Logo DNCP
¿Qué estás buscando?

Diferencias entre la versión 2 y 3 del Pliego de la Licitación 393816 - ADQUISICIÓN E IMPLEMENTACION DE SISTEMAS DE CIRCUITOS CERRADOS - CCTV

Secciones

Versión 2

Versión 3

Diferencias entre las versiones 2 y 3

Adenda

Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación: 

ADENDA N° 01/2021

REF: CONTRATACIÓN DIRECTA N° 12 ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE SEGURIDAD Y SISTEMAS DE CIRCUITOS CERRADOS CCTV ID 393 816.-

La Gerencia Operativa de Contrataciones la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), comunica cuanto sigue:

 

 Visita al sitio de ejecución del contrato

La convocante dispone la realización de una visita al sitio con las siguientes indicaciones:

 

FECHA: 08/10/2021

LUGAR: EDIFICIO AYFRA PTE FRANCO 780 Y AYOLAS Seguidamente LOCAL ARTIGAS (Asunción, Avda. Artigas c/ Santísima Trinidad SEDE ISLA BOGADO LUQUE (detrás del ex IPT -  Estación Monitoreo Isla Bogado)

HORA: 09:00 AM

 

FECHA: 11/10/2021

LUGAR: (SEDE ENCARNACION- Ind. Nacional y Monseñor Wiessen -  Regional Encarnación)

HORA: 15:00

 

FECHA: 12/10/2021

LUGAR: (CIUDAD DEL ESTE - Ruta Internacional, km 1,5 -  Regional Ciudad del Este)

HORA: 15:00

 

Procedimiento: Verificación in situ de las instalaciones de la convocante donde serán instalados los equipos ofertados de seguridad y sistemas de circuitos cerrados CCTV.

Nombre del funcionario responsable de guiar la visita: OSVALDO BARRIOS - FUNCIONARIO DE LA UNIDAD DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA, ACOMPAÑADO POR UN FUNCIONARIO DE LA GERENCIA OPERATIVA DE CONTRATACIONES

Participación obligatoria: SI

 

En caso que el oferente no realizare la visita técnica en fecha establecida, deberá presentar una Declaración jurada de conocer in situ los locales donde se instalaran los equipos de Seguridad y Sistemas de Circuitos Cerrados CCTV Ofertados.

 

Al culminar la o las visitas, se labrará acta en la cual conste, la fecha, lugar y hora de realización, en la cual se identifique el nombre de las personas que asistieron en calidad de potenciales oferentes, así como del funcionario encargado de dicho acto.

Los gastos relacionados con dicha visita correrán por cuenta del oferente.

Cuando la convocante considere necesaria la realización de una visita o inspección técnica, indicará en las bases y condiciones si se tratará de un requisito de participación o si se admitirá que el oferente declare bajo fe de juramento conocer el sitio y que cuenta con la información suficiente para preparar la oferta y ejecutar el contrato. La visita que se fije, debe ser al menos un día antes de la fecha tope de consulta

 

 

 

Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas
  • Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS
  • Plan de entrega de los bienes

Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/393816-adquisicion-e-implementacion-sistemas-circuitos-cerrados-cctv-1/pliego/2/diferencias/1.html?seccion=adenda

La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique. 

Adenda

Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación: 

Asunción, 15 de octubre de 2021.

 

ADENDA N° 02/2021

CONTRATACIÓN DIRECTA N° 12 ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE SEGURIDAD Y SISTEMAS DE CIRCUITOS CERRADOS CCTV ID 393 816.

 

La Gerencia Operativa de Contrataciones de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), comunica la modificación de la Carta Invitación Pliego Electrónico, conforme a las consultas realizadas por los potenciales oferentes de la presente contratación, según se detalla a continuación

 

DONDE DICE:    ANEXO B DATOS DE LA CONTRATACIÓN:

 

k) Capacidad técnica:

 

Con el objetivo de calificar la capacidad técnica del oferente, se considerarán los siguientes índices:

 

 

  1. Folletos, catálogos, e impresos descriptivos de los equipos y/o sistemas ofertados

 

 

  1. Certificaciones: deberá contar con la habilitación del Órgano de Aplicación y Fiscalización de empresas de seguridad y afines según la Ley Nº 5424/2015, Art. 33.

