Diferencias entre la versión 3 y 4 del Pliego de la Licitación 425504 - ADQUISICION DE EQUIPOS RAYOS X Y OTROS PARA EL INAC

                                                                                                                                                                                                                              Asunción, 02 de noviembre de 2023

 

            ADENDA N° 2

           

            LICITACION POR CONCURSO DE OFERTAS N° 40/2023ADQUISICION DE EQUIPOS DE RAYOS X Y OTROS PARA EL INAC ID N° 425.504

 

            A continuación, se detallan las siguientes modificaciones realizadas al Sistema de Información de Contrataciones Públicas, en Requisitos de Calificación y Criterios de Evaluación, Suministros requeridos - especificaciones técnicas. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables

 

            ENMIENDA 1: Se realiza la enmienda a los siguientes eventos del Llamado: Fecha de Entrega de Ofertas y de Apertura Física, así también se aclara que los mismos se encuentran actualizados en el Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (SICP).

           ENMIENDA 2: Se detallan las siguientes modificaciones realizadas en la sección de DATOS DE LICITACION, específicamente en el apartado de PLAZO DE REPOSICION DE LOS BIENES. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables:

           DONDE DICE:

El plazo de reposición de bienes para reparar o reemplazar será de: 15 DIAS a partir de la recepcion de los bienes

 

            DEBE DECIR:

El plazo de reposición de bienes para reparar o reemplazar será de: 30 DIAS a partir de la recepcion de los bienes

 

            ENMIENDA 3: Se detallan las siguientes modificaciones realizadas en la sección de REQUISITOS DE CALIFICACION Y CRITERIOS DE EVALUACION, específicamente en el apartado de EXPERIENCIA REQUERIDA y REQUISITOS DOCUMENTALES PARA LA EVALUACION DE LA EXPERIENCIA. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables:

 

DONDE DICE:

 

Experiencia requerida

 

Demostrar la experiencia en la provisión y/o instalación de equipos similares de la marca ofertada (equipos de rayos x doble generador) con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 50 % como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de los: 3 últimos ejercicios fiscales años: 2020, 2021 y 2022. El porcentaje mencionado corresponde a la sumatoria de los años mencionados.

 

Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia

 

Constancia de RUC emitida por la SET.

Patente comercial vigente a la fecha de apertura o al inicio de la carga de propuestas para     procesos de SBE, del municipio en donde esté asentado el establecimiento principal del oferente.

Copia de recepciones finales y/o contratos para demostrar experiencia en proyectos similares de haber provisto e instalado al menos 2(dos) equipos similares de la marca ofertada en los últimos cinco (5) años [2018, 2019, 2020, 2021 y 2022]

Copia de facturas y/o contratos para demostrar experiencia en provisión y/o instalación de equipos similares de la marca ofertada (equipos de rayos x de doble generador), al menos el 50% de la cantidad en los últimos 3 (tres) años [ 2019, 2020 y 2021].

Copia de Constitución de Sociedad.

 

 

 

 

 

DEBE DECIR:

 

Experiencia requerida

 

Con el objetivo de calificar la experiencia del oferente, se considerarán los siguientes índices:

Demostrar la experiencia en la provisión, instalación y/o mantenimiento de equipos similares de la marca ofertada (equipos de rayos x doble generador) con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 50 % como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de los: 3 últimos ejercicios fiscales años: 2020, 2021 y 2022. El porcentaje mencionado corresponde a la sumatoria de los años mencionados.

 

Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia

 

1.         Constancia de RUC emitida por la SET.

2.         Patente comercial vigente a la fecha de apertura o al inicio de la carga de propuestas para     procesos de SBE, del municipio en donde esté asentado el establecimiento principal del oferente.

3.         Copia de recepciones finales y/o contratos para demostrar experiencia en proyectos similares de haber provisto, instalado y/o realizado mantenimiento a al menos 2(dos) equipos similares de la marca ofertada en los últimos tres (3) años [2020, 2021 y 2022]

4.         Copia de facturas y/o contratos para demostrar experiencia en provisión, instalación y/o mantenimiento de equipos similares de la marca ofertada (equipos de rayos x de doble generador), al menos el 50% de la cantidad en los últimos 3 (tres) años [ 2020, 2021 y 2022].

