS deberá ser conectado al Tablero más cercano, el cual será provisto por la CONVOCANTE . Esta distancia no supera los 10 mts. |
|
||||
|
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante del producto ofertado, con al menos 3 (tres) años de antigüedad. (Presentar contratos del personal con la empresa que demuestren lo solicitado) |
|
|||||
|
El oferente deberá presentar una carta del fabricante que le autorice comercializar e instalar los equipamientos solicitados, así mismo, deberá confirmar a través de la misma nota, que el mismo cuenta efectivamente con los técnicos certificados, de manera a confirmar que el oferente cuente con los conocimientos necesarios para la instalación de las UPSs. |
|
|||||
|
Soporte y mantenimiento |
Se deberá incluir dos mantenimientos en el lapso de un año. |
Exigido |
|
|||
|
Tipo de Soporte |
|
|||||
|
El soporte técnico para los equipamientos deberá ser en modalidad 7x24x365 |
||||||
|
El oferente debe contar con un Centro de Monitoreo 7x24 para los casos en que la CONVOCANTE precise realizar reclamos urgentes y se debe prestar asistencia telefónica o presencial. |
|
|||||
|
Plazo de entrega |
40 (cuarenta) días corridos posteriores a la recepción de la orden de compra. |
Exigido |
|
|||
|
ÍTEM |
Nombre del Bien o Servicio Conexo |
Descripción Técnica |
Mínimo Exigido |
||
|
3 |
UPS 60KVA/60KW |
|
|||
|
Condiciones Generales |
Sistema de Protección Ininterrumpida (UPS). |
Cumple con las especif. requeridas (sí / no) |
|||
|
Marca |
Especificar |
Indicar como cumple las EETTs. |
|||
|
Modelo |
Especificar Modelo y Numero de Parte del fabricante |
||||
|
Cantidad |
01 (UNO) |
|
|||
|
General |
Topología |
Doble conversión en línea |
Exigido |
|
|
|
Diseño |
Llaves y cortes de Entrada, salida, bypass, y baterías incluidos |
|
|||
|
Botón de apagado de emergencia Incluido (EPO) |
|
||||
|
Acceso Frontal para mantenimiento rutinario |
|
||||
|
Capacidad de Conexión en paralelo hasta 4 unidades. |
|
||||
|
Baterías internas modulares |
|
||||
|
capacidad de conexión de bancos externos |
|
||||
|
Eficiencia a plena carga |
Modo Normal |
0,94 |
Exigido |
|
|
|
Modo ECO |
0,99 |
|
|||
|
Dimensiones |
Alto |
1970 mm |
Exigido |
|
|
|
Largo |
600 mm |
|
|||
|
Ancho |
928 mm |
|
|||
|
Entrada |
Tensión Nominal |
380 - 400 - 415 VAC (3Fases+Neutro+Tierra) |
Exigido |
|
|
|
Rango de tensión |
342 a 475 VAC a carga completa a 40° C. |
|
|||
|
frecuencia |
50/60 Hz |
|
|||
|
Rango de frecuencia |
40-70Hz |
|
|||
|
Distorsión armónica (TDHI) |
3% para carga lineal |
|
|||
|
Capacidad de doble alimentación |
SI |
|
|||
|
Factor de potencia |
> 0,99 |
|
|||
|
Eficiencia a 100% |
Modo normal 94,8% |
|
|||
|
Modo ECO 99% |
|
||||
| Modo Batería 95,3% será opcional, sin embargo el oferente deberá indicar la eficiencia del equipo ofertado. |
|
||||
|
Corto Circuito Maximo |
10kA RMS (opcional) |
|
|||
|
Salida |
Tensión |
380-400-415VAC (3Fases + Neutro + tierra) |
Exigido |
|
|
|
Capacidad de sobrecarga |
105% por 60 minutos, 125% por 10 minutos, 150% por 1 minuto. |
|
|||
|
Regulación de tensión |
+/- 1% |
|
|||
|
Respuesta de carga dinámica |
20 milisegundos (opcional) |
|
|||
|
PF de salida |
1 |
|
|||
|
Distorsión armónica total (TDHU) |
<3% a 100% de carga lineal y 5% a 100% de carga no lineal |
|
|||
|
frecuencia |
50 / 60Hz (Configurable) |
|
|||
|
Clasificación de rendimiento de salida |
VFI-SS111 (acorde a norma IEC/ EN62040-3) |
|
|||
|
