Logo DNCP
¿Qué estás buscando?

Versión 1

Versión 2

Diferencias entre las versiones 1 y 2

Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

ADQUISICIÓN DE CAMAS ELÉCTRICAS CON BALANZA PARA UTI DEL MSPBS

DIRECCIÓN DE TERAPIAS INTENSIVAS

Ítem

Código de Catalogo

Descripción

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PRESENTACIÓN DE ENTREGA

UNIDAD DE MEDIDA

 

1

42191807-001

CAMA ELÉCTRICA PARA PACIENTE

SE ANEXA EETT.

Unidad

UNIDAD

 

Descripción

Cama eléctrica para terapia intensiva para adultos con balanza

Estructura fabricada en metal, acabada en cromo y/o satinado, pudiendo contener estructuras plásticas para cabeceras y pieceras con barandas laterales rebatibles con seguros. Acabado en pintura epoxica electrostática en polvo como mínimo

Panel de control intuitivo,  inter constituido, embutido barandal o portación segura ,en pies con sistema de bloqueo, para seguridad

Sector del paciente, dividido en cuatro (04) secciones: respaldo, asiento, muslo y pantorrilla.

Todas las secciones de la plataforma del paciente: respaldo, asiento, muslo y pantorrilla, totalmente desmontables y extraíbles para su lavado y desinfección.

Cubierta radio transparente, al menos en la sección dorsal, y/o colchón radio traslucido, para rayos x

Medidas de externas de la cama con la cama en posición horizontal: Ancho: 105cm ±10cm, Largo: 230cm ±10cm.

Altura máxima de la cama, sin colchón, 75cm como minimo (con ruedas)

Altura mínima de la cama, sin colchón, 35cm como maximo (con ruedas)

Angulación de respaldo,   primera angulación de 30°, (automática, opcional) más angulaciones 60 como minimo, con Indicador digital de ángulos, a ambos lado de la cama.

Angulación de parte superior de las piernas (muslo), hasta 20° como minimo

Angulación de parte inferior de las piernas (pantorrilla), hasta 15° como minimo

Movimiento de Trendelemburg:  ±12° o mayor, con indicador de angulación a cada lado de la cama.

Peso de carga máximo incluyendo accesorios: Debe tener una capacidad de soportar una carga segura de trabajo de 250 kg. como mínimo

Barandas laterales rebatibles del tipo divididas,(02) dos a cada lado de la cama. Con trabas en las posiciones superior e inferior, para evitar caídas del paciente. Las barandillas laterales deben plegarse bajo la plataforma del colchón.

Asas para el transporte de la cama, incorporados en la cabecera y en la piecera.

Montada sobre 4 (cuatro) ruedas con diámetro de 150mm como minimo, para eludir con mayor facilidad obstáculos. Las ruedas deben ser giratorias y direccionales.

Sistema de control de las 4 (cuatro) ruedas con accionamiento central a través de pedales localizados en cada esquina de la cama. Sistema de ruedas con (03) tres posiciones: Conducción, Libre y Frenado.

Sistema anti atrapamiento localizado en la parte inferior de la cama que interrumpa el movimiento de descenso de la cama si detectan accesorios, objetos o extremidades del paciente o enfermera debajo de la cama.

Los pedales de freno al pie de la cama deben estar unidos por una barra a todo el ancho de la cama que facilita el accionamiento del freno cuando la cama está a baja altura.

Debe contar con protectores contra golpes, de formato circular, uno en cada esquina de la cama.

Cabeceras y pierneras removibles de la cama y con trabas para su fijación.

Porta Chasis de Rayos X incorporado y localizado en el respaldo de espalda. Para colocación del chasis de Rayos X sin mover al paciente.

Ajuste de la extensión de la cama con 3 posiciones o mejor. Longitud: corta, normal y larga. El ajuste de la extensión puede ser manual o eléctrico.

Cable de alimentación debe poseer un soporte en la cabecera de la cama para que sea fijado durante el transporte de pacientes.

Movimientos y Controles

Panel de control lateral localizado en la parte externa de la baranda lateral, para la enfermera, (baranda izquierda y derecha). Debe controlar todos los movimientos de la cama.

Panel de control lateral localizado en la parte interna de la baranda lateral, para el paciente, (baranda izquierda y derecha).

Botones para el accionamiento de subida y bajada de cama con botón de bloqueo de seguridad con indicador luminoso.