5.         Copia de Constitución de Sociedad.

 

            ENMIENDA 4: Se detallan las siguientes modificaciones realizadas en la sección de REQUISITOS DE CALIFICACION Y CRITERIOS DE EVALUACION, específicamente en el apartado de CAPACIDAD TECNICA y REQUISITO DOCUMENTAL PARA EVALUAR LA CAPACIDAD TECNICA. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables:

 

DONDE DICE:

 

            CAPACIDAD TECNICA

 

            El Oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad técnica:

 

            A) Catálogo de los bienes ofertados.

 

            B) Autorización de Importación/Exportación de Fuentes Ionizantes, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Dirección General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resolución -D-ARRN Nro. 006/16 que aprueba el Reglamento Básico de Protección Radiológica y Seguridad de las Fuentes de Radiación Ionizante, y las demás disposiciones legales, vigente al momento de la Apertura. Presentar copia autenticada C) Autorización de Servicio de Reparación y Mantenimiento a Equipos de Categoría 5, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Dirección General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resolución -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el Reglamento Básico de Protección Radiológica y Seguridad de las Fuentes de Radiación Ionizante, y, las demás disposiciones legales. Las mismas deben estar vigentes al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

 

            D) Habilitación como empresa de Seguridad Electrónica por la Policía Nacional, en cumplimiento con la Ley 5424/1, vigente al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

 

            E) Autorización del Fabricante de los equipos ofertados.

 

            F) El oferente deberá contar con por lo menos 1 (un) técnico, quien deberá poseer TOE habilitados y sus habilitaciones deben estar vigentes, al momento de la apertura.

 

            G) El oferente deberá contar con por lo menos 2 de los técnicos deberán tener Certificados emitidos por el fabricante que demuestren que están capacitados para la instalación, operación y mantenimiento.

 

            H) Los técnicos deben ser del staff permanente del oferente, contar con seguro social de IPS y Seguro de Vida Vigente para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 5424/15.

 

           

            REQUISITO DOCUMENTAL PARA EVALUAR LA CAPACIDAD TECNICA

           

a. Constancia de inscripción en el RUC (Registro Único de Contribuyentes)

b. Catalogo impreso y/o link de acceso

c. Copia  de Autorización de Importación/Exportación de Fuentes Ionizantes, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, Vigente.

d. Certificado de garantía de fábrica para un año de funcionamiento. Copia autenticada de Autorización de Servicio de Reparación y Mantenimiento a Equipos de Categoría 5, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, Vigente.

e. Carta de Autorización del Fabricante.

f. Copia de Certificados TOE, Vigente.

g. Copia simple del certificado emitido por la fábrica.

h. El oferente deberá presentar aportes IPS para demostrar la antigüedad del personal, copia de la póliza y cobertura de los técnicos declarados. Las mismas deben estar vigentes, al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

 

 

DEBE DECIR:

 

            CAPACIDAD TECNICA

 

            Con el objetivo de calificar la capacidad técnica del oferente, se considerarán los siguientes índices:

 

            A) Catálogo de los bienes ofertados.

            B) Autorización de Importación/Exportación de Fuentes Ionizantes, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Dirección General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resolución -D-ARRN Nro. 006/16 que prueba el Reglamento Básico de Protección Radiológica y Seguridad de las Fuentes de Radiación Ionizante, y las demás disposiciones legales, vigente al momento de la Apertura. Presentar copia autenticada

            C) Autorización de Servicio de Reparación y Mantenimiento a Equipos de Categoría 3 como mínimo, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Dirección General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resolución -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el Reglamento Básico de Protección Radiológica y Seguridad de las Fuentes de Radiación Ionizante, y, las demás disposiciones legales. Las mismas deben estar vigentes al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

            D) Autorización del Fabricante de los equipos ofertados.

            E) El oferente deberá contar con por lo menos 1 (un) técnico, quien deberá poseer TOE habilitados y sus habilitaciones deben estar vigentes, al momento de la apertura.