Bypass |
Tensión |
380-400-415 VAC |
Exigido |
|
|
|
Capacidad de sobrecarga |
110% por 60 minutos, 130% por 10 minutos, 130-150% por 1 minuto |
|
|||
|
Frecuencia: |
50/60 Hz según frecuencia de carga |
|
|||
|
Rango de frecuencias admisibles para bypass: |
+/- 10Hz |
|
|||
|
Máxima capacidad de cortocircuito |
10 kA RMS (opcional) |
|
|||
|
Baterías |
Banco de baterías |
como parte del mismo gabinete de UPS |
Exigido |
|
|
|
Tipo de baterías |
VLRA contenidas en cartuchos modulares |
|
|||
|
Se aceptarán otras configuraciones, siempre que las baterías estén contenidas en cartucho. |
|
||||
|
Se aceptarán otras configuraciones, siempre que las baterías estén contenidas en cartucho. |
|
||||
|
Gassing Rate at 2.4 V/cell (ft3 /hr) (opcional) |
|
||||
|
Corte de baterías (llave) |
como partes del gabinete de baterías |
|
|||
|
Autonomías |
a 100% de carga 5 minutos |
|
|||
|
a 50% de carga 15 minutos |
|
||||
|
Display |
Tipo |
LCD |
Exigido |
|
|
|
Características |
disponibilidad de todos los parámetros de medición del equipo |
|
|||
|
disponibilidad de grafico mímico de funcionamiento del equipo |
|
||||
|
Exposición de descripción de alarmas del equipo |
|
||||
|
controles de UPS (puesta en marcha, bypass, apagado, test.) |
|
||||
|
Leds de indicación de estado del equipo |
|
||||
|
Comunicación |
Puertos |
RS485 y/o RS232. |
Exigido |
|
|
|
Contactos secos |
|
||||
|
USB |
|
||||
|
RED |
TCP/IP, UDP, SNMPV3, Telnet, SSH, FTP, FTPS, SNTP, PPP, HTTP, HTTPS, |
|
|||
|
SMTP Protocol |
|
||||
|
Soporte para SSL/TLS |
|
||||
|
Envío de alertas por Correo |
|
||||
|
Interface WEB |
|
||||
|
Especificaciones ambientales |
Temperatura de operación |
0 a 40° C |
Exigido |
|
|
|
Humedad reactiva |
0 a 95% sin condensación |
|
|||
|
Elevación de operación sin derrateo |
0 a 1500 mts al 100% de carga |
|
|||
|
Ruido audible a 1 mts de distancia |
65dBA al 100% de carga |
|
|||
|
Protección |
IP 20 |
|
|||
|
Certificaciones |
Seguridad |
IEC 62040-1: 2008-06, 1st edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 1: General and safety requirements for UPS IEC 62040-1: 2013-01, 1st edition amendment 1 |
Exigido |
|
|
|
EMC/EMI/RFI |
IEC 62040-2: 2005-10, 2nd edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements |
|
|||
|
Performance |
IEC 62040-3: 2011-03, 2nd edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 3: Method of specifying the performance and test requirements |
|
|||
|
Ambiental |
IEC 62040-4: 2013-04, 1st edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 4: Environmental aspects Requirements and reporting |
|
|||
|
Marcado |
CE, RCM, EAC, WEEE |
|
|||
|
Instalación |
Puesta en servicio |
El contratista deberá realizar la instalación, configuración y puesta en servicio del equipo UPS suministrado. El equipo UPS deberá ser conectado al Tablero más cercano, el cual será provisto por la CONVOCANTE. Esta distancia no supera los 10 mts. |
Exigido |
|
|
|
Técnicos |
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante para instalaciones y start ups de UPSs, con al menos 3 (tres) años de antigüedad. (Presentar contratos del personal con la empresa que demuestren lo solicitado) |
|
|||
|
Autorización |
El oferente deberá presentar una carta del fabricante que le autorice comercializar e instalar los equipamientos solicitados, así mismo, deberá confirmar a través de la misma nota, que el mismo cuenta efectivamente con los técnicos certificados, de manera a confirmar que el oferente cuente con los conocimientos necesarios para la instalación de las UPSs. |