 
  1. Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor. Documento Original o copia autenticada por escribanía. Presentar los documentos que demuestren la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el oferente, vigente y emitida con fecha anterior a la apertura de ofertas
  1. Declaración Jurada donde el oferente manifiesta su capacidad para cumplir en cantidad, tiempo y forma.

 
  1. Constancia de Visita Técnica y/o Declaración jurada en la que manifieste que conoce suficientemente el sitio para el cumplimiento de las obligaciones y que cuenta con la información necesaria para preparar la oferta y celebrar el contrato

 

 

 

h.1 Requisitos documentales para evaluar el presente criterio:

 

 

 

  1. Folletos, catálogos, e impresos descriptivos de los equipos y/o sistemas ofertados.

 

 

  1. Certificaciones: deberá contar con la habilitación del Órgano de Aplicación y Fiscalización de empresas de seguridad y afines según la Ley Nº 5424/2015, Art. 33.

 

 

  1. Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor. Documento Original o copia autenticada por escribanía. Presentar los documentos que demuestren la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el oferente, vigente y emitida con fecha anterior a la apertura de ofertas.

 
  1. Declaración Jurada donde el oferente manifiesta su capacidad para cumplir en cantidad, tiempo y forma.

 
  1. Constancia de Visita Técnica y/o Declaración jurada en la que manifieste que conoce suficientemente el sitio para el cumplimiento de las obligaciones y que cuenta con la información necesaria para preparar la oferta y celebrar el contrato

 

  1. Otros criterios que la convocante requiera

 

Otros criterios para la evaluación de las ofertas a ser considerados en ésta contratación serán: NO APLICA

 

DEBE DECIR:

 

 

  1.  Catálogos detallados con Marca y Modelo correctamente individualizados de cada producto ofertado correspondiente a los equipos solicitados
  1. Certificaciones: deberá contar con la habilitación del Órgano de Aplicación y Fiscalización de empresas de seguridad y afines según la Ley Nº 5424/2015, Art. 33.
  1. Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor. Documento Original o copia autenticada por escribanía. Presentar los documentos que demuestren la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el oferente, vigente y emitida con fecha anterior a la apertura de ofertas
  1. Declaración Jurada donde el oferente manifiesta su capacidad para cumplir en cantidad, tiempo y forma.
  1. Constancia de Visita Técnica y/o Declaración jurada en la que manifieste que conoce suficientemente el sitio para el cumplimiento de las obligaciones y que cuenta con la información necesaria para preparar la oferta y celebrar el contrato
  1. (Dos) técnicos certificados en sistema de circuito cerrado de Televisión CCTV (Video Vigilancia), el Certificado debe estar emitido por el Fabricante de la marca ofertada Vigente; dentro de su plantel de funcionarios permanentes. 
  1. La empresa deberá contar con un Encargado del Proyecto que deberá ser un Ingeniero Informático, Electrónico o Eléctrico de por lo menos 5 años de experiencia en el rubro.
  1. Curriculum del personal técnico solicitado y del encargado del proyecto con los documentos que acrediten la certificación y/o formación requerida.

 

h.1 Requisitos documentales para evaluar el presente criterio:

 

 

 

  1. Catálogos detallados con Marca y Modelo correctamente individualizados de cada producto ofertado correspondiente a los equipos solicitados.