            F) El oferente deberá contar con por lo menos 2 de los técnicos deberán tener Certificados emitidos por el fabricante que demuestren que están capacitados para la instalación, operación y mantenimiento.

            G) Los técnicos deben ser del staff permanente del oferente, contar con seguro social de IPS.

 

 

            REQUISITO DOCUMENTAL PARA EVALUAR LA CAPACIDAD TECNICA

 

            a. Constancia de inscripción en el RUC (Registro Único de Contribuyentes)

            b. Catalogo impreso y/o link de acceso

            c. Copia de Autorización de Importación/Exportación de Fuentes Ionizantes, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, Vigente.

            d. Certificado de garantía de fábrica para un año de funcionamiento. Copia autenticada de Autorización de Servicio de Reparación y Mantenimiento a Equipos de Categoría 3 como mínimo, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, Vigente.

            e. Carta de Autorización del Fabricante.

            f. Copia de Certificados TOE, Vigente.

            g. Copia simple del certificado emitido por la fábrica.

            h. El oferente deberá presentar aportes IPS para demostrar la antigüedad del personal. Las mismas deben estar vigentes, al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

 

 

            ENMIENDA 5: Se detallan las siguientes modificaciones realizadas en la sección de SUMINISTROS REQUERIDOS ESPECIFICACIONES TECNIAS, específicamente en el apartado de Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables:

 

DONDE DICE:

 

ESPECIFICACIONES TECNICAS

 

 

Equipos de Rx, doble vista para equipaje de mano

 

CARACTERÍSTICAS GENERALES:

 

a. Fecha y hora exacta del proceso de inspección;

b. Contador de paquetes;

c. identificador del operador de turno;

d. indicación del modo de funcionamiento;

f. Función review, es decir, la visualización de imágenes anteriores.

e. Zoom panorámico de los objetos inspeccionados entre otros que pueda ser considerado de interés;

f. Distinción de material orgánico, no -orgánico;

g. Recurso de Realce de imágenes;

h. Visión en Blanco y negro;

i. Diseño ergonómico;

j. Con capacitación incluida

            CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES MÍNIMAS.

 

             l. Dimensiones mínimas del túnel 64 cm de ancho X 43 cm de altura como mínimo;

            2. Longitud de la cinta transportadora de 200 cm de largo y 64 cm de ancho, aproximadamente:

            3. Altura aproximada de la cinta transportadora entre 80 y 85 cm;

            4. Velocidad de la cinta: 0,22 m por seg. Como mínimo;

            5. Cargo aproximado uniformemente distribuido 165 Kg. o más;

            6. Dispositivo de almacenamiento mayor o igual a 500 Gb, o. 50.000 imágenes o más:

            7. Máxima radiación de fuga menor que 0,1 mR/hr (1μSv/hr) a 10 cm de paneles exteriores, o menor:

            8. Seguridad fotográfica, para ISO 1600/33 DIN garantizada;

            9. Cumplimiento con las normas de salud y seguridad USFDA 21-CFR 1020.40.

            l 0. Cumplimiento con CE, ISO 9001, ISO 14001 y calificación TSA;

            l l. Tensión de alimentación Monofásica 220-230 VAC +- 10%

            12. Temperatura de operación de O a 40°C;

            13. La unidad deberá estar montada sobre ruedas para facilitar traslado y manejo;

            14. El equipo deberá ser inmune a interferencias con equipos de Rayos X existentes en operación;

            15. Tensión máxima de ánodo del tubo de generación del rayo: 160 Kv cada uno.

            16. Refrigeración del generador de Rx, baño de aceite sellado con aire forzado.

            17. El equipo deberá contar con doble generador de rayos X herméticamente sellado.

            18. Orientación del Haz hacia arriba y horizontalmente de lado.

            19. Corriente máxima del tubo de generación del rayo: dual 1,0 mA;

 

            20. Penetración en acero, 35 mm estándar, a 40 mm típico, o más; Resolución de cable estándar 38 AWG y típica 40 AWG o mejor.

            21. Deberá contar con 2 monitores, mostrando imágenes en tiempo real a colores, y en blanco y negro.

 

 

            PRESENTACIÓN DE LAS IMÁGENES.