|
|||
|
Soporte |
Mantenimiento |
Se deberá incluir dos mantenimientos en el lapso de un año. |
Exigido |
|
|
|
Soporte |
El soporte técnico para los equipamientos deberá ser en modalidad 7x24x365 |
|
|||
|
Monitoreo |
El oferente debe contar con un Centro de Monitoreo 7x24 para los casos en que la CONVOCANTE precise realizar reclamos urgentes y se debe prestar asistencia telefónica o presencial. |
|
|||
|
Plazo de entrega |
40 (cuarenta) días corridos posteriores a la recepción de la orden de compra. |
Exigido |
|
||
LUGAR DE ENTREGA
|
OFICINA |
POTENCIA |
||
|
5 KVA |
10 KVA |
60 KVA |
|
|
Edificio Histórico (Yegros esquina Pte. Franco) |
|
5 |
1 |
|
SET (Yegros esquina Mcal. López) |
2 |
4 |
|
|
DGFT (Eduardo Victor Haedo) |
1 |
1 |
|
|
DGGC (Independencia Nacional 103) |
4 |
|
|
|
Soporte (Ntra. Sra. De la Asunción N° 661 entre Haedo y Gral. Díaz) |
|
1 |
|
|
Ita - Enrique Doldán Ibieta esq. Mcal. López (Frente a la Iglesia San Blas) |
|
1 |
|
|
Paraguari - (14 de Mayo y Gral. Morinigo (A una Cuadra de la Plaza Principal) |
|
1 |
|
|
Misiones - Monseñor Rojas Nº 650 y Primer Intendente ( Al Costado de la Gobernación) |
|
1 |
|
|
Encarnación - (San José c/ Avda. Ruta Internacional - Barrio Buena Vista) |
|
1 |
|
|
Villarrica - (Mcal Estigarribia y Gregorio Benitez.(En frente del Supermercado Herrero)) |
|
1 |
|
|
Cnel. Oviedo - (Jose Segundo Decout casi Tuyuti) |
|
1 |
|
|
Caazapa - (Mcal. Estigarribia Nº 344 c/ Luis Alberto de Herrera) |
1 |
|
|
|
Santani- (Avda. Cnel. Soilo Gonzalez esq. Pedro Juan Caballero) |
|
1 |
|
|
Saltos del Guaira - (Avda. Paraguay Entre Mcal. López y Cerro Corá) |
|
1 |
|
|
TOTAL |
8 |
19 |
1 |
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
ADQUISICION DE UPS PARA LAS OFICINAS DE LA SUBSECRETARIA DE ESTADO DE TRIBUTACION DEL MINISTERIO DE HACIENDA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ÍTEM | Nombre del Bien o Servicio Conexo | Descripción Técnica | Mínimo Exigido | Propuesta del Oferente | ||
1 | UPS | |||||
Condiciones Generales | Sistema de Protección Ininterrumpida (UPS). | Cumple con las especif. requeridas (sí / no) | ||||
Marca | Especificar | Indicar como cumple las EETTs. | ||||
Modelo | Especificar Modelo y Numero de Parte del fabricante | |||||
Cantidad | 08 (OCHO) |
| ||||
ARQUITECTURA Y FUNCIONALIDADES DEL EQUIPAMIENTO | ||||||
Especificaciones Generales | UPS | 5Kva/4,5Kva | Exigido |
| ||
Gabinete | tipo Torre / Rackeable. Se deberá instalar cada UPS en piso o en rack según necesidad del sitio |
| ||||
Tecnología: | Doble Conversión ON-LINE. |
| ||||
Potencia: | 5000VA / 4500W |
| ||||
Entrada | Tensión de Entrada Nominal: | 220/230/240 Vac | Exigido |
| ||
Rango de Tensión de Entrada: | 176v y 275v. |
| ||||
Tolerancia de frecuencia de entrada: | 40 / 70 Hz |
| ||||
Protección y Filtro contra Picos de Voltaje: |
|
| ||||
Modo ECO o Green Mode | Exigido |
| ||||
Enchufe de Entrada: | Para 3 Hilos |
| ||||
(1 F+N+tierra) | ||||||
Salida | Tensión de Salida: 220/230/240V. | 220/230/240V. | Exigido |
| ||
Frecuencia de salida: | 50/60 Hz +/- 3Hz |
| ||||
Eficiencia al 100% de carga: | 94% y green mode al 98%. |
| ||||
Tipo de Onda: | Onda senoidal pura. |
| ||||
Factor de cresta: | 03:01 |
| ||||
Distorsión de tensión de salida: | 2% @ 100% plena carga lineal |
| ||||
Tiempo de transferencia | 0 seg. |