 

  1. Certificaciones: deberá contar con la habilitación del Órgano de Aplicación y Fiscalización de empresas de seguridad y afines según la Ley Nº 5424/2015, Art. 33.
  1. Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor. Documento Original o copia autenticada por escribanía. Presentar los documentos que demuestren la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el oferente, vigente y emitida con fecha anterior a la apertura de ofertas.
  1. Declaración Jurada donde el oferente manifiesta su capacidad para cumplir en cantidad, tiempo y forma.
  1. Constancia de Visita Técnica y/o Declaración jurada en la que manifieste que conoce suficientemente el sitio para el cumplimiento de las obligaciones y que cuenta con la información necesaria para preparar la oferta y celebrar el contrato
  1. (Dos) técnicos certificados en sistema de circuito cerrado de Televisión CCTV (Video Vigilancia), el Certificado debe estar emitido por el Fabricante de la marca ofertada Vigente; dentro de su plantel de funcionarios permanentes.
  1. La empresa deberá contar con un Encargado del Proyecto que deberá ser un Ingeniero Informático, Electrónico o Eléctrico de por lo menos 5 años de experiencia en el rubro.
  1. Curriculum del personal técnico solicitado y del encargado del proyecto con los documentos que acrediten la certificación y/o formación requerida

 

  1. Otros criterios para la evaluación de las ofertas a ser considerados en ésta contratación serán:

 

 

  1. Todos los certificados deben estar en vigencia en el momento de presentación de la oferta y las copias autenticadas por escribanía a la hora de presentación de la oferta.
  2. Se solicita Garantía del Fabricante directo al Proveedor o en su caso la Cadena de Garantías desde el Fabricante hasta el Proveedor debe estar dirigida a la convocante para este llamado, para que sea válido dicha garantía durante 1 (un) año periodo que dura el mantenimiento.
  3. Para Fabricante: Acreditar ser Fabricante. Presentar registro de marca.
  4. En caso de ser distribuidor: deberá presentar la autorización expedida por el representante para el Paraguay de la marca ofertada y esta autorización deberá estar acompañada del documento que acredite la representación invocada y lo habilite a nombrar distribuidor. Además, si oferta marcas nacionales la autorización debe ser dada por el Fabricante
  5. Para Representante: Carta de Representación original o copia autenticada por escribanía emitida por el Fabricante.
  6. Presentar Carta de Autorización de Fabricante al Oferente de forma directa o la Cadena de Autorizaciones desde el fabricante al Representante Local y de este al Oferente final. Todas las Cartas deben estar dirigidas a la convocante para este llamado, para que sea válido.

 

 

 

 

                                                                                                             ING. OSCAR MORÍNIGO - Gerente

                                                                                                          Gerencia Operativa de Contrataciones

La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique. 

Adenda

Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación: 

ADENDA N° 01/2021Asunción, 15 de octubre de 2021.

REF:

CONTRATACIÓN DIRECTAADENDA N° 12 ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE SEGURIDAD Y SISTEMAS DE CIRCUITOS CERRADOS CCTV ID 393 816.-02/2021

La Gerencia Operativa de Contrataciones la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), comunica cuanto sigue:CONTRATACIÓN DIRECTA N° 12 ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE SEGURIDAD Y SISTEMAS DE CIRCUITOS CERRADOS CCTV ID 393 816.

Visita al sitio de ejecución del contrato

La convocante dispone la realización de una visita al sitio con las siguientes indicaciones:

FECHA: 08/10/2021

LUGAR: EDIFICIO AYFRA PTE FRANCO 780 Y AYOLAS Seguidamente LOCAL ARTIGAS (Asunción, Avda. Artigas c/ Santísima Trinidad SEDE ISLA BOGADO LUQUE (detrás del ex IPT - Estación Monitoreo Isla Bogado)

HORA: 09:00 AMLa Gerencia Operativa de Contrataciones de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), comunica la modificación de la Carta Invitación Pliego Electrónico, conforme a las consultas realizadas por los potenciales oferentes de la presente contratación, según se detalla a continuación

FECHADONDE DICE: 11/10/2021 ANEXO B DATOS DE LA CONTRATACIÓN:

LUGAR:

(SEDE ENCARNACION- Ind. Nacional y Monseñor Wiessen - Regional Encarnaciónk) Capacidad técnica:

HORA

Con el objetivo de calificar la capacidad técnica del oferente, se considerarán los siguientes índices: 15:00

  1. Folletos, catálogos, e impresos descriptivos de los equipos y/o sistemas ofertados

  1. Certificaciones: deberá contar con la habilitación del Órgano de Aplicación y Fiscalización de empresas de seguridad y afines según la Ley Nº 5424/2015, Art. 33.