 

 

            22. Monitores color LCD de 19"o más; alto resolución, baja radiación;

            23. Modular para el Operador

 

 

DEBE DECIR:

 

ESPECIFICACIONES TECNICAS

 

Equipos de Rx, doble vista para equipaje de mano

CARACTERÍSTICAS GENERALES:

a. Fecha y hora exacta del proceso de inspección;

b. Contador de paquetes;

c. identificador del operador de turno;

d. indicación del modo de funcionamiento;

f. Función review, es decir, la visualización de imágenes anteriores.

e. Zoom panorámico de los objetos inspeccionados entre otros que pueda ser considerado de interés;

f. Distinción de material orgánico, no -orgánico;

g. Recurso de Realce de imágenes;

h. Visión en Blanco y negro;

i. Diseño ergonómico;

j. Con capacitación incluida

 

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES MÍNIMAS.

 

l. Dimensiones mínimas del túnel 60 cm de ancho X 40 cm de altura como mínimo;

2. Longitud de la cinta transportadora de 200 cm de largo y 62 cm de ancho como mínimo.

3. Altura aproximada de la cinta transportadora entre 80 y 85 cm;

4. Velocidad de la cinta: 0,2 m por seg. Como mínimo;

5. Cargo aproximado uniformemente distribuido 160 Kg. Como mínimo;

6. Dispositivo de almacenamiento mayor o igual a 500 Gb, o. 50.000 imágenes o más:

7. Máxima radiación de fuga menor que 0,1 mR/hr (1μSv/hr) a 5 cm de paneles exteriores, como mínimo:

8. Seguridad fotográfica, para ISO 1600/33 DIN garantizada;

9. Cumplimiento con las normas de salud y seguridad establecidas por la ARRN.

l 0. Cumplimiento con TSA y/o CE, ISO 9001, ISO 1400 o similar;

l l. Tensión de alimentación Monofásica 220-230 VAC +- 10%

12. Temperatura de operación de O a 40°C;

13. La unidad deberá estar montada sobre ruedas para facilitar traslado y manejo;

14. El equipo deberá ser inmune a interferencias con equipos de Rayos X existentes en operación;

15. Tensión máxima de ánodo del tubo de generación del rayo: 160 Kv cada uno.

16. Refrigeración del generador de Rx, baño de aceite sellado con aire forzado.

17. El equipo deberá contar con doble generador de rayos X herméticamente sellado.

18. Orientación del Haz hacia arriba y horizontalmente de lado y/o Orientación del rayo Diagonal inferior superior y lateral.

19. Corriente máxima del tubo de generación del rayo: dual 1,0 mA;

20. Penetración en acero, 35 mm estándar, a 37 mm típico, o más; Resolución de cable estándar 38 AWG como mínimo.

21. Deberá contar con 2 monitores, mostrando imágenes en tiempo real a colores, y en blanco y negro.

 

PRESENTACIÓN DE LAS IMÁGENES.

 

22. Monitores color LCD de 19"o más; alto resolución, baja radiación;

23. Modular para el Operador

 

 

Los puntos que no hayan sido modificados por la presente Adenda, siguen invariables y con plena vigencia.

 

 

 

Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:

Sección: Datos de la licitación

• Plazo de reposición de bienes

Sección: Requisitos de calificación y criterios de evaluación

• Experiencia requerida
• Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia
• Capacidad Técnica
• Requisito documental para evaluar la capacidad técnica

Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas

• Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS

Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/425504-adquisicion-equipos-rayos-x-otros-inac-1/pliego/3/diferencias/2.html?seccion=adenda

                                                                                                                                                                                                                              Asunción, 10 de noviembre de 2023

 

            ADENDA N° 3

           

            LICITACION POR CONCURSO DE OFERTAS N° 40/2023 "ADQUISICION DE EQUIPOS DE RAYOS X Y OTROS PARA EL INAC" ID N° 425.504

 

            A continuación, se detallan las siguientes modificaciones realizadas al Sistema de Información de Contrataciones Públicas, en Requisitos de Calificación y Criterios de Evaluación, Suministros requeridos - especificaciones técnicas. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables

 

            ENMIENDA 1: Se realiza la enmienda a los siguientes eventos del Llamado: Fecha de Entrega de Ofertas y de Apertura Física, así también se aclara que los mismos se encuentran actualizados en el Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (SICP).