| ||||
Eficiencia a Plena Carga, modo online | 94% |
| ||||
Eficiencia a Plena Carga, modo ECO | 98% |
| ||||
Conexiones de Salida (mínimo): |
|
| ||||
( | ||||||
Derivación | Tipo | Derivación Interna (automática y Manual) | Exigido |
| ||
Baterías | Tipo: | VLRA Secas Selladas libre de mantenimiento. | Exigido |
| ||
Presentación: | Contenidas en cartuchos para su rápido reemplazo, para cambio sin afectar la carga |
| ||||
Recarga: |
|
| ||||
Autonomía | Tiempo promedio de soporte en batería: | 11 minutos a media carga y 4 minutos a plena carga | Exigido |
| ||
Expansión de Baterías y autonomía. | En caso de necesidad, se debe poder aumentar la autonomía con el agregado de bancos de baterías adicionales, de la misma marca y característica constructiva del equipo. Con compatibilidad aprobada por el fabricante. |
| ||||
Monitoreo y Gestión | Comunicación | Tarjeta SNMP / WEB que soporte los siguientes protocolos: HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, NTP, SMTP, SNMP v1, SNMP v3, SSH V1, SSH V2, SSL, TCP/IP, Telnet. | Exigido |
| ||
Puertos | RJ-45/ USB / RJ45 Serial / Smart slot. |
| ||||
Alertas | el UPS deberá notificar vía correo alertas en caso de que la temperatura del equipo o de la sala se salga de los rangos previamente programados. |
| ||||
Apagado de emergencia (EPO) | Con borneras de conexión Para apagado de emergencia |
| ||||
Sensores | Deberá ser compatible con 1 sensor de temperatura externa, para monitoreo ambiental (opcional) |
| ||||
Display y señalización | Display | Display con LCD con todos los parámetros y mediciones | Exigido |
| ||
Visualización | Debera permitir la visualización de: Datos de batería, Bypass derivación, alarmas, sobrecarga, cargas de batería, nivel de carga, y errores |
| ||||
Lenguaje | Español |
| ||||
Encendido / Apagado | En la parte frontal deberá poseer un botón de encendido y apagado único. |
| ||||
Condiciones de funcionamiento | Temperatura | 0 - 40° C | Exigido |
| ||
Ruido |
| |||||
Protección | IP20 |
| ||||
Certificaciones | Conformidad: | CE, Marcado CE, EAC, IRAM, RCM, VDE | Exigido |
| ||
Seguridad: | IEC 62040-1-1 o equivalente. |
| ||||
Emisión: | IEC/EN 62040-2, IEC/EN 62040-2 o equivalente. |
| ||||
Ambientales: | RoHS. |
| ||||
Garantía | Centro de Servicios | Se deberá presentar una nota expresa del fabricante para esta LPN, indicando la garantía y certificando que en Paraguay existe un CAS autorizado y existencia de partes y repuestos para una inmediata atención. | Exigido |
| ||
Garantía de Fabrica | Mínimo 3 años. Debe Cubrir partes, y baterías 2 años . |
| ||||
Instalación | Puesta en servicio | El contratista deberá realizarla instalación, puesta en servicio del equipo UPS suministrado, el equipo deberá ser conectado al tablero mas cercano, esta distancia no supera los 10mts | Exigido |
| ||
Staff | El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 tecnicos certificados por el fabricante del equipo, con al menos tres (3) años de antigüedad. (presentar contratos del personal que demuestren lo solicitado.) |
| ||||
Puesta en servicio | El contratista deberá realizar la instalación, configuración y puesta en servicio del equipo UPS suministrado. El equipo UPS deberá ser conectado al Tablero más cercano, el cual será provisto por la CONVOCANTE . Esta distancia no supera los 10 mts. |
| ||||
