SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿qué equipos y que software como motor de base de datos, entre otros, utilizan actualmente?, y en el cual reposa la información almacenada de modo a validar temas de Compatibilidad y formular estrategia de Migración.
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿qué equipos y que software como motor de base de datos, entre otros, utilizan actualmente?, y en el cual reposa la información almacenada de modo a validar temas de Compatibilidad y formular estrategia de Migración.
Se aclara que todos los equipos están en un ambiente virtualizado con VMware 6X, debe considerarse la compatibilidad con dicha plataforma.
13
SECCION III/CONSIDERACIONES GENERALES
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿qué tipos de archivos se guardan, en que formato y cuál es la cantidad de espacio acumulado actualmente? (favor representar en GB)
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿qué tipos de archivos se guardan, en que formato y cuál es la cantidad de espacio acumulado actualmente? (favor representar en GB)
Se aclara que al ser un ambiente virtualizado con VMWare el formato de los archivos es vmdk y se tiene aprovisionado un total de 100 TB.
14
SECCION III/CONSIDERACIONES GENERALES
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿existe un Capacity Planner en la cual se midió el crecimiento del almacenamiento actual?
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿existe un Capacity Planner en la cual se midió el crecimiento del almacenamiento actual?
Se aclara que sí, existe, y el crecimiento de la plataforma está determinado por la cantidad de estudios/mes que se procesan.
15
SECCION III/CONSIDERACIONES GENERALES
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿cuántos LUN tienen actualmente donde reposa la información Almacenada?
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿cuántos LUN tienen actualmente donde reposa la información Almacenada?
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿cuántos Share tienen actualmente su sistema, lo cual nos ayudaría a dimensionar?
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El oferente debe tener en cuenta la migración de toda la información que poseen los equipos actuales del sistema PACs a la solución ofertada, así también debe realizar como parte de la instalación la configuración de la replicación entre ambos equipos de almacenamiento y solución PACs.
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: ¿cuántos Share tienen actualmente su sistema, lo cual nos ayudaría a dimensionar?
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El fabricante deberá emitir una carta al Instituto de Previsión Social en la cual garantice que los equipos ofertados en la licitación de referencia contarán con repuestos, actualizaciones de software y soporte del fabricante que garanticen la operatividad y respaldo técnico por un plazo de al menos 10 años a partir de la emisión de la misma.
Solicitamos amablemente a la Convocante con respecto al plazo de garantía de operatividad y respaldo técnico de la carta a ser presentada, que dicho plazo sea reducido a 5 años, ya que la actualización tecnológica de los equipos es muy acelerada hoy en día y la cantidad de años solicitada es lo que todos los fabricantes cumplen, además, con esto se estaría brindando apertura a la participación de potenciales oferentes, cumpliendo así con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir la actividad licitatoria del Estado, consagrado en el inciso b) del artículo 4° de la Ley 2051/2003 De Contrataciones Públicas.
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES.
El fabricante deberá emitir una carta al Instituto de Previsión Social en la cual garantice que los equipos ofertados en la licitación de referencia contarán con repuestos, actualizaciones de software y soporte del fabricante que garanticen la operatividad y respaldo técnico por un plazo de al menos 10 años a partir de la emisión de la misma.
Solicitamos amablemente a la Convocante con respecto al plazo de garantía de operatividad y respaldo técnico de la carta a ser presentada, que dicho plazo sea reducido a 5 años, ya que la actualización tecnológica de los equipos es muy acelerada hoy en día y la cantidad de años solicitada es lo que todos los fabricantes cumplen, además, con esto se estaría brindando apertura a la participación de potenciales oferentes, cumpliendo así con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir la actividad licitatoria del Estado, consagrado en el inciso b) del artículo 4° de la Ley 2051/2003 De Contrataciones Públicas.
El oferente deberá ajustarse a lo establecido en la Adenda N° 13.
18
SECCION III/ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA/Switch SAN
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES / ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA / Switch SAN
El oferente debe proveer de 2 (dos) switches para arquitectura SAN FC, de 48 puertos 32G FC cada uno, con fuentes redundantes
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: si la cantidad de switches SAN son dos por storage o dos por toda la licitación?
01-04-2020
18-08-2020
SECCION III/ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA/Switch SAN
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES / ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA / Switch SAN
El oferente debe proveer de 2 (dos) switches para arquitectura SAN FC, de 48 puertos 32G FC cada uno, con fuentes redundantes
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: si la cantidad de switches SAN son dos por storage o dos por toda la licitación?
El oferente deberá ajustarse a lo establecido en la Adenda N° 13.