     

 

           

Los puntos que no hayan sido modificados por la presente Adenda, siguen invariables y con plena vigencia.

 

 

 

Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:

Sección: Requisitos de calificación y criterios de evaluación

• Experiencia requerida
• Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia
• Capacidad Técnica
• Requisito documental para evaluar la capacidad técnica

Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas

• Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS

Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/425504-adquisicion-equipos-rayos-x-otros-inac-1/pliego/4/diferencias/3.html?seccion=adenda

Asunción, 0210 de noviembre de 2023

ADENDA N° 23

LICITACION POR CONCURSO DE OFERTAS N° 40/2023ADQUISICION2023 "ADQUISICION DE EQUIPOS DE RAYOS X Y OTROS PARA EL INAC" ID N° 425.504

A continuación, se detallan las siguientes modificaciones realizadas al Sistema de Información de Contrataciones Públicas, en Requisitos de Calificación y Criterios de Evaluación, Suministros requeridos - especificaciones técnicas. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables

ENMIENDA 1: Se realiza la enmienda a los siguientes eventos del Llamado: Fecha de Entrega de Ofertas y de Apertura Física, así también se aclara que los mismos se encuentran actualizados en el Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (SICP).

ENMIENDA 2: Se detallan las siguientes modificaciones realizadas en la sección de DATOS DE LICITACION, específicamente en el apartado de PLAZO DE REPOSICION DE LOS BIENES. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables:

DONDE DICE:

El plazo de reposición de bienes para reparar o reemplazar será de: 15 DIAS a partir de la recepcion de los bienes

DEBE DECIR:

El plazo de reposición de bienes para reparar o reemplazar será de: 30 DIAS a partir de la recepcion de los bienes

ENMIENDA 3: Se detallan las siguientes modificaciones realizadas en la sección de REQUISITOS DE CALIFICACION Y CRITERIOS DE EVALUACION, específicamente en el apartado de EXPERIENCIA REQUERIDA y REQUISITOS DOCUMENTALES PARA LA EVALUACION DE LA EXPERIENCIA. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables:

DONDE DICE:

Experiencia requerida

Demostrar la experiencia en la provisión y/o instalación de equipos similares de la marca ofertada (equipos de rayos x doble generador) con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 50 % como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de los: 3 últimos ejercicios fiscales años: 2020, 2021 y 2022. El porcentaje mencionado corresponde a la sumatoria de los años mencionados.

Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia

Constancia de RUC emitida por la SET.

Patente comercial vigente a la fecha de apertura o al inicio de la carga de propuestas para procesos de SBE, del municipio en donde esté asentado el establecimiento principal del oferente.

Copia de recepciones finales y/o contratos para demostrar experiencia en proyectos similares de haber provisto e instalado al menos 2(dos) equipos similares de la marca ofertada en los últimos cinco (5) años [2018, 2019, 2020, 2021 y 2022]

Copia de facturas y/o contratos para demostrar experiencia en provisión y/o instalación de equipos similares de la marca ofertada (equipos de rayos x de doble generador), al menos el 50% de la cantidad en los últimos 3 (tres) años [ 2019, 2020 y 2021].

Copia de Constitución de Sociedad.

DEBE DECIR:

Experiencia requerida

Con el objetivo de calificar la experiencia del oferente, se considerarán los siguientes índices:

Demostrar la experiencia en la provisión, instalación y/o mantenimiento de equipos similares de la marca ofertada (equipos de rayos x doble generador) con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 50 % como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de los: 3 últimos ejercicios fiscales años: 2020, 2021 y 2022. El porcentaje mencionado corresponde a la sumatoria de los años mencionados.

Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia

1. Constancia de RUC emitida por la SET.

2. Patente comercial vigente a la fecha de apertura o al inicio de la carga de propuestas para procesos de SBE, del municipio en donde esté asentado el establecimiento principal del oferente.