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante del producto ofertado, con al menos 3 (tres) años de antigüedad. (Presentar contratos del personal con la empresa que demuestren lo solicitado) |
| |||||
El oferente deberá presentar una carta del fabricante que le autorice comercializar e instalar los equipamientos solicitados, así mismo, deberá confirmar a través de la misma nota, que el mismo cuenta efectivamente con los técnicos certificados, de manera a confirmar que el oferente cuente con los conocimientos necesarios para la instalación de las UPSs. |
| |||||
Soporte y mantenimiento | Se deberá incluir dos mantenimientos en el lapso de un año. | Exigido |
| |||
Tipo de Soporte |
| |||||
El soporte técnico para los equipamientos deberá ser en modalidad 7x24x365 | ||||||
El oferente debe contar con un Centro de Monitoreo 7x24 para los casos en que la CONVOCANTE precise realizar reclamos urgentes y se debe prestar asistencia telefónica o presencial. |
| |||||
Plazo de entrega |
| Exigido |
| |||
ÍTEM | Nombre del Bien o Servicio Conexo | Descripción Técnica | Mínimo Exigido | |||
2 | UPS 10KVA/10KW o superior |
| ||||
Condiciones Generales | Sistema de Protección Ininterrumpida (UPS). | Cumple con las especif. requeridas (sí / no) | ||||
Marca | Especificar | Indicar como cumple las EETTs. | ||||
Modelo | Especificar Modelo y Numero de Parte del fabricante | |||||
Cantidad | 19 (DIEZ Y NUEVE) |
| ||||
ARQUITECTURA Y FUNCIONALIDADES DEL EQUIPAMIENTO | ||||||
Especificaciones Generales | UPS | 10KVA/10KW o superior | Exigido |
| ||
Gabinete | tipo Torre / Rackeable. Se deberá instalar cada UPS en piso o en rack según necesidad del sitio |
| ||||
Tecnología: | Doble Conversión ON-LINE. |
| ||||
Potencia: | 10000 VA / 10000 W |
| ||||
Entrada | Tensión de Entrada Nominal: | 220/230/240 o 380/400/415VAC seleccionable. | Exigido |
| ||
Rango de Tensión de Entrada: | 160 - 275Vac / 160-277 Vac 275-476 Vac (para carga completa). |
| ||||
Tolerancia de frecuencia de entrada: | 40 / 70 Hz |
| ||||
Protección y Filtro contra Picos de Voltaje: |
mínimamente con 300 Julios . |
| ||||
Modo ECO o Green Mode | Exigido |
| ||||
Enchufe de Entrada: | Para 3 hilos (1F+N+tierra) / para 5 hilos (3T + N + Tierra) |
| ||||
Salida | Tensión de Salida: 220/230/240V. | 220/230/240V. | Exigido |
| ||
Frecuencia de salida: | 50/60 Hz +/- 3Hz |
| ||||
Eficiencia al 100% de carga: | 94% y green mode al 98%. |
| ||||
Tipo de Onda: | Onda senoidal pura. |
| ||||
Factor de cresta: | 03:01 |
| ||||
Distorsión de tensión de salida: | <2% @ 100% plena carga lineal ; <5% @ 100% Plena carga no lineal . |
| ||||
Tiempo de transferencia | 0 seg. |
| ||||
Eficiencia a Plena Carga, modo online | 94% |
| ||||
Eficiencia a Plena Carga, modo ECO | 98% |
| ||||
Conexiones de Salida (mínimo): |
|
| ||||
Conexion de bornera (1 F + N + Tierra) | ||||||
Derivación | Tipo | Derivación Interna (automática y Manual) |
|
| ||
Baterías | Tipo: | VLRA Secas Selladas libre de mantenimiento. | Exigido |
| ||
Presentación: | Contenidas en cartuchos para su rápido reemplazo, para cambio sin afectar la carga |
| ||||
Recarga: |
|
| ||||
Autonomía | Tiempo promedio de soporte en batería: | 11 minutos a media carga y 3.8 minutos a plena carga | Exigido |
| ||
Expansión de Baterías y autonomía. | En caso de necesidad, se debe poder aumentar la autonomía con el agregado de bancos de baterías adicionales, de la misma marca y característica constructiva del equipo. Con compatibilidad aprobada por el fabricante. |
| ||||