  1. Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor. Documento Original o copia autenticada por escribanía. Presentar los documentos que demuestren la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el oferente, vigente y emitida con fecha anterior a la apertura de ofertas
  1. Declaración Jurada donde el oferente manifiesta su capacidad para cumplir en cantidad, tiempo y forma.

  1. Constancia de Visita Técnica y/o Declaración jurada en la que manifieste que conoce suficientemente el sitio para el cumplimiento de las obligaciones y que cuenta con la información necesaria para preparar la oferta y celebrar el contrato

FECHAh.1 Requisitos documentales para evaluar el presente criterio:: 12/10/2021

LUGAR: (CIUDAD DEL ESTE - Ruta Internacional, km 1,5 - Regional Ciudad del Este)

HORA

  1. Folletos, catálogos, e impresos descriptivos de los equipos y/o sistemas ofertados.

  1. Certificaciones: deberá contar con la habilitación del Órgano de Aplicación y Fiscalización de empresas de seguridad y afines según la Ley Nº 5424/2015, Art. 33.

  1. Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor. Documento Original o copia autenticada por escribanía. Presentar los documentos que demuestren la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el oferente, vigente y emitida con fecha anterior a la apertura de ofertas.

  1. Declaración Jurada donde el oferente manifiesta su capacidad para cumplir en cantidad, tiempo y forma.

  1. Constancia de Visita Técnica y/o Declaración jurada en la que manifieste que conoce suficientemente el sitio para el cumplimiento de las obligaciones y que cuenta con la información necesaria para preparar la oferta y celebrar el contrato

  1. Otros criterios que la convocante requiera

Otros criterios para la evaluación de las ofertas a ser considerados en ésta contratación serán: : 15:00NO APLICA

Procedimiento: Verificación in situ de las instalaciones de la convocante donde serán instalados los equipos ofertados de seguridad y sistemas de circuitos cerrados CCTV.DEBE DECIR:

Nombre del funcionario responsable de guiar la visita: OSVALDO BARRIOS - FUNCIONARIO DE LA UNIDAD DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA, ACOMPAÑADO POR UN FUNCIONARIO DE LA GERENCIA OPERATIVA DE CONTRATACIONES

  1. Catálogos detallados con Marca y Modelo correctamente individualizados de cada producto ofertado correspondiente a los equipos solicitados
  1. Certificaciones: deberá contar con la habilitación del Órgano de Aplicación y Fiscalización de empresas de seguridad y afines según la Ley Nº 5424/2015, Art. 33.
  1. Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor. Documento Original o copia autenticada por escribanía. Presentar los documentos que demuestren la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el oferente, vigente y emitida con fecha anterior a la apertura de ofertas
  1. Declaración Jurada donde el oferente manifiesta su capacidad para cumplir en cantidad, tiempo y forma.
  1. Constancia de Visita Técnica y/o Declaración jurada en la que manifieste que conoce suficientemente el sitio para el cumplimiento de las obligaciones y que cuenta con la información necesaria para preparar la oferta y celebrar el contrato
  1. (Dos) técnicos certificados en sistema de circuito cerrado de Televisión CCTV (Video Vigilancia), el Certificado debe estar emitido por el Fabricante de la marca ofertada Vigente; dentro de su plantel de funcionarios permanentes.
  1. La empresa deberá contar con un Encargado del Proyecto que deberá ser un Ingeniero Informático, Electrónico o Eléctrico de por lo menos 5 años de experiencia en el rubro.
  1. Curriculum del personal técnico solicitado y del encargado del proyecto con los documentos que acrediten la certificación y/o formación requerida.