Botones para el accionamiento de subida y bajada de respaldo de piernas con botón de bloqueo de seguridad con indicador luminoso.

Botones para el accionamiento de subida y bajada de respaldo de espalda con botón de bloqueo de seguridad con indicador luminoso.

Botones para el accionamiento del movimiento de Auto contorno. Accionamiento de cabeza y piernas al mismo tiempo, para evitar migración del paciente y mejorar el confort.

Posición Vascular o Silla Cardiaca. Accionamiento a través de un solo botón. Para pacientes con problemas cardiacos o dificultades pulmonares.  Eleva simultáneamente el respaldo y los muslos. Baja los pies en posición de silla.

Alarma contra la salida del paciente. Con ajuste de la sensibilidad de la detección del movimiento del paciente. Localizada en la barandas laterales. Puede estar Activado/Apagado.

Posición CPR eléctrico, a través de sistema electrónico: tecla de accionamiento directo localizado en las barandillas laterales, accionamiento a través de un solo botón.

Posición de CPR mecánico, a través de sistema mecánico: ante falla del sistema eléctrico, a través de una palanca, de color rojo, en ambas laterales de la cama en caso de falla del sistema eléctrico.

Colchón Pasivo

El colchón debe ajustar correctamente a la plataforma de la cama. Medidas del colchón en posición horizontal: Ancho: 90cm ±5cm, Largo: 1900cm ±5cm, Espesor 15cm ±2cm.

La cubierta o funda del colchón debe ser: permeable al vapor, resistente al agua, antimicrobiano, bacteriostático y fungistático. Con cremallera oculta. Desmontable para limpieza y desinfección

Desinfección con sustancias comunes en los hospitales, a base de Cloro y Alcohol al 70%.

Adecuado para cualquier tipo de pacientes y los que posean úlceras superficiales.

Peso del paciente, 250kg como minimo

El diseño del colchón debe permitir la variación de su forma. El colchón se debe adaptar a la forma de la cama de acuerdo al movimiento que se realice.

Las paredes laterales del colchón deben ser firmes para facilitar la transferencia de pacientes.

Debe ser translúcido a los Rayos X y permitir la compresión del tórax para procedimientos de RCP

La cubierta o funda del colchón debe poseer, por seguridad, correas de fijación en cada esquina.

Normas

Norma IEC: 60601-1, clase de seguridad I, tipo B

Norma EN60601-2-52, debe cumplir con los nuevas exigencias de seguridad y funcionamiento de las camas hospitalarias.

Accesorios

Un (01) porta sueros de altura regulable.  El porta suero debe poder ser colocado en cada esquina de la cama. Debe ser original del fabricante y no fabricación local.

Dos (02) soportes para bolsas de drenaje, localizadas a cada lado de la cama. Dos en el lado izquierdo y dos en el lado derecho.

Balanza integrada a la plataforma de la cama, digital, con capacidad de pesaje de, hasta 225kg, como minimop, con exactitud de pesaje de ± 200gr o del 1% del peso del paciente, contara ajuste a cero

Otras características

Alimentación eléctrica 220 VAC±10%, 50 Hz con tomada padrón europeo tipo schucko.

Debe poseer Batería interna de respaldo ante la falla del sistema eléctrico. Con indicador de carga de la batería en el panel de control lateral de la enfermera.

Garantía: Un (01) año. La garantía debe cubrir, incluyendo mano de obra y repuestos necesarios, para el mantenimiento preventivo recomendado por el fabricante en este intervalo de tiempo. Si el equipo es dañado por falta de mantenimiento preventivo deberá ser substituido por uno nuevo.

Manuales: Un (01) del usuario o de operación. Todos los manuales deben ser originales del fabricante y no fotocopias o traducciones. Idioma español

La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción: La oferta que prepare el Oferente, así como toda la correspondencia y documentos relativos a ella que intercambien el Oferente y la Convocante, deberán redactarse en el idioma castellano. Los documentos complementarios y textos impresos que formen parte de la oferta podrán estar escritos en otro idioma, con la condición de que las partes relevantes de dicho material vayan acompañadas de una traducción realizada por traductor público matriculado al idioma castellano. Para efectos de la interpretación de la oferta, prevalecerá dicha traducción.

La oferta deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañada de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay.