Monitoreo y Gestión | Comunicación | Tarjeta SNMP / WEB que soporte los siguientes protocolos: HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, NTP, SMTP, SNMP v1, SNMP v3, SSH V1, SSH V2, SSL, TCP/IP, Telnet. | Exigido |
| ||
Puertos | RJ-45/ USB / RJ45 Serial / Smart slot. |
| ||||
Alertas | el UPS deberá notificar vía correo alertas en caso de que la temperatura del equipo o de la sala se salga de los rangos previamente programados. |
| ||||
Apagado de emergencia (EPO) | Con borneras de conexión para apagado de emergencia |
| ||||
Sensores |
Deberá ser compatible con 1 sensor de temperatura externa, para monitoreo ambiental (opcional) |
| ||||
Display y señalización | Display | Display con LCD con todos los parámetros y mediciones | Exigido |
| ||
Visualización | Debera permitir la visualización de: Datos de batería, Bypass derivación, alarmas, sobrecarga, cargas de batería, nivel de carga, y errores |
| ||||
Lenguaje | Español |
| ||||
Encendido / Apagado | En la parte frontal deberá poseer un botón de encendido y apagado único. |
| ||||
Condiciones de funcionamiento | Temperatura | 0 - 40° C | Exigido |
| ||
Ruido |
| |||||
Protección | IP20 |
| ||||
Certificaciones | Conformidad: | CE, Marcado CE, EAC, IRAM, RCM, VDE | Exigido |
| ||
Seguridad: | IEC 62040-1-1 o equivalente. |
| ||||
Emisión: | IEC/EN 62040-2, IEC/EN 62040-2 o equivalente. |
| ||||
Ambientales: | RoHS. |
| ||||
Garantía | Centro de Servicios | Se deberá presentar una nota expresa del fabricante para esta LPN, indicando la garantía y certificando que en Paraguay existe un CAS autorizado y existencia de partes y repuestos para una inmediata atención. | Exigido |
| ||
Garantía de Fabrica | Mínimo 3 años. Debe Cubrir partes, y baterías 2 años . |
| ||||
| ||||||
Instalación | Puesta en servicio | El contratista deberá realizarla instalación, puesta en servicio del equipo UPS suministrado, el equipo deberá ser conectado al tablero mas cercano, esta distancia no supera los 10mts | Exigido |
| ||
Staff | El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 tecnicos certificados por el fabricante del equipo, con al menos tres (3) años de antigüedad. (presentar contratos del personal que demuestren lo solicitado.) |
| ||||
Puesta en servicio | El contratista deberá realizar la instalación, configuración y puesta en servicio del equipo UPS suministrado. El equipo UPS deberá ser conectado al Tablero más cercano, el cual será provisto por la CONVOCANTE . Esta distancia no supera los 10 mts. |
| ||||
El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante del producto ofertado, con al menos 3 (tres) años de antigüedad. (Presentar contratos del personal con la empresa que demuestren lo solicitado) |
| |||||
El oferente deberá presentar una carta del fabricante que le autorice comercializar e instalar los equipamientos solicitados, así mismo, deberá confirmar a través de la misma nota, que el mismo cuenta efectivamente con los técnicos certificados, de manera a confirmar que el oferente cuente con los conocimientos necesarios para la instalación de las UPSs. |
| |||||
Soporte y mantenimiento | Se deberá incluir dos mantenimientos en el lapso de un año. | Exigido |
| |||
Tipo de Soporte |
| |||||
El soporte técnico para los equipamientos deberá ser en modalidad 7x24x365 | ||||||
El oferente debe contar con un Centro de Monitoreo 7x24 para los casos en que la CONVOCANTE precise realizar reclamos urgentes y se debe prestar asistencia telefónica o presencial. |