3. Copia de recepciones finales y/o contratos para demostrar experiencia en proyectos similares de haber provisto, instalado y/o realizado mantenimiento a al menos 2(dos) equipos similares de la marca ofertada en los últimos tres (3) años [2020, 2021 y 2022]

4. Copia de facturas y/o contratos para demostrar experiencia en provisión, instalación y/o mantenimiento de equipos similares de la marca ofertada (equipos de rayos x de doble generador), al menos el 50% de la cantidad en los últimos 3 (tres) años [ 2020, 2021 y 2022].

5. Copia de Constitución de Sociedad.

ENMIENDA 4: Se detallan las siguientes modificaciones realizadas en la sección de REQUISITOS DE CALIFICACION Y CRITERIOS DE EVALUACION, específicamente en el apartado de CAPACIDAD TECNICA y REQUISITO DOCUMENTAL PARA EVALUAR LA CAPACIDAD TECNICA. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables:

DONDE DICE:

CAPACIDAD TECNICA

El Oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad técnica:

A) Catálogo de los bienes ofertados.

B) Autorización de Importación/Exportación de Fuentes Ionizantes, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Dirección General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resolución -D-ARRN Nro. 006/16 que aprueba el Reglamento Básico de Protección Radiológica y Seguridad de las Fuentes de Radiación Ionizante, y las demás disposiciones legales, vigente al momento de la Apertura. Presentar copia autenticada C) Autorización de Servicio de Reparación y Mantenimiento a Equipos de Categoría 5, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Dirección General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resolución -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el Reglamento Básico de Protección Radiológica y Seguridad de las Fuentes de Radiación Ionizante, y, las demás disposiciones legales. Las mismas deben estar vigentes al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

D) Habilitación como empresa de Seguridad Electrónica por la Policía Nacional, en cumplimiento con la Ley 5424/1, vigente al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

E) Autorización del Fabricante de los equipos ofertados.

F) El oferente deberá contar con por lo menos 1 (un) técnico, quien deberá poseer TOE habilitados y sus habilitaciones deben estar vigentes, al momento de la apertura.

G) El oferente deberá contar con por lo menos 2 de los técnicos deberán tener Certificados emitidos por el fabricante que demuestren que están capacitados para la instalación, operación y mantenimiento.

H) Los técnicos deben ser del staff permanente del oferente, contar con seguro social de IPS y Seguro de Vida Vigente para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 5424/15.

REQUISITO DOCUMENTAL PARA EVALUAR LA CAPACIDAD TECNICA

a. Constancia de inscripción en el RUC (Registro Único de Contribuyentes)

b. Catalogo impreso y/o link de acceso

c. Copia de Autorización de Importación/Exportación de Fuentes Ionizantes, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, Vigente.

d. Certificado de garantía de fábrica para un año de funcionamiento. Copia autenticada de Autorización de Servicio de Reparación y Mantenimiento a Equipos de Categoría 5, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, Vigente.

e. Carta de Autorización del Fabricante.

f. Copia de Certificados TOE, Vigente.

g. Copia simple del certificado emitido por la fábrica.

h. El oferente deberá presentar aportes IPS para demostrar la antigüedad del personal, copia de la póliza y cobertura de los técnicos declarados. Las mismas deben estar vigentes, al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

DEBE DECIR:

CAPACIDAD TECNICA

Con el objetivo de calificar la capacidad técnica del oferente, se considerarán los siguientes índices:

A) Catálogo de los bienes ofertados.

B) Autorización de Importación/Exportación de Fuentes Ionizantes, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Dirección General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resolución -D-ARRN Nro. 006/16 que prueba el Reglamento Básico de Protección Radiológica y Seguridad de las Fuentes de Radiación Ionizante, y las demás disposiciones legales, vigente al momento de la Apertura. Presentar copia autenticada

C) Autorización de Servicio de Reparación y Mantenimiento a Equipos de Categoría 3 como mínimo, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, en base al dictamen que debe ser emitido por la Dirección General de Licenciamiento y Control de dicha Entidad, fundamentado en la Ley 5169/14 y la Resolución -D-ARRN Nro. 26/16 que aprueba el Reglamento Básico de Protección Radiológica y Seguridad de las Fuentes de Radiación Ionizante, y, las demás disposiciones legales. Las mismas deben estar vigentes al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

D) Autorización del Fabricante de los equipos ofertados.