Participación obligatoria: SIh.1 Requisitos documentales para evaluar el presente criterio:

En caso que el oferente no realizare la visita técnica en fecha establecida, deberá presentar una Declaración jurada de conocer in situ los locales donde se instalaran los equipos de Seguridad y Sistemas de Circuitos Cerrados CCTV Ofertados.

  1. Catálogos detallados con Marca y Modelo correctamente individualizados de cada producto ofertado correspondiente a los equipos solicitados.

  1. Certificaciones: deberá contar con la habilitación del Órgano de Aplicación y Fiscalización de empresas de seguridad y afines según la Ley Nº 5424/2015, Art. 33.
  1. Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor. Documento Original o copia autenticada por escribanía. Presentar los documentos que demuestren la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el oferente, vigente y emitida con fecha anterior a la apertura de ofertas.
  1. Declaración Jurada donde el oferente manifiesta su capacidad para cumplir en cantidad, tiempo y forma.
  1. Constancia de Visita Técnica y/o Declaración jurada en la que manifieste que conoce suficientemente el sitio para el cumplimiento de las obligaciones y que cuenta con la información necesaria para preparar la oferta y celebrar el contrato
  1. (Dos) técnicos certificados en sistema de circuito cerrado de Televisión CCTV (Video Vigilancia), el Certificado debe estar emitido por el Fabricante de la marca ofertada Vigente; dentro de su plantel de funcionarios permanentes.
  1. La empresa deberá contar con un Encargado del Proyecto que deberá ser un Ingeniero Informático, Electrónico o Eléctrico de por lo menos 5 años de experiencia en el rubro.
  1. Curriculum del personal técnico solicitado y del encargado del proyecto con los documentos que acrediten la certificación y/o formación requerida

  1. Otros criterios para la evaluación de las ofertas a ser considerados en ésta contratación serán:

  1. Todos los certificados deben estar en vigencia en el momento de presentación de la oferta y las copias autenticadas por escribanía a la hora de presentación de la oferta.
  2. Se solicita Garantía del Fabricante directo al Proveedor o en su caso la Cadena de Garantías desde el Fabricante hasta el Proveedor debe estar dirigida a la convocante para este llamado, para que sea válido dicha garantía durante 1 (un) año periodo que dura el mantenimiento.
  3. Para Fabricante: Acreditar ser Fabricante. Presentar registro de marca.
  4. En caso de ser distribuidor: deberá presentar la autorización expedida por el representante para el Paraguay de la marca ofertada y esta autorización deberá estar acompañada del documento que acredite la representación invocada y lo habilite a nombrar distribuidor. Además, si oferta marcas nacionales la autorización debe ser dada por el Fabricante
  5. Para Representante: Carta de Representación original o copia autenticada por escribanía emitida por el Fabricante.
  6. Presentar Carta de Autorización de Fabricante al Oferente de forma directa o la Cadena de Autorizaciones desde el fabricante al Representante Local y de este al Oferente final. Todas las Cartas deben estar dirigidas a la convocante para este llamado, para que sea válido.

Al culminar la o las visitas, se labrará acta en la cual conste, la fecha, lugar y hora de realización, en la cual se identifique el nombre de las personas que asistieron en calidad de potenciales oferentes, así como del funcionario encargado de dicho acto.

Los gastos relacionados con dicha visita correrán por cuenta del oferente.

Cuando la convocante considere necesaria la realización de una visita o inspección técnica, indicará en las bases y condiciones si se tratará de un requisito de participación o si se admitirá que el oferente declare bajo fe de juramento conocer el sitio y que cuenta con la información suficiente para preparar la oferta y ejecutar el contrato. La visita que se fije, debe ser al menos un día antes de la fecha tope de consulta

Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas
  • Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS
  • Plan de entrega de los bienes

Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/393816-adquisicion-e-implementacion-sistemas-circuitos-cerrados-cctv-1/pliego/2/diferencias/1.html?seccion=adenda

ING. OSCAR MORÍNIGO - Gerente

Gerencia Operativa de Contrataciones

La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.