 

OBSERVACIÓN: Copias de la oferta           

Cantidad de copias requeridas: Además del original, el Oferente deberá presentar UNA COPIA totalmente digitalizada en medio magnético.

 

Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

ADQUISICIÓN DE CAMAS ELÉCTRICAS CON BALANZA PARA UTI DEL MSPBS

DIRECCIÓN DE TERAPIAS INTENSIVAS

Ítem

Código de Catalogo

Descripción

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PRESENTACIÓN DE ENTREGA

UNIDAD DE MEDIDA

 

1

42191807-001

CAMA ELÉCTRICA PARA PACIENTE

SE ANEXA EETT.

Unidad

UNIDAD

 

DESCRIPCION
Cama eléctrica para terapia intensiva para adultos con balanza
Estructura fabricada en metal, acabada en cromo y/o satinado, pudiendo contener estructuras plásticas para cabeceras y pieceras con barandas laterales rebatibles con seguros. Acabado en pintura epoxica electrostática en polvo como mínimo
Panel de control intuitivo, inter constituido, embutido barandal o portación segura ,en pies con sistema de bloqueo, para seguridad
Sector del paciente, dividido en cuatro (04) secciones: respaldo, asiento, muslo y pantorrilla. Los movimientos motorizados necesarios son: Respaldo-Fowler (Respaldo + Rodillas)-Rodillas-Elevación del Somier-Trendelemburg- Reverso del Trendelemburg-Sentado.
Las secciones de la plataforma del paciente: asiento, muslo y pantorrilla, totalmente desmontables y extraíbles para su lavado y desinfección. Y la seccion respaldo removible con herramientas.
Cubierta radio transparente, al menos en la sección dorsal, y/o colchón radio traslucido, para rayos x
Medidas de externas de la cama con la cama en posición horizontal: Ancho: 105cm ±10cm, Largo: 225cm ±10cm.
Altura máxima de la cama, sin colchón, 75cm como minimo (con ruedas)
Altura mínima de la cama, sin colchón, 44cm ±5cm (con ruedas)
Angulación de respaldo, primera angulación de 30°, (automática, opcional) más angulaciones 60° como mínimo, con Indicador digital o mecánico de ángulos, a ambos lado de la cama.
Angulación de parte superior de las piernas (muslo), hasta 20° como minimo
Angulación de parte inferior de las piernas (pantorrilla), hasta 15° como minimo
Movimiento de Trendelemburg: ±12° o mayor, con indicador de angulación a cada lado de la cama.
Peso de carga máximo incluyendo accesorios: Debe tener una capacidad de soportar una carga segura de trabajo de 225 kg. como mínimo
Barandas laterales rebatibles del tipo divididas,(02) dos a cada lado de la cama. Con trabas en las posiciones superior e inferior, para evitar caídas del paciente. Las barandillas laterales deben plegarse bajo la plataforma del colchón.
Asas para el transporte de la cama, incorporados en la cabecera y en la piecera.
Montada sobre 4 (cuatro) ruedas con diámetro de 150mm como minimo, para eludir con mayor facilidad obstáculos. Las ruedas deben ser giratorias y direccionales.
Sistema de control de las 4 (cuatro) ruedas con accionamiento central a través de pedales localizados en al menos dos
esquinas de la cama. Sistema de ruedas con (03) tres posiciones: Conducción, Libre y Frenado.
Sistema anti atrapamiento localizado en la parte inferior de la cama que interrumpa el movimiento de descenso de la cama si detectan accesorios, objetos o extremidades del paciente o enfermera debajo de la cama. OPCIONAL
OBSERVACIÓN: Copias de la oferta           
Cantidad de copias requeridas: Además del original, el Oferente deberá presentar UNA COPIA totalmente digitalizada en medio magnético.

Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

ADQUISICIÓN DE CAMAS ELÉCTRICAS CON BALANZA PARA UTI DEL MSPBS

DIRECCIÓN DE TERAPIAS INTENSIVAS

Ítem

Código de Catalogo

Descripción

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PRESENTACIÓN DE ENTREGA

UNIDAD DE MEDIDA

1

42191807-001

CAMA ELÉCTRICA PARA PACIENTE

SE ANEXA EETT.