| |||||
Plazo de entrega |
| Exigido |
| |||
ÍTEM | Nombre del Bien o Servicio Conexo | Descripción Técnica | Mínimo Exigido | ||
3 | UPS 60KVA/60KW |
| |||
Condiciones Generales | Sistema de Protección Ininterrumpida (UPS). | Cumple con las especif. requeridas (sí / no) | |||
Marca | Especificar | Indicar como cumple las EETTs. | |||
Modelo | Especificar Modelo y Numero de Parte del fabricante | ||||
Cantidad | 01 (UNO) |
| |||
General | Topología | Doble conversión en línea | Exigido |
| |
Diseño | Llaves y cortes de Entrada, salida, bypass, y baterías incluidos |
| |||
Botón de apagado de emergencia Incluido (EPO) |
| ||||
Acceso Frontal para mantenimiento rutinario |
| ||||
|
| ||||
Baterías internas modulares |
| ||||
capacidad de conexión de bancos externos |
| ||||
Eficiencia a plena carga | Modo Normal | 0,94 | Exigido |
| |
Modo ECO | 0,99 |
| |||
Dimensiones | Alto | 1970 mm | Exigido |
| |
Largo | 600 mm |
| |||
Ancho | 928 mm |
| |||
Entrada | Tensión Nominal | 380 - 400 - 415 VAC (3Fases+Neutro+Tierra) | Exigido |
| |
Rango de tensión |
|
| |||
frecuencia | 50/60 Hz |
| |||
Rango de frecuencia | 40-70Hz |
| |||
Distorsión armónica (TDHI) | 3% para carga lineal |
| |||
Capacidad de doble alimentación | SI |
| |||
Factor de potencia | > 0,99 |
| |||
Eficiencia a 100% | Modo normal 94,8% |
| |||
Modo ECO 99% |
| ||||
|
| ||||
Corto Circuito Maximo | 10kA RMS (opcional) |
| |||
Salida | Tensión | 380-400-415VAC (3Fases + Neutro + tierra) | Exigido |
| |
Capacidad de sobrecarga |
|
| |||
Regulación de tensión | +/- 1% |
| |||
Respuesta de carga dinámica | 20 milisegundos (opcional) |
| |||
PF de salida | 1 |
| |||
Distorsión armónica total (TDHU) | <3% a 100% de carga lineal y 5% a 100% de carga no lineal |
| |||
frecuencia | 50 / 60Hz (Configurable) |
| |||
Clasificación de rendimiento de salida | VFI-SS111 (acorde a norma IEC/ EN62040-3) |
| |||
Bypass | Tensión | 380-400-415 VAC | Exigido |
| |
Capacidad de sobrecarga | 110% por 60 minutos, 130% por 10 minutos, 130-150% por 1 minuto |
| |||
Frecuencia: | 50/60 Hz según frecuencia de carga |
| |||
Rango de frecuencias admisibles para bypass: | +/- 10Hz |
| |||
Máxima capacidad de cortocircuito | 10 kA RMS (opcional) |
| |||
Baterías | Banco de baterías | como parte del mismo gabinete de UPS | Exigido |
| |
Tipo de baterías | VLRA contenidas en cartuchos modulares |
| |||
|
| ||||
Se aceptarán otras configuraciones, siempre que las baterías |
| ||||
Gassing Rate at 2.4 V/cell (ft3 /hr) (opcional) |
| ||||
Corte de baterías (llave) | como partes del gabinete de baterías |
| |||
Autonomías | a 100% de carga 5 minutos |
| |||
a 50% de carga 15 minutos |
| ||||
Display | Tipo | LCD | Exigido |
| |
Características | disponibilidad de todos los parámetros de medición del equipo |
| |||
disponibilidad de grafico mímico de funcionamiento del equipo |
| ||||
Exposición de descripción de alarmas del equipo |
| ||||
controles de UPS (puesta en marcha, bypass, apagado, test.) |
| ||||
Leds de indicación de estado del equipo |
| ||||
Comunicación | Puertos |
| Exigido |
| |
Contactos secos |
| ||||
USB |
| ||||
RED | TCP/IP, UDP, SNMPV3, Telnet, SSH, FTP, FTPS, SNTP, PPP, HTTP, HTTPS, |
| |||
SMTP Protocol |
| ||||
Soporte para SSL/TLS |
| ||||
Envío de alertas por Correo |
| ||||
Interface WEB |
| ||||
Especificaciones ambientales | Temperatura de operación | 0 a 40° C | Exigido |