E) El oferente deberá contar con por lo menos 1 (un) técnico, quien deberá poseer TOE habilitados y sus habilitaciones deben estar vigentes, al momento de la apertura.

F) El oferente deberá contar con por lo menos 2 de los técnicos deberán tener Certificados emitidos por el fabricante que demuestren que están capacitados para la instalación, operación y mantenimiento.

G) Los técnicos deben ser del staff permanente del oferente, contar con seguro social de IPS.

REQUISITO DOCUMENTAL PARA EVALUAR LA CAPACIDAD TECNICA

a. Constancia de inscripción en el RUC (Registro Único de Contribuyentes)

b. Catalogo impreso y/o link de acceso

c. Copia de Autorización de Importación/Exportación de Fuentes Ionizantes, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, Vigente.

d. Certificado de garantía de fábrica para un año de funcionamiento. Copia autenticada de Autorización de Servicio de Reparación y Mantenimiento a Equipos de Categoría 3 como mínimo, expedido por la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, Vigente.

e. Carta de Autorización del Fabricante.

f. Copia de Certificados TOE, Vigente.

g. Copia simple del certificado emitido por la fábrica.

h. El oferente deberá presentar aportes IPS para demostrar la antigüedad del personal. Las mismas deben estar vigentes, al momento de la apertura. Presentar copia autenticada.

ENMIENDA 5: Se detallan las siguientes modificaciones realizadas en la sección de SUMINISTROS REQUERIDOS ESPECIFICACIONES TECNIAS, específicamente en el apartado de Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS. Los demás términos, cláusulas y/o referencias no mencionadas en esta Adenda se mantienen invariables:

DONDE DICE:

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Equipos de Rx, doble vista para equipaje de mano

CARACTERÍSTICAS GENERALES:

a. Fecha y hora exacta del proceso de inspección;

b. Contador de paquetes;

c. identificador del operador de turno;

d. indicación del modo de funcionamiento;

f. Función review, es decir, la visualización de imágenes anteriores.

e. Zoom panorámico de los objetos inspeccionados entre otros que pueda ser considerado de interés;

f. Distinción de material orgánico, no -orgánico;

g. Recurso de Realce de imágenes;

h. Visión en Blanco y negro;

i. Diseño ergonómico;

j. Con capacitación incluida

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES MÍNIMAS.

l. Dimensiones mínimas del túnel 64 cm de ancho X 43 cm de altura como mínimo;

2. Longitud de la cinta transportadora de 200 cm de largo y 64 cm de ancho, aproximadamente:

3. Altura aproximada de la cinta transportadora entre 80 y 85 cm;

4. Velocidad de la cinta: 0,22 m por seg. Como mínimo;

5. Cargo aproximado uniformemente distribuido 165 Kg. o más;

6. Dispositivo de almacenamiento mayor o igual a 500 Gb, o. 50.000 imágenes o más:

7. Máxima radiación de fuga menor que 0,1 mR/hr (1μSv/hr) a 10 cm de paneles exteriores, o menor:

8. Seguridad fotográfica, para ISO 1600/33 DIN garantizada;

9. Cumplimiento con las normas de salud y seguridad USFDA 21-CFR 1020.40.

l 0. Cumplimiento con CE, ISO 9001, ISO 14001 y calificación TSA;

l l. Tensión de alimentación Monofásica 220-230 VAC +- 10%

12. Temperatura de operación de O a 40°C;

13. La unidad deberá estar montada sobre ruedas para facilitar traslado y manejo;

14. El equipo deberá ser inmune a interferencias con equipos de Rayos X existentes en operación;

15. Tensión máxima de ánodo del tubo de generación del rayo: 160 Kv cada uno.

16. Refrigeración del generador de Rx, baño de aceite sellado con aire forzado.

17. El equipo deberá contar con doble generador de rayos X herméticamente sellado.

18. Orientación del Haz hacia arriba y horizontalmente de lado.

19. Corriente máxima del tubo de generación del rayo: dual 1,0 mA;

20. Penetración en acero, 35 mm estándar, a 40 mm típico, o más; Resolución de cable estándar 38 AWG y típica 40 AWG o mejor.