Unidad

UNIDAD

Descripción

DESCRIPCION

Cama eléctrica para terapia intensiva para adultos con balanza

Estructura fabricada en metal, acabada en cromo y/o satinado, pudiendo contener estructuras plásticas para cabeceras y pieceras con barandas laterales rebatibles con seguros. Acabado en pintura epoxica electrostática en polvo como mínimo

Panel de control intuitivo, inter constituido, embutido barandal o portación segura ,en pies con sistema de bloqueo, para seguridad

Sector del paciente, dividido en cuatro (04) secciones: respaldo, asiento, muslo y pantorrilla.

Los movimientos motorizados necesarios son: Respaldo-Fowler (Respaldo + Rodillas)-Rodillas-Elevación del Somier-Trendelemburg- Reverso del Trendelemburg-Sentado.

Todas lasLas secciones de la plataforma del paciente: respaldo, asiento, muslo y pantorrilla, totalmente desmontables y extraíbles para su lavado y desinfección.

Y la seccion respaldo removible con herramientas.

Cubierta radio transparente, al menos en la sección dorsal, y/o colchón radio traslucido, para rayos x

Medidas de externas de la cama con la cama en posición horizontal: Ancho: 105cm ±10cm, Largo: 230cm225cm ±10cm.

Altura máxima de la cama, sin colchón, 75cm como minimo (con ruedas)

Altura mínima de la cama, sin colchón, 35cm como maximo44cm ±5cm (con ruedas)

Angulación de respaldo, primera angulación de 30°, (automática, opcional) más angulaciones 60° como minimomínimo, con Indicador digital o mecánico de ángulos, a ambos lado de la cama.

Angulación de parte superior de las piernas (muslo), hasta 20° como minimo

Angulación de parte inferior de las piernas (pantorrilla), hasta 15° como minimo

Movimiento de Trendelemburg: ±12° o mayor, con indicador de angulación a cada lado de la cama.

Peso de carga máximo incluyendo accesorios: Debe tener una capacidad de soportar una carga segura de trabajo de 250225 kg. como mínimo

Barandas laterales rebatibles del tipo divididas,(02) dos a cada lado de la cama. Con trabas en las posiciones superior e inferior, para evitar caídas del paciente. Las barandillas laterales deben plegarse bajo la plataforma del colchón.

Asas para el transporte de la cama, incorporados en la cabecera y en la piecera.

Montada sobre 4 (cuatro) ruedas con diámetro de 150mm como minimo, para eludir con mayor facilidad obstáculos. Las ruedas deben ser giratorias y direccionales.

Sistema de control de las 4 (cuatro) ruedas con accionamiento central a través de pedales localizados en cada esquina de la cama. Sistema de ruedas con (03) tres posiciones: Conducción, Libre y Frenado.

al menos dos
esquinas de la cama. Sistema de ruedas con (03) tres posiciones: Conducción, Libre y Frenado.

Sistema anti atrapamiento localizado en la parte inferior de la cama que interrumpa el movimiento de descenso de la cama si detectan accesorios, objetos o extremidades del paciente o enfermera debajo de la cama.

OPCIONAL

Los pedales de freno al pie de la cama deben estar unidos por una barra a todo el ancho de la cama que facilita el accionamiento del freno cuando la cama está a baja altura.

Debe contar con protectores contra golpes, de formato circular, uno en cada esquina de la cama.

Cabeceras y pierneras removibles de la cama y con trabas para su fijación.

Porta Chasis de Rayos X incorporado y localizado en el respaldo de espalda. Para colocación del chasis de Rayos X sin mover al paciente.

OBSERVACIÓN: Copias de la oferta

AjusteCantidad de la extensión de la cama con 3 posiciones o mejor. Longitudcopias requeridas: cortaAdemás del original, normal y larga. El ajuste de la extensión puede ser manual o eléctricoel Oferente deberá presentar UNA COPIA totalmente digitalizada en medio magnético.

Cable de alimentación debe poseer un soporte en la cabecera de la cama para que sea fijado durante el transporte de pacientes.

Movimientos y Controles

Panel de control lateral localizado en la parte externa de la baranda lateral, para la enfermera, (baranda izquierda y derecha). Debe controlar todos los movimientos de la cama.

Panel de control lateral localizado en la parte interna de la baranda lateral, para el paciente, (baranda izquierda y derecha).

Botones para el accionamiento de subida y bajada de cama con botón de bloqueo de seguridad con indicador luminoso.

Botones para el accionamiento de subida y bajada de respaldo de piernas con botón de bloqueo de seguridad con indicador luminoso.