| |
Humedad reactiva | 0 a 95% sin condensación |
| |||
Elevación de operación sin derrateo | 0 a 1500 mts al 100% de carga |
| |||
Ruido audible a 1 mts de distancia | 65dBA al 100% de carga |
| |||
Protección | IP 20 |
| |||
Certificaciones | Seguridad | IEC 62040-1: 2008-06, 1st edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 1: General and safety requirements for UPS IEC 62040-1: 2013-01, 1st edition amendment 1 | Exigido |
| |
EMC/EMI/RFI | IEC 62040-2: 2005-10, 2nd edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements |
| |||
Performance | IEC 62040-3: 2011-03, 2nd edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 3: Method of specifying the performance and test requirements |
| |||
Ambiental | IEC 62040-4: 2013-04, 1st edition Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 4: Environmental aspects Requirements and reporting |
| |||
Marcado | CE, RCM, EAC, WEEE |
| |||
Instalación | Puesta en servicio | El contratista deberá realizar la instalación, configuración y puesta en servicio del equipo UPS suministrado. El equipo UPS deberá ser conectado al Tablero más cercano, el cual será provisto por la CONVOCANTE. Esta distancia no supera los 10 mts. | Exigido |
| |
Técnicos | El oferente deberá contar en su staff permanente con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante para instalaciones y start ups de UPSs, con al menos 3 (tres) años de antigüedad. (Presentar contratos del personal con la empresa que demuestren lo solicitado) |
| |||
Autorización | El oferente deberá presentar una carta del fabricante que le autorice comercializar e instalar los equipamientos solicitados, así mismo, deberá confirmar a través de la misma nota, que el mismo cuenta efectivamente con los técnicos certificados, de manera a confirmar que el oferente cuente con los conocimientos necesarios para la instalación de las UPSs. |
| |||
Soporte | Mantenimiento | Se deberá incluir dos mantenimientos en el lapso de un año. | Exigido |
| |
Soporte | El soporte técnico para los equipamientos deberá ser en modalidad 7x24x365 |
| |||
Monitoreo | El oferente debe contar con un Centro de Monitoreo 7x24 para los casos en que la CONVOCANTE precise realizar reclamos urgentes y se debe prestar asistencia telefónica o presencial. |
| |||
Plazo de entrega |
| Exigido |
| ||
LUGAR DE ENTREGA
OFICINA | POTENCIA | ||
5 KVA | 10 KVA | 60 KVA | |
Edificio Histórico (Yegros esquina Pte. Franco) |
| 5 | 1 |
SET (Yegros esquina Mcal. López) | 2 | 4 |
|
DGFT (Eduardo Victor Haedo) | 1 | 1 |
|
DGGC (Independencia Nacional 103) | 4 |
|
|
Soporte (Ntra. Sra. De la Asunción N° 661 entre Haedo y Gral. Díaz) |
| 1 |
|
Ita - Enrique Doldán Ibieta esq. Mcal. López (Frente a la Iglesia San Blas) |
| 1 |
|
Paraguari - (14 de Mayo y Gral. Morinigo (A una Cuadra de la Plaza Principal) |
| 1 |
|
Misiones - Monseñor Rojas Nº 650 y Primer Intendente ( Al Costado de la Gobernación) |
| 1 |
|
Encarnación - (San José c/ Avda. Ruta Internacional - Barrio Buena Vista) |
| 1 |
|
Villarrica - (Mcal Estigarribia y Gregorio Benitez.(En frente del Supermercado Herrero)) |
| 1 |
|
Cnel. Oviedo - (Jose Segundo Decout casi Tuyuti) |
| 1 |
|
Caazapa - (Mcal. Estigarribia Nº 344 c/ Luis Alberto de Herrera) | 1 |
|
|
Santani- (Avda. Cnel. Soilo Gonzalez esq. Pedro Juan Caballero) |
| 1 |
|
Saltos del Guaira - (Avda. Paraguay Entre Mcal. López y Cerro Corá) |
| 1 |
|
TOTAL | 8 | 19 | 1 |