19
ANEXO Nº I F. Documentos adicionales a la oferta. Item6
Donde: Se requiere la presentacion de documentacion que certifique que el oferente cuenta con certificaciones ISO 9001 y ISO/IEC 20000-1 o similares.
Solicitamos que este requisito sea de caracter opcional, con el fin de evitar eliminar a potenciales oferentes que no cuenten con dicha Certificacion.
Muchas empresas que cuentan con más de 10 años de experiencia y capacidad tecnica en la migracion de sistemas de almacenamiento e inclusive sistemas de imagenes medicas quedarían eliminadas por este requisito incumpliendo así el art. 4 de la ley 2051.
En caso de que la convocante flexibilice este punto como opcional, se dará oportunidad de competir en igualdad de condiciones a potenciales oferentes aportando así toda su capacidad y experiencia necesaria para cumplir exitosamente con lo requerido en las Especificacion tecnicas.
01-04-2020
18-08-2020
ANEXO Nº I F. Documentos adicionales a la oferta. Item6
Donde: Se requiere la presentacion de documentacion que certifique que el oferente cuenta con certificaciones ISO 9001 y ISO/IEC 20000-1 o similares.
Solicitamos que este requisito sea de caracter opcional, con el fin de evitar eliminar a potenciales oferentes que no cuenten con dicha Certificacion.
Muchas empresas que cuentan con más de 10 años de experiencia y capacidad tecnica en la migracion de sistemas de almacenamiento e inclusive sistemas de imagenes medicas quedarían eliminadas por este requisito incumpliendo así el art. 4 de la ley 2051.
En caso de que la convocante flexibilice este punto como opcional, se dará oportunidad de competir en igualdad de condiciones a potenciales oferentes aportando así toda su capacidad y experiencia necesaria para cumplir exitosamente con lo requerido en las Especificacion tecnicas.
El oferente deberá ajustarse a lo establecido en la Adenda N° 13.Las certificaciones son solicitadas de modo a garantizar al Estado las mejores condiciones de contratación, concepto el cual abarca garantizar la calidad del bien, servicio u obra a ser contratado, en atención a la disposición contenida en el inciso a) del Artículo 4 de la Ley N° 2051/03, y los incisos h) y l) del Artículo 20 del mencionado cuerpo normativo, las Convocantes pueden incluir como requisito de la licitación certificación de los productos, servicios, personas o de gestión de calidad. Además, actualmente el mercado Paraguayo cuanta con varias empresas que cuentan con las certificaciones requeridas.
20
SECCION III/ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA/Requermientos generales
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES / ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA / Requerimientos Generales
Deberá soportar multi-tenancy para dividir el equipo en arrays virtuales
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: si el soporte Multi-tenancy se refiere a la administración de equipos por varios usuarios conectados al mismo tiempo.
01-04-2020
18-08-2020
SECCION III/ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA/Requermientos generales
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES / ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA / Requerimientos Generales
Deberá soportar multi-tenancy para dividir el equipo en arrays virtuales
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: si el soporte Multi-tenancy se refiere a la administración de equipos por varios usuarios conectados al mismo tiempo.
Se aclara que con soporte de multi-tenancy se busca la posibilidad de segregar en distintos dominios administrativos el almacenamiento, cada uno de estos tenants debe poder permitir asociar entidades lógicas como grupos de hosts, administradores y usuarios del sistema y tipos de volúmenes que serán permitidos por cada dominio. Con esto se busca que distintos departamentos puedan gestionar sus propios recursos de forma segura.
21
SECCION III/ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES / ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA /
Sistema de Almacenamiento por bloques (SAN) y almacenamiento para File (NAS), las 2 funcionalidades deben estar activas y disponibles para su implementación. En caso de necesitar un hardware adicional, este debe ser proveído
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: la cantidad y tipos de puertos LAN que se habilitarán para conectar los equipos nuevos.
01-04-2020
18-08-2020
SECCION III/ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA
SECCION III / REQUISITOS DE LOS SERVICIOS REQUERIDOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / CONSIDERACIONES GENERALES / ÍTEM 1: SISTEMA DE ALMACENAMIENTO REPLICADO PARA IMÁGENES MÉDICA /
Sistema de Almacenamiento por bloques (SAN) y almacenamiento para File (NAS), las 2 funcionalidades deben estar activas y disponibles para su implementación. En caso de necesitar un hardware adicional, este debe ser proveído
Solicitamos amablemente a la Convocante que nos indique: la cantidad y tipos de puertos LAN que se habilitarán para conectar los equipos nuevos.