Botones para el accionamiento de subida y bajada de respaldo de espalda con botón de bloqueo de seguridad con indicador luminoso.

Botones para el accionamiento del movimiento de Auto contorno. Accionamiento de cabeza y piernas al mismo tiempo, para evitar migración del paciente y mejorar el confort.

Posición Vascular o Silla Cardiaca. Accionamiento a través de un solo botón. Para pacientes con problemas cardiacos o dificultades pulmonares. Eleva simultáneamente el respaldo y los muslos. Baja los pies en posición de silla.

Alarma contra la salida del paciente. Con ajuste de la sensibilidad de la detección del movimiento del paciente. Localizada en la barandas laterales. Puede estar Activado/Apagado.

Posición CPR eléctrico, a través de sistema electrónico: tecla de accionamiento directo localizado en las barandillas laterales, accionamiento a través de un solo botón.

Posición de CPR mecánico, a través de sistema mecánico: ante falla del sistema eléctrico, a través de una palanca, de color rojo, en ambas laterales de la cama en caso de falla del sistema eléctrico.

Colchón Pasivo

El colchón debe ajustar correctamente a la plataforma de la cama. Medidas del colchón en posición horizontal: Ancho: 90cm ±5cm, Largo: 1900cm ±5cm, Espesor 15cm ±2cm.

La cubierta o funda del colchón debe ser: permeable al vapor, resistente al agua, antimicrobiano, bacteriostático y fungistático. Con cremallera oculta. Desmontable para limpieza y desinfección

Desinfección con sustancias comunes en los hospitales, a base de Cloro y Alcohol al 70%.

Adecuado para cualquier tipo de pacientes y los que posean úlceras superficiales.

Peso del paciente, 250kg como minimo

El diseño del colchón debe permitir la variación de su forma. El colchón se debe adaptar a la forma de la cama de acuerdo al movimiento que se realice.

Las paredes laterales del colchón deben ser firmes para facilitar la transferencia de pacientes.

Debe ser translúcido a los Rayos X y permitir la compresión del tórax para procedimientos de RCP

La cubierta o funda del colchón debe poseer, por seguridad, correas de fijación en cada esquina.

Normas

Norma IEC: 60601-1, clase de seguridad I, tipo B

Norma EN60601-2-52, debe cumplir con los nuevas exigencias de seguridad y funcionamiento de las camas hospitalarias.

Accesorios

Un (01) porta sueros de altura regulable. El porta suero debe poder ser colocado en cada esquina de la cama. Debe ser original del fabricante y no fabricación local.

Dos (02) soportes para bolsas de drenaje, localizadas a cada lado de la cama. Dos en el lado izquierdo y dos en el lado derecho.

Balanza integrada a la plataforma de la cama, digital, con capacidad de pesaje de, hasta 225kg, como minimop, con exactitud de pesaje de ± 200gr o del 1% del peso del paciente, contara ajuste a cero

Otras características

Alimentación eléctrica 220 VAC±10%, 50 Hz con tomada padrón europeo tipo schucko.

Debe poseer Batería interna de respaldo ante la falla del sistema eléctrico. Con indicador de carga de la batería en el panel de control lateral de la enfermera.

Garantía: Un (01) año. La garantía debe cubrir, incluyendo mano de obra y repuestos necesarios, para el mantenimiento preventivo recomendado por el fabricante en este intervalo de tiempo. Si el equipo es dañado por falta de mantenimiento preventivo deberá ser substituido por uno nuevo.

Manuales: Un (01) del usuario o de operación. Todos los manuales deben ser originales del fabricante y no fotocopias o traducciones. Idioma español

La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción: La oferta que prepare el Oferente, así como toda la correspondencia y documentos relativos a ella que intercambien el Oferente y la Convocante, deberán redactarse en el idioma castellano. Los documentos complementarios y textos impresos que formen parte de la oferta podrán estar escritos en otro idioma, con la condición de que las partes relevantes de dicho material vayan acompañadas de una traducción realizada por traductor público matriculado al idioma castellano. Para efectos de la interpretación de la oferta, prevalecerá dicha traducción.

La oferta deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañada de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay.

OBSERVACIÓN: Copias de la oferta

Cantidad de copias requeridas: Además del original, el Oferente deberá presentar UNA COPIA totalmente digitalizada en medio magnético.