21. Deberá contar con 2 monitores, mostrando imágenes en tiempo real a colores, y en blanco y negro.

PRESENTACIÓN DE LAS IMÁGENES.

22. Monitores color LCD de 19"o más; alto resolución, baja radiación;

23. Modular para el Operador

DEBE DECIR:

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Equipos de Rx, doble vista para equipaje de mano

CARACTERÍSTICAS GENERALES:

a. Fecha y hora exacta del proceso de inspección;

b. Contador de paquetes;

c. identificador del operador de turno;

d. indicación del modo de funcionamiento;

f. Función review, es decir, la visualización de imágenes anteriores.

e. Zoom panorámico de los objetos inspeccionados entre otros que pueda ser considerado de interés;

f. Distinción de material orgánico, no -orgánico;

g. Recurso de Realce de imágenes;

h. Visión en Blanco y negro;

i. Diseño ergonómico;

j. Con capacitación incluida

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES MÍNIMAS.

l. Dimensiones mínimas del túnel 60 cm de ancho X 40 cm de altura como mínimo;

2. Longitud de la cinta transportadora de 200 cm de largo y 62 cm de ancho como mínimo.

3. Altura aproximada de la cinta transportadora entre 80 y 85 cm;

4. Velocidad de la cinta: 0,2 m por seg. Como mínimo;

5. Cargo aproximado uniformemente distribuido 160 Kg. Como mínimo;

6. Dispositivo de almacenamiento mayor o igual a 500 Gb, o. 50.000 imágenes o más:

7. Máxima radiación de fuga menor que 0,1 mR/hr (1μSv/hr) a 5 cm de paneles exteriores, como mínimo:

8. Seguridad fotográfica, para ISO 1600/33 DIN garantizada;

9. Cumplimiento con las normas de salud y seguridad establecidas por la ARRN.

l 0. Cumplimiento con TSA y/o CE, ISO 9001, ISO 1400 o similar;

l l. Tensión de alimentación Monofásica 220-230 VAC +- 10%

12. Temperatura de operación de O a 40°C;

13. La unidad deberá estar montada sobre ruedas para facilitar traslado y manejo;

14. El equipo deberá ser inmune a interferencias con equipos de Rayos X existentes en operación;

15. Tensión máxima de ánodo del tubo de generación del rayo: 160 Kv cada uno.

16. Refrigeración del generador de Rx, baño de aceite sellado con aire forzado.

17. El equipo deberá contar con doble generador de rayos X herméticamente sellado.

18. Orientación del Haz hacia arriba y horizontalmente de lado y/o Orientación del rayo Diagonal inferior superior y lateral.

19. Corriente máxima del tubo de generación del rayo: dual 1,0 mA;

20. Penetración en acero, 35 mm estándar, a 37 mm típico, o más; Resolución de cable estándar 38 AWG como mínimo.

21. Deberá contar con 2 monitores, mostrando imágenes en tiempo real a colores, y en blanco y negro.

PRESENTACIÓN DE LAS IMÁGENES.

22. Monitores color LCD de 19"o más; alto resolución, baja radiación;

23. Modular para el Operador

Los puntos que no hayan sido modificados por la presente Adenda, siguen invariables y con plena vigencia.

Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:

Sección: Datos de la licitación

• Plazo de reposición de bienes

Sección: Requisitos de calificación y criterios de evaluación

• Experiencia requerida
• Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia
• Capacidad Técnica
• Requisito documental para evaluar la capacidad técnica

Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas

• Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS

Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/425504-adquisicion-equipos-rayos-x-otros-inac-1/pliego/3/diferencias/2.html?seccion=adendahttps://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/425504-adquisicion-equipos-rayos-x-otros-inac-1/pliego/4/diferencias/3.html?seccion